Files
TREK/shared/src/i18n/fr/assistantPacking.ts
T
2026-10-22 21:34:15 +00:00

60 lines
3.6 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const assistantPacking: TranslationStrings = {
'assistant.card.packing.title': 'Liste de bagages',
'assistant.card.packing.bagsTitle': 'Sacs',
'assistant.card.packing.forTour': 'Bagages pour cette sortie',
'assistant.card.packing.templateAdds': 'Ajoute {count} éléments du modèle',
'assistant.card.packing.templateAdds.one': 'Ajoute {count} élément du modèle',
'assistant.card.packing.moreCategories': '{count} autres catégories',
'assistant.card.packing.moreCategories.one': '{count} autre catégorie',
'assistant.card.packing.moreBags': '{count} autres sacs',
'assistant.card.packing.moreBags.one': '{count} autre sac',
'assistant.card.packing.ofLimit': '{weight} sur {limit}',
'assistant.card.packing.overLimit': 'Au-delà de la limite',
'assistant.card.packing.movesOut': '{count} éléments passent dans Non assigné',
'assistant.card.packing.movesOut.one': '{count} élément passe dans Non assigné',
'assistant.card.packing.newBag': 'Nouveau sac',
'assistant.card.packing.packed': 'Emballé',
'assistant.card.packing.notPacked': 'Pas emballé',
'assistant.card.packing.sharedWith': 'Partagé avec {names}',
'assistant.card.packing.tierCommon': 'Liste commune',
'assistant.card.packing.tierPersonal': 'Rien que pour moi',
'assistant.card.packing.noWeight': 'Sans poids',
'assistant.card.packing.noLimit': 'Sans limite',
'assistant.card.todo.title': 'Tâches',
'assistant.card.todo.open': 'Ouvrir la liste des tâches',
'assistant.card.todo.openCount': '{count} ouvertes',
'assistant.card.todo.openCount.one': '{count} ouvertes',
'assistant.card.todo.overdueCount': '{count} en retard',
'assistant.card.todo.overdueCount.one': '{count} en retard',
'assistant.card.todo.moreTasks': '{count} autres tâches',
'assistant.card.todo.moreTasks.one': '{count} autre tâche',
'assistant.card.todo.moreLists': '{count} autres listes',
'assistant.card.todo.moreLists.one': '{count} autre liste',
'assistant.card.todo.noDueDate': "Pas d'échéance",
'assistant.card.todo.notDone': 'Pas terminée',
'assistant.step.packingItems': 'Lecture de la liste de bagages',
'assistant.step.packingBags': 'Lecture des sacs',
'assistant.step.packingAssignees': 'Lecture de qui emporte quoi',
'assistant.step.packingTemplates': 'Lecture des modèles de bagages',
'assistant.step.todoAssignees': "Lecture de qui s'occupe de quelle liste",
'assistant.step.tourPacking': 'Lecture de la liste de bagages de la sortie',
'assistant.tool.bulk_import_packing': 'Ajouter plusieurs éléments à la liste de bagages',
'assistant.tool.apply_packing_template': 'Ajouter un modèle de bagages',
'assistant.tool.set_packing_item_sharing': "Changer à qui revient l'élément",
'assistant.tool.set_packing_category_assignees': 'Choisir qui emporte cette catégorie',
'assistant.tool.reorder_packing_items': 'Réordonner la liste de bagages',
'assistant.tool.create_packing_bag': 'Ajouter un sac',
'assistant.tool.update_packing_bag': 'Modifier le sac',
'assistant.tool.delete_packing_bag': 'Supprimer le sac',
'assistant.tool.set_bag_members': 'Choisir qui remplit le sac',
'assistant.tool.save_packing_template': 'Enregistrer comme modèle de bagages',
'assistant.tool.delete_packing_template': 'Supprimer le modèle de bagages',
'assistant.tool.set_todo_category_assignees': "Choisir qui s'occupe de la liste",
'assistant.tool.reorder_todos': 'Réordonner les tâches',
'assistant.tool.link_tour_packing': 'Lier une liste de bagages à la sortie',
'assistant.tool.unlink_tour_packing': 'Délier la liste de bagages de la sortie',
};
export default assistantPacking;