Files
TREK/shared/src/i18n/ru/system_notice.ts
T
Maurice 05ee3d50e4 feat(notices): bring the release notes back on every update
The release modal takes the 4.3.0 design: the release and its headline cards
on the left, the note and the support links on the right, at the design's own
size. The cards carry small drawings of the features instead of an icon.

The 4.0.0 entry is retired. In its place sits one entry, release-notes, that
every big release rewrites and keeps. It recurs per version with no upper
bound, so every user sees it once on each update, whatever they did with it
before, and a reload of the same version keeps it closed. An integration test
holds that promise through the real entry and the real dismiss route.

All 23 locales carry the new copy and drop the 4.0.0 strings.
2026-09-15 23:50:15 +02:00

94 lines
14 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import type { TranslationStrings } from '../types';
const system_notice: TranslationStrings = {
'system_notice.welcome_v1.title': 'Добро пожаловать в TREK',
'system_notice.welcome_v1.body':
'Ваш универсальный планировщик путешествий. Создавайте маршруты, делитесь поездками с друзьями и оставайтесь организованными — онлайн и офлайн.',
'system_notice.welcome_v1.cta_label': 'Спланировать поездку',
'system_notice.welcome_v1.hero_alt': 'Живописное место назначения с интерфейсом TREK',
'system_notice.welcome_v1.highlight_plan': 'Маршруты по дням',
'system_notice.welcome_v1.highlight_share': 'Совместное планирование с партнёрами',
'system_notice.welcome_v1.highlight_offline': 'Работает офлайн на мобильном',
'system_notice.dev_test_modal.title': '[Dev] Test notice',
'system_notice.dev_test_modal.body': 'This is a dev-only test notice.',
'system_notice.thank_you_support.title': 'Спасибо, что выбрали TREK',
'system_notice.thank_you_support.body':
'Небольшое спасибо за то, что установили TREK — для меня это правда очень много значит.\n\nЯ разработчик-одиночка и делаю TREK в свободное время. Всё началось как маленький инструмент для моих собственных поездок, и я, честно говоря, поражён той поддержкой и интересом, которые проявило сообщество с тех пор. TREK создаётся с большой любовью с моей стороны — но также благодаря множеству замечательных внешних участников, которые помогли его сформировать.\n\n**TREK — это открытый исходный код и полностью бесплатно — и так будет всегда. Никаких платных тарифов, никаких подписок, никаких подвохов. Обещаю.**\n\nЕсли TREK вам полезен и вы хотите поддержать его развитие, маленький кофе по-настоящему помогает мне продолжать — без всякого давления, но каждая чашка даёт силы для поздних ночей.\n\nСпасибо, что вы здесь.\n\n— Maurice',
'system_notice.thank_you_support.highlight_opensource': '100% открытый код на GitHub',
'system_notice.thank_you_support.highlight_free': 'Бесплатно навсегда — без платных тарифов',
'system_notice.thank_you_support.highlight_community': 'Создаётся вместе с сообществом',
'system_notice.thank_you_support.cta_bmc': 'Buy Me a Coffee',
'system_notice.thank_you_support.cta_kofi': 'Поддержать на Ko-fi',
'system_notice.pager.prev': 'Предыдущее уведомление',
'system_notice.pager.next': 'Следующее уведомление',
'system_notice.pager.counter': '{current} / {total}',
'system_notice.pager.goto': 'Перейти к уведомлению {n}',
'system_notice.pager.position': 'Уведомление {current} из {total}',
'system_notice.v3_photos.title': 'Фото перемещены в версии 3.0',
'system_notice.v3_photos.body':
'Вкладка **Фото** в Планировщике путешествий удалена. Ваши фото в безопасности — TREK никогда не изменял вашу библиотеку Immich или Synology.\n\nФото теперь доступны в дополнении **Journey**. Journey необязателен — если он ещё недоступен, попросите администратора включить его в разделе Admin → Дополнения.',
'system_notice.v3_journey.title': 'Знакомьтесь с Journey',
'system_notice.v3_journey.body':
'Документируйте путешествия в виде рассказов с хронологиями, фотогалереями и интерактивными картами.',
'system_notice.v3_journey.cta_label': 'Открыть Journey',
'system_notice.v3_journey.highlight_timeline': 'Ежедневная хронология и галерея',
'system_notice.v3_journey.highlight_photos': 'Импорт из Immich или Synology',
'system_notice.v3_journey.highlight_share': 'Общий доступ — без входа',
'system_notice.v3_journey.highlight_export': 'Экспорт в PDF-фотокнигу',
'system_notice.v3_features.title': 'Ещё нового в версии 3.0',
'system_notice.v3_features.body': 'Несколько других важных новшеств в этом релизе.',
'system_notice.v3_features.highlight_dashboard': 'Переработанная панель в mobile-first стиле',
'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Полный офлайн-режим как PWA',
'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Автодополнение поиска мест в реальном времени',
'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Импорт мест из KMZ/KML-файлов',
'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: обновление OAuth 2.1',
'system_notice.v3_mcp.body':
'Интеграция MCP была полностью переработана. OAuth 2.1 теперь является рекомендуемым методом аутентификации. Статические токены (trek_…) устарели и будут удалены в будущей версии.',
'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth': 'OAuth 2.1 рекомендуется (mcp-remote)',
'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes': '24 детальных области разрешений',
'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Статические токены trek_ устарели',
'system_notice.v3_mcp.highlight_tools': 'Расширенный набор инструментов',
'system_notice.v3_thankyou.title': 'Личное слово от меня',
'system_notice.v3_thankyou.body':
'Прежде чем продолжить — хочу остановиться на мгновение.\n\nTREK начинался как сторонний проект, который я создал для собственных поездок. Я никогда не думал, что он вырастет во что-то, чему 4 000 из вас доверяют планирование своих приключений. Каждая звёздочка, каждый issue, каждый запрос на фичу — я читаю их все, и именно они поддерживают меня в поздние ночи между основной работой и университетом.\n\nХочу, чтобы вы знали: TREK всегда будет open source, всегда self-hosted, всегда вашим. Никакого отслеживания, никаких подписок, никаких подвохов. Просто инструмент, созданный человеком, который любит путешествовать так же, как и вы.\n\nОсобая благодарность [jubnl](https://github.com/jubnl) — ты стал невероятным соратником. Многое из того, что делает версию 3.0 великолепной, несёт твой отпечаток. Спасибо, что поверил в этот проект, когда он был ещё сырым.\n\nИ каждому из вас, кто сообщил об ошибке, перевёл строку, поделился TREK с другом или просто использовал его для планирования поездки — **спасибо**. Вы — причина, по которой всё это существует.\n\nЗа множество новых приключений вместе.\n\n— Maurice\n\n---\n\n[Присоединяйся к сообществу в Discord](https://discord.gg/7Q6M6jDwzf)\n\nЕсли TREK делает твои путешествия лучше, [маленький кофе](https://ko-fi.com/mauriceboe) всегда помогает держать свет включённым.',
'system_notice.v3014_whitespace_collision.title': 'Требуется действие: конфликт учётных записей',
'system_notice.v3014_whitespace_collision.body':
'Обновление 3.0.14 обнаружило один или несколько конфликтов имён пользователей или адресов электронной почты, вызванных ведущими или завершающими пробелами в сохранённых значениях. Затронутые учётные записи были автоматически переименованы. Проверьте логи сервера на строки, начинающиеся с **[migration] WHITESPACE COLLISION**, чтобы определить учётные записи, требующие проверки.',
// The release modal. One stable set of keys: each big release swaps the copy in place.
'system_notice.release_notes.eyebrow': 'Обновление установлено',
'system_notice.release_notes.headline': 'Три вещи, которые TREK теперь делает сам.',
'system_notice.release_notes.intro':
'Собственный API мест, автопутешествия, продуманные от старта до финиша, и история перемещений, которая снова принадлежит вам.',
'system_notice.release_notes.features_label': 'Главные новинки',
'system_notice.release_notes.features_aside': 'И это далеко не всё',
'system_notice.release_notes.feature_places_title': 'TREK Places API',
'system_notice.release_notes.feature_places_body':
'Первый планировщик путешествий с открытым исходным кодом, у которого есть собственный API мест. 73,6 миллиона мест, база заново собирается каждый месяц. Никаких ключей, никаких квот.',
'system_notice.release_notes.feature_roadtrip_title': 'Дополнение «Автопутешествие»',
'system_notice.release_notes.feature_roadtrip_body':
'Режим автопутешествия планирует саму дорогу: маршрут, расстояние, часы за рулём и остановки. Это дополнение, и оно выключено, пока администратор его не включит.',
'system_notice.release_notes.feature_dawarich_title': 'Интеграция с Dawarich',
'system_notice.release_notes.feature_dawarich_body':
'Альтернатива Google Timeline на вашем собственном сервере, и теперь её данные видны прямо в TREK. TREK читает, и только читает. Обратно не записывается ничего и никогда.',
'system_notice.release_notes.footnote': 'Плюс длинный список небольших изменений во всём остальном TREK.',
'system_notice.release_notes.notes_label': 'Заметки к релизу',
'system_notice.release_notes.note_eyebrow': 'Слово от мейнтейнера',
'system_notice.release_notes.note_title': 'Именно ради вас я продолжаю развивать TREK.',
'system_notice.release_notes.note_body':
'TREK начинался как маленький инструмент для моих собственных поездок: я писал его после работы, потому что хотел планировать их удобнее. С тех пор он, по сути, так и не перестал расти. Почти всё, чем вы пользуетесь, создано поздно ночью, по выходным, в поездах, параллельно с основной работой, и было немало вечеров, когда я тихо сомневался, откроет ли его вообще хоть кто-нибудь.',
'system_notice.release_notes.promise_label': 'Обещание',
'system_notice.release_notes.promise_lead': 'TREK остаётся бесплатным навсегда.',
'system_notice.release_notes.promise_text':
'Все функции и все обновления, для всех. Никаких платных тарифов, никаких подписок, никаких подвохов.',
'system_notice.release_notes.note_body_after':
'А потом его открыли вы. За несколько месяцев вас стали тысячи: звёзды, отчёты об ошибках, переводы на языки, которыми я не владею, пул-реквесты от людей, с которыми я ни разу не встречался. Я до сих пор каждое утро первым делом заглядываю в репозиторий, и мне всё ещё не до конца верится, что это происходит.',
'system_notice.release_notes.note_closing': 'Спасибо, что вы здесь. Ваш Maurice.',
'system_notice.release_notes.support_lead':
'TREK бесплатен и таким останется, а вот серверы, домены и бесконечные поздние вечера бесплатными не бывают.',
'system_notice.release_notes.support_text':
'Если TREK заслужил место в ваших поездках, угостите меня кофе и помогите выпустить следующий релиз.',
'system_notice.release_notes.cta_bmc': 'Buy me a coffee',
'system_notice.release_notes.cta_kofi': 'Поддержать на Ko-fi',
};
export default system_notice;