mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-11-21 03:26:07 +00:00
017f229cfc
A switch in the account settings, inside the app on a device that can unlock that way (iOS LocalAuthentication, Android BiometricPrompt with the screen lock as fallback). Turning it on asks once, so nobody locks themselves out. With it on, TREK asks at launch and after half a minute in the background before showing anything, and the app switcher shows a blurred cover (iOS) or no snapshot (Android) instead of the screen. The setting stays on the device, not the account.
88 lines
4.9 KiB
TypeScript
88 lines
4.9 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
|
|
|
const native: TranslationStrings = {
|
|
'native.connect.title': 'Verbinden met TREK',
|
|
'native.connect.hint': 'Voer het adres in waarop je TREK in je browser opent.',
|
|
'native.connect.placeholder': 'https://trek.example.com',
|
|
'native.connect.submit': 'Verbinden',
|
|
'native.connect.checking': 'Controleren…',
|
|
'native.connect.tryDemo': 'Probeer de demo',
|
|
'native.connect.whatIsServer': 'Wat is een TREK-server?',
|
|
'native.connect.errorInvalid': 'Dat lijkt geen webadres.',
|
|
'native.connect.errorUnreachable': 'Er reageert geen server op dit adres. Controleer het adres en je verbinding.',
|
|
'native.connect.errorNotTrek': 'De server op dit adres is geen TREK.',
|
|
'native.connect.errorTooOld': 'Deze TREK-server is te oud voor de app. Hij moet eerst worden bijgewerkt.',
|
|
'native.offline.title': 'Server niet bereikbaar',
|
|
'native.offline.hint': 'TREK kon {server} niet bereiken. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.',
|
|
'native.offline.retry': 'Opnieuw proberen',
|
|
'native.changeServer': 'Server wijzigen',
|
|
'native.login.failed': 'Inloggen is niet gelukt. Probeer het opnieuw.',
|
|
'native.handoff.title': 'Verder in de app',
|
|
'native.handoff.hint': 'Je bent ingelogd als {name}. Open de TREK-app om daar het inloggen af te ronden.',
|
|
'native.handoff.open': 'TREK-app openen',
|
|
'native.handoff.switchAccount': 'Ander account gebruiken',
|
|
'native.privacy': 'Privacybeleid',
|
|
'native.settings.server': 'Server', // same-as-en
|
|
'native.settings.serverHint': 'Deze app is verbonden met {server}.',
|
|
'native.welcome.headline': 'Jouw reizen.\nJouw plan.',
|
|
'native.welcome.sub': 'Plan samen in realtime: tours, budgetten, dagboek, fotoboek — met AI.',
|
|
'native.welcome.connect': 'Verbind je TREK',
|
|
'native.welcome.connectSub': 'Open het adres dat je al gebruikt',
|
|
'native.welcome.getCloud': 'Neem TREK Cloud',
|
|
'native.welcome.getCloudSub': 'Voor je gehost, zonder installatie',
|
|
'native.cloud.title': 'TREK Cloud',
|
|
'native.cloud.sub':
|
|
'Wij hosten TREK voor je, op je eigen adres. Niets te installeren, niets te onderhouden: binnen enkele minuten klaar.',
|
|
'native.cloud.f1': 'Je eigen adres, op servers in Duitsland',
|
|
'native.cloud.f2': 'In enkele minuten klaar, updates doen wij',
|
|
'native.cloud.f3': 'Je gegevens blijven van jou: geen advertenties, geen tracking',
|
|
'native.cloud.cta': 'Aan de slag',
|
|
'native.cloud.haveServer': 'Ik heb al een TREK-server',
|
|
'native.connecting': 'Verbinden met {host}',
|
|
'native.back': 'Terug',
|
|
'native.plans.title': 'Kies je abonnement',
|
|
'native.plans.sub': 'TREK gehost op je eigen adres. Altijd te wijzigen of op te zeggen.',
|
|
'native.plans.monthly': 'Maandelijks',
|
|
'native.plans.yearly': 'Jaarlijks',
|
|
'native.plans.perMonth': 'per maand',
|
|
'native.plans.perYear': 'per jaar',
|
|
'native.plans.aiDocs': '{n} AI-documenten per maand',
|
|
'native.plans.noAi': 'Geen AI-documenten',
|
|
'native.plans.storage': '{n} GB opslag',
|
|
'native.plans.unlimited': 'Onbeperkt plekken, reizen & mensen',
|
|
'native.plans.subscribe': 'Abonneren',
|
|
'native.plans.loadError': 'Kan de abonnementen niet laden. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.',
|
|
'native.plans.retry': 'Opnieuw proberen',
|
|
'native.plans.soon': 'Abonneren in de app komt eraan. Rond het voorlopig af op de website.',
|
|
'native.claim.title': 'Bijna klaar',
|
|
'native.claim.sub': 'Kies je adres. We zetten het meteen klaar.',
|
|
'native.claim.addressLabel': 'Je adres',
|
|
'native.claim.taken': 'Dit adres is al bezet.',
|
|
'native.claim.invalid': 'Minstens drie letters, cijfers of streepjes.',
|
|
'native.claim.reserved': 'Dit adres is gereserveerd.',
|
|
'native.claim.free': 'Beschikbaar',
|
|
'native.claim.emailLabel': 'E-mail',
|
|
'native.claim.emailHint': 'Voor je account en bonnen.',
|
|
'native.claim.subscribe': 'Abonneren voor {price}',
|
|
'native.claim.cancelled': 'Aankoop geannuleerd.',
|
|
'native.claim.failed': 'De aankoop is niet gelukt. Probeer het opnieuw.',
|
|
'native.claim.redeemFailed': 'We konden je TREK niet klaarzetten. Probeer het opnieuw.',
|
|
'native.provisioning.title': 'Je TREK wordt klaargezet',
|
|
'native.provisioning.sub': '{host} wordt klaargemaakt. Dit duurt maar een minuut.',
|
|
'native.provisioning.failedTitle': 'Bijna klaar',
|
|
'native.provisioning.failedSub': 'Je TREK is onderweg. Probeer het zo opnieuw of open de app later.',
|
|
'native.provisioning.retry': 'Nu proberen',
|
|
'native.update.title': 'Werk de TREK-app bij',
|
|
'native.update.body': 'Deze server heeft een nieuwere versie van de app nodig om alles te laten werken.',
|
|
'native.update.open': 'Bijwerken',
|
|
'native.lock.title': 'TREK is vergrendeld',
|
|
'native.lock.unlock': 'Ontgrendelen',
|
|
'native.lock.reason': 'TREK ontgrendelen',
|
|
'native.lock.settingTitle': 'App-vergrendeling',
|
|
'native.lock.setting': 'Vergrendelen met Face ID of toegangscode',
|
|
'native.lock.settingHint':
|
|
'Vraagt erom bij het openen van TREK en na een halve minuut op de achtergrond, en verbergt de app in de appkiezer.',
|
|
};
|
|
|
|
export default native;
|