mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-11-14 00:01:03 +00:00
Maurice
75d0593198
- A text can be cased (capitals, lower case, small caps), placed at the top, middle or foot of its frame, outlined, given a hard shadow or a marker band, bent on an arc or round a circle, filled with a gallery photo or left hollow, and shrunk to fit its frame. Every effect prints as vector: copies and strokes for HTML type, textPath and a clip over an <image> for SVG. - Fitting is solved when the text is edited, in the Studio and in the edit engine, and stored; the chosen size is kept as the ceiling. - Text sizes reach 400 pt and tracking 1.5 em. - The Elements panel opens on a Text tab: the plain styles and 24 lockups (titles, badges and stamps, chapter marks, quotes, captions, places), each drawn with the book's own title and placed as one group. - The assistant sets every effect through style and add, places a lockup with add_lockup, reads the effects in describe_book_page and gets two new findings (curve_overflow, effect_heavy) beside photo-fill and band checks. - Book format revision 6.
80 lines
4.3 KiB
TypeScript
80 lines
4.3 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
|
|
|
const studioText: TranslationStrings = {
|
|
'journey.studio.fx.placement': 'Skiftläge och placering',
|
|
'journey.studio.fx.case': 'Skiftläge',
|
|
'journey.studio.fx.caseNone': 'Som skrivet',
|
|
'journey.studio.fx.caseUpper': 'Versaler',
|
|
'journey.studio.fx.caseLower': 'Gemener',
|
|
'journey.studio.fx.caseSmall': 'Kapitäler',
|
|
'journey.studio.fx.vertical': 'I ramen',
|
|
'journey.studio.fx.top': 'Överst',
|
|
'journey.studio.fx.middle': 'Mitten',
|
|
'journey.studio.fx.bottom': 'Nederst',
|
|
'journey.studio.fx.fit': 'Anpassa till ramen',
|
|
'journey.studio.fx.fitHint':
|
|
'Storleken du anger är den största texten sätts i. Den krymper när ramen blir för liten och växer tillbaka när det finns plats.',
|
|
'journey.studio.fx.effects': 'Effekter',
|
|
'journey.studio.fx.shadow': 'Hård skugga',
|
|
'journey.studio.fx.across': 'I sidled',
|
|
'journey.studio.fx.down': 'Nedåt',
|
|
'journey.studio.fx.band': 'Överstrykningsband',
|
|
'journey.studio.fx.padAcross': 'Utrymme vid sidorna',
|
|
'journey.studio.fx.padDown': 'Utrymme ovan och under',
|
|
'journey.studio.fx.bandDrawn': 'Böjd och fotofylld text ritas utan överstrykningsband.',
|
|
'journey.studio.fx.curve': 'Böjning',
|
|
'journey.studio.fx.straight': 'Rak',
|
|
'journey.studio.fx.arc': 'Båge',
|
|
'journey.studio.fx.circle': 'Cirkel',
|
|
'journey.studio.fx.bend': 'Krökning',
|
|
'journey.studio.fx.start': 'Centrerad vid',
|
|
'journey.studio.fx.letters': 'Bokstäver',
|
|
'journey.studio.fx.hollow': 'Ihålig',
|
|
'journey.studio.fx.noPhotos': 'Den här resan har inga foton att fylla bokstäverna med än.',
|
|
'journey.studio.fx.pickPhoto': 'Foto i bokstäverna',
|
|
'journey.studio.fx.focalHint': 'Dra för att välja vilken del av fotot som syns genom bokstäverna.',
|
|
'journey.studio.fx.zoom': 'Zoom', // same-as-en
|
|
'journey.studio.fx.drawnHint':
|
|
'Böjd och fotofylld text radbryts inte: en båge rymmer en rad, en fotofyllning börjar en ny rad där du trycker på Enter.',
|
|
'journey.studio.textStylesHint':
|
|
'Varje stil sätts med bokens titel och anpassar sig efter den. Den kommer markerad som en enhet så att du kan flytta den på en gång; klicka på en enskild del för att ändra dess ord.',
|
|
'journey.studio.lockupGroup.titles': 'Rubriker',
|
|
'journey.studio.lockupGroup.badges': 'Märken och stämplar',
|
|
'journey.studio.lockupGroup.chapters': 'Kapitel',
|
|
'journey.studio.lockupGroup.quotes': 'Citat, bildtexter och platser',
|
|
'journey.studio.lockup.poster-stack': 'Affischstapel',
|
|
'journey.studio.lockup.spaced-date': 'Datumrad och rubrik',
|
|
'journey.studio.lockup.serif-sun': 'Serifrubrik med sol',
|
|
'journey.studio.lockup.title-script-year': 'Rubrik med kursiv rad',
|
|
'journey.studio.lockup.script-overlay': 'Ord över rubriken',
|
|
'journey.studio.lockup.photo-word': 'Foto i bokstäverna',
|
|
'journey.studio.lockup.fabric-band': 'Rubrik på ett band',
|
|
'journey.studio.lockup.arched-title': 'Välvd rubrik',
|
|
'journey.studio.lockup.retro-shadow': 'Retroskugga',
|
|
'journey.studio.lockup.outline-echo': 'Konturekon',
|
|
'journey.studio.lockup.minimal-caps': 'Spärrade versaler',
|
|
'journey.studio.lockup.circle-badge': 'Rund bricka',
|
|
'journey.studio.lockup.postmark': 'Poststämpel',
|
|
'journey.studio.lockup.stamp': 'Stämpel',
|
|
'journey.studio.lockup.ticket': 'Biljett',
|
|
'journey.studio.lockup.chapter-outline': 'Konturerad siffra',
|
|
'journey.studio.lockup.chapter-rules': 'Siffra mellan linjer',
|
|
'journey.studio.lockup.day-opener': 'Dagsöppning',
|
|
'journey.studio.lockup.quote-classic': 'Klassiskt citat',
|
|
'journey.studio.lockup.quote-band': 'Citat på band',
|
|
'journey.studio.lockup.caption-rule': 'Bildtext med linje',
|
|
'journey.studio.lockup.caption-number': 'Numrerad bildtext',
|
|
'journey.studio.lockup.coords-pin': 'Koordinater med nål',
|
|
'journey.studio.lockup.coords-stack': 'Plats och koordinater',
|
|
'journey.studio.lockupWord.title': 'Lissabon',
|
|
'journey.studio.lockupWord.subtitle': 'En sommar vid havet',
|
|
'journey.studio.lockupWord.kicker': 'Resedagbok',
|
|
'journey.studio.lockupWord.overlay': 'resa',
|
|
'journey.studio.lockupWord.place': 'Portugal', // same-as-en
|
|
'journey.studio.lockupWord.dates': '12 till 26 augusti',
|
|
'journey.studio.lockupWord.quote': 'De vackraste utsikterna kommer efter de tuffaste stigningarna.',
|
|
'journey.studio.lockupWord.caption': 'Alfama i första ljuset',
|
|
'journey.studio.lockupWord.label': 'Dag',
|
|
};
|
|
export default studioText;
|