Files
TREK/shared/src/i18n/sv/studioShapes.ts
T

184 lines
9.6 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
/** Studio's second shelf of shapes, cut edges and drawn lines, and their two print checks. */
const studioShapes: TranslationStrings = {
'journey.studio.shapeGroup.arches': 'Valv',
'journey.studio.shapeGroup.cutouts': 'Urklipp',
'journey.studio.shapeGroup.stamps': 'Frimärken och märken',
'journey.studio.shapeGroup.frames': 'Ramar',
'journey.studio.shapeGroup.ornaments': 'Ornament',
'journey.studio.drawnLines': 'Ritade linjer',
'journey.studio.dividers': 'Avdelare',
'journey.studio.linePreset.straight': 'Rak linje',
'journey.studio.linePreset.arrow': 'Pil',
'journey.studio.linePreset.double': 'Dubbelpil',
'journey.studio.linePreset.dashed': 'Streckad linje',
'journey.studio.linePreset.dotted': 'Prickad linje',
'journey.studio.linePreset.curved': 'Böjd pil',
'journey.studio.linePreset.wave': 'Våglinje',
'journey.studio.linePreset.zigzag': 'Sicksacklinje',
'journey.studio.linePreset.hand': 'Handritad pil',
'journey.studio.linePreset.route': 'Prickad rutt',
'journey.studio.linePreset.divider-diamond': 'Linje med en romb',
'journey.studio.linePreset.divider-sun': 'Linje med en sol',
'journey.studio.linePreset.divider-star': 'Linje med en stjärna',
'journey.studio.linePreset.divider-heart': 'Linje med ett hjärta',
'journey.studio.linePreset.divider-dot': 'Linje med en prick',
'journey.studio.kind.line': 'Linje',
'journey.studio.edgeStyle': 'Kant',
'journey.studio.edge.straight': 'Rak',
'journey.studio.edge.zigzag': 'Sicksack',
'journey.studio.edge.scallop': 'Bågad',
'journey.studio.edge.perforated': 'Perforerad',
'journey.studio.edge.wavy': 'Vågig',
'journey.studio.edge.torn': 'Riven',
'journey.studio.edge.deckle': 'Bräddad kant',
'journey.studio.edgeSize': 'Djup',
'journey.studio.edgeUnavailable':
'Den här formen behåller sin ritade kontur. Kanter klipps längs breda former som rektanglar, cirklar och valv.',
'journey.studio.wobble': 'Handritad',
'journey.studio.lineCourseTitle': 'Förlopp',
'journey.studio.lineCourse.straight': 'Rak',
'journey.studio.lineCourse.smooth': 'Böjd',
'journey.studio.lineBodyTitle': 'Kropp',
'journey.studio.lineBody.none': 'Enkel',
'journey.studio.lineBody.wave': 'Våg',
'journey.studio.lineBody.zigzag': 'Sicksack',
'journey.studio.linePointsHint':
'Dra en punkt på sidan för att flytta den. Dra i ett litet handtag mellan två punkter för att lägga till en, dubbelklicka på en punkt för att ta bort den.',
'journey.studio.lineEnds': 'Ändar',
'journey.studio.lineStart': 'Början',
'journey.studio.lineEnd': 'Slut',
'journey.studio.cap.none': 'Ingen ände',
'journey.studio.cap.arrow': 'Pil',
'journey.studio.cap.open': 'Öppen pil',
'journey.studio.cap.dot': 'Prick',
'journey.studio.cap.bar': 'Stapel',
'journey.studio.swapEnds': 'Byt ändar',
'journey.studio.ornamentTitle': 'Ornament', // same-as-en
'journey.studio.ornament.none': 'Ingen',
'journey.studio.ornament.diamond': 'Romb',
'journey.studio.ornament.dot': 'Prick',
'journey.studio.ornament.star': 'Stjärna',
'journey.studio.ornament.sun': 'Sol',
'journey.studio.ornament.heart': 'Hjärta',
'journey.studio.addPoint': 'Dra för att lägga till en punkt',
'journey.studio.removePoint': 'Dubbelklicka för att ta bort',
'assistant.card.book.finding.hairline': 'En linje för tunn för att tryckas',
'assistant.card.book.finding.edge_unused': 'En kant som den här formen inte tar',
'journey.studio.shapeName.rect': 'Rektangel',
'journey.studio.shapeName.squircle': 'Rundad kvadrat',
'journey.studio.shapeName.ellipse': 'Ellips',
'journey.studio.shapeName.capsule': 'Kapsel',
'journey.studio.shapeName.triangle': 'Triangel',
'journey.studio.shapeName.triangle-down': 'Triangel nedåt',
'journey.studio.shapeName.diamond': 'Romb',
'journey.studio.shapeName.parallelogram': 'Parallellogram',
'journey.studio.shapeName.trapezoid': 'Trapets',
'journey.studio.shapeName.arch': 'Båge',
'journey.studio.shapeName.half-circle': 'Halvcirkel',
'journey.studio.shapeName.quarter-circle': 'Kvartscirkel',
'journey.studio.shapeName.pentagon': 'Femhörning',
'journey.studio.shapeName.hexagon': 'Sexhörning',
'journey.studio.shapeName.hexagon-flat': 'Platt sexhörning',
'journey.studio.shapeName.heptagon': 'Sjuhörning',
'journey.studio.shapeName.octagon': 'Åttahörning',
'journey.studio.shapeName.star-4': 'Fyruddig stjärna',
'journey.studio.shapeName.star-5': 'Femuddig stjärna',
'journey.studio.shapeName.star-6': 'Sexuddig stjärna',
'journey.studio.shapeName.star-8': 'Åttauddig stjärna',
'journey.studio.shapeName.star-12': 'Tolvuddig stjärna',
'journey.studio.shapeName.burst': 'Explosion',
'journey.studio.shapeName.seal': 'Sigill',
'journey.studio.shapeName.sparkle': 'Glitter',
'journey.studio.shapeName.star-rounded': 'Rundad stjärna',
'journey.studio.shapeName.star-twinkle': 'Tindrande stjärna',
'journey.studio.shapeName.arrow-right': 'Pil höger',
'journey.studio.shapeName.arrow-left': 'Pil vänster',
'journey.studio.shapeName.arrow-up': 'Pil upp',
'journey.studio.shapeName.arrow-down': 'Pil ned',
'journey.studio.shapeName.arrow-both': 'Dubbelpil',
'journey.studio.shapeName.chevron-right': 'Vinkel höger',
'journey.studio.shapeName.chevron-left': 'Vinkel vänster',
'journey.studio.shapeName.arrow-bent': 'Böjd pil',
'journey.studio.shapeName.arrow-curve': 'Kurvad pil',
'journey.studio.shapeName.arrow-circle': 'Cirkelpil',
'journey.studio.shapeName.arrow-notched': 'Hackig pil',
'journey.studio.shapeName.arrow-thin': 'Tunn pil',
'journey.studio.shapeName.bubble-round': 'Rund pratbubbla',
'journey.studio.shapeName.bubble-square': 'Fyrkantig pratbubbla',
'journey.studio.shapeName.bubble-oval': 'Oval pratbubbla',
'journey.studio.shapeName.bubble-think': 'Tankebubbla',
'journey.studio.shapeName.bubble-shout': 'Ropbubbla',
'journey.studio.shapeName.bubble-side': 'Pratbubbla från sidan',
'journey.studio.shapeName.bubble-capsule': 'Kapselformad pratbubbla',
'journey.studio.shapeName.pin': 'Kartnål',
'journey.studio.shapeName.compass': 'Kompass',
'journey.studio.shapeName.mountain': 'Berg',
'journey.studio.shapeName.sun': 'Sol',
'journey.studio.shapeName.moon': 'Måne',
'journey.studio.shapeName.cloud': 'Moln',
'journey.studio.shapeName.cloud-puffy': 'Fluffigt moln',
'journey.studio.shapeName.drop': 'Droppe',
'journey.studio.shapeName.wave': 'Våg',
'journey.studio.shapeName.leaf': 'Löv',
'journey.studio.shapeName.shield': 'Sköld',
'journey.studio.shapeName.ticket': 'Biljett',
'journey.studio.shapeName.heart': 'Hjärta',
'journey.studio.shapeName.flower-5': 'Fembladig blomma',
'journey.studio.shapeName.flower-6': 'Sexbladig blomma',
'journey.studio.shapeName.cross': 'Kors',
'journey.studio.shapeName.plus': 'Plus', // same-as-en
'journey.studio.shapeName.gear': 'Kugghjul',
'journey.studio.shapeName.blob-1': 'Blob 1', // same-as-en
'journey.studio.shapeName.blob-2': 'Blob 2', // same-as-en
'journey.studio.shapeName.blob-3': 'Blob 3', // same-as-en
'journey.studio.shapeName.blob-4': 'Blob 4', // same-as-en
'journey.studio.shapeName.heart-round': 'Runt hjärta',
'journey.studio.shapeName.heart-pair': 'Två hjärtan',
'journey.studio.shapeName.flower-8': 'Åttabladig blomma',
'journey.studio.shapeName.banner-ribbon': 'Bandbanderoll',
'journey.studio.shapeName.banner-pennant': 'Vimpel',
'journey.studio.shapeName.banner-bookmark': 'Bokmärke',
'journey.studio.shapeName.banner-flag': 'Flaggbanderoll',
'journey.studio.shapeName.ribbon-ends': 'Band med vikta ändar',
'journey.studio.shapeName.ribbon-arc': 'Välvt band',
'journey.studio.shapeName.wavy-band': 'Vågigt band',
'journey.studio.shapeName.torn-strip': 'Sliten remsa',
'journey.studio.shapeName.arch-tall': 'Hög båge',
'journey.studio.shapeName.arch-pointed': 'Spetsbåge',
'journey.studio.shapeName.arch-double': 'Dubbelbåge',
'journey.studio.shapeName.arch-half': 'Halvbåge',
'journey.studio.shapeName.arch-rainbow': 'Regnbågsbåge',
'journey.studio.shapeName.leaf-palm': 'Palmblad',
'journey.studio.shapeName.leaf-oak': 'Ekblad',
'journey.studio.shapeName.leaf-long': 'Långt blad',
'journey.studio.shapeName.leaf-monstera': 'Monsterablad',
'journey.studio.shapeName.coral-1': 'Korall 1',
'journey.studio.shapeName.coral-2': 'Korall 2',
'journey.studio.shapeName.seaweed': 'Tång',
'journey.studio.shapeName.star-organic': 'Organisk stjärna',
'journey.studio.shapeName.sun-cutout': 'Urklippt sol',
'journey.studio.shapeName.organic-1': 'Organisk form 1',
'journey.studio.shapeName.organic-2': 'Organisk form 2',
'journey.studio.shapeName.organic-3': 'Organisk form 3',
'journey.studio.shapeName.stamp-rect': 'Rektangulär stämpel',
'journey.studio.shapeName.stamp-circle': 'Rund stämpel',
'journey.studio.shapeName.postmark': 'Poststämpel',
'journey.studio.shapeName.rosette': 'Rosett',
'journey.studio.shapeName.scallop-circle': 'Snäckkantad cirkel',
'journey.studio.shapeName.badge-shield': 'Skölddemblem',
'journey.studio.shapeName.label-tab': 'Etikettflik',
'journey.studio.shapeName.ticket-stub': 'Biljettstump',
'journey.studio.shapeName.sunburst-12': 'Solstrålar, 12 strålar',
'journey.studio.shapeName.sunburst-24': 'Solstrålar, 24 strålar',
'journey.studio.shapeName.frame-notched': 'Ram med hack',
'journey.studio.shapeName.frame-chamfer': 'Fasad ram',
'journey.studio.shapeName.frame-cushion': 'Kuddram',
'journey.studio.shapeName.flourish-scroll': 'Snirkel',
'journey.studio.shapeName.laurel': 'Lagerkrans',
'journey.studio.shapeName.fleuron': 'Bladornament',
'journey.studio.shapeName.corner-flourish': 'Hörnsnirkel',
};
export default studioShapes;