mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-11-14 00:01:03 +00:00
Maurice
31859651d7
Every help screen checked against the v5 redesign. Tours is documented for the first time, as a screen of its own with twelve screens under it, and notifications get help of their own. All pictures are taken again on a realistic demo trip, with short loops where a still cannot show the motion. The English is plain and every language is written naturally rather than word for word. The switcher shows two levels at most, a screen's overview lists its sub-screens as cards above its guides, each wiki page is linked once, and the help sidebar is wider. Fixes found along the way: Save to Collection keeps a tour's route, a track dropped on the places column opens the Tours import, tour Share on desktop, the unsaved tour draft lives on the account, a route click no longer adds an end point, Trip places leaves the trip's tours out, Escape closes a stage's day menu, confirms before destructive deletes, DWD warnings sharing one id kept apart, a booking's date moves with it, and smaller fixes across notifications, bookings, the day plan, stays, Atlas, Collections, Vacay and the admin screens.
155 lines
15 KiB
TypeScript
155 lines
15 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
|
|
|
const storage: TranslationStrings = {
|
|
// Field labels/help — these keys are pinned by STORAGE_BACKEND_TYPES in
|
|
// @trek/shared (labelKey/helpKey); renaming one breaks the admin form.
|
|
'storage.field.root': 'ไดเรกทอรีราก',
|
|
'storage.help.root': 'เส้นทางสัมบูรณ์บนเซิร์ฟเวอร์ที่แบ็กเอนด์นี้จัดเก็บออบเจ็กต์',
|
|
'storage.field.endpoint': 'URL ปลายทาง',
|
|
'storage.help.endpoint':
|
|
'URL พื้นฐานของบริการที่เข้ากันได้กับ S3 เช่น https://s3.example.com หรือ http://127.0.0.1:9000.',
|
|
'storage.field.bucket': 'ถัง',
|
|
'storage.field.accessKeyId': 'รหัสคีย์การเข้าถึง',
|
|
'storage.field.secretAccessKey': 'รหัสการเข้าถึงความลับ',
|
|
'storage.field.region': 'ภูมิภาค',
|
|
'storage.help.region': 'คงค่าเริ่มต้นไว้ เว้นแต่ผู้ให้บริการของคุณต้องการภูมิภาคเฉพาะ',
|
|
'storage.field.keyPrefix': 'คำนำหน้าที่สำคัญ',
|
|
'storage.help.keyPrefix': 'คำนำหน้าเพิ่มเติมที่จะเพิ่มให้กับคีย์ของออบเจ็กต์ทุกตัว เช่น trek/prod',
|
|
'storage.field.retries': 'ลองอีกครั้ง',
|
|
'storage.field.timeoutMs': 'หมดเวลา (มิลลิวินาที)',
|
|
'storage.field.primary': 'แบ็กเอนด์หลัก',
|
|
'storage.field.replicas': 'แบบจำลอง',
|
|
|
|
// Panel chrome
|
|
'storage.title': 'ที่เก็บของ',
|
|
'storage.description':
|
|
'TREK จะจัดเก็บไฟล์ รูปภาพ และข้อมูลสำรองที่อัปโหลดไว้ การเปลี่ยนแปลงจะยังไม่มีผลจนกว่าคุณจะบันทึก',
|
|
'storage.loading': 'กำลังโหลด...',
|
|
'storage.saved': 'บันทึกการกำหนดค่าพื้นที่เก็บข้อมูลแล้ว',
|
|
'storage.save': 'บันทึกการเปลี่ยนแปลง',
|
|
'storage.unsaved': 'การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึก',
|
|
|
|
'storage.saveConflict':
|
|
'การตั้งค่าพื้นที่เก็บข้อมูลมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่คุณโหลด ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงของคุณจึงไม่ได้รับการบันทึก ละทิ้งและโหลดการตั้งค่าที่บันทึกไว้อีกครั้งเพื่อเริ่มต้นใหม่',
|
|
'storage.discardAndReload': 'ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงของฉันและโหลดซ้ำ',
|
|
'storage.configError.banner': 'โหลดการตั้งค่าที่เก็บข้อมูลที่เก็บไว้ไม่สำเร็จ — การบันทึกจะแทนที่: {error}',
|
|
// Backends list
|
|
'storage.backends.title': 'แบ็กเอนด์',
|
|
'storage.backends.add': 'เพิ่มแบ็กเอนด์',
|
|
'storage.backends.usedBy': 'ใช้โดย: {categories}',
|
|
'storage.backends.unused': 'ไม่ได้รับมอบหมายให้อยู่ในหมวดหมู่ใด ๆ',
|
|
'storage.backends.envReadOnly': 'กำหนดโดยตัวแปรสภาพแวดล้อม (อ่านอย่างเดียว)',
|
|
'storage.source.built-in': 'บิวท์อิน',
|
|
'storage.source.env': 'สิ่งแวดล้อม',
|
|
'storage.source.settings': 'การตั้งค่า',
|
|
'storage.type.local': 'ท้องถิ่น',
|
|
'storage.type.s3': 'S3',
|
|
'storage.type.mirror': 'กระจกเงา',
|
|
'storage.actions.test': 'ทดสอบ',
|
|
'storage.actions.edit': 'แก้ไข',
|
|
'storage.actions.remove': 'ลบ',
|
|
|
|
// Test-connection results
|
|
'storage.test.running': 'กำลังทดสอบ...',
|
|
'storage.test.ok': 'การเชื่อมต่อตกลง',
|
|
'storage.test.failed': 'การทดสอบล้มเหลว',
|
|
|
|
// Remove pre-check (friendly message; the server stays authoritative)
|
|
'storage.remove.title': 'ลบแบ็กเอนด์',
|
|
'storage.remove.body':
|
|
'ลบ {name} ออกจากการกำหนดค่าหรือไม่ เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธการบันทึกหากมีสิ่งใดยังคงขึ้นอยู่กับข้อมูลดังกล่าว',
|
|
'storage.remove.stillAssigned': 'ยังคงมอบหมายให้: {categories}',
|
|
|
|
// Backend form
|
|
'storage.form.addTitle': 'เพิ่มแบ็กเอนด์',
|
|
'storage.form.editTitle': 'แก้ไขแบ็กเอนด์',
|
|
'storage.form.name': 'ชื่อ',
|
|
'storage.form.type': 'ประเภท',
|
|
'storage.form.apply': 'สมัคร',
|
|
'storage.form.cancel': 'ยกเลิก',
|
|
'storage.form.duplicateName': 'มีแบ็กเอนด์ชื่อ {name} อยู่แล้ว',
|
|
|
|
// Category map
|
|
'storage.categories.title': 'หมวดหมู่',
|
|
'storage.categories.default': 'ค่าเริ่มต้น',
|
|
'storage.categories.reassignWarning':
|
|
'ออบเจ็กต์ที่มีอยู่จะไม่ย้าย: ออบเจ็กต์ใหม่จะไปที่แบ็กเอนด์ที่เพิ่งกำหนด ส่วนออบเจ็กต์เก่าจะยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิม',
|
|
'storage.category.files': 'เอกสารการเดินทาง',
|
|
'storage.category.journey': 'ภาพถ่ายการเดินทาง',
|
|
'storage.category.covers': 'ภาพปก',
|
|
'storage.category.avatars': 'รูปโปรไฟล์',
|
|
'storage.category.places': 'วางภาพ',
|
|
'storage.category.photos-google': 'แคชรูปภาพของ Google',
|
|
'storage.category.photos-trek': 'แคชภาพถ่าย TREK',
|
|
'storage.category.backups': 'การสำรองข้อมูล',
|
|
|
|
// What each category stores — rendered under the label in the category map.
|
|
'storage.categoryDesc.files':
|
|
'ไฟล์แนบที่อัปโหลดไปยังการเดินทาง - ตั๋ว, PDF, การยืนยันการจอง และไฟล์ที่แชร์ในแชทการเดินทาง',
|
|
'storage.categoryDesc.journey': 'ภาพถ่ายและภาพขนาดย่อที่แนบมากับรายการการเดินทาง',
|
|
'storage.categoryDesc.covers': 'ภาพหน้าปกการเดินทางและคอลเลกชัน รวมถึงหน้าปกที่ดึงมาจาก Unsplash',
|
|
'storage.categoryDesc.avatars': 'รูปโปรไฟล์บัญชีผู้ใช้',
|
|
'storage.categoryDesc.places': 'รูปภาพที่แนบมากับสถานที่และคอลเลกชันสถานที่ — อัปโหลดหรือนำเข้า',
|
|
'storage.categoryDesc.photos-google':
|
|
'สำเนารูปภาพสถานที่จาก Google ที่แคชไว้ — สร้างใหม่ได้และสามารถลบได้อย่างปลอดภัย',
|
|
'storage.categoryDesc.photos-trek':
|
|
'รูปภาพที่แคชไว้จากบริการภาพถ่าย TREK ที่ใช้โดย Memories — สามารถดึงข้อมูลใหม่ได้ ปลอดภัยที่จะสูญหาย',
|
|
'storage.categoryDesc.backups': 'คลังสำรองข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ที่สร้างโดยแผงสำรองข้อมูลหรือกำหนดการ',
|
|
|
|
// Health strip
|
|
'storage.health.title': 'สุขภาพ',
|
|
'storage.health.allClear': 'ไม่มีการบันทึกความล้มเหลวของการจำลอง',
|
|
'storage.health.seedFile':
|
|
'มีไฟล์ seed ของ storage-config.json แต่ถูกละเว้น — มีแถวการกำหนดค่าอยู่แล้ว จัดการพื้นที่เก็บข้อมูลที่นี่',
|
|
'storage.health.failureLine': '{op} จาก {key} บน {backend} ล้มเหลว: {error}',
|
|
|
|
// Replicas-on-primary mirror UX (2026-08-20 spec)
|
|
'storage.mirror.targets': 'เป้าหมายการจำลอง',
|
|
'storage.mirror.targetsHelp': 'ทุกการเขียนไปยังแบ็กเอนด์นี้จะถูกคัดลอกไปยังแต่ละเป้าหมายที่เลือกด้วย',
|
|
'storage.mirror.latencyNote':
|
|
'การจำลองจะถูกเขียนทีละรายการในระหว่างการอัปโหลดแต่ละครั้ง - เป้าหมายที่ช้าหรือไม่สามารถเข้าถึงได้จะทำให้การอัปโหลดทุกหมวดหมู่ในแบ็กเอนด์นี้ช้าลง',
|
|
'storage.mirror.mirroredTo': 'มิเรอร์ไปที่: {targets}',
|
|
'storage.mirror.replicaOf': 'แบบจำลองของ: {primaries}',
|
|
'storage.mirror.cacheWarning': 'ไม่แนะนำ: หมวดหมู่นี้มีเนื้อหาที่สามารถดึงซ้ำได้ — การจำลองเนื้อหามักจะสิ้นเปลือง',
|
|
'storage.mirror.degenerate.duplicate-mirror':
|
|
'กระจกบานที่สองล้อมรอบ {primary} - แผงควบคุมจะจัดการเฉพาะกระจกบานแรกเท่านั้น ลบอันนี้เพื่อจัดการการมิเรอร์จาก {primary}',
|
|
'storage.mirror.degenerate.env-primary': 'ล้อมแบ็คเอนด์ที่กำหนดโดยสภาพแวดล้อม — ไม่สามารถแก้ไขได้ที่นี่',
|
|
'storage.mirror.degenerate.missing-primary': 'อ้างอิงถึงแบ็กเอนด์ที่ไม่มีอยู่อีกต่อไป',
|
|
'storage.remove.usedAsReplicaBy': 'ใช้เป็นแบบจำลองโดย: {primaries}',
|
|
|
|
// Backfill + usage (backfill/stats/notifications spec)
|
|
'storage.sync.now': 'ซิงค์เลย',
|
|
'storage.sync.running': 'กำลังซิงค์… {done}/{total}',
|
|
'storage.sync.counts': '{copied} คัดลอกแล้ว · {skipped} ข้าม · {failed} ล้มเหลว',
|
|
'storage.sync.cancel': 'ยกเลิกการซิงค์',
|
|
'storage.sync.done': 'การซิงค์เสร็จสิ้น: คัดลอก {copied}, {deleted} ลบแล้ว, {failed} ล้มเหลว',
|
|
'storage.sync.cancelled': 'การซิงค์ถูกยกเลิก',
|
|
'storage.sync.error': 'การซิงค์ล้มเหลว: {error}',
|
|
'storage.sync.prompt': 'ออบเจ็กต์ที่มีอยู่ยังไม่ถูกจำลองแบบ — ซิงค์ตอนนี้เลยใช่ไหม',
|
|
'storage.sync.dismiss': 'ยกเลิก',
|
|
'storage.usage.line': '{count} ออบเจ็กต์ · {size}',
|
|
'storage.usage.computed': 'คำนวณการใช้งาน {age}',
|
|
'storage.usage.never': 'ยังไม่ได้คำนวณการใช้งาน',
|
|
'storage.usage.refresh': 'รีเฟรช',
|
|
'storage.usage.compute': 'คำนวณตอนนี้',
|
|
'storage.usage.legacyNote': 'รวมถึงคลังภาพดั้งเดิม',
|
|
|
|
// Category migration (copy → flip → delta sweep)
|
|
'storage.migrate.promptTitle': 'ย้ายวัตถุที่มีอยู่ไปยังแบ็กเอนด์ใหม่หรือไม่',
|
|
'storage.migrate.promptLine': '{category}: {count} วัตถุ ({size}) จาก {from} ถึง {to}',
|
|
'storage.migrate.promptLineUnknown': '{category}: ไม่ทราบขนาด (ยังไม่มีการสแกนการใช้งาน) จาก {from} ถึง {to}',
|
|
'storage.migrate.move': 'ย้ายวัตถุที่มีอยู่',
|
|
'storage.migrate.routeOnly': 'เพียงกำหนดเส้นทางการเขียนใหม่',
|
|
'storage.migrate.running': 'ย้าย {category}… {done}/{total}',
|
|
'storage.migrate.done': 'ย้ายเสร็จแล้ว: {copied} คัดลอก, {skipped} ข้าม',
|
|
'storage.migrate.doneFailures': '{failed} ล้มเหลว — ออบเจ็กต์เหล่านั้นไม่ได้ถูกคัดลอกไปยังแบ็กเอนด์ใหม่',
|
|
'storage.migrate.failed': 'การย้ายล้มเหลว: {error} — หมวดหมู่ไม่ได้ถูกเปลี่ยน',
|
|
'storage.migrate.cancelled': 'การย้ายถูกยกเลิก — ไม่มีอะไรถูกเปลี่ยน',
|
|
'storage.migrate.reclaimable': 'วัตถุ {count} ({size}) ยังคงอยู่บน {from} เรียกคืนด้วยตนเอง',
|
|
'storage.migrate.cancel': 'ยกเลิกการย้าย',
|
|
'storage.migrate.promptCancel': 'ยกเลิก',
|
|
'storage.migrate.queued': 'อยู่ในคิว: {categories}',
|
|
'storage.migrate.queueDropped': 'ไม่สามารถเริ่มการย้ายข้อมูลครั้งถัดไปได้ - ล้างคิวที่เหลือแล้ว: {categories}',
|
|
};
|
|
export default storage;
|