Files
TREK/shared/src/i18n/th/assistantBook.ts
T
Maurice 75d0593198 feat(studio): text effects, fit to frame and 24 lockups in a Text styles shelf
- A text can be cased (capitals, lower case, small caps), placed at the top,
  middle or foot of its frame, outlined, given a hard shadow or a marker band,
  bent on an arc or round a circle, filled with a gallery photo or left
  hollow, and shrunk to fit its frame. Every effect prints as vector: copies
  and strokes for HTML type, textPath and a clip over an <image> for SVG.
- Fitting is solved when the text is edited, in the Studio and in the edit
  engine, and stored; the chosen size is kept as the ceiling.
- Text sizes reach 400 pt and tracking 1.5 em.
- The Elements panel opens on a Text tab: the plain styles and 24 lockups
  (titles, badges and stamps, chapter marks, quotes, captions, places), each
  drawn with the book's own title and placed as one group.
- The assistant sets every effect through style and add, places a lockup with
  add_lockup, reads the effects in describe_book_page and gets two new
  findings (curve_overflow, effect_heavy) beside photo-fill and band checks.
- Book format revision 6.
2026-10-23 22:08:13 +00:00

52 lines
4.1 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const assistantBook: TranslationStrings = {
'assistant.change.verb.createBook': 'สร้างโฟโต้บุ๊ก',
'assistant.change.verb.addBookPages': 'เพิ่มหน้าในหนังสือ',
'assistant.change.verb.editBookPage': 'เปลี่ยนหน้า',
'assistant.change.verb.moveBookPage': 'ย้ายหน้า',
'assistant.change.verb.removeBookPages': 'ลบหน้าออกจากหนังสือ',
'assistant.change.verb.setBookCover': 'เปลี่ยนปก',
'assistant.step.readingBook': 'กำลังอ่านหนังสือ',
'assistant.step.lookingAtPage': 'กำลังดูหน้า',
'assistant.step.bookLayouts': 'กำลังดูเลย์เอาต์',
'assistant.step.choosingPhotos': 'กำลังเลือกรูปภาพ',
'assistant.card.book.open': 'แสดงใน Studio',
'assistant.card.book.showPage': 'แสดงหน้านี้',
'assistant.card.book.cover': 'ปกหน้า',
'assistant.card.book.first': 'หน้าแรก',
'assistant.card.book.last': 'หน้าสุดท้าย',
'assistant.card.book.back': 'ปกหลัง',
'assistant.card.book.spread': 'หน้าคู่ {page}',
'assistant.card.book.spreadAny': 'หน้าคู่',
'assistant.card.book.newBook': 'โฟโต้บุ๊กใหม่',
'assistant.card.book.layoutAuto': 'จัดวางใหม่จากบันทึก',
'assistant.card.book.before': 'ก่อน',
'assistant.card.book.after': 'หลัง',
'assistant.card.book.pagesAdded': 'หน้าใหม่ {count} หน้า',
'assistant.card.book.grid': 'ตารางรูปภาพ {count} รูป',
'assistant.card.book.photosAdded': 'รูปภาพ +{count} รูป',
'assistant.card.book.findings': 'รายการที่ต้องตรวจ {count} รายการ',
'assistant.card.book.finding.overlap': 'องค์ประกอบซ้อนทับกัน',
'assistant.card.book.finding.fold': 'มีบางอย่างอยู่ในรอยพับ',
'assistant.card.book.finding.trim': 'มีบางอย่างเกินขอบ',
'assistant.card.book.finding.empty_frame': 'กรอบรูปว่าง',
'assistant.card.book.finding.low_dpi': 'รูปภาพอาจพิมพ์ออกมาไม่คมชัด',
'assistant.card.book.finding.focal_cut': 'จุดโฟกัสของรูปภาพถูกตัด',
'assistant.card.book.finding.text_overflow': 'ข้อความล้นกรอบ',
'assistant.card.book.finding.parked': 'องค์ประกอบที่พักไว้',
'assistant.card.book.finding.hidden_photo': 'รูปภาพของผู้ร่วมสร้างคนอื่น',
'assistant.card.book.finding.not_in_gallery': 'รูปภาพที่ไม่อยู่ในแกลเลอรี',
'assistant.card.book.finding.text_on_busy': 'ข้อความบนส่วนที่รกของรูปภาพ',
'assistant.card.book.finding.contrast_low': 'อ่านข้อความได้ยาก',
'assistant.card.book.finding.small_text': 'ข้อความเล็กมาก',
'assistant.card.book.finding.crowded': 'หน้าที่แน่นเกินไป',
'assistant.card.book.finding.off_grid': 'มีบางอย่างไม่ตรงแนวเล็กน้อย',
'assistant.card.book.finding.font_mix': 'ใช้ฟอนต์มากเกินไป',
'assistant.card.book.finding.palette_drift': 'สีที่ไม่เข้ากัน',
'assistant.card.book.finding.repeat_layout': 'เลย์เอาต์เดิมซ้ำไปซ้ำมา',
'assistant.card.book.finding.curve_overflow': 'ข้อความโค้งยาวเกินส่วนโค้ง',
'assistant.card.book.finding.effect_heavy': 'เส้นขอบหนาเกินไป',
};
export default assistantBook;