/* The watch app and its complications (TREKWatch, TREKWatchKit, TREKWatchWidgets). */ "today.title" = "วันนี้"; "today.next" = "ถัดไป"; "today.now" = "ตอนนี้"; "today.later" = "ภายหลัง"; "today.done" = "จบวันแล้ว"; "today.doneBody" = "วันนี้ไม่มีแผนอื่นแล้ว"; "today.free" = "วันว่าง"; "today.freeBody" = "วันนี้ไม่มีแผน พักผ่อนให้สบาย"; "today.plan" = "แผนวันนี้"; "day.of" = "วันที่ %1$d จาก %2$d"; "day.empty" = "ไม่มีแผน"; "time.now" = "ตอนนี้"; "time.today" = "วันนี้"; "time.tomorrow" = "พรุ่งนี้"; "countdown.title" = "ทริปถัดไป"; "booking.next" = "การจองถัดไป"; "booking.all" = "การจอง"; "booking.none" = "ไม่มีการจองที่จะถึง"; "booking.confirmed" = "ยืนยันแล้ว"; "booking.pending" = "รอดำเนินการ"; "booking.seat" = "ที่นั่ง"; "booking.platform" = "ชานชาลา"; "booking.ref" = "รหัสการจอง"; "booking.checkIn" = "เช็คอิน"; "booking.checkOut" = "เช็คเอาท์"; "booking.departs" = "ออกเดินทาง"; "booking.arrives" = "ถึง"; "kind.flight" = "เที่ยวบิน"; "kind.train" = "รถไฟ"; "kind.bus" = "รถบัส"; "kind.car" = "รถยนต์"; "kind.cruise" = "เรือเฟอร์รี่"; "kind.hotel" = "โรงแรม"; "kind.restaurant" = "ร้านอาหาร"; "kind.event" = "อีเวนต์"; "kind.tour" = "ทัวร์"; "kind.other" = "การจอง"; "trip.title" = "ทริป"; "trip.days" = "วัน"; "place.title" = "สถานที่"; "place.directions" = "เส้นทาง"; "lists.title" = "รายการ"; "packing.title" = "จัดกระเป๋า"; "packing.packed" = "จัดแล้ว"; "packing.packedSection" = "จัดแล้ว"; "packing.allPacked" = "จัดครบแล้ว"; "packing.other" = "อื่นๆ"; "todos.title" = "สิ่งที่ต้องทำ"; "todos.open" = "ค้างอยู่"; "todos.doneSection" = "เสร็จแล้ว"; "todos.allDone" = "เสร็จหมดแล้ว"; "empty.sync.title" = "เปิด TREK บน iPhone"; "empty.sync.body" = "ทริปของคุณจะแสดงที่นี่เมื่อแอปบน iPhone ซิงค์แล้ว"; "empty.trip.title" = "ยังไม่มีทริป"; "empty.trip.body" = "วางแผนทริปถัดไปใน TREK แล้วจะแสดงที่นี่"; "complication.nextStop.name" = "จุดแวะถัดไป"; "complication.nextStop.description" = "จุดแวะถัดไปของวันและเวลาที่เริ่ม"; "complication.countdown.name" = "นับถอยหลัง"; "complication.countdown.description" = "เวลาที่เหลือก่อนเที่ยวบิน รถไฟ เช็คอิน หรือทริปถัดไป"; "complication.tripDay.name" = "วันของทริป"; "complication.tripDay.description" = "วันนี้เป็นวันที่เท่าไรของทริป"; "complication.noTrip" = "ไม่มีทริป"; "a11y.done" = "เสร็จแล้ว"; "a11y.open" = "ยังไม่เสร็จ";