/* The watch app and its complications (TREKWatch, TREKWatchKit, TREKWatchWidgets). */ "today.title" = "Idag"; "today.next" = "Nästa"; "today.now" = "Nu"; "today.later" = "Senare idag"; "today.done" = "Dagen klar"; "today.doneBody" = "Inget mer planerat för idag."; "today.free" = "Ledig dag"; "today.freeBody" = "Inget planerat idag. Njut av det."; "today.plan" = "Dagens plan"; "day.of" = "Dag %1$d av %2$d"; "day.empty" = "Inget planerat"; "time.now" = "nu"; "time.today" = "Idag"; "time.tomorrow" = "Imorgon"; "countdown.title" = "Nästa resa"; "booking.next" = "Nästa bokning"; "booking.all" = "Bokningar"; "booking.none" = "Inga kommande bokningar"; "booking.confirmed" = "Bekräftad"; "booking.pending" = "Väntar"; "booking.seat" = "Plats"; "booking.platform" = "Spår"; "booking.ref" = "Bokningsnr"; "booking.checkIn" = "Incheckning"; "booking.checkOut" = "Utcheckning"; "booking.departs" = "Avgår"; "booking.arrives" = "Ankommer"; "kind.flight" = "Flyg"; "kind.train" = "Tåg"; "kind.bus" = "Buss"; "kind.car" = "Bil"; "kind.cruise" = "Färja"; "kind.hotel" = "Hotell"; "kind.restaurant" = "Restaurang"; "kind.event" = "Evenemang"; "kind.tour" = "Tur"; "kind.other" = "Bokning"; "trip.title" = "Resa"; "trip.days" = "Dagar"; "place.title" = "Plats"; "place.directions" = "Vägbeskrivning"; "lists.title" = "Listor"; "packing.title" = "Packlista"; "packing.packed" = "packat"; "packing.packedSection" = "Packat"; "packing.allPacked" = "Allt packat"; "packing.other" = "Övrigt"; "todos.title" = "Att göra"; "todos.open" = "öppna"; "todos.doneSection" = "Klara"; "todos.allDone" = "Allt klart"; "empty.sync.title" = "Öppna TREK på din iPhone"; "empty.sync.body" = "Din resa visas här när appen på din iPhone har synkroniserats."; "empty.trip.title" = "Ingen resa planerad"; "empty.trip.body" = "Planera din nästa resa i TREK så visas den här."; "complication.nextStop.name" = "Nästa stopp"; "complication.nextStop.description" = "Dagens nästa stopp och när det börjar."; "complication.countdown.name" = "Nedräkning"; "complication.countdown.description" = "Tid till nästa flyg, tåg, incheckning eller resa."; "complication.tripDay.name" = "Resdag"; "complication.tripDay.description" = "Vilken dag av resan det är."; "complication.noTrip" = "Ingen resa"; "a11y.done" = "Klar"; "a11y.open" = "Inte klar";