/* The watch app and its complications (TREKWatch, TREKWatchKit, TREKWatchWidgets). */ "today.title" = "Hari ini"; "today.next" = "Berikutnya"; "today.now" = "Sekarang"; "today.later" = "Nanti"; "today.done" = "Hari selesai"; "today.doneBody" = "Tidak ada rencana lagi untuk hari ini."; "today.free" = "Hari bebas"; "today.freeBody" = "Tidak ada rencana hari ini. Nikmati."; "today.plan" = "Rencana hari ini"; "day.of" = "Hari %1$d dari %2$d"; "day.empty" = "Tidak ada rencana"; "time.now" = "sekarang"; "time.today" = "Hari ini"; "time.tomorrow" = "Besok"; "countdown.title" = "Perjalanan berikutnya"; "booking.next" = "Pemesanan berikutnya"; "booking.all" = "Pemesanan"; "booking.none" = "Tidak ada pemesanan mendatang"; "booking.confirmed" = "Terkonfirmasi"; "booking.pending" = "Menunggu"; "booking.seat" = "Kursi"; "booking.platform" = "Peron"; "booking.ref" = "Kode pemesanan"; "booking.checkIn" = "Check-in"; "booking.checkOut" = "Check-out"; "booking.departs" = "Berangkat"; "booking.arrives" = "Tiba"; "kind.flight" = "Penerbangan"; "kind.train" = "Kereta"; "kind.bus" = "Bus"; "kind.car" = "Mobil"; "kind.cruise" = "Feri"; "kind.hotel" = "Hotel"; "kind.restaurant" = "Restoran"; "kind.event" = "Acara"; "kind.tour" = "Tur"; "kind.other" = "Pemesanan"; "trip.title" = "Perjalanan"; "trip.days" = "Hari"; "place.title" = "Tempat"; "place.directions" = "Petunjuk arah"; "lists.title" = "Daftar"; "packing.title" = "Bawaan"; "packing.packed" = "dikemas"; "packing.packedSection" = "Sudah dikemas"; "packing.allPacked" = "Semua sudah dikemas"; "packing.other" = "Lainnya"; "todos.title" = "Tugas"; "todos.open" = "terbuka"; "todos.doneSection" = "Selesai"; "todos.allDone" = "Semua selesai"; "empty.sync.title" = "Buka TREK di iPhone"; "empty.sync.body" = "Perjalananmu muncul di sini setelah app di iPhone tersinkron."; "empty.trip.title" = "Belum ada perjalanan"; "empty.trip.body" = "Rencanakan perjalanan berikutnya di TREK dan akan muncul di sini."; "complication.nextStop.name" = "Pemberhentian berikutnya"; "complication.nextStop.description" = "Pemberhentian berikutnya hari ini dan kapan dimulai."; "complication.countdown.name" = "Hitung mundur"; "complication.countdown.description" = "Waktu menuju penerbangan, kereta, check-in, atau perjalanan berikutnya."; "complication.tripDay.name" = "Hari perjalanan"; "complication.tripDay.description" = "Hari ke berapa dari perjalanan."; "complication.noTrip" = "Tidak ada perjalanan"; "a11y.done" = "Selesai"; "a11y.open" = "Belum selesai";