/* The widget gallery: names and descriptions (TREKWidgets/NextTripWidget.swift). */ "widget.trip.name" = "Utazás"; "widget.trip.description" = "Visszaszámol a következő utazásig, útközben pedig a napot és a következő programot mutatja."; "widget.today.name" = "Ma"; "widget.today.description" = "A nap terve idővonalon, az időjárással és a következő megállóval."; "widget.bookings.name" = "Foglalások"; "widget.bookings.description" = "A következő járataid, vonataid, szállásaid és asztalfoglalásaid, és hogy mikor esedékesek."; "widget.todos.name" = "Teendők"; "widget.todos.description" = "Ami még hátravan az utazáshoz, és hol tart a csomagolás."; "widget.packing.name" = "Csomagolás"; "widget.packing.description" = "Mennyire telik a táska, a súlya, és mi hiányzik még."; "widget.atlas.name" = "Világtérkép"; "widget.atlas.description" = "Az országok, ahol jártál, világítva a térképen."; "widget.collab.name" = "Útitársak"; "widget.collab.description" = "Ki jön veled, a legújabb üzenetek és a nyitott szavazás."; "widget.intent.title" = "Utazás választása"; "widget.intent.description" = "Az utazás, amelyet ez a widget mutat."; "widget.intent.trip" = "Utazás"; "widget.intent.auto" = "Automatikus"; "widget.intent.autoHint" = "Ugyanaz az utazás, mint az irányítópulton";