/* The widget gallery: names and descriptions (TREKWidgets/NextTripWidget.swift). */
"widget.trip.name" = "Viatge";
"widget.trip.description" = "Compta els dies fins al proper viatge i, durant el viatge, mostra el dia i el que ve després.";
"widget.today.name" = "Avui";
"widget.today.description" = "El pla del dia com a línia de temps, amb el temps i la propera parada.";
"widget.bookings.name" = "Reserves";
"widget.bookings.description" = "Els teus propers vols, trens, hotels i taules, i quan toquen.";
"widget.todos.name" = "Tasques";
"widget.todos.description" = "El que encara queda per al viatge i com va l'equipatge.";
"widget.packing.name" = "Equipatge";
"widget.packing.description" = "Com de plenes són les maletes, el pes i el que encara falta.";
"widget.atlas.name" = "Mapa del món";
"widget.atlas.description" = "Els països on has estat, brillant al mapa.";
"widget.collab.name" = "Grup de viatge";
"widget.collab.description" = "Qui ve, els darrers missatges i la votació oberta.";
"widget.intent.title" = "Tria el viatge";
"widget.intent.description" = "El viatge que mostra aquest giny.";
"widget.intent.trip" = "Viatge";
"widget.intent.auto" = "Automàtic";
"widget.intent.autoHint" = "El mateix viatge que el tauler";