Brownfield strangler migration of the backend onto NestJS modules
(auth, trips, days, places, assignments, packing, todo, budget,
reservations, collab, files, photos, journey, share, settings, backup,
oidc, oauth, admin, atlas, vacay, weather, airports, maps, categories,
tags, notifications, system-notices) served through a per-prefix
dispatcher, keeping the existing SQLite/better-sqlite3 DB and JWT
httpOnly cookie auth, with behavioural parity for every route.
Client: React 19 upgrade, "page = wiring container + data hook"
pattern across all pages, per-domain Zustand stores bound to
@trek/shared contracts, and decomposition of the large components
(DayPlanSidebar, PackingListPanel, CollabNotes, FileManager,
MemoriesPanel, PlacesSidebar, CollabChat, SystemNoticeModal,
BudgetPanel, PlaceFormModal, ...) into focused render units backed by
in-file hooks.
Apply the shared global request pipeline (helmet/CSP, CORS, HSTS,
forced HTTPS, the global MFA policy and request logging) to the NestJS
instance as well, so a migrated route is protected identically to the
legacy fallback rather than bypassing it.
- Fix critical bug: Photos and Files pages had German text hardcoded in JSX,
now use t() keys visible correctly in all languages
- Add 16 new translation keys (photos/files UI, login validation, common errors,
rate limit message) across all 14 language files
- Add missing keys in packing, memories, and budget sections for br, de, it, es,
fr, nl, pl, cs, hu, ru, zh, zh-TW, ar
- Add 152+ missing keys for zh-TW (entire sections were absent)
- Change Vacay addon name to 'Férias' in pt-BR only
- Add client-side HTTP 429 interceptor that shows translated rate limit message
- Replace hardcoded English fallbacks in TripPlannerPage, DayPlanSidebar,
DisplaySettingsTab, MapSettingsTab, AccountTab, and TodoListPanel with t()
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Maurice