Translate the 55 keys dev added since the branch was cut (TREK services
allowance, Valhalla routing service, PDF routing progress, overview
distances, Unsplash key hint, tour day limit) and drop the two reservation
toasts dev removed, so he matches en key for key again. Refresh the two
admin strings and the Valhalla hint whose English changed.
Check he in the placeholder spec and the RTL test, and count 28 languages
with Hebrew in the README and the Languages, Environment Variables,
Contributing and Help Center wiki pages.
Tours, TREK Studio, Road Trip, Trip Settings, the notifications inbox, the phone layout, Help Center, Passkeys and the admin pages for settings, storage and notifications get pictures where the reader needs them, and the captions of the recaptured pictures say what they now show.
Every help screen checked against the v5 redesign. Tours is documented for
the first time, as a screen of its own with twelve screens under it, and
notifications get help of their own. All pictures are taken again on a
realistic demo trip, with short loops where a still cannot show the motion.
The English is plain and every language is written naturally rather than
word for word.
The switcher shows two levels at most, a screen's overview lists its
sub-screens as cards above its guides, each wiki page is linked once, and
the help sidebar is wider.
Fixes found along the way: Save to Collection keeps a tour's route, a track
dropped on the places column opens the Tours import, tour Share on desktop,
the unsaved tour draft lives on the account, a route click no longer adds
an end point, Trip places leaves the trip's tours out, Escape closes a
stage's day menu, confirms before destructive deletes, DWD warnings sharing
one id kept apart, a booking's date moves with it, and smaller fixes across
notifications, bookings, the day plan, stays, Atlas, Collections, Vacay and
the admin screens.
What the ? in the navbar opens, what an overview and a guide contain, how the
search and the screen switcher work, where the pictures come from and what
happens on a screen that has no help yet. Linked from the sidebar, from the
features list and from In-App-Help, which documents the other thing and was
being confused with it.
Maurice