Opening a .pkpass in the iOS app brought up the generic share sheet. It now
shows Wallet's own sheet with the pass and "Add", and a pass that is already in
Wallet opens there instead of being offered twice (TrekShell.addToWallet,
feature wallet). A broken pass or a device without Wallet falls back to the
share sheet as before.
Passes carry an "Apple Wallet" badge in the trip's files and a wallet icon
where they hang on a booking, so it is clear what a tap does.