Admins can create one-time registration links (1–5× or unlimited uses)
with optional expiry (1d–14d or never). Recipients can register even
when public registration is disabled. Atomic usage counting prevents
race conditions, all endpoints are rate-limited.