* wiki: update dev env
* wiki: small precision in dev env
* fix(planner): make route tools reachable in mobile day plan sheet
On mobile, selecting a day closes the plan sheet immediately, so the
route tools footer (Route toggle / Optimize / routing profile) - gated
on the selected day - was never reachable. Desktop was unaffected.
- Add showRouteToolsWhenExpanded prop to DayPlanSidebar: when set,
route tools render on any expanded day with 2+ assigned places
- Make handleOptimize accept an explicit dayId (defaulting to
selectedDayId, preserving desktop behavior)
- Keep the distance/duration pill gated on the selected day, since
routeInfo belongs to the selected day's calculated route
- Enable the prop on the mobile plan sheet in TripPlannerPage
* fix(planner): correct route-tools prop doc and dev-environment wiki
- Reword the showRouteToolsWhenExpanded JSDoc to list the controls the
footer actually renders (Route toggle / Optimize / travel profile);
there is no "Open in Google Maps" action in that block.
- Wiki: drop the non-existent server test:parity script, document the
real shared i18n:parity checks, and fix the i18n note (the translation
layer already lives in @trek/shared, it is not "upcoming").
---------
Co-authored-by: jubnl <jgunther021@gmail.com>
Co-authored-by: Maurice <mauriceboe@icloud.com>