The transport detail dialog and the phone transport sheet name the booking's day and each segment's own booking code through transportDetailModel, next to the files filter they already share. The rest of the two views reads the booking differently on purpose and stays as it is.
Maurice