refactor(server): plan 4 — inline canAccessTrip/isOwner off DatabaseService (plugins + MCP surfaces)

server/tests/unit/plugins/map-layers.controller.test.ts

@@ -16,7 +16,7 @@ vi.mock('../../../src/nest/plugins/kill-switch', () => ({ pluginsEnabled }));
 
 import { MapLayersController } from '../../../src/nest/plugins/contributions/map-layers.controller';
 import type { PluginHooks } from '../../../src/nest/plugins/plugin-hooks.service';
-import type { DatabaseService } from '../../../src/nest/database/database.service';
+import type { TripsRepository } from '../../../src/db/repositories/Trips.repository';
 
 // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
 const req = (id?: number) => ({ user: id === undefined ? undefined : { id } }) as any;
@@ -25,7 +25,7 @@ function controller(invoke: (id: string) => unknown, providers = ['p1']) {
     providersOf: vi.fn(() => providers),
     mapLayers: vi.fn(async (id: string) => invoke(id)),
   } as unknown as PluginHooks;
-  return { c: new MapLayersController(runtime, { canAccessTrip } as unknown as DatabaseService), runtime };
+  return { c: new MapLayersController(runtime, { findAccessible: canAccessTrip } as unknown as TripsRepository), runtime };
 }
 const line = (n = 3, over: Record<string, unknown> = {}) => ({
   type: 'polyline',