From e56a901d82ddf3b7f20eec7a37a770eab58a0f01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maurice <mauriceboe@icloud.com>
Date: Tue, 30 Jun 2026 13:55:24 +0200
Subject: [PATCH] i18n: translate the booking link field across all locales
 (#935)

Fan out reservations.urlLabel / reservations.urlPlaceholder to the remaining
locales so the dedicated booking URL field is localised everywhere.
---
 shared/src/i18n/ar/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/br/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/cs/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/es/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/fr/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/gr/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/hu/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/id/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/it/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/ja/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/ko/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/nl/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/pl/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/ru/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/sv/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/tr/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/uk/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/vi/reservations.ts    | 2 ++
 shared/src/i18n/zh-TW/reservations.ts | 2 ++
 shared/src/i18n/zh/reservations.ts    | 2 ++
 20 files changed, 40 insertions(+)

diff --git a/shared/src/i18n/ar/reservations.ts b/shared/src/i18n/ar/reservations.ts
index d77ab561d..b0110789b 100644
--- a/shared/src/i18n/ar/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/ar/reservations.ts
@@ -162,5 +162,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'رابط',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/br/reservations.ts b/shared/src/i18n/br/reservations.ts
index 61ca93f40..6ed031cd6 100644
--- a/shared/src/i18n/br/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/br/reservations.ts
@@ -162,5 +162,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Link',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/cs/reservations.ts b/shared/src/i18n/cs/reservations.ts
index 21d94e51b..33cd0493a 100644
--- a/shared/src/i18n/cs/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/cs/reservations.ts
@@ -162,5 +162,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Odkaz',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/es/reservations.ts b/shared/src/i18n/es/reservations.ts
index 6e81decbe..6279010da 100644
--- a/shared/src/i18n/es/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/es/reservations.ts
@@ -165,5 +165,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Enlace',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/fr/reservations.ts b/shared/src/i18n/fr/reservations.ts
index c82fdda16..d356354fd 100644
--- a/shared/src/i18n/fr/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/fr/reservations.ts
@@ -168,5 +168,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Lien',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/gr/reservations.ts b/shared/src/i18n/gr/reservations.ts
index 15bd7ef40..9b455f63b 100644
--- a/shared/src/i18n/gr/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/gr/reservations.ts
@@ -166,5 +166,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Σύνδεσμος',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/hu/reservations.ts b/shared/src/i18n/hu/reservations.ts
index 58881ec0e..d0204207c 100644
--- a/shared/src/i18n/hu/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/hu/reservations.ts
@@ -166,5 +166,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Hivatkozás',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/id/reservations.ts b/shared/src/i18n/id/reservations.ts
index 1dc109a6a..a78cc706a 100644
--- a/shared/src/i18n/id/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/id/reservations.ts
@@ -162,5 +162,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Tautan',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/it/reservations.ts b/shared/src/i18n/it/reservations.ts
index 72d75c9a4..ec641c42b 100644
--- a/shared/src/i18n/it/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/it/reservations.ts
@@ -163,5 +163,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Link',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/ja/reservations.ts b/shared/src/i18n/ja/reservations.ts
index 8c10d390d..07621e90d 100644
--- a/shared/src/i18n/ja/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/ja/reservations.ts
@@ -162,5 +162,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'リンク',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/ko/reservations.ts b/shared/src/i18n/ko/reservations.ts
index df5f7825b..db2fb52ba 100644
--- a/shared/src/i18n/ko/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/ko/reservations.ts
@@ -162,5 +162,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': '링크',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/nl/reservations.ts b/shared/src/i18n/nl/reservations.ts
index 3a82e351b..5d973f233 100644
--- a/shared/src/i18n/nl/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/nl/reservations.ts
@@ -164,5 +164,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Boeking opslaan en daarna de Onkosteneditor openen.',
   'reservations.linkedExpense': 'Gekoppelde kostenpost',
   'reservations.removeExpense': 'Kostenpost verwijderen',
+  'reservations.urlLabel': 'Link',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/pl/reservations.ts b/shared/src/i18n/pl/reservations.ts
index 1cb21b9a5..eee522c69 100644
--- a/shared/src/i18n/pl/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/pl/reservations.ts
@@ -163,5 +163,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Link',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/ru/reservations.ts b/shared/src/i18n/ru/reservations.ts
index 16bad8a62..cc2e81767 100644
--- a/shared/src/i18n/ru/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/ru/reservations.ts
@@ -162,5 +162,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Ссылка',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/sv/reservations.ts b/shared/src/i18n/sv/reservations.ts
index 25d4da467..bdeafcace 100644
--- a/shared/src/i18n/sv/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/sv/reservations.ts
@@ -161,5 +161,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Sparar bokningen och öppnar sedan kostnadsredigeraren.',
   'reservations.linkedExpense': 'Relaterade kostnader',
   'reservations.removeExpense': 'Ta bort utgiften',
+  'reservations.urlLabel': 'Länk',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/tr/reservations.ts b/shared/src/i18n/tr/reservations.ts
index 78beddff3..843a7f027 100644
--- a/shared/src/i18n/tr/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/tr/reservations.ts
@@ -164,5 +164,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Bağlantı',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/uk/reservations.ts b/shared/src/i18n/uk/reservations.ts
index 6b848bd07..d7e1796f5 100644
--- a/shared/src/i18n/uk/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/uk/reservations.ts
@@ -162,5 +162,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': 'Посилання',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/vi/reservations.ts b/shared/src/i18n/vi/reservations.ts
index 4b322672a..e641d18d3 100644
--- a/shared/src/i18n/vi/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/vi/reservations.ts
@@ -161,5 +161,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Lưu đặt chỗ, sau đó mở trình chỉnh sửa Chi phí.',
   'reservations.linkedExpense': 'Chi phí liên kết',
   'reservations.removeExpense': 'Xóa chi phí',
+  'reservations.urlLabel': 'Liên kết',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/zh-TW/reservations.ts b/shared/src/i18n/zh-TW/reservations.ts
index 77e74091a..1b5b85859 100644
--- a/shared/src/i18n/zh-TW/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/zh-TW/reservations.ts
@@ -161,5 +161,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': '連結',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;
diff --git a/shared/src/i18n/zh/reservations.ts b/shared/src/i18n/zh/reservations.ts
index e4a66e8a5..f7302b7e8 100644
--- a/shared/src/i18n/zh/reservations.ts
+++ b/shared/src/i18n/zh/reservations.ts
@@ -161,5 +161,7 @@ const reservations: TranslationStrings = {
   'reservations.createExpenseHint': 'Saves the booking, then opens the Costs editor.',
   'reservations.linkedExpense': 'Linked expense',
   'reservations.removeExpense': 'Remove expense',
+  'reservations.urlLabel': '链接',
+  'reservations.urlPlaceholder': 'https://...',
 };
 export default reservations;