From deea669e2818c8541fc058a423ed24e80fed795d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maurice <mauriceboe@icloud.com>
Date: Fri, 23 Oct 2026 15:54:03 +0200
Subject: [PATCH] fix(assistant): the journal card's band says how many entries
 it holds again

---
 .../components/Assistant/cards/journey/JourneyEntriesBlock.tsx | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/client/src/components/Assistant/cards/journey/JourneyEntriesBlock.tsx b/client/src/components/Assistant/cards/journey/JourneyEntriesBlock.tsx
index e30f101bf..6000490d8 100644
--- a/client/src/components/Assistant/cards/journey/JourneyEntriesBlock.tsx
+++ b/client/src/components/Assistant/cards/journey/JourneyEntriesBlock.tsx
@@ -66,7 +66,8 @@ function JournalHead({ journal }: { journal: JournalEntries }) {
   const { t } = useTranslation();
   const title = journal.journalTitle ?? t('assistant.card.journey.label');
   const count = journal.entries.length + journal.more;
-  return <CardHeader icon={BookOpen} tone="info" title={title} count={count > 2 ? count : undefined} />;
+  const meta = count > 2 ? t('assistant.card.journey.entries', { count }) : undefined;
+  return <CardHeader icon={BookOpen} tone="info" title={title} meta={meta} />;
 }
 
 /** One entry as a row: its photo, its title (the way to it), its facts and the start of its text. */