feat(mcp): align MCP surface with current app state

- Add Journey addon tools (list, get, entries, contributors, suggestions,
  available trips, create/update/delete journey and entries, reorder,
  contributors CRUD, preferences, share link management)
- Add Journey resources (trek://journeys and sub-resources)
- Split transport (flight/train/car/cruise) into dedicated tools with
  endpoints[] and needs_review support; narrow reservation types to
  non-transport only
- Add airport lookup tools (search_airports, get_airport) under geo:read
- Add import_places_from_url and bulk_delete_places to places tools
- Add journey:read/write/share OAuth scopes (27 total) with translations
  across all 15 locales
- Default end_day to start_day when creating a transport (MCP + UI)
- Fix MCP.md drift: addon gates, removed files resource, corrected
  get_trip_summary description, todos under Packing addon

client/src/api/oauthScopes.test.ts

@@ -32,8 +32,8 @@ describe('SCOPE_GROUPS', () => {
 })
 
 describe('ALL_SCOPES', () => {
-  it('FE-OAUTH-SCOPES-003: contains exactly 24 scopes', () => {
-    expect(ALL_SCOPES).toHaveLength(24)
+  it('FE-OAUTH-SCOPES-003: contains exactly 27 scopes', () => {
+    expect(ALL_SCOPES).toHaveLength(27)
   })
 
   it('FE-OAUTH-SCOPES-004: matches Object.keys(SCOPE_GROUPS)', () => {

client/src/api/oauthScopes.ts

@@ -38,6 +38,9 @@ export const SCOPE_GROUPS: Record<string, ScopeKeys> = {
   'vacay:write':         { labelKey: 'oauth.scope.vacay:write.label',         descriptionKey: 'oauth.scope.vacay:write.description',         groupKey: 'oauth.scope.group.vacay' },
   'geo:read':            { labelKey: 'oauth.scope.geo:read.label',            descriptionKey: 'oauth.scope.geo:read.description',            groupKey: 'oauth.scope.group.geo' },
   'weather:read':        { labelKey: 'oauth.scope.weather:read.label',        descriptionKey: 'oauth.scope.weather:read.description',        groupKey: 'oauth.scope.group.weather' },
+  'journey:read':        { labelKey: 'oauth.scope.journey:read.label',        descriptionKey: 'oauth.scope.journey:read.description',        groupKey: 'oauth.scope.group.journey' },
+  'journey:write':       { labelKey: 'oauth.scope.journey:write.label',       descriptionKey: 'oauth.scope.journey:write.description',       groupKey: 'oauth.scope.group.journey' },
+  'journey:share':       { labelKey: 'oauth.scope.journey:share.label',       descriptionKey: 'oauth.scope.journey:share.description',       groupKey: 'oauth.scope.group.journey' },
 }
 
 export const ALL_SCOPES = Object.keys(SCOPE_GROUPS)

client/src/components/Planner/TransportModal.tsx

@@ -135,7 +135,7 @@ export function TransportModal({ isOpen, onClose, onSave, reservation, days, sel
         setToPick({ location: locationFromEndpoint(to) || undefined })
       }
     } else {
-      setForm({ ...defaultForm, start_day_id: selectedDayId ?? '' })
+      setForm({ ...defaultForm, start_day_id: selectedDayId ?? '', end_day_id: selectedDayId ?? '' })
       setFromPick({})
       setToPick({})
     }

client/src/i18n/translations/ar.ts

@@ -1992,6 +1992,7 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'الإجازة',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'الطقس',
+  'oauth.scope.group.journey': 'مذكرة السفر',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'عرض الرحلات وخطط السفر',
@@ -2042,6 +2043,12 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'البحث عن مواقع وحل عناوين الخرائط والترميز الجغرافي العكسي للإحداثيات',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'توقعات الطقس',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'جلب توقعات الطقس لمواقع الرحلة وتواريخها',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'عرض مذكرات السفر',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'قراءة مذكرات السفر والمدخلات وقائمة المساهمين',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'إدارة مذكرات السفر',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'إنشاء مذكرات السفر وتحديثها وحذفها وإدخالاتها',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'إدارة روابط مذكرات السفر',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'إنشاء روابط مشاركة عامة لمذكرات السفر وتحديثها وإلغاؤها',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': 'مرحبًا بك في TREK',

client/src/i18n/translations/br.ts

@@ -2195,6 +2195,7 @@ const br: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Férias',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Clima',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Jornada',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'Ver viagens e itinerários',
@@ -2245,6 +2246,12 @@ const br: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Pesquisar locais, resolver URLs de mapa e geocodificar coordenadas',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Previsão do tempo',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Obter previsão do tempo para locais e datas da viagem',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'Ver jornadas',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Ler jornadas, entradas e lista de colaboradores',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Gerenciar jornadas',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Criar, atualizar e excluir jornadas e suas entradas',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Gerenciar links de jornadas',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Criar, atualizar e revogar links de compartilhamento públicos para jornadas',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': 'Bem-vindo ao TREK',

client/src/i18n/translations/cs.ts

@@ -2199,6 +2199,7 @@ const cs: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Dovolená',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Počasí',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Cestovní deník',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'Zobrazit výlety a itineráře',
@@ -2249,6 +2250,12 @@ const cs: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Vyhledávat místa, řešit URL map a zpětně geokódovat souřadnice',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Předpovědi počasí',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Získávat předpovědi počasí pro místa a data výletu',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'Zobrazit cestovní deníky',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Číst cestovní deníky, záznamy a seznam přispěvatelů',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Spravovat cestovní deníky',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Vytvářet, aktualizovat a mazat cestovní deníky a jejich záznamy',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Spravovat odkazy na cestovní deníky',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Vytvářet, aktualizovat a rušit veřejné sdílené odkazy na cestovní deníky',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': 'Vítejte v TREK',

client/src/i18n/translations/de.ts

@@ -2205,6 +2205,7 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Urlaub',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Wetter',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Journey',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'Reisen und Reisepläne anzeigen',
@@ -2255,6 +2256,12 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Orte suchen, Karten-URLs auflösen und Koordinaten rückwärts geokodieren',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Wettervorhersagen',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Wettervorhersagen für Reiseorte und -daten abrufen',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'Journeys ansehen',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Journeys, Einträge und Mitarbeiterliste lesen',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Journeys verwalten',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Journeys und deren Einträge erstellen, bearbeiten und löschen',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Journey-Links verwalten',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Öffentliche Freigabelinks für Journeys erstellen, aktualisieren und widerrufen',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': 'Willkommen bei TREK',

client/src/i18n/translations/en.ts

@@ -2242,6 +2242,7 @@ const en: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Vacation',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Weather',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Journey',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'View trips & itineraries',
@@ -2292,6 +2293,12 @@ const en: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Search locations, resolve map URLs, and reverse geocode coordinates',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Weather forecasts',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Fetch weather forecasts for trip locations and dates',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'View journeys',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Read journeys, entries, and contributor list',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Manage journeys',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Create, update, and delete journeys and their entries',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Manage journey links',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Create, update, and revoke public share links for journeys',
 
   // System notices — 3.0.0 upgrade
   'system_notice.v3_photos.title': 'Photos have moved in 3.0',

client/src/i18n/translations/es.ts

@@ -2201,6 +2201,7 @@ const es: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Vacaciones',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Clima',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Travesía',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'Ver viajes e itinerarios',
@@ -2251,6 +2252,12 @@ const es: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Buscar lugares, resolver URLs de mapa y geocodificar coordenadas',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Previsiones meteorológicas',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Obtener previsiones meteorológicas para lugares y fechas del viaje',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'Ver travesías',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Leer travesías, entradas y lista de colaboradores',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Gestionar travesías',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Crear, actualizar y eliminar travesías y sus entradas',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Gestionar enlaces de travesías',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Crear, actualizar y revocar enlaces públicos de compartir para travesías',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': 'Bienvenido a TREK',

client/src/i18n/translations/fr.ts

@@ -2195,6 +2195,7 @@ const fr: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Congés',
   'oauth.scope.group.geo': 'Géo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Météo',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Journal de voyage',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'Voir les voyages et itinéraires',
@@ -2245,6 +2246,12 @@ const fr: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Chercher des lieux, résoudre des URL cartographiques et géocoder des coordonnées',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Prévisions météo',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Obtenir les prévisions météo pour les lieux et dates de voyage',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'Voir les journaux de voyage',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Lire les journaux de voyage, les entrées et la liste des contributeurs',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Gérer les journaux de voyage',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Créer, modifier et supprimer les journaux de voyage et leurs entrées',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Gérer les liens de journaux de voyage',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Créer, modifier et révoquer des liens de partage publics pour les journaux de voyage',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': 'Bienvenue sur TREK',

client/src/i18n/translations/hu.ts

@@ -2196,6 +2196,7 @@ const hu: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Szabadság',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Időjárás',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Útinaplók',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'Utazások és útvonalak megtekintése',
@@ -2246,6 +2247,12 @@ const hu: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Helyek keresése, térkép URL-ek feloldása és koordináták fordított geokódolása',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Időjárás-előrejelzések',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Időjárás-előrejelzések lekérése az utazási helyszínekre és dátumokra',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'Útinaplók megtekintése',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Útinaplók, bejegyzések és közreműködők listájának olvasása',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Útinaplók kezelése',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Útinaplók és bejegyzéseik létrehozása, frissítése és törlése',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Útinapló-linkek kezelése',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Nyilvános megosztási linkek létrehozása, frissítése és visszavonása útinaplókhoz',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': 'Üdvözöl a TREK',

client/src/i18n/translations/id.ts

@@ -2235,6 +2235,7 @@ const id: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Liburan',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Cuaca',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Journey',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'Lihat perjalanan & itinerari',
@@ -2285,6 +2286,12 @@ const id: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Cari lokasi, selesaikan URL peta, dan geokode terbalik koordinat',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Prakiraan cuaca',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Ambil prakiraan cuaca untuk lokasi dan tanggal perjalanan',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'Lihat Journey',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Baca Journey, entri, dan daftar kontributor',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Kelola Journey',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Buat, perbarui, dan hapus Journey beserta entrinya',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Kelola tautan Journey',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Buat, perbarui, dan cabut tautan berbagi publik untuk Journey',
 
 
 

client/src/i18n/translations/it.ts

@@ -2196,6 +2196,7 @@ const it: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Ferie',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Meteo',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Diario di viaggio',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'Visualizza viaggi e itinerari',
@@ -2246,6 +2247,12 @@ const it: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Cerca luoghi, risolvi URL mappa e geocodifica inversa coordinate',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Previsioni meteo',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Ottieni previsioni meteo per luoghi e date del viaggio',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'Visualizza diari di viaggio',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Leggi diari di viaggio, voci e lista dei collaboratori',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Gestisci diari di viaggio',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Crea, aggiorna ed elimina diari di viaggio e le loro voci',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Gestisci link diari di viaggio',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Crea, aggiorna e revoca link di condivisione pubblici per i diari di viaggio',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': 'Benvenuto su TREK',

client/src/i18n/translations/nl.ts

@@ -2195,6 +2195,7 @@ const nl: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Vakantie',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Weer',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Reisverslag',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'Reizen en reisplannen bekijken',
@@ -2245,6 +2246,12 @@ const nl: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Locaties zoeken, kaart-URL\'s oplossen en coördinaten omgekeerd geocoderen',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Weersverwachtingen',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Weersverwachtingen ophalen voor reislocaties en -datums',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'Reisverslagen bekijken',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Reisverslagen, vermeldingen en lijst van bijdragers lezen',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Reisverslagen beheren',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Reisverslagen en hun vermeldingen aanmaken, bijwerken en verwijderen',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Reisverslag-links beheren',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Publieke deellinks voor reisverslagen aanmaken, bijwerken en intrekken',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': 'Welkom bij TREK',

client/src/i18n/translations/pl.ts

@@ -2188,6 +2188,7 @@ const pl: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Urlop',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Pogoda',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Dziennik podróży',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'Przeglądaj podróże i itineraria',
@@ -2238,6 +2239,12 @@ const pl: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Wyszukuj miejsca, rozwiązuj adresy URL map i odwrotnie geokoduj współrzędne',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Prognozy pogody',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Pobieraj prognozy pogody dla miejsc i dat podróży',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'Przeglądaj dzienniki podróży',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Odczytuj dzienniki podróży, wpisy i listę współautorów',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Zarządzaj dziennikami podróży',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Twórz, aktualizuj i usuwaj dzienniki podróży oraz ich wpisy',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Zarządzaj linkami dzienników podróży',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Twórz, aktualizuj i unieważniaj publiczne linki udostępniania dzienników podróży',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': 'Witaj w TREK',

client/src/i18n/translations/ru.ts

@@ -2195,6 +2195,7 @@ const ru: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.group.vacay': 'Отпуск',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': 'Погода',
+  'oauth.scope.group.journey': 'Путешествия',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': 'Просмотр поездок и маршрутов',
@@ -2245,6 +2246,12 @@ const ru: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': 'Поиск мест, разрешение URL карт и обратное геокодирование координат',
   'oauth.scope.weather:read.label': 'Прогнозы погоды',
   'oauth.scope.weather:read.description': 'Получение прогнозов погоды для мест и дат поездки',
+  'oauth.scope.journey:read.label': 'Просмотр путешествий',
+  'oauth.scope.journey:read.description': 'Чтение путешествий, записей и списка участников',
+  'oauth.scope.journey:write.label': 'Управление путешествиями',
+  'oauth.scope.journey:write.description': 'Создание, обновление и удаление путешествий и их записей',
+  'oauth.scope.journey:share.label': 'Управление ссылками на путешествия',
+  'oauth.scope.journey:share.description': 'Создание, обновление и отзыв публичных ссылок для путешествий',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': 'Добро пожаловать в TREK',

client/src/i18n/translations/zh.ts

@@ -2195,6 +2195,7 @@ const zh: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.group.vacay': '假期',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': '天气',
+  'oauth.scope.group.journey': '旅程',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': '查看行程和行程计划',
@@ -2245,6 +2246,12 @@ const zh: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': '搜索位置、解析地图 URL 和反向地理编码坐标',
   'oauth.scope.weather:read.label': '天气预报',
   'oauth.scope.weather:read.description': '获取行程地点和日期的天气预报',
+  'oauth.scope.journey:read.label': '查看旅程',
+  'oauth.scope.journey:read.description': '读取旅程、条目和贡献者列表',
+  'oauth.scope.journey:write.label': '管理旅程',
+  'oauth.scope.journey:write.description': '创建、更新和删除旅程及其条目',
+  'oauth.scope.journey:share.label': '管理旅程链接',
+  'oauth.scope.journey:share.description': '创建、更新和撤销旅程的公开分享链接',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': '欢迎使用 TREK',

client/src/i18n/translations/zhTw.ts

@@ -2196,6 +2196,7 @@ const zhTw: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.group.vacay': '假期',
   'oauth.scope.group.geo': 'Geo',
   'oauth.scope.group.weather': '天氣',
+  'oauth.scope.group.journey': '旅程',
 
   // OAuth scope labels & descriptions
   'oauth.scope.trips:read.label': '檢視行程與旅遊計畫',
@@ -2246,6 +2247,12 @@ const zhTw: Record<string, string> = {
   'oauth.scope.geo:read.description': '搜尋地點、解析地圖 URL 及反向地理編碼坐標',
   'oauth.scope.weather:read.label': '天氣預報',
   'oauth.scope.weather:read.description': '取得行程地點及日期的天氣預報',
+  'oauth.scope.journey:read.label': '檢視旅程',
+  'oauth.scope.journey:read.description': '讀取旅程、條目及貢獻者清單',
+  'oauth.scope.journey:write.label': '管理旅程',
+  'oauth.scope.journey:write.description': '建立、更新及刪除旅程及其條目',
+  'oauth.scope.journey:share.label': '管理旅程連結',
+  'oauth.scope.journey:share.description': '建立、更新及撤銷旅程的公開分享連結',
 
   // System notices
   'system_notice.welcome_v1.title': '歡迎使用 TREK',