feat(settings): give API keys their own section

Minting a key for other software meant finding it under MCP, behind a heading about AI assistants and gated on an addon it does not need. It now sits on its own in Settings, above the MCP block, and works on an instance with MCP switched off. Deliberately separate state rather than another branch of the tab's shared hook: the section has to stand on its own, and that hook is already carrying forty fields through three levels of props. Translated into all 23 languages.
2026-10-18 21:16:47 +00:00 · 2026-08-28 01:41:36 +02:00
parent 4b120d39c8
commit d559fdda1d
28 changed files with 1086 additions and 0 deletions
@@ -516,6 +516,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'إظهار مسارات الحجوزات دائمًا',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'يعرض تلقائيًا مسار كل رحلة طيران وقطار وحجز آخر على الخريطة، دون الحاجة إلى تفعيله لكل عنصر على حدة.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'مفاتيح API',
+  'settings.apiKeys.description': 'مفاتيح لواجهة API العامة، حتى تتمكن برامج أخرى من قراءة رحلاتك. للقراءة فقط: لا يمكن للمفتاح تغيير أي شيء أو حذفه.',
+  'settings.apiKeys.create': 'إنشاء مفتاح',
+  'settings.apiKeys.empty': 'لا توجد مفاتيح بعد. أنشئ مفتاحًا لربط برامج أخرى.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'أُنشئ',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'آخر استخدام',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'حذف المفتاح',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'كل ما يستخدم هذا المفتاح سيتوقف فورًا. لا يمكن التراجع عن ذلك.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'تم حذف المفتاح',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'تعذّر حذف المفتاح',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'تعذّر إنشاء المفتاح',
+  'settings.apiKeys.copy': 'نسخ',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'أرسل المفتاح بصيغة "Authorization: Bearer ..." أو "X-API-Key: ..." إلى /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'إنشاء مفتاح API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'الاسم',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'مثال: Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'لك وحدك، لتتعرّف على المفتاح لاحقًا.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'جارٍ الإنشاء...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'إنشاء',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'تم إنشاء مفتاح API',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'انسخ المفتاح الآن. يُعرض مرة واحدة فقط ولا يمكن استرجاعه لاحقًا.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'تم',
 };

 export default settings;
@@ -532,6 +532,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Sempre mostrar rotas de reserva',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Mostra automaticamente no mapa a rota de cada voo, trem e outra reserva, sem precisar ativar item por item.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Chaves de API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Chaves para a API pública, para que outros softwares possam ler suas viagens. Somente leitura: uma chave não pode alterar nem excluir nada.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Criar chave',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Nenhuma chave ainda. Crie uma para conectar outros softwares.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'criada',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'último uso',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Excluir chave',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Tudo que usa esta chave para de funcionar imediatamente. Não é possível desfazer.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Chave excluída',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Não foi possível excluir a chave',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Não foi possível criar a chave',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Copiar',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Envie a chave como "Authorization: Bearer ..." ou "X-API-Key: ..." para /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Criar chave de API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Nome',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'ex.: Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Apenas para você, para reconhecer a chave depois.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Criando...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Criar',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Chave de API criada',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Copie a chave agora. Ela é exibida uma única vez e não pode ser recuperada depois.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Concluído',
 };

 export default settings;
@@ -535,6 +535,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Mostra sempre les rutes de reserva',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Dibuixa automàticament al mapa la ruta de cada vol, tren i altra reserva — no cal activar-la una per una.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Claus API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Claus per a l\'API pública, perquè altres programes puguin llegir els teus viatges. Només lectura: una clau no pot canviar ni esborrar res.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Crea una clau',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Encara no hi ha claus. Crea\'n una per connectar altres programes.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'creada',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'últim ús',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Elimina la clau',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Tot el que faci servir aquesta clau deixarà de funcionar immediatament. Això no es pot desfer.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Clau eliminada',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'No s\'ha pogut eliminar la clau',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'No s\'ha pogut crear la clau',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Copia',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Envia la clau com a "Authorization: Bearer ..." o "X-API-Key: ..." a /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Crea una clau API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Nom',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'p. ex. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Només per a tu, perquè reconeguis la clau més endavant.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'S\'està creant...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Crea',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Clau API creada',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Copia la clau ara. Només es mostra un cop i no es pot recuperar després.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Fet',
 };

 export default settings;
@@ -524,6 +524,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Vždy zobrazovat trasy rezervací',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Automaticky zobrazí na mapě trasu každého letu, vlaku a jiné rezervace, aniž byste ji museli zapínat jednotlivě.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Klíče API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Klíče pro veřejné API, aby jiný software mohl číst tvoje cesty. Jen pro čtení: klíč nemůže nic měnit ani mazat.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Vytvořit klíč',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Zatím žádné klíče. Vytvoř jeden a připoj další software.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'vytvořen',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'naposledy použit',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Smazat klíč',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Vše, co tento klíč používá, okamžitě přestane fungovat. Akci nelze vrátit zpět.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Klíč smazán',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Klíč se nepodařilo smazat',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Klíč se nepodařilo vytvořit',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Kopírovat',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Pošli klíč jako "Authorization: Bearer ..." nebo "X-API-Key: ..." na /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Vytvořit klíč API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Název',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'např. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Jen pro tebe, abys klíč později poznal.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Vytváří se...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Vytvořit',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Klíč API vytvořen',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Zkopíruj klíč hned teď. Zobrazí se jen jednou a později ho už nelze získat.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Hotovo',
 };

 export default settings;
@@ -535,6 +535,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Buchungsrouten immer anzeigen',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Zeigt die Route für jeden Flug, jede Zugfahrt und jede andere Buchung automatisch auf der Karte an – ohne sie einzeln aktivieren zu müssen.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'API-Schlüssel',
+  'settings.apiKeys.description': 'Schlüssel für die öffentliche API, damit andere Software deine Reisen lesen kann. Nur lesend: ein Schlüssel kann nichts ändern oder löschen.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Schlüssel erstellen',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Noch keine Schlüssel. Erstelle einen, um andere Software zu verbinden.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'erstellt',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'zuletzt genutzt',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Schlüssel löschen',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Alles, was diesen Schlüssel nutzt, hört sofort auf zu funktionieren. Das lässt sich nicht rückgängig machen.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Schlüssel gelöscht',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Schlüssel konnte nicht gelöscht werden',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Schlüssel konnte nicht erstellt werden',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Kopieren',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Schicke den Schlüssel als "Authorization: Bearer ..." oder "X-API-Key: ..." an /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'API-Schlüssel erstellen',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Name',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'z. B. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Nur für dich, damit du den Schlüssel später wiedererkennst.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Wird erstellt...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Erstellen',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'API-Schlüssel erstellt',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Kopiere den Schlüssel jetzt. Er wird nur einmal angezeigt und lässt sich später nicht mehr abrufen.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Fertig',
 };

 export default settings;
@@ -522,6 +522,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Always show booking routes',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Automatically draw the route for every flight, train and other booking on the map — no need to switch it on per item.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'API Keys',
+  'settings.apiKeys.description': 'Keys for the public API, so other software can read your trips. Read-only: a key cannot change or delete anything.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Create key',
+  'settings.apiKeys.empty': 'No keys yet. Create one to connect other software.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'created',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'last used',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Delete key',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Anything using this key stops working immediately. This cannot be undone.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Key deleted',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Could not delete the key',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Could not create the key',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Copy',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Send the key as "Authorization: Bearer ..." or "X-API-Key: ..." to /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Create API key',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Name',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'e.g. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Only for you, so you recognise the key later.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Creating...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Create',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'API key created',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Copy the key now. It is shown once and cannot be retrieved later.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Done',
 };

 export default settings;
@@ -533,6 +533,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Mostrar siempre las rutas de reserva',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Muestra automáticamente en el mapa la ruta de cada vuelo, tren y otra reserva, sin necesidad de activarla una por una.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Claves API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Claves para la API pública, para que otro software pueda leer tus viajes. Solo lectura: una clave no puede cambiar ni borrar nada.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Crear clave',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Todavía no hay claves. Crea una para conectar otro software.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'creada',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'último uso',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Eliminar clave',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Todo lo que use esta clave dejará de funcionar de inmediato. Esto no se puede deshacer.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Clave eliminada',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'No se pudo eliminar la clave',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'No se pudo crear la clave',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Copiar',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Envía la clave como "Authorization: Bearer ..." o "X-API-Key: ..." a /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Crear clave API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Nombre',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'p. ej. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Solo para ti, para que reconozcas la clave más adelante.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Creando...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Crear',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Clave API creada',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Copia la clave ahora. Se muestra una sola vez y no se puede recuperar después.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Listo',
 };

 export default settings;
@@ -541,6 +541,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Toujours afficher les itinéraires de réservation',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    "Affiche automatiquement sur la carte l'itinéraire de chaque vol, trajet en train et autre réservation, sans avoir à l'activer un par un.",
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Clés API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Clés pour l\'API publique, afin que d\'autres logiciels puissent lire vos voyages. Lecture seule : une clé ne peut rien modifier ni supprimer.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Créer une clé',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Aucune clé pour le moment. Créez-en une pour connecter un autre logiciel.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'créée',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'dernière utilisation',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Supprimer la clé',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Tout ce qui utilise cette clé cesse de fonctionner immédiatement. Cette action est irréversible.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Clé supprimée',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Impossible de supprimer la clé',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Impossible de créer la clé',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Copier',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Envoyez la clé via "Authorization: Bearer ..." ou "X-API-Key: ..." vers /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Créer une clé API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Nom',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'p. ex. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Uniquement pour vous, afin de reconnaître la clé plus tard.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Création...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Créer',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Clé API créée',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Copiez la clé maintenant. Elle n\'est affichée qu\'une seule fois et ne peut pas être récupérée ensuite.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Terminé',
 };

 export default settings;
@@ -544,6 +544,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Πάντα εμφάνιση διαδρομών κράτησης',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Εμφανίζει αυτόματα στον χάρτη τη διαδρομή κάθε πτήσης, τρένου και άλλης κράτησης, χωρίς να χρειάζεται να την ενεργοποιείτε μία προς μία.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Κλειδιά API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Κλειδιά για το δημόσιο API, ώστε άλλο λογισμικό να μπορεί να διαβάζει τα ταξίδια σου. Μόνο για ανάγνωση: ένα κλειδί δεν μπορεί να αλλάξει ή να διαγράψει τίποτα.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Δημιουργία κλειδιού',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Δεν υπάρχουν κλειδιά ακόμη. Δημιούργησε ένα για να συνδέσεις άλλο λογισμικό.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'δημιουργήθηκε',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'τελευταία χρήση',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Διαγραφή κλειδιού',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Ό,τι χρησιμοποιεί αυτό το κλειδί σταματά αμέσως να λειτουργεί. Η ενέργεια δεν αναιρείται.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Το κλειδί διαγράφηκε',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του κλειδιού',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του κλειδιού',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Αντιγραφή',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Στείλε το κλειδί ως "Authorization: Bearer ..." ή "X-API-Key: ..." στο /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Δημιουργία κλειδιού API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Όνομα',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'π.χ. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Μόνο για σένα, για να αναγνωρίζεις το κλειδί αργότερα.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Δημιουργία...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Δημιουργία',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Το κλειδί API δημιουργήθηκε',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Αντίγραψε το κλειδί τώρα. Εμφανίζεται μία φορά και δεν μπορεί να ανακτηθεί αργότερα.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Έτοιμο',
 };

 export default settings;
@@ -534,6 +534,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Mindig jelenjenek meg a foglalási útvonalak',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Automatikusan megjeleníti minden repülőjárat, vonat és egyéb foglalás útvonalát a térképen, nincs szükség egyenkénti bekapcsolásra.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'API-kulcsok',
+  'settings.apiKeys.description': 'Kulcsok a nyilvános API-hoz, hogy más szoftverek olvashassák az utazásaidat. Csak olvasható: a kulcs semmit nem módosít és nem töröl.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Kulcs létrehozása',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Még nincs kulcs. Hozz létre egyet más szoftver csatlakoztatásához.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'létrehozva',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'utoljára használva',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Kulcs törlése',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Minden, ami ezt a kulcsot használja, azonnal leáll. A művelet nem vonható vissza.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Kulcs törölve',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'A kulcsot nem sikerült törölni',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'A kulcsot nem sikerült létrehozni',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Másolás',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Küldd a kulcsot "Authorization: Bearer ..." vagy "X-API-Key: ..." fejlécként a /api/v1 címre.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'API-kulcs létrehozása',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Név',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'pl. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Csak neked, hogy később felismerd a kulcsot.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Létrehozás folyamatban...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Létrehozás',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'API-kulcs létrehozva',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Másold ki a kulcsot most. Csak egyszer jelenik meg, később nem kérhető le.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Kész',
 };

 export default settings;
@@ -530,6 +530,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Selalu tampilkan rute pemesanan',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Menampilkan rute setiap penerbangan, kereta, dan pemesanan lainnya di peta secara otomatis, tanpa perlu mengaktifkannya satu per satu.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Kunci API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Kunci untuk API publik, agar perangkat lunak lain dapat membaca perjalananmu. Hanya baca: kunci tidak dapat mengubah atau menghapus apa pun.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Buat kunci',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Belum ada kunci. Buat satu untuk menghubungkan perangkat lunak lain.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'dibuat',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'terakhir dipakai',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Hapus kunci',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Semua yang memakai kunci ini langsung berhenti bekerja. Tindakan ini tidak bisa dibatalkan.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Kunci dihapus',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Kunci tidak dapat dihapus',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Kunci tidak dapat dibuat',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Salin',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Kirim kunci sebagai "Authorization: Bearer ..." atau "X-API-Key: ..." ke /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Buat kunci API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Nama',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'mis. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Hanya untukmu, agar kamu mengenali kunci ini nanti.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Membuat...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Buat',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Kunci API dibuat',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Salin kunci sekarang. Kunci hanya ditampilkan sekali dan tidak bisa diambil lagi.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Selesai',
 };

 export default settings;
@@ -532,6 +532,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Mostra sempre i percorsi delle prenotazioni',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Mostra automaticamente sulla mappa il percorso di ogni volo, treno e altra prenotazione, senza doverlo attivare singolarmente.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Chiavi API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Chiavi per l\'API pubblica, così altri software possono leggere i tuoi viaggi. Sola lettura: una chiave non può modificare né eliminare nulla.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Crea chiave',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Nessuna chiave. Creane una per collegare altri software.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'creata',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'ultimo uso',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Elimina chiave',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Tutto ciò che usa questa chiave smette di funzionare subito. L\'operazione non è reversibile.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Chiave eliminata',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Impossibile eliminare la chiave',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Impossibile creare la chiave',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Copia',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Invia la chiave come "Authorization: Bearer ..." oppure "X-API-Key: ..." a /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Crea chiave API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Nome',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'ad es. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Solo per te, per riconoscere la chiave in seguito.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Creazione...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Crea',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Chiave API creata',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Copia la chiave adesso. Viene mostrata una sola volta e non può essere recuperata in seguito.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Fatto',
 };

 export default settings;
@@ -502,6 +502,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': '予約ルートを常に表示',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'フライトや電車などすべての予約のルートを、個別にオンにしなくても地図上に自動的に表示します。',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'API キー',
+  'settings.apiKeys.description': '公開 API 用のキーです。ほかのソフトウェアが旅程を読み取れるようになります。読み取り専用で、変更や削除はできません。',
+  'settings.apiKeys.create': 'キーを作成',
+  'settings.apiKeys.empty': 'キーはまだありません。ほかのソフトウェアと連携するには作成してください。',
+  'settings.apiKeys.createdAt': '作成日',
+  'settings.apiKeys.usedAt': '最終使用',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'キーを削除',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'このキーを使っているものはすぐに動かなくなります。取り消しはできません。',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'キーを削除しました',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'キーを削除できませんでした',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'キーを作成できませんでした',
+  'settings.apiKeys.copy': 'コピー',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'キーは "Authorization: Bearer ..." または "X-API-Key: ..." として /api/v1 に送信してください。',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'API キーを作成',
+  'settings.apiKeys.modal.name': '名前',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': '例: Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'あとで見分けるための、あなた用の名前です。',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': '作成中...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': '作成',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'API キーを作成しました',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': '今すぐキーをコピーしてください。表示は一度きりで、あとから取得はできません。',
+  'settings.apiKeys.modal.done': '完了',
 };

 export default settings;
@@ -519,6 +519,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': '예약 경로 항상 표시',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    '항공편, 기차 등 모든 예약의 경로를 개별적으로 켤 필요 없이 지도에 자동으로 표시합니다.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'API 키',
+  'settings.apiKeys.description': '공개 API용 키입니다. 다른 소프트웨어가 여행을 읽을 수 있습니다. 읽기 전용이라 무엇도 바꾸거나 지울 수 없습니다.',
+  'settings.apiKeys.create': '키 만들기',
+  'settings.apiKeys.empty': '아직 키가 없습니다. 다른 소프트웨어를 연결하려면 하나 만드세요.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': '생성일',
+  'settings.apiKeys.usedAt': '마지막 사용',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': '키 삭제',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': '이 키를 쓰는 모든 것이 즉시 작동을 멈춥니다. 되돌릴 수 없습니다.',
+  'settings.apiKeys.deleted': '키를 삭제했습니다',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': '키를 삭제하지 못했습니다',
+  'settings.apiKeys.createFailed': '키를 만들지 못했습니다',
+  'settings.apiKeys.copy': '복사',
+  'settings.apiKeys.docsHint': '키를 "Authorization: Bearer ..." 또는 "X-API-Key: ..." 로 /api/v1 에 보내세요.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'API 키 만들기',
+  'settings.apiKeys.modal.name': '이름',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': '예: Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': '나중에 키를 알아보기 위한, 본인용 이름입니다.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': '만드는 중...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': '만들기',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'API 키를 만들었습니다',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': '지금 키를 복사하세요. 한 번만 표시되며 나중에 다시 확인할 수 없습니다.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': '완료',
 };

 export default settings;
@@ -533,6 +533,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Boekingsroutes altijd tonen',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Toont automatisch de route van elke vlucht, trein en andere boeking op de kaart, zonder dat u dit per boeking hoeft in te schakelen.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'API-sleutels',
+  'settings.apiKeys.description': 'Sleutels voor de publieke API, zodat andere software je reizen kan lezen. Alleen-lezen: een sleutel kan niets wijzigen of verwijderen.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Sleutel aanmaken',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Nog geen sleutels. Maak er een om andere software te koppelen.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'aangemaakt',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'laatst gebruikt',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Sleutel verwijderen',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Alles wat deze sleutel gebruikt, stopt direct met werken. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Sleutel verwijderd',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Sleutel kon niet worden verwijderd',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Sleutel kon niet worden aangemaakt',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Kopiëren',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Stuur de sleutel als "Authorization: Bearer ..." of "X-API-Key: ..." naar /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'API-sleutel aanmaken',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Naam',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'bijv. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Alleen voor jou, zodat je de sleutel later herkent.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Aanmaken...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Aanmaken',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'API-sleutel aangemaakt',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Kopieer de sleutel nu. Hij wordt één keer getoond en kan later niet worden opgehaald.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Klaar',
 };

 export default settings;
@@ -532,6 +532,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Zawsze pokazuj trasy rezerwacji',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Automatycznie pokazuje na mapie trasę każdego lotu, pociągu i innej rezerwacji, bez konieczności włączania jej pojedynczo.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Klucze API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Klucze do publicznego API, aby inne oprogramowanie mogło odczytywać Twoje podróże. Tylko odczyt: klucz niczego nie zmieni ani nie usunie.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Utwórz klucz',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Brak kluczy. Utwórz jeden, aby połączyć inne oprogramowanie.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'utworzono',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'ostatnio użyty',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Usuń klucz',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Wszystko, co korzysta z tego klucza, natychmiast przestanie działać. Tej operacji nie można cofnąć.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Klucz usunięty',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Nie udało się usunąć klucza',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Nie udało się utworzyć klucza',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Kopiuj',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Wyślij klucz jako "Authorization: Bearer ..." lub "X-API-Key: ..." do /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Utwórz klucz API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Nazwa',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'np. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Tylko dla Ciebie, abyś później rozpoznał klucz.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Tworzenie...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Utwórz',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Klucz API utworzony',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Skopiuj klucz teraz. Jest pokazywany tylko raz i później nie można go odzyskać.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Gotowe',
 };

 export default settings;
@@ -534,6 +534,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Всегда показывать маршруты бронирований',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Автоматически показывает на карте маршрут для каждого рейса, поезда и другого бронирования — без необходимости включать это отдельно для каждого элемента.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Ключи API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Ключи для публичного API, чтобы другие программы могли читать ваши поездки. Только чтение: ключ ничего не изменит и не удалит.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Создать ключ',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Ключей пока нет. Создайте один, чтобы подключить другую программу.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'создан',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'последнее использование',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Удалить ключ',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Всё, что использует этот ключ, сразу перестанет работать. Отменить нельзя.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Ключ удалён',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Не удалось удалить ключ',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Не удалось создать ключ',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Копировать',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Отправляйте ключ как "Authorization: Bearer ..." или "X-API-Key: ..." на /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Создать ключ API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Название',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'например, Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Только для вас, чтобы позже узнать ключ.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Создание...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Создать',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Ключ API создан',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Скопируйте ключ сейчас. Он показывается один раз, позже получить его нельзя.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Готово',
 };

 export default settings;
@@ -529,6 +529,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Visa alltid bokningsrutter',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Visar automatiskt rutten för varje flyg, tåg och annan bokning på kartan, utan att du behöver aktivera det för varje bokning för sig.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'API-nycklar',
+  'settings.apiKeys.description': 'Nycklar för det publika API:et, så att annan programvara kan läsa dina resor. Endast läsning: en nyckel kan inte ändra eller ta bort något.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Skapa nyckel',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Inga nycklar än. Skapa en för att koppla annan programvara.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'skapad',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'senast använd',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Ta bort nyckel',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Allt som använder den här nyckeln slutar fungera direkt. Det går inte att ångra.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Nyckeln togs bort',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Kunde inte ta bort nyckeln',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Kunde inte skapa nyckeln',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Kopiera',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Skicka nyckeln som "Authorization: Bearer ..." eller "X-API-Key: ..." till /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Skapa API-nyckel',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Namn',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 't.ex. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Bara för dig, så att du känner igen nyckeln senare.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Skapar...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Skapa',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'API-nyckel skapad',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Kopiera nyckeln nu. Den visas en gång och kan inte hämtas senare.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Klar',
 };

 export default settings;
@@ -530,6 +530,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Rezervasyon rotalarını her zaman göster',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Haritada her uçuş, tren ve diğer rezervasyonun rotasını, tek tek açmaya gerek kalmadan otomatik olarak gösterir.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'API Anahtarları',
+  'settings.apiKeys.description': 'Genel API için anahtarlar, böylece başka yazılımlar gezilerini okuyabilir. Yalnızca okuma: bir anahtar hiçbir şeyi değiştiremez veya silemez.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Anahtar oluştur',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Henüz anahtar yok. Başka bir yazılımı bağlamak için bir tane oluştur.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'oluşturuldu',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'son kullanım',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Anahtarı sil',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Bu anahtarı kullanan her şey hemen çalışmayı durdurur. Bu işlem geri alınamaz.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Anahtar silindi',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Anahtar silinemedi',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Anahtar oluşturulamadı',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Kopyala',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Anahtarı "Authorization: Bearer ..." veya "X-API-Key: ..." olarak /api/v1 adresine gönder.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'API anahtarı oluştur',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Ad',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'örn. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Yalnızca senin için, anahtarı sonradan tanıyabilmen için.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Oluşturuluyor...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Oluştur',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'API anahtarı oluşturuldu',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Anahtarı şimdi kopyala. Yalnızca bir kez gösterilir ve sonradan alınamaz.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Tamam',
 };

 export default settings;
@@ -533,6 +533,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Завжди показувати маршрути бронювань',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Автоматично показує на карті маршрут для кожного рейсу, поїзда та іншого бронювання — без потреби вмикати це окремо для кожного елемента.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Ключі API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Ключі для публічного API, щоб інші програми могли читати ваші подорожі. Лише читання: ключ нічого не змінить і не видалить.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Створити ключ',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Ключів ще немає. Створіть один, щоб підключити іншу програму.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'створено',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'востаннє використано',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Видалити ключ',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Усе, що використовує цей ключ, одразу перестане працювати. Скасувати не можна.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Ключ видалено',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Не вдалося видалити ключ',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Не вдалося створити ключ',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Копіювати',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Надсилайте ключ як "Authorization: Bearer ..." або "X-API-Key: ..." на /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Створити ключ API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Назва',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'напр. Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Лише для вас, щоб пізніше впізнати ключ.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Створення...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Створити',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Ключ API створено',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Скопіюйте ключ зараз. Він показується один раз, пізніше його не отримати.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Готово',
 };

 export default settings;
@@ -534,6 +534,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Luôn hiển thị tuyến đường đặt chỗ',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Tự động hiển thị trên bản đồ tuyến đường của mỗi chuyến bay, tàu hỏa và đặt chỗ khác, không cần bật riêng từng mục.',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'Khóa API',
+  'settings.apiKeys.description': 'Khóa cho API công khai, để phần mềm khác có thể đọc các chuyến đi của bạn. Chỉ đọc: khóa không thể thay đổi hay xóa bất cứ thứ gì.',
+  'settings.apiKeys.create': 'Tạo khóa',
+  'settings.apiKeys.empty': 'Chưa có khóa nào. Tạo một khóa để kết nối phần mềm khác.',
+  'settings.apiKeys.createdAt': 'đã tạo',
+  'settings.apiKeys.usedAt': 'dùng lần cuối',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Xóa khóa',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Mọi thứ đang dùng khóa này sẽ ngừng hoạt động ngay lập tức. Không thể hoàn tác.',
+  'settings.apiKeys.deleted': 'Đã xóa khóa',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Không thể xóa khóa',
+  'settings.apiKeys.createFailed': 'Không thể tạo khóa',
+  'settings.apiKeys.copy': 'Sao chép',
+  'settings.apiKeys.docsHint': 'Gửi khóa dưới dạng "Authorization: Bearer ..." hoặc "X-API-Key: ..." tới /api/v1.',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Tạo khóa API',
+  'settings.apiKeys.modal.name': 'Tên',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'ví dụ Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Chỉ dành cho bạn, để nhận ra khóa này về sau.',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Đang tạo...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': 'Tạo',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Đã tạo khóa API',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Hãy sao chép khóa ngay. Khóa chỉ hiện một lần và không thể lấy lại sau này.',
+  'settings.apiKeys.modal.done': 'Xong',
 };

 export default settings;
@@ -496,6 +496,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.pluginActivity.columns.status': '結果',
  'settings.alwaysShowRoutes': '一律顯示訂票路線',
  'settings.alwaysShowRoutesHint': '自動在地圖上顯示每個航班、火車及其他預訂的路線,不需要逐一手動開啟。',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'API 金鑰',
+  'settings.apiKeys.description': '公開 API 的金鑰，讓其他軟體讀取你的行程。唯讀：金鑰無法修改或刪除任何內容。',
+  'settings.apiKeys.create': '建立金鑰',
+  'settings.apiKeys.empty': '尚無金鑰。建立一組即可連接其他軟體。',
+  'settings.apiKeys.createdAt': '建立於',
+  'settings.apiKeys.usedAt': '最近使用',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': '刪除金鑰',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': '使用這組金鑰的一切都會立即停止運作，且無法復原。',
+  'settings.apiKeys.deleted': '金鑰已刪除',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': '無法刪除金鑰',
+  'settings.apiKeys.createFailed': '無法建立金鑰',
+  'settings.apiKeys.copy': '複製',
+  'settings.apiKeys.docsHint': '將金鑰以 "Authorization: Bearer ..." 或 "X-API-Key: ..." 傳送到 /api/v1。',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': '建立 API 金鑰',
+  'settings.apiKeys.modal.name': '名稱',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': '例如 Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': '僅供你自己辨識，方便日後認出這組金鑰。',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': '建立中...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': '建立',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'API 金鑰已建立',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': '請立即複製金鑰。它只會顯示一次，之後無法再取得。',
+  'settings.apiKeys.modal.done': '完成',
 };

 export default settings;
@@ -492,6 +492,30 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.pluginActivity.columns.status': '结果',
  'settings.alwaysShowRoutes': '始终显示预订路线',
  'settings.alwaysShowRoutesHint': '自动在地图上显示每个航班、火车和其他预订的路线,无需逐个手动开启。',
+
+  // Public API keys (Settings -> Integrations)
+  'settings.apiKeys.title': 'API 密钥',
+  'settings.apiKeys.description': '公开 API 的密钥，让其他软件读取你的行程。只读：密钥无法修改或删除任何内容。',
+  'settings.apiKeys.create': '创建密钥',
+  'settings.apiKeys.empty': '还没有密钥。创建一个即可连接其他软件。',
+  'settings.apiKeys.createdAt': '创建于',
+  'settings.apiKeys.usedAt': '最近使用',
+  'settings.apiKeys.deleteTitle': '删除密钥',
+  'settings.apiKeys.deleteMessage': '使用该密钥的一切都会立即停止工作，且无法撤销。',
+  'settings.apiKeys.deleted': '密钥已删除',
+  'settings.apiKeys.deleteFailed': '无法删除密钥',
+  'settings.apiKeys.createFailed': '无法创建密钥',
+  'settings.apiKeys.copy': '复制',
+  'settings.apiKeys.docsHint': '把密钥作为 "Authorization: Bearer ..." 或 "X-API-Key: ..." 发送到 /api/v1。',
+  'settings.apiKeys.modal.createTitle': '创建 API 密钥',
+  'settings.apiKeys.modal.name': '名称',
+  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': '例如 Dawarich',
+  'settings.apiKeys.modal.nameHint': '仅供你自己识别，方便日后辨认这个密钥。',
+  'settings.apiKeys.modal.creating': '创建中...',
+  'settings.apiKeys.modal.create': '创建',
+  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'API 密钥已创建',
+  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': '请立即复制密钥。它只显示一次，之后无法再次获取。',
+  'settings.apiKeys.modal.done': '完成',
 };

 export default settings;