diff --git a/shared/src/i18n/ar/settings.ts b/shared/src/i18n/ar/settings.ts
index 747921f11..0ea0a7b9b 100644
--- a/shared/src/i18n/ar/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/ar/settings.ts
@@ -294,7 +294,7 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'تفعيل 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'إلغاء',
   'settings.mfa.disableTitle': 'تعطيل 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'أدخل كلمة مرور حسابك ورمزًا حاليًا من المصادقة.',
+  'settings.mfa.disableHint': 'أدخل كلمة مرور حسابك ورمزًا حاليًا من المصادقة أو رمزًا احتياطيًا غير مستخدم.',
   'settings.mfa.disable': 'تعطيل 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'تم تفعيل المصادقة الثنائية',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'تم تعطيل المصادقة الثنائية',
diff --git a/shared/src/i18n/az/settings.ts b/shared/src/i18n/az/settings.ts
index 0598012d1..31d62a67b 100644
--- a/shared/src/i18n/az/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/az/settings.ts
@@ -390,7 +390,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': '2FA-nı aktivləşdir',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Ləğv et',
   'settings.mfa.disableTitle': '2FA-nı deaktiv et',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Hesab parolunuzu və autentifikatorunuzdakı cari kodu daxil edin.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Hesab parolunuzu və autentifikatorunuzdakı cari kodu və ya istifadə olunmamış ehtiyat kodu daxil edin.',
   'settings.mfa.disable': '2FA-nı deaktiv et',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'İki mərhələli autentifikasiya aktivləşdirildi',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'İki mərhələli autentifikasiya deaktiv edildi',
diff --git a/shared/src/i18n/br/settings.ts b/shared/src/i18n/br/settings.ts
index 2862a99e6..12094eb3c 100644
--- a/shared/src/i18n/br/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/br/settings.ts
@@ -203,7 +203,7 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Ativar 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Cancelar',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Desativar 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Digite sua senha e um código atual do autenticador.',
+  'settings.mfa.disableHint': 'Digite sua senha e um código atual do autenticador ou um código de backup não usado.',
   'settings.mfa.disable': 'Desativar 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Autenticação em duas etapas ativada',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Autenticação em duas etapas desativada',
diff --git a/shared/src/i18n/ca/settings.ts b/shared/src/i18n/ca/settings.ts
index f4ece1233..80eb3094a 100644
--- a/shared/src/i18n/ca/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/ca/settings.ts
@@ -253,7 +253,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Activa el 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Cancel·la',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Desactiva el 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Introdueix la teva contrasenya i un codi actual del teu autenticador.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Introdueix la teva contrasenya i un codi actual del teu autenticador o un codi de seguretat no utilitzat.',
   'settings.mfa.disable': 'Desactiva el 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Autenticació de dos factors activada',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Autenticació de dos factors desactivada',
diff --git a/shared/src/i18n/cs/settings.ts b/shared/src/i18n/cs/settings.ts
index 161b50913..5fdabd1e7 100644
--- a/shared/src/i18n/cs/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/cs/settings.ts
@@ -284,7 +284,7 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Zapnout 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Zrušit',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Vypnout 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Zadejte své heslo k účtu a aktuální kód z aplikace.',
+  'settings.mfa.disableHint': 'Zadejte své heslo k účtu a aktuální kód z aplikace nebo nepoužitý záložní kód.',
   'settings.mfa.disable': 'Vypnout 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Dvoufaktorové ověření bylo zapnuto',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Dvoufaktorové ověření bylo vypnuto',
diff --git a/shared/src/i18n/de/settings.ts b/shared/src/i18n/de/settings.ts
index 2b4b4ee56..10f8b720b 100644
--- a/shared/src/i18n/de/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/de/settings.ts
@@ -292,7 +292,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': '2FA aktivieren',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Abbrechen',
   'settings.mfa.disableTitle': '2FA deaktivieren',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Passwort und einen aktuellen Code aus der Authenticator-App eingeben.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Passwort und einen aktuellen Code aus der Authenticator-App oder einen unbenutzten Backup-Code eingeben.',
   'settings.mfa.disable': '2FA deaktivieren',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktiviert',
diff --git a/shared/src/i18n/es/settings.ts b/shared/src/i18n/es/settings.ts
index 690431bca..392b70238 100644
--- a/shared/src/i18n/es/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/es/settings.ts
@@ -270,7 +270,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Activar 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Cancelar',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Desactivar 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Introduce tu contraseña y un código actual de tu autenticador.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Introduce tu contraseña y un código actual de tu autenticador o un código de respaldo sin usar.',
   'settings.mfa.disable': 'Desactivar 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Autenticación de dos factores activada',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Autenticación de dos factores desactivada',
diff --git a/shared/src/i18n/et/settings.ts b/shared/src/i18n/et/settings.ts
index 950471b09..1c8390873 100644
--- a/shared/src/i18n/et/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/et/settings.ts
@@ -355,7 +355,7 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Luba 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Tühista',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Keela 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Sisesta oma konto parool ja autentimisrakenduse kehtiv kood.',
+  'settings.mfa.disableHint': 'Sisesta oma konto parool ja autentimisrakenduse kehtiv kood või kasutamata varukood.',
   'settings.mfa.disable': 'Keela 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Kaheastmeline autentimine lubatud',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Kaheastmeline autentimine keelatud',
diff --git a/shared/src/i18n/fr/settings.ts b/shared/src/i18n/fr/settings.ts
index 9913d6280..32dd38198 100644
--- a/shared/src/i18n/fr/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/fr/settings.ts
@@ -284,7 +284,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Activer 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Annuler',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Désactiver 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Entrez votre mot de passe et un code actuel de votre authentificateur.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Entrez votre mot de passe et un code actuel de votre authentificateur ou un code de secours inutilisé.',
   'settings.mfa.disable': 'Désactiver 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Authentification à deux facteurs activée',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Authentification à deux facteurs désactivée',
diff --git a/shared/src/i18n/gr/settings.ts b/shared/src/i18n/gr/settings.ts
index 8015b7ea7..32edf9e5b 100644
--- a/shared/src/i18n/gr/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/gr/settings.ts
@@ -354,7 +354,7 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Ακύρωση',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Απενεργοποίηση 2FA',
   'settings.mfa.disableHint':
-    'Εισάγετε τον κωδικό του λογαριασμού σας και έναν τρέχοντα κωδικό από τον authenticator σας.',
+    'Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας και έναν τρέχοντα κωδικό από την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας ή έναν αχρησιμοποίητο εφεδρικό κωδικό.',
   'settings.mfa.disable': 'Απενεργοποίηση 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων ενεργοποιήθηκε',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων απενεργοποιήθηκε',
diff --git a/shared/src/i18n/hu/settings.ts b/shared/src/i18n/hu/settings.ts
index ab24f008f..561a62de4 100644
--- a/shared/src/i18n/hu/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/hu/settings.ts
@@ -289,7 +289,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': '2FA engedélyezése',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Mégse',
   'settings.mfa.disableTitle': '2FA kikapcsolása',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Add meg a fiókod jelszavát és a hitelesítő alkalmazás aktuális kódját.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Add meg a fiókod jelszavát és a hitelesítő alkalmazás aktuális kódját vagy egy fel nem használt tartalékkódot.',
   'settings.mfa.disable': '2FA kikapcsolása',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Kétfaktoros hitelesítés engedélyezve',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Kétfaktoros hitelesítés kikapcsolva',
diff --git a/shared/src/i18n/id/settings.ts b/shared/src/i18n/id/settings.ts
index 121599ec0..8d6a98a3f 100644
--- a/shared/src/i18n/id/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/id/settings.ts
@@ -340,7 +340,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Aktifkan 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Batal',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Nonaktifkan 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Masukkan kata sandi akun dan kode terkini dari aplikasi autentikatormu.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Masukkan kata sandi akun dan kode terkini dari aplikasi autentikatormu atau kode cadangan yang belum dipakai.',
   'settings.mfa.disable': 'Nonaktifkan 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Autentikasi dua faktor diaktifkan',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Autentikasi dua faktor dinonaktifkan',
diff --git a/shared/src/i18n/it/settings.ts b/shared/src/i18n/it/settings.ts
index 34d4dbfc0..7c3fb089c 100644
--- a/shared/src/i18n/it/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/it/settings.ts
@@ -288,7 +288,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Abilita 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Annulla',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Disabilita 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Inserisci la password del tuo account e un codice attuale dal tuo authenticator.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Inserisci la password del tuo account e un codice attuale dal tuo authenticator o un codice di backup non utilizzato.',
   'settings.mfa.disable': 'Disabilita 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Autenticazione a due fattori abilitata',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Autenticazione a due fattori disabilitata',
diff --git a/shared/src/i18n/ja/settings.ts b/shared/src/i18n/ja/settings.ts
index f2df915d9..0a6a133ac 100644
--- a/shared/src/i18n/ja/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/ja/settings.ts
@@ -313,7 +313,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': '2FAを有効化',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'キャンセル',
   'settings.mfa.disableTitle': '2FAを無効化',
-  'settings.mfa.disableHint': 'パスワードと現在のコードを入力してください。',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'パスワードと、認証アプリの現在のコードまたは未使用のバックアップコードを入力してください。',
   'settings.mfa.disable': '2FAを無効化',
   'settings.mfa.toastEnabled': '2FAを有効にしました',
   'settings.mfa.toastDisabled': '2FAを無効にしました',
diff --git a/shared/src/i18n/ko/settings.ts b/shared/src/i18n/ko/settings.ts
index d657e3b8d..6c2202a0a 100644
--- a/shared/src/i18n/ko/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/ko/settings.ts
@@ -329,7 +329,7 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': '2FA 활성화',
   'settings.mfa.cancelSetup': '취소',
   'settings.mfa.disableTitle': '2FA 비활성화',
-  'settings.mfa.disableHint': '계정 비밀번호와 인증 앱의 현재 코드를 입력하세요.',
+  'settings.mfa.disableHint': '계정 비밀번호와 인증 앱의 현재 코드 또는 사용하지 않은 백업 코드를 입력하세요.',
   'settings.mfa.disable': '2FA 비활성화',
   'settings.mfa.toastEnabled': '2단계 인증이 활성화되었습니다',
   'settings.mfa.toastDisabled': '2단계 인증이 비활성화되었습니다',
diff --git a/shared/src/i18n/nl/settings.ts b/shared/src/i18n/nl/settings.ts
index e3b4938c6..8fac3861d 100644
--- a/shared/src/i18n/nl/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/nl/settings.ts
@@ -280,7 +280,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': '2FA inschakelen',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Annuleren',
   'settings.mfa.disableTitle': '2FA uitschakelen',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Voer je wachtwoord en een huidige code van je authenticator in.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Voer je wachtwoord en een huidige code van je authenticator of een ongebruikte back-upcode in.',
   'settings.mfa.disable': '2FA uitschakelen',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Tweefactorauthenticatie ingeschakeld',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Tweefactorauthenticatie uitgeschakeld',
diff --git a/shared/src/i18n/pl/settings.ts b/shared/src/i18n/pl/settings.ts
index 6792b443c..b6d2dad73 100644
--- a/shared/src/i18n/pl/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/pl/settings.ts
@@ -285,7 +285,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Włącz 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Anuluj',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Wyłącz 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Podaj hasło do konta i aktualny kod z aplikacji uwierzytelniającej.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Podaj hasło do konta i aktualny kod z aplikacji uwierzytelniającej lub nieużyty kod zapasowy.',
   'settings.mfa.disable': 'Wyłącz 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Uwierzytelnianie dwuskładnikowe zostało włączone',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Uwierzytelnianie dwuskładnikowe zostało wyłączone',
diff --git a/shared/src/i18n/ru/settings.ts b/shared/src/i18n/ru/settings.ts
index 1c6a25bb5..6df3198ee 100644
--- a/shared/src/i18n/ru/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/ru/settings.ts
@@ -279,7 +279,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Включить 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Отмена',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Отключить 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Введите пароль аккаунта и текущий код из аутентификатора.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Введите пароль аккаунта и текущий код из аутентификатора или неиспользованный резервный код.',
   'settings.mfa.disable': 'Отключить 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Двухфакторная аутентификация включена',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Двухфакторная аутентификация отключена',
diff --git a/shared/src/i18n/sk/settings.ts b/shared/src/i18n/sk/settings.ts
index 6b3e735d4..ade427f74 100644
--- a/shared/src/i18n/sk/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/sk/settings.ts
@@ -353,7 +353,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Zapnúť 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Zrušiť',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Vypnúť 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Zadajte heslo k účtu a aktuálny kód z autentifikačnej aplikácie.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Zadajte heslo k účtu a aktuálny kód z autentifikačnej aplikácie alebo nepoužitý záložný kód.',
   'settings.mfa.disable': 'Vypnúť 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Dvojfaktorové overenie zapnuté',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Dvojfaktorové overenie vypnuté',
diff --git a/shared/src/i18n/sv/settings.ts b/shared/src/i18n/sv/settings.ts
index c66159104..f24137ed5 100644
--- a/shared/src/i18n/sv/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/sv/settings.ts
@@ -346,7 +346,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Aktivera 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Avbryt',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Inaktivera 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Ange ditt kontolösenord och en aktuell kod från din autentiseringsapp.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Ange ditt kontolösenord och en aktuell kod från din autentiseringsapp eller en oanvänd reservkod.',
   'settings.mfa.disable': 'Inaktivera 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Tvåfaktorsautentisering är aktiverad',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Tvåfaktorsautentisering är inaktiverad',
diff --git a/shared/src/i18n/th/settings.ts b/shared/src/i18n/th/settings.ts
index 8373c3ffb..5ad4a0736 100644
--- a/shared/src/i18n/th/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/th/settings.ts
@@ -339,7 +339,7 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'เปิดใช้งาน 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'ยกเลิก',
   'settings.mfa.disableTitle': 'ปิดการใช้งาน 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'ป้อนรหัสผ่านบัญชีของคุณและรหัสปัจจุบันจากตัวตรวจสอบสิทธิ์ของคุณ',
+  'settings.mfa.disableHint': 'ป้อนรหัสผ่านบัญชีของคุณและรหัสปัจจุบันจากตัวตรวจสอบสิทธิ์ หรือรหัสสำรองที่ยังไม่ได้ใช้',
   'settings.mfa.disable': 'ปิดการใช้งาน 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'เปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัย',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'การรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยถูกปิดใช้งาน',
diff --git a/shared/src/i18n/tr/settings.ts b/shared/src/i18n/tr/settings.ts
index d2f56c6a6..268308e1d 100644
--- a/shared/src/i18n/tr/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/tr/settings.ts
@@ -335,7 +335,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': "2FA'yı Etkinleştir",
   'settings.mfa.cancelSetup': 'İptal etmek',
   'settings.mfa.disableTitle': "2FA'yı devre dışı bırak",
-  'settings.mfa.disableHint': 'Hesap şifrenizi ve kimlik doğrulayıcınızdan aldığınız geçerli kodu girin.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Hesap şifrenizi ve kimlik doğrulayıcınızdan aldığınız geçerli kodu veya kullanılmamış bir yedek kodu girin.',
   'settings.mfa.disable': "2FA'yı devre dışı bırak",
   'settings.mfa.toastEnabled': 'İki faktörlü kimlik doğrulama etkin',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'İki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı',
diff --git a/shared/src/i18n/uk/settings.ts b/shared/src/i18n/uk/settings.ts
index 165b9a561..0fffb60a5 100644
--- a/shared/src/i18n/uk/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/uk/settings.ts
@@ -275,7 +275,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Увімкнути 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Скасувати',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Вимкнути 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Введіть пароль акаунта та поточний код з автентифікатора.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Введіть пароль акаунта та поточний код з автентифікатора або невикористаний резервний код.',
   'settings.mfa.disable': 'Вимкнути 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Двофакторна автентифікація увімкнена',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Двофакторна автентифікація вимкнена',
diff --git a/shared/src/i18n/vi/settings.ts b/shared/src/i18n/vi/settings.ts
index 1f59ed4b5..d7997ff7c 100644
--- a/shared/src/i18n/vi/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/vi/settings.ts
@@ -348,7 +348,8 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': 'Kích hoạt 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': 'Hủy',
   'settings.mfa.disableTitle': 'Tắt 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': 'Nhập mật khẩu tài khoản của bạn và mã hiện tại từ trình xác thực của bạn.',
+  'settings.mfa.disableHint':
+    'Nhập mật khẩu tài khoản của bạn và mã hiện tại từ trình xác thực hoặc một mã dự phòng chưa dùng.',
   'settings.mfa.disable': 'Tắt 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': 'Đã bật xác thực hai yếu tố',
   'settings.mfa.toastDisabled': 'Xác thực hai yếu tố bị vô hiệu hóa',
diff --git a/shared/src/i18n/zh-TW/settings.ts b/shared/src/i18n/zh-TW/settings.ts
index 0a05cac44..763266b47 100644
--- a/shared/src/i18n/zh-TW/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/zh-TW/settings.ts
@@ -311,7 +311,7 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': '啟用 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': '取消',
   'settings.mfa.disableTitle': '停用 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': '輸入您的賬戶密碼和身份驗證器中的當前驗證碼。',
+  'settings.mfa.disableHint': '輸入您的賬戶密碼，以及身份驗證器中的當前驗證碼或未使用的備用碼。',
   'settings.mfa.disable': '停用 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': '雙因素認證已啟用',
   'settings.mfa.toastDisabled': '雙因素認證已停用',
diff --git a/shared/src/i18n/zh/settings.ts b/shared/src/i18n/zh/settings.ts
index 92932c256..16e694925 100644
--- a/shared/src/i18n/zh/settings.ts
+++ b/shared/src/i18n/zh/settings.ts
@@ -263,7 +263,7 @@ const settings: TranslationStrings = {
   'settings.mfa.enable': '启用 2FA',
   'settings.mfa.cancelSetup': '取消',
   'settings.mfa.disableTitle': '停用 2FA',
-  'settings.mfa.disableHint': '输入您的账户密码和身份验证器中的当前验证码。',
+  'settings.mfa.disableHint': '输入您的账户密码，以及身份验证器中的当前验证码或未使用的备用码。',
   'settings.mfa.disable': '停用 2FA',
   'settings.mfa.toastEnabled': '双因素认证已启用',
   'settings.mfa.toastDisabled': '双因素认证已停用',