docs(server): keep the managed-hosting switches out of the env reference

The env reference parity test forced TREK_MANAGED, MAPBOX_ACCESS_TOKEN,
CARTO_API_KEY and PLACES_API_BASE into server/.env.example with how-to text.
They are managed hosting only and stay out of the public docs, the same way
TREK_DB_FILE and APP_VERSION do, so they move to NOT_OPERATOR_SETTINGS with
that reason and their lines leave the self-hoster reference again. The
variables themselves and their behaviour are unchanged.
This commit is contained in:
Maurice
2026-10-08 17:02:03 +02:00
parent 558203213c
commit a6f635f3e0
3 changed files with 11 additions and 8 deletions
+4 -1
View File
@@ -117,7 +117,10 @@ variable to a token means moving its field from `derive.ts` to
`server/.env.example` names every variable the schema validates except the
few in `env-reference.test.ts`'s `NOT_OPERATOR_SETTINGS`; that test fails on
drift in either direction.
drift in either direction. The managed-hosting switches (TREK_MANAGED and the
keys only a managed install sets: MAPBOX_ACCESS_TOKEN, CARTO_API_KEY,
PLACES_API_BASE) are on that list on purpose and stay out of every public
reference.
## Classification: boot-stable vs runtime-toggled