mobile settings polish

- settings: hide color-mode icons on mobile, shorten "Automatisch" -> "Auto"
- settings: language picker as custom dropdown on mobile
- admin permissions: reset button icon-only on mobile, sized to match save
- admin places toggles: add flex-shrink-0 + row gap so switches don't collapse
- de: settings.notifications label "Benachrichtigungen" -> "Mitteilungen"

client/src/i18n/translations/de.ts

@@ -148,7 +148,7 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'settings.subtitle': 'Konfigurieren Sie Ihre persönlichen Einstellungen',
   'settings.tabs.display': 'Anzeige',
   'settings.tabs.map': 'Karte',
-  'settings.tabs.notifications': 'Benachrichtigungen',
+  'settings.tabs.notifications': 'Mitteilungen',
   'settings.tabs.integrations': 'Integrationen',
   'settings.tabs.account': 'Konto',
   'settings.tabs.offline': 'Offline',
@@ -182,7 +182,7 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'settings.bookingLabels': 'Orts-Labels auf Buchungsrouten',
   'settings.bookingLabelsHint': 'Zeigt Bahnhofs-/Flughafennamen auf der Karte. Wenn aus, wird nur das Icon angezeigt.',
   'settings.blurBookingCodes': 'Buchungscodes verbergen',
-  'settings.notifications': 'Benachrichtigungen',
+  'settings.notifications': 'Mitteilungen',
   'settings.notifyTripInvite': 'Trip-Einladungen',
   'settings.notifyBookingChange': 'Buchungsänderungen',
   'settings.notifyTripReminder': 'Trip-Erinnerungen',