mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-06-22 06:41:46 +00:00
i18n: complete Turkish (tr) translation (#1075)
Fill in the remaining ~2100 UI strings in shared/src/i18n/tr so Turkish matches the English catalog. Brand names, URLs, and technical placeholders are left untranslated by design.
This commit is contained in:
Ahmet Yılmaz
@@ -1,74 +1,73 @@
|
||||
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
||||
|
||||
const collab: TranslationStrings = {
|
||||
'collab.tabs.chat': 'Chat',
|
||||
'collab.tabs.notes': 'Notes',
|
||||
'collab.tabs.polls': 'Polls',
|
||||
'collab.tabs.chat': 'Sohbet',
|
||||
'collab.tabs.notes': 'Notlar',
|
||||
'collab.tabs.polls': 'Anketler',
|
||||
'collab.whatsNext.title': "What's Next",
|
||||
'collab.whatsNext.today': 'Today',
|
||||
'collab.whatsNext.tomorrow': 'Tomorrow',
|
||||
'collab.whatsNext.empty': 'No upcoming activities',
|
||||
'collab.whatsNext.until': 'to',
|
||||
'collab.whatsNext.emptyHint': 'Activities with times will appear here',
|
||||
'collab.chat.send': 'Send',
|
||||
'collab.chat.placeholder': 'Type a message...',
|
||||
'collab.chat.empty': 'Start the conversation',
|
||||
'collab.chat.emptyHint': 'Messages are shared with all trip members',
|
||||
'collab.chat.emptyDesc':
|
||||
'Share ideas, plans, and updates with your travel group',
|
||||
'collab.chat.today': 'Today',
|
||||
'collab.chat.yesterday': 'Yesterday',
|
||||
'collab.chat.deletedMessage': 'deleted a message',
|
||||
'collab.chat.reply': 'Reply',
|
||||
'collab.chat.loadMore': 'Load older messages',
|
||||
'collab.chat.justNow': 'just now',
|
||||
'collab.chat.minutesAgo': '{n}m ago',
|
||||
'collab.chat.hoursAgo': '{n}h ago',
|
||||
'collab.notes.title': 'Notes',
|
||||
'collab.notes.new': 'New Note',
|
||||
'collab.notes.empty': 'No notes yet',
|
||||
'collab.notes.emptyHint': 'Start capturing ideas and plans',
|
||||
'collab.notes.all': 'All',
|
||||
'collab.notes.titlePlaceholder': 'Note title',
|
||||
'collab.notes.contentPlaceholder': 'Write something...',
|
||||
'collab.notes.categoryPlaceholder': 'Category',
|
||||
'collab.notes.newCategory': 'New category...',
|
||||
'collab.notes.category': 'Category',
|
||||
'collab.notes.noCategory': 'No category',
|
||||
'collab.notes.color': 'Color',
|
||||
'collab.notes.save': 'Save',
|
||||
'collab.notes.cancel': 'Cancel',
|
||||
'collab.notes.edit': 'Edit',
|
||||
'collab.notes.delete': 'Delete',
|
||||
'collab.notes.pin': 'Pin',
|
||||
'collab.notes.unpin': 'Unpin',
|
||||
'collab.notes.daysAgo': '{n}d ago',
|
||||
'collab.notes.categorySettings': 'Manage Categories',
|
||||
'collab.notes.create': 'Create',
|
||||
'collab.notes.website': 'Website',
|
||||
'collab.whatsNext.today': 'Bugün',
|
||||
'collab.whatsNext.tomorrow': 'Yarın',
|
||||
'collab.whatsNext.empty': 'Yaklaşan etkinlik yok',
|
||||
'collab.whatsNext.until': '–',
|
||||
'collab.whatsNext.emptyHint': 'Saati olan etkinlikler burada görünür',
|
||||
'collab.chat.send': 'Gönder',
|
||||
'collab.chat.placeholder': 'Mesaj yazın...',
|
||||
'collab.chat.empty': 'Sohbeti başlatın',
|
||||
'collab.chat.emptyHint': 'Mesajlar tüm seyahat üyeleriyle paylaşılır',
|
||||
'collab.chat.emptyDesc': 'Seyahat grubunuzla fikir, plan ve güncellemeleri paylaşın',
|
||||
'collab.chat.today': 'Bugün',
|
||||
'collab.chat.yesterday': 'Dün',
|
||||
'collab.chat.deletedMessage': 'bir mesajı sildi',
|
||||
'collab.chat.reply': 'Yanıtla',
|
||||
'collab.chat.loadMore': 'Eski mesajları yükle',
|
||||
'collab.chat.justNow': 'az önce',
|
||||
'collab.chat.minutesAgo': '{n} dk önce',
|
||||
'collab.chat.hoursAgo': '{n} sa önce',
|
||||
'collab.notes.title': 'Notlar',
|
||||
'collab.notes.new': 'Yeni Not',
|
||||
'collab.notes.empty': 'Henüz not yok',
|
||||
'collab.notes.emptyHint': 'Fikir ve planları kaydetmeye başlayın',
|
||||
'collab.notes.all': 'Tüm',
|
||||
'collab.notes.titlePlaceholder': 'Not başlığı',
|
||||
'collab.notes.contentPlaceholder': 'Bir şeyler yazın...',
|
||||
'collab.notes.categoryPlaceholder': 'Kategori',
|
||||
'collab.notes.newCategory': 'Yeni kategori...',
|
||||
'collab.notes.category': 'Kategori',
|
||||
'collab.notes.noCategory': 'Kategori yok',
|
||||
'collab.notes.color': 'Renk',
|
||||
'collab.notes.save': 'Kaydet',
|
||||
'collab.notes.cancel': 'İptal etmek',
|
||||
'collab.notes.edit': 'Düzenle',
|
||||
'collab.notes.delete': 'Sil',
|
||||
'collab.notes.pin': 'Sabitle',
|
||||
'collab.notes.unpin': 'Sabitlemeyi kaldır',
|
||||
'collab.notes.daysAgo': '{n} gün önce',
|
||||
'collab.notes.categorySettings': 'Kategorileri Yönet',
|
||||
'collab.notes.create': 'Oluştur',
|
||||
'collab.notes.website': 'Web sitesi',
|
||||
'collab.notes.websitePlaceholder': 'https://...',
|
||||
'collab.notes.attachFiles': 'Attach files',
|
||||
'collab.notes.noCategoriesYet': 'No categories yet',
|
||||
'collab.notes.emptyDesc': 'Create a note to get started',
|
||||
'collab.polls.title': 'Polls',
|
||||
'collab.polls.new': 'New Poll',
|
||||
'collab.polls.empty': 'No polls yet',
|
||||
'collab.polls.emptyHint': 'Ask the group and vote together',
|
||||
'collab.polls.question': 'Question',
|
||||
'collab.polls.questionPlaceholder': 'What should we do?',
|
||||
'collab.polls.addOption': '+ Add option',
|
||||
'collab.polls.optionPlaceholder': 'Option {n}',
|
||||
'collab.polls.create': 'Create Poll',
|
||||
'collab.polls.close': 'Close',
|
||||
'collab.polls.closed': 'Closed',
|
||||
'collab.polls.votes': '{n} votes',
|
||||
'collab.polls.vote': '{n} vote',
|
||||
'collab.polls.multipleChoice': 'Multiple choice',
|
||||
'collab.polls.multiChoice': 'Multiple choice',
|
||||
'collab.polls.deadline': 'Deadline',
|
||||
'collab.polls.option': 'Option',
|
||||
'collab.polls.options': 'Options',
|
||||
'collab.polls.delete': 'Delete',
|
||||
'collab.polls.closedSection': 'Closed',
|
||||
'collab.notes.attachFiles': 'Dosya ekle',
|
||||
'collab.notes.noCategoriesYet': 'Henüz kategori yok',
|
||||
'collab.notes.emptyDesc': 'Başlamak için bir not oluşturun',
|
||||
'collab.polls.title': 'Anketler',
|
||||
'collab.polls.new': 'Yeni Anket',
|
||||
'collab.polls.empty': 'Henüz anket yok',
|
||||
'collab.polls.emptyHint': 'Gruba sorun ve birlikte oy verin',
|
||||
'collab.polls.question': 'Soru',
|
||||
'collab.polls.questionPlaceholder': 'Ne yapalım?',
|
||||
'collab.polls.addOption': '+ Seçenek ekle',
|
||||
'collab.polls.optionPlaceholder': 'Seçenek {n}',
|
||||
'collab.polls.create': 'Anket Oluştur',
|
||||
'collab.polls.close': 'Kapat',
|
||||
'collab.polls.closed': 'Kapalı',
|
||||
'collab.polls.votes': '{n} oy',
|
||||
'collab.polls.vote': '{n} oy',
|
||||
'collab.polls.multipleChoice': 'Çoklu seçim',
|
||||
'collab.polls.multiChoice': 'Çoklu seçim',
|
||||
'collab.polls.deadline': 'Son tarih',
|
||||
'collab.polls.option': 'Seçenek',
|
||||
'collab.polls.options': 'Seçenekler',
|
||||
'collab.polls.delete': 'Sil',
|
||||
'collab.polls.closedSection': 'Kapalı',
|
||||
};
|
||||
export default collab;
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user