fix(client): the audit round over the 4.3.1 release

Ride minutes and late marks follow an edited timetable instead of the routing
that fetched them; a landing day's join band reads as the ride it is rather
than a nine hour drive of no length; the refuel offer is there on the road
out of a terminal or a pick-up desk; the phone's stage map draws the ride;
the share page numbers its stops the way the planner does; the PDF lists a
day the way the day plan lists it, from both shells; a poster-less clip draws
its play badge everywhere, not only in the editor; the hero title has room
for its descenders and the list card keeps its badge clear; the release
notice keeps its close control in reach when it stacks; a link chip's actions
are thumb-sized and its delete asks first; the Google retry line and the
Google-only switch appear only where Google answers.

client/src/components/Planner/PlaceFormModal.test.tsx

@@ -233,6 +233,81 @@ describe('PlaceFormModal', () => {
     expect(screen.queryByRole('button', { name: /Search Google instead/ })).toBeNull();
   });
 
+  it('FE-PLANNER-PLACEFORM-018d: a key alone is not enough: with Amap or OpenStreetMap picked the list offers nothing', async () => {
+    // The server only honours the request while Google holds the keyed slot;
+    // under another provider the link would re-run the same search and stay.
+    const user = userEvent.setup();
+    seedStore(useAuthStore, { user: buildUser(), isAuthenticated: true, hasMapsKey: true, placesProvider: 'openstreetmap' });
+    server.use(
+      http.post('/api/maps/search', () =>
+        HttpResponse.json({ places: [{ name: 'Weigh station', address: 'Ritzville', lat: '47.1', lng: '-118.4' }], source: 'trek-places+openstreetmap' }),
+      ),
+    );
+    render(<PlaceFormModal {...defaultProps} />);
+    const searchInput = screen.getByPlaceholderText('Search places...');
+    await user.type(searchInput, 'Tokyo Station');
+    await user.click(within(searchInput.closest('.flex') as HTMLElement).getByRole('button'));
+    expect(await screen.findByText('Weigh station')).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.queryByRole('button', { name: /Search Google instead/ })).toBeNull();
+  });
+
+  it('FE-PLANNER-PLACEFORM-018e: the link sends the query the list came from, not what the field holds by then', async () => {
+    const user = userEvent.setup();
+    seedStore(useAuthStore, { user: buildUser(), isAuthenticated: true, hasMapsKey: true });
+    const bodies: Record<string, unknown>[] = [];
+    server.use(
+      http.post('/api/maps/autocomplete', () => HttpResponse.json({ suggestions: [], source: 'trek-places' })),
+      http.post('/api/maps/search', async ({ request }) => {
+        const body = (await request.json()) as Record<string, unknown>;
+        bodies.push(body);
+        return body.provider === 'google'
+          ? HttpResponse.json({ places: [{ name: 'Tokyo Station', address: 'Chiyoda', lat: '35.68', lng: '139.77' }], source: 'google' })
+          : HttpResponse.json({ places: [{ name: 'Weigh station', address: 'Ritzville', lat: '47.1', lng: '-118.4' }], source: 'trek-places+openstreetmap' });
+      }),
+    );
+
+    render(<PlaceFormModal {...defaultProps} />);
+    const searchInput = screen.getByPlaceholderText('Search places...');
+    await user.type(searchInput, 'Tokyo Station');
+    await user.click(within(searchInput.closest('.flex') as HTMLElement).getByRole('button'));
+    expect(await screen.findByText('Weigh station')).toBeInTheDocument();
+
+    // The list stays while the field is retyped; the line still means this list.
+    await user.clear(searchInput);
+    await user.type(searchInput, 'Kyoto');
+    await user.click(screen.getByRole('button', { name: /Search Google instead/ }));
+    expect(await screen.findByText('Tokyo Station')).toBeInTheDocument();
+    expect(bodies).toHaveLength(2);
+    expect(bodies[1]).toMatchObject({ query: 'Tokyo Station', provider: 'google' });
+  });
+
+  it('FE-PLANNER-PLACEFORM-018f: the link still works after the field was cleared', async () => {
+    const user = userEvent.setup();
+    seedStore(useAuthStore, { user: buildUser(), isAuthenticated: true, hasMapsKey: true });
+    const bodies: Record<string, unknown>[] = [];
+    server.use(
+      http.post('/api/maps/search', async ({ request }) => {
+        const body = (await request.json()) as Record<string, unknown>;
+        bodies.push(body);
+        return body.provider === 'google'
+          ? HttpResponse.json({ places: [{ name: 'Tokyo Station', address: 'Chiyoda', lat: '35.68', lng: '139.77' }], source: 'google' })
+          : HttpResponse.json({ places: [{ name: 'Weigh station', address: 'Ritzville', lat: '47.1', lng: '-118.4' }], source: 'trek-places+openstreetmap' });
+      }),
+    );
+
+    render(<PlaceFormModal {...defaultProps} />);
+    const searchInput = screen.getByPlaceholderText('Search places...');
+    await user.type(searchInput, 'Tokyo Station');
+    await user.click(within(searchInput.closest('.flex') as HTMLElement).getByRole('button'));
+    expect(await screen.findByText('Weigh station')).toBeInTheDocument();
+
+    // An empty field used to make the click a silent no-op.
+    await user.clear(searchInput);
+    await user.click(screen.getByRole('button', { name: /Search Google instead/ }));
+    expect(await screen.findByText('Tokyo Station')).toBeInTheDocument();
+    expect(bodies[1]).toMatchObject({ query: 'Tokyo Station', provider: 'google' });
+  });
+
   it('FE-PLANNER-PLACEFORM-019: pressing Enter in search input triggers search', async () => {
     const user = userEvent.setup();
     server.use(