feat(settings): optional preferred map app for the navigate button (#2423)

2026-10-19 05:26:47 +00:00 · 2026-10-01 12:52:58 +02:00
parent a416d41cda
commit 855c0a4b24
32 changed files with 199 additions and 2 deletions
@@ -76,6 +76,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'تنسيق الوقت',
  'settings.weekStart': 'يبدأ الأسبوع في',
  'settings.weekStartHint': 'أول أيام الأسبوع في جميع منتقيات التاريخ. لدى Vacay إعداد خاص به.',
+  'settings.preferredNavApp': 'فتح الأماكن في',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'اسأل في كل مرة',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'عند اختيار تطبيق، يفتحه زر التنقل مباشرةً بدلاً من عرض جميع تطبيقات الخرائط.',
  'settings.bookingLabels': 'تسميات مسارات الحجوزات',
  'settings.bookingLabelsHint': 'عرض أسماء المحطات/المطارات على الخريطة. عند الإيقاف، يتم عرض الرمز فقط.',
  'settings.blurBookingCodes': 'إخفاء رموز الحجز',
@@ -113,6 +113,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Vaxt formatı',
  'settings.weekStart': 'Həftənin başlanğıcı',
  'settings.weekStartHint': 'Bütün tarix seçicilərində həftənin ilk günü. Vacay-ın öz ayarı var.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Yerləri açmaq üçün',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Hər dəfə soruş',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Tətbiq seçiləndə naviqasiya düyməsi bütün xəritə tətbiqlərini təklif etmək əvəzinə onu birbaşa açır.',

  'settings.bookingLabels': 'Rezervasiya marşrutu etiketləri',
  'settings.bookingLabelsHint':
@@ -81,6 +81,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.weekStart': 'Semana começa em',
  'settings.weekStartHint':
    'Primeiro dia da semana em todos os seletores de data. O Vacay tem sua própria configuração.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Abrir lugares em',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Perguntar sempre',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Com um app escolhido, o botão de navegação o abre direto em vez de oferecer todos os apps de mapa.',
  'settings.blurBookingCodes': 'Ocultar códigos de reserva',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -65,6 +65,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': "Format d'hora",
  'settings.weekStart': 'La setmana comença el',
  'settings.weekStartHint': 'Primer dia de la setmana a tots els selectors de data. Vacay té la seva pròpia opció.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Obre els llocs a',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Pregunta cada vegada',
+  'settings.preferredNavAppHint': "Amb una app triada, el botó de navegació l'obre directament en lloc d'oferir totes les apps de mapes.",
  'settings.blurBookingCodes': 'Difumina els codis de reserva',
  'settings.optimizeFromAccommodation': "Optimitza la ruta des de l'allotjament",
  'settings.optimizeFromAccommodationHint':
@@ -77,6 +77,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Formát času',
  'settings.weekStart': 'Týden začíná',
  'settings.weekStartHint': 'První den týdne ve všech výběrech data. Vacay má vlastní nastavení.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Otevírat místa v',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Pokaždé se zeptat',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Když je vybraná aplikace, tlačítko navigace ji rovnou otevře místo nabídky všech mapových aplikací.',
  'settings.blurBookingCodes': 'Skrýt rezervační kódy',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -79,6 +79,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Zeitformat',
  'settings.weekStart': 'Woche beginnt am',
  'settings.weekStartHint': 'Erster Tag der Woche in jedem Datumswähler. Vacay hat eine eigene Einstellung.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Orte öffnen in',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Jedes Mal fragen',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Ist eine App gewählt, öffnet der Navigations-Button sie direkt, statt alle Karten-Apps anzubieten.',
  'settings.bookingLabels': 'Orts-Labels auf Buchungsrouten',
  'settings.bookingLabelsHint': 'Zeigt Bahnhofs-/Flughafennamen auf der Karte. Wenn aus, wird nur das Icon angezeigt.',
  'settings.blurBookingCodes': 'Buchungscodes verbergen',
@@ -86,6 +86,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Time Format',
  'settings.weekStart': 'Week starts on',
  'settings.weekStartHint': 'First day of the week in every date picker. Vacay has its own setting.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Open places in',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Ask every time',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'With an app picked, the navigate button opens it straight away instead of offering every map app.',
  'settings.bookingLabels': 'Booking route labels',
  'settings.bookingLabelsHint': 'Show station / airport names on the map. When off, only the icon is shown.',
  'settings.mapPoiPill': 'Explore places on the map',
@@ -80,6 +80,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Formato de hora',
  'settings.weekStart': 'La semana comienza el',
  'settings.weekStartHint': 'Primer día de la semana en todos los selectores de fecha. Vacay tiene su propio ajuste.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Abrir lugares en',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Preguntar siempre',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Con una app elegida, el botón de navegación la abre directamente en lugar de ofrecer todas las apps de mapas.',
  'settings.blurBookingCodes': 'Difuminar códigos de reserva',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -90,6 +90,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Ajavorming',
  'settings.weekStart': 'Nädala alguspäev',
  'settings.weekStartHint': 'Nädala esimene päev kõigis kuupäevavalijates. Vacayl on oma seade.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Ava kohad rakenduses',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Küsi iga kord',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Kui rakendus on valitud, avab navigeerimisnupp selle kohe, selle asemel et pakkuda kõiki kaardirakendusi.',
  'settings.bookingLabels': 'Broneeringute marsruutide sildid',
  'settings.bookingLabelsHint':
    'Näita kaardil jaamade ja lennujaamade nimesid. Väljalülitatuna näidatakse ainult ikooni.',
@@ -82,6 +82,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': "Format de l'heure",
  'settings.weekStart': 'La semaine commence le',
  'settings.weekStartHint': 'Premier jour de la semaine dans tous les sélecteurs de date. Vacay a son propre réglage.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Ouvrir les lieux dans',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Demander à chaque fois',
+  'settings.preferredNavAppHint': "Avec une app choisie, le bouton de navigation l'ouvre directement au lieu de proposer toutes les apps de cartes.",
  'settings.blurBookingCodes': 'Masquer les codes de réservation',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -84,6 +84,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Μορφή Ώρας',
  'settings.weekStart': 'Η εβδομάδα ξεκινά την',
  'settings.weekStartHint': 'Πρώτη ημέρα της εβδομάδας σε κάθε επιλογέα ημερομηνίας. Το Vacay έχει δική του ρύθμιση.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Άνοιγμα τοποθεσιών σε',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Ερώτηση κάθε φορά',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Με επιλεγμένη εφαρμογή, το κουμπί πλοήγησης την ανοίγει αμέσως αντί να προτείνει όλες τις εφαρμογές χαρτών.',
  'settings.bookingLabels': 'Ετικέτες διαδρομής κρατήσεων',
  'settings.bookingLabelsHint':
    'Εμφάνιση ονομάτων σταθμών / αεροδρομίων στον χάρτη. Όταν είναι απενεργοποιημένο, εμφανίζεται μόνο το εικονίδιο.',
@@ -80,6 +80,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Időformátum',
  'settings.weekStart': 'A hét kezdőnapja',
  'settings.weekStartHint': 'A hét első napja minden dátumválasztóban. A Vacay saját beállítást használ.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Helyek megnyitása itt',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Mindig kérdezzen',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Ha van kiválasztott app, a navigáció gomb azonnal azt nyitja meg, és nem kínálja fel az összes térképappot.',
  'settings.blurBookingCodes': 'Foglalási kódok elrejtése',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -78,6 +78,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Format Waktu',
  'settings.weekStart': 'Awal minggu',
  'settings.weekStartHint': 'Hari pertama dalam seminggu di setiap pemilih tanggal. Vacay punya pengaturannya sendiri.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Buka tempat di',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Tanya setiap kali',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Jika aplikasi dipilih, tombol navigasi langsung membukanya alih-alih menawarkan semua aplikasi peta.',
  'settings.blurBookingCodes': 'Sembunyikan Kode Pemesanan',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -81,6 +81,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Formato Ora',
  'settings.weekStart': 'La settimana inizia il',
  'settings.weekStartHint': 'Primo giorno della settimana in ogni selettore di date. Vacay ha una sua impostazione.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Apri i luoghi in',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Chiedi ogni volta',
+  'settings.preferredNavAppHint': "Con un'app scelta, il pulsante di navigazione la apre subito invece di proporre tutte le app di mappe.",
  'settings.blurBookingCodes': 'Nascondi codici di prenotazione',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -77,6 +77,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': '時刻形式',
  'settings.weekStart': '週の開始',
  'settings.weekStartHint': 'すべての日付選択で週の最初の曜日になります。Vacay には専用の設定があります。',
+  'settings.preferredNavApp': '場所を開くアプリ',
+  'settings.preferredNavAppAsk': '毎回確認する',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'アプリを選ぶと、ナビボタンはすべての地図アプリを表示せず、すぐにそのアプリを開きます。',
  'settings.bookingLabels': '予約ルートのラベル',
  'settings.bookingLabelsHint': '地図に駅・空港名を表示。オフ時はアイコンのみ。',
  'settings.blurBookingCodes': '予約コードをぼかす',
@@ -78,6 +78,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': '시간 형식',
  'settings.weekStart': '주 시작 요일',
  'settings.weekStartHint': '모든 날짜 선택기에서 한 주의 첫 요일입니다. Vacay에는 별도의 설정이 있습니다.',
+  'settings.preferredNavApp': '장소 열기 앱',
+  'settings.preferredNavAppAsk': '매번 묻기',
+  'settings.preferredNavAppHint': '앱을 선택하면 길찾기 버튼이 모든 지도 앱을 보여주는 대신 바로 그 앱을 엽니다.',
  'settings.bookingLabels': '예약 경로 레이블',
  'settings.bookingLabelsHint': '지도에 역 / 공항 이름을 표시합니다. 끄면 아이콘만 표시됩니다.',
  'settings.blurBookingCodes': '예약 코드 흐리게',
@@ -79,6 +79,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Tijdnotatie',
  'settings.weekStart': 'Week begint op',
  'settings.weekStartHint': 'Eerste dag van de week in elke datumkiezer. Vacay heeft een eigen instelling.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Plekken openen in',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Elke keer vragen',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Met een gekozen app opent de navigatieknop die meteen, in plaats van alle kaart-apps aan te bieden.',
  'settings.blurBookingCodes': 'Boekingscodes vervagen',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -78,6 +78,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Format czasu',
  'settings.weekStart': 'Tydzień zaczyna się w',
  'settings.weekStartHint': 'Pierwszy dzień tygodnia we wszystkich wyborach daty. Vacay ma własne ustawienie.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Otwieraj miejsca w',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Pytaj za każdym razem',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Gdy wybrano aplikację, przycisk nawigacji od razu ją otwiera zamiast proponować wszystkie aplikacje map.',
  'settings.blurBookingCodes': 'Rozmyj kody rezerwacji',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -78,6 +78,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Формат времени',
  'settings.weekStart': 'Неделя начинается с',
  'settings.weekStartHint': 'Первый день недели во всех выборах даты. У Vacay своя настройка.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Открывать места в',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Спрашивать каждый раз',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Если приложение выбрано, кнопка навигации сразу открывает его вместо списка всех картографических приложений.',
  'settings.blurBookingCodes': 'Скрыть коды бронирования',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -87,6 +87,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Formát času',
  'settings.weekStart': 'Týždeň začína',
  'settings.weekStartHint': 'Prvý deň týždňa vo všetkých výberoch dátumu. Vacay má vlastné nastavenie.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Otvárať miesta v',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Zakaždým sa opýtať',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Keď je vybraná aplikácia, tlačidlo navigácie ju rovno otvorí namiesto ponuky všetkých mapových aplikácií.',
  'settings.bookingLabels': 'Popisky trás rezervácií',
  'settings.bookingLabelsHint': 'Zobrazuje názvy staníc / letísk na mape. Ak je vypnuté, zobrazí sa iba ikona.',
  'settings.mapPoiPill': 'Objavovať miesta na mape',
@@ -79,6 +79,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Tidsformat',
  'settings.weekStart': 'Vecka börjar på',
  'settings.weekStartHint': 'Veckans första dag i alla datumväljare. Vacay har en egen inställning.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Öppna platser i',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Fråga varje gång',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Med en vald app öppnar navigeringsknappen den direkt i stället för att erbjuda alla kartappar.',
  'settings.bookingLabels': 'Etiketter för bokningsrutter',
  'settings.bookingLabelsHint':
    'Visa stations- och flygplatsnamn på kartan. När funktionen är avstängd visas endast ikonen.',
@@ -81,6 +81,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': "รูปแบบเวลา",
  'settings.weekStart': "สัปดาห์เริ่มต้นในวัน",
  'settings.weekStartHint': 'วันแรกของสัปดาห์ในตัวเลือกวันที่ทั้งหมด Vacay มีการตั้งค่าของตัวเอง',
+  'settings.preferredNavApp': 'เปิดสถานที่ด้วย',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'ถามทุกครั้ง',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'เมื่อเลือกแอปไว้ ปุ่มนำทางจะเปิดแอปนั้นทันที แทนการแสดงแอปแผนที่ทั้งหมด',
  'settings.bookingLabels': "ป้ายกำกับเส้นทางการจอง",
  'settings.bookingLabelsHint': "แสดงชื่อสถานี/สนามบินบนแผนที่ เมื่อปิด จะแสดงเฉพาะไอคอนเท่านั้น",
  'settings.mapPoiPill': "สำรวจสถานที่บนแผนที่",
@@ -79,6 +79,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Saat Biçimi',
  'settings.weekStart': 'Hafta başlangıcı',
  'settings.weekStartHint': "Tüm tarih seçicilerde haftanın ilk günü. Vacay'in kendi ayarı vardır.",
+  'settings.preferredNavApp': 'Yerleri şurada aç',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Her seferinde sor',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Bir uygulama seçiliyse, navigasyon düğmesi tüm harita uygulamalarını sunmak yerine onu doğrudan açar.',
  'settings.bookingLabels': 'Rezervasyon rota etiketleri',
  'settings.bookingLabelsHint': 'Haritada istasyon / havalimanı adlarını göster. Kapalıyken yalnızca simge görünür.',
  'settings.blurBookingCodes': 'Rezervasyon Kodlarını Bulanıklaştır',
@@ -80,6 +80,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Формат часу',
  'settings.weekStart': 'Тиждень починається з',
  'settings.weekStartHint': 'Перший день тижня в усіх виборах дати. Vacay має власне налаштування.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Відкривати місця в',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Питати щоразу',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Якщо застосунок вибрано, кнопка навігації одразу відкриває його замість списку всіх картографічних застосунків.',
  'settings.blurBookingCodes': 'Приховати коди бронювання',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -80,6 +80,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': 'Định dạng thời gian',
  'settings.weekStart': 'Tuần bắt đầu vào',
  'settings.weekStartHint': 'Ngày đầu tuần trong mọi bộ chọn ngày. Vacay có cài đặt riêng.',
+  'settings.preferredNavApp': 'Mở địa điểm bằng',
+  'settings.preferredNavAppAsk': 'Hỏi mỗi lần',
+  'settings.preferredNavAppHint': 'Khi đã chọn ứng dụng, nút chỉ đường sẽ mở ngay ứng dụng đó thay vì đưa ra mọi ứng dụng bản đồ.',
  'settings.bookingLabels': 'Nhãn lộ trình đặt chỗ',
  'settings.bookingLabelsHint': 'Hiển thị tên ga/sân bay trên bản đồ. Khi tắt, chỉ có biểu tượng được hiển thị.',
  'settings.mapPoiPill': 'Khám phá các địa điểm trên bản đồ',
@@ -75,6 +75,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': '時間格式',
  'settings.weekStart': '每週開始於',
  'settings.weekStartHint': '所有日期選擇器中每週的第一天。Vacay 有獨立的設定。',
+  'settings.preferredNavApp': '開啟地點方式',
+  'settings.preferredNavAppAsk': '每次詢問',
+  'settings.preferredNavAppHint': '選定應用程式後，導航按鈕會直接開啟它，不再列出所有地圖應用程式。',
  'settings.blurBookingCodes': '模糊預訂程式碼',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
@@ -75,6 +75,9 @@ const settings: TranslationStrings = {
  'settings.timeFormat': '时间格式',
  'settings.weekStart': '每周开始于',
  'settings.weekStartHint': '所有日期选择器中每周的第一天。Vacay 有单独的设置。',
+  'settings.preferredNavApp': '打开地点方式',
+  'settings.preferredNavAppAsk': '每次询问',
+  'settings.preferredNavAppHint': '选定应用后，导航按钮会直接打开它，而不再列出所有地图应用。',
  'settings.blurBookingCodes': '隐藏预订编号',
  'settings.aiAlwaysRetry': '始终用 AI 重试预订导入',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': '当标准解析器无法读取文件时，自动改用 AI 重试。',