feat: configurable trip reminders, admin full access, and enhanced audit logging

- Add configurable trip reminder days (1, 3, 9 or custom up to 30) settable by trip owner
- Grant administrators full access to edit, archive, delete, view and list all trips
- Show trip owner email in audit logs and docker logs when admin edits/deletes another user's trip
- Show target user email in audit logs when admin edits or deletes a user account
- Use email instead of username in all notifications (Discord/Slack/email) to avoid ambiguity
- Grey out notification event toggles when no SMTP/webhook is configured
- Grey out trip reminder selector when notifications are disabled
- Skip local admin account creation when OIDC_ONLY=true with OIDC configured
- Conditional scheduler logging: show disabled reason or active reminder count
- Log per-owner reminder creation/update in docker logs
- Demote 401/403 HTTP errors to DEBUG log level to reduce noise
- Hide edit/archive/delete buttons for non-owner invited users on trip cards
- Fix literal "0" rendering on trip cards from SQLite numeric is_owner field
- Add missing translation keys across all 14 language files

Made-with: Cursor

client/src/i18n/translations/ar.ts

@@ -30,6 +30,13 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'common.password': 'كلمة المرور',
   'common.saving': 'جارٍ الحفظ...',
   'common.saved': 'تم الحفظ',
+  'trips.reminder': 'تذكير',
+  'trips.reminderNone': 'بدون',
+  'trips.reminderDay': 'يوم',
+  'trips.reminderDays': 'أيام',
+  'trips.reminderCustom': 'مخصص',
+  'trips.reminderDaysBefore': 'أيام قبل المغادرة',
+  'trips.reminderDisabledHint': 'تذكيرات الرحلة معطلة. قم بتفعيلها من الإدارة > الإعدادات > الإشعارات.',
   'common.update': 'تحديث',
   'common.change': 'تغيير',
   'common.uploading': 'جارٍ الرفع...',
@@ -165,6 +172,7 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': 'أحداث الإشعارات',
   'admin.notifications.eventsHint': 'اختر الأحداث التي تُفعّل الإشعارات لجميع المستخدمين.',
+  'admin.notifications.configureFirst': 'قم بتكوين إعدادات SMTP أو Webhook أدناه أولاً، ثم قم بتفعيل الأحداث.',
   'admin.notifications.save': 'حفظ إعدادات الإشعارات',
   'admin.notifications.saved': 'تم حفظ إعدادات الإشعارات',
   'admin.notifications.testWebhook': 'إرسال webhook تجريبي',
@@ -173,6 +181,7 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.smtp.title': 'البريد والإشعارات',
   'admin.smtp.hint': 'تكوين SMTP لإرسال إشعارات البريد الإلكتروني.',
   'admin.smtp.testButton': 'إرسال بريد تجريبي',
+  'admin.webhook.hint': 'إرسال الإشعارات إلى webhook خارجي (Discord، Slack، إلخ).',
   'admin.smtp.testSuccess': 'تم إرسال البريد التجريبي بنجاح',
   'admin.smtp.testFailed': 'فشل إرسال البريد التجريبي',
   'dayplan.icsTooltip': 'تصدير التقويم (ICS)',

client/src/i18n/translations/br.ts

@@ -26,6 +26,13 @@ const br: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'common.password': 'Senha',
   'common.saving': 'Salvando...',
   'common.saved': 'Salvo',
+  'trips.reminder': 'Lembrete',
+  'trips.reminderNone': 'Nenhum',
+  'trips.reminderDay': 'dia',
+  'trips.reminderDays': 'dias',
+  'trips.reminderCustom': 'Personalizado',
+  'trips.reminderDaysBefore': 'dias antes da partida',
+  'trips.reminderDisabledHint': 'Os lembretes de viagem estão desativados. Ative-os em Admin > Configurações > Notificações.',
   'common.update': 'Atualizar',
   'common.change': 'Alterar',
   'common.uploading': 'Enviando…',
@@ -160,6 +167,7 @@ const br: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': 'Eventos de notificação',
   'admin.notifications.eventsHint': 'Escolha quais eventos acionam notificações para todos os usuários.',
+  'admin.notifications.configureFirst': 'Configure primeiro as configurações SMTP ou webhook abaixo, depois ative os eventos.',
   'admin.notifications.save': 'Salvar configurações de notificação',
   'admin.notifications.saved': 'Configurações de notificação salvas',
   'admin.notifications.testWebhook': 'Enviar webhook de teste',
@@ -168,6 +176,7 @@ const br: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.smtp.title': 'E-mail e notificações',
   'admin.smtp.hint': 'Configuração SMTP para envio de notificações por e-mail.',
   'admin.smtp.testButton': 'Enviar e-mail de teste',
+  'admin.webhook.hint': 'Enviar notificações para um webhook externo (Discord, Slack, etc.).',
   'admin.smtp.testSuccess': 'E-mail de teste enviado com sucesso',
   'admin.smtp.testFailed': 'Falha ao enviar e-mail de teste',
   'dayplan.icsTooltip': 'Exportar calendário (ICS)',

client/src/i18n/translations/cs.ts

@@ -26,6 +26,13 @@ const cs: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'common.password': 'Heslo',
   'common.saving': 'Ukládání...',
   'common.saved': 'Uloženo',
+  'trips.reminder': 'Připomínka',
+  'trips.reminderNone': 'Žádná',
+  'trips.reminderDay': 'den',
+  'trips.reminderDays': 'dní',
+  'trips.reminderCustom': 'Vlastní',
+  'trips.reminderDaysBefore': 'dní před odjezdem',
+  'trips.reminderDisabledHint': 'Připomínky výletů jsou zakázány. Povolte je v Správa > Nastavení > Oznámení.',
   'common.update': 'Aktualizovat',
   'common.change': 'Změnit',
   'common.uploading': 'Nahrávání…',
@@ -246,6 +253,7 @@ const cs: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': 'Události oznámení',
   'admin.notifications.eventsHint': 'Vyberte, které události spouštějí oznámení pro všechny uživatele.',
+  'admin.notifications.configureFirst': 'Nejprve nakonfigurujte nastavení SMTP nebo webhooku níže, poté povolte události.',
   'admin.notifications.save': 'Uložit nastavení oznámení',
   'admin.notifications.saved': 'Nastavení oznámení uloženo',
   'admin.notifications.testWebhook': 'Odeslat testovací webhook',
@@ -254,6 +262,7 @@ const cs: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.smtp.title': 'E-mail a oznámení',
   'admin.smtp.hint': 'Konfigurace SMTP pro odesílání e-mailových oznámení.',
   'admin.smtp.testButton': 'Odeslat testovací e-mail',
+  'admin.webhook.hint': 'Odesílat oznámení na externí webhook (Discord, Slack atd.).',
   'admin.smtp.testSuccess': 'Testovací e-mail byl úspěšně odeslán',
   'admin.smtp.testFailed': 'Odeslání testovacího e-mailu se nezdařilo',
   'dayplan.icsTooltip': 'Exportovat kalendář (ICS)',

client/src/i18n/translations/de.ts

@@ -26,6 +26,13 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'common.password': 'Passwort',
   'common.saving': 'Speichern...',
   'common.saved': 'Gespeichert',
+  'trips.reminder': 'Erinnerung',
+  'trips.reminderNone': 'Keine',
+  'trips.reminderDay': 'Tag',
+  'trips.reminderDays': 'Tage',
+  'trips.reminderCustom': 'Benutzerdefiniert',
+  'trips.reminderDaysBefore': 'Tage vor Abreise',
+  'trips.reminderDisabledHint': 'Reiseerinnerungen sind deaktiviert. Aktivieren Sie sie unter Admin > Einstellungen > Benachrichtigungen.',
   'common.update': 'Aktualisieren',
   'common.change': 'Ändern',
   'common.uploading': 'Hochladen…',
@@ -160,6 +167,7 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': 'Benachrichtigungsereignisse',
   'admin.notifications.eventsHint': 'Wähle, welche Ereignisse Benachrichtigungen für alle Benutzer auslösen.',
+  'admin.notifications.configureFirst': 'Konfiguriere zuerst die SMTP- oder Webhook-Einstellungen unten, dann aktiviere die Events.',
   'admin.notifications.save': 'Benachrichtigungseinstellungen speichern',
   'admin.notifications.saved': 'Benachrichtigungseinstellungen gespeichert',
   'admin.notifications.testWebhook': 'Test-Webhook senden',
@@ -168,6 +176,7 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.smtp.title': 'E-Mail & Benachrichtigungen',
   'admin.smtp.hint': 'SMTP-Konfiguration zum Versenden von E-Mail-Benachrichtigungen.',
   'admin.smtp.testButton': 'Test-E-Mail senden',
+  'admin.webhook.hint': 'Benachrichtigungen an einen externen Webhook senden (Discord, Slack usw.).',
   'admin.smtp.testSuccess': 'Test-E-Mail erfolgreich gesendet',
   'admin.smtp.testFailed': 'Test-E-Mail fehlgeschlagen',
   'dayplan.icsTooltip': 'Kalender exportieren (ICS)',

client/src/i18n/translations/en.ts

@@ -26,6 +26,13 @@ const en: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'common.password': 'Password',
   'common.saving': 'Saving...',
   'common.saved': 'Saved',
+  'trips.reminder': 'Reminder',
+  'trips.reminderNone': 'None',
+  'trips.reminderDay': 'day',
+  'trips.reminderDays': 'days',
+  'trips.reminderCustom': 'Custom',
+  'trips.reminderDaysBefore': 'days before departure',
+  'trips.reminderDisabledHint': 'Trip reminders are disabled. Enable them in Admin > Settings > Notifications.',
   'common.update': 'Update',
   'common.change': 'Change',
   'common.uploading': 'Uploading…',
@@ -157,6 +164,7 @@ const en: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': 'Notification Events',
   'admin.notifications.eventsHint': 'Choose which events trigger notifications for all users.',
+  'admin.notifications.configureFirst': 'Configure the SMTP or webhook settings below first, then enable events.',
   'admin.notifications.save': 'Save notification settings',
   'admin.notifications.saved': 'Notification settings saved',
   'admin.notifications.testWebhook': 'Send test webhook',
@@ -165,6 +173,7 @@ const en: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.smtp.title': 'Email & Notifications',
   'admin.smtp.hint': 'SMTP configuration for sending email notifications.',
   'admin.smtp.testButton': 'Send test email',
+  'admin.webhook.hint': 'Send notifications to an external webhook (Discord, Slack, etc.).',
   'admin.smtp.testSuccess': 'Test email sent successfully',
   'admin.smtp.testFailed': 'Test email failed',
   'settings.notificationsDisabled': 'Notifications are not configured. Ask an admin to enable email or webhook notifications.',

client/src/i18n/translations/es.ts

@@ -26,6 +26,13 @@ const es: Record<string, string> = {
   'common.password': 'Contraseña',
   'common.saving': 'Guardando...',
   'common.saved': 'Guardado',
+  'trips.reminder': 'Recordatorio',
+  'trips.reminderNone': 'Ninguno',
+  'trips.reminderDay': 'día',
+  'trips.reminderDays': 'días',
+  'trips.reminderCustom': 'Personalizado',
+  'trips.reminderDaysBefore': 'días antes de la salida',
+  'trips.reminderDisabledHint': 'Los recordatorios de viaje están desactivados. Actívalos en Admin > Configuración > Notificaciones.',
   'common.update': 'Actualizar',
   'common.change': 'Cambiar',
   'common.uploading': 'Subiendo…',
@@ -161,6 +168,7 @@ const es: Record<string, string> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': 'Eventos de notificación',
   'admin.notifications.eventsHint': 'Elige qué eventos activan notificaciones para todos los usuarios.',
+  'admin.notifications.configureFirst': 'Configura primero los ajustes SMTP o webhook a continuación, luego activa los eventos.',
   'admin.notifications.save': 'Guardar configuración de notificaciones',
   'admin.notifications.saved': 'Configuración de notificaciones guardada',
   'admin.notifications.testWebhook': 'Enviar webhook de prueba',
@@ -169,6 +177,7 @@ const es: Record<string, string> = {
   'admin.smtp.title': 'Correo y notificaciones',
   'admin.smtp.hint': 'Configuración SMTP para el envío de notificaciones por correo.',
   'admin.smtp.testButton': 'Enviar correo de prueba',
+  'admin.webhook.hint': 'Enviar notificaciones a un webhook externo (Discord, Slack, etc.).',
   'admin.smtp.testSuccess': 'Correo de prueba enviado correctamente',
   'admin.smtp.testFailed': 'Error al enviar correo de prueba',
   'dayplan.icsTooltip': 'Exportar calendario (ICS)',

client/src/i18n/translations/fr.ts

@@ -26,6 +26,13 @@ const fr: Record<string, string> = {
   'common.password': 'Mot de passe',
   'common.saving': 'Enregistrement…',
   'common.saved': 'Enregistré',
+  'trips.reminder': 'Rappel',
+  'trips.reminderNone': 'Aucun',
+  'trips.reminderDay': 'jour',
+  'trips.reminderDays': 'jours',
+  'trips.reminderCustom': 'Personnalisé',
+  'trips.reminderDaysBefore': 'jours avant le départ',
+  'trips.reminderDisabledHint': 'Les rappels de voyage sont désactivés. Activez-les dans Admin > Paramètres > Notifications.',
   'common.update': 'Mettre à jour',
   'common.change': 'Modifier',
   'common.uploading': 'Import en cours…',
@@ -160,6 +167,7 @@ const fr: Record<string, string> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': 'Événements de notification',
   'admin.notifications.eventsHint': 'Choisissez quels événements déclenchent des notifications pour tous les utilisateurs.',
+  'admin.notifications.configureFirst': 'Configurez d\'abord les paramètres SMTP ou webhook ci-dessous, puis activez les événements.',
   'admin.notifications.save': 'Enregistrer les paramètres de notification',
   'admin.notifications.saved': 'Paramètres de notification enregistrés',
   'admin.notifications.testWebhook': 'Envoyer un webhook de test',
@@ -168,6 +176,7 @@ const fr: Record<string, string> = {
   'admin.smtp.title': 'E-mail et notifications',
   'admin.smtp.hint': 'Configuration SMTP pour l\'envoi des notifications par e-mail.',
   'admin.smtp.testButton': 'Envoyer un e-mail de test',
+  'admin.webhook.hint': 'Envoyer des notifications vers un webhook externe (Discord, Slack, etc.).',
   'admin.smtp.testSuccess': 'E-mail de test envoyé avec succès',
   'admin.smtp.testFailed': 'Échec de l\'e-mail de test',
   'dayplan.icsTooltip': 'Exporter le calendrier (ICS)',

client/src/i18n/translations/hu.ts

@@ -26,6 +26,13 @@ const hu: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'common.password': 'Jelszó',
   'common.saving': 'Mentés...',
   'common.saved': 'Mentve',
+  'trips.reminder': 'Emlékeztető',
+  'trips.reminderNone': 'Nincs',
+  'trips.reminderDay': 'nap',
+  'trips.reminderDays': 'nap',
+  'trips.reminderCustom': 'Egyéni',
+  'trips.reminderDaysBefore': 'nappal indulás előtt',
+  'trips.reminderDisabledHint': 'Az utazási emlékeztetők ki vannak kapcsolva. Kapcsold be az Admin > Beállítások > Értesítések menüben.',
   'common.update': 'Frissítés',
   'common.change': 'Módosítás',
   'common.uploading': 'Feltöltés…',
@@ -245,6 +252,7 @@ const hu: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': 'Értesítési események',
   'admin.notifications.eventsHint': 'Válaszd ki, mely események indítsanak értesítéseket minden felhasználó számára.',
+  'admin.notifications.configureFirst': 'Először konfiguráld az SMTP vagy webhook beállításokat lent, majd engedélyezd az eseményeket.',
   'admin.notifications.save': 'Értesítési beállítások mentése',
   'admin.notifications.saved': 'Értesítési beállítások mentve',
   'admin.notifications.testWebhook': 'Teszt webhook küldése',
@@ -253,6 +261,7 @@ const hu: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.smtp.title': 'E-mail és értesítések',
   'admin.smtp.hint': 'SMTP konfiguráció e-mail értesítések küldéséhez.',
   'admin.smtp.testButton': 'Teszt e-mail küldése',
+  'admin.webhook.hint': 'Értesítések küldése külső webhookra (Discord, Slack stb.).',
   'admin.smtp.testSuccess': 'Teszt e-mail sikeresen elküldve',
   'admin.smtp.testFailed': 'Teszt e-mail küldése sikertelen',
   'dayplan.icsTooltip': 'Naptár exportálása (ICS)',

client/src/i18n/translations/it.ts

@@ -26,6 +26,13 @@ const it: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'common.password': 'Password',
   'common.saving': 'Salvataggio...',
   'common.saved': 'Salvato',
+  'trips.reminder': 'Promemoria',
+  'trips.reminderNone': 'Nessuno',
+  'trips.reminderDay': 'giorno',
+  'trips.reminderDays': 'giorni',
+  'trips.reminderCustom': 'Personalizzato',
+  'trips.reminderDaysBefore': 'giorni prima della partenza',
+  'trips.reminderDisabledHint': 'I promemoria dei viaggi sono disabilitati. Abilitali in Admin > Impostazioni > Notifiche.',
   'common.update': 'Aggiorna',
   'common.change': 'Cambia',
   'common.uploading': 'Caricamento…',
@@ -245,6 +252,7 @@ const it: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': 'Eventi di notifica',
   'admin.notifications.eventsHint': 'Scegli quali eventi attivano le notifiche per tutti gli utenti.',
+  'admin.notifications.configureFirst': 'Configura prima le impostazioni SMTP o webhook qui sotto, poi abilita gli eventi.',
   'admin.notifications.save': 'Salva impostazioni notifiche',
   'admin.notifications.saved': 'Impostazioni notifiche salvate',
   'admin.notifications.testWebhook': 'Invia webhook di test',
@@ -253,6 +261,7 @@ const it: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'admin.smtp.title': 'Email e notifiche',
   'admin.smtp.hint': 'Configurazione SMTP per l\'invio delle notifiche via e-mail.',
   'admin.smtp.testButton': 'Invia email di prova',
+  'admin.webhook.hint': 'Invia notifiche a un webhook esterno (Discord, Slack, ecc.).',
   'admin.smtp.testSuccess': 'Email di prova inviata con successo',
   'admin.smtp.testFailed': 'Invio email di prova fallito',
   'dayplan.icsTooltip': 'Esporta calendario (ICS)',

client/src/i18n/translations/nl.ts

@@ -26,6 +26,13 @@ const nl: Record<string, string> = {
   'common.password': 'Wachtwoord',
   'common.saving': 'Opslaan...',
   'common.saved': 'Opgeslagen',
+  'trips.reminder': 'Herinnering',
+  'trips.reminderNone': 'Geen',
+  'trips.reminderDay': 'dag',
+  'trips.reminderDays': 'dagen',
+  'trips.reminderCustom': 'Aangepast',
+  'trips.reminderDaysBefore': 'dagen voor vertrek',
+  'trips.reminderDisabledHint': 'Reisherinneringen zijn uitgeschakeld. Schakel ze in via Admin > Instellingen > Meldingen.',
   'common.update': 'Bijwerken',
   'common.change': 'Wijzigen',
   'common.uploading': 'Uploaden…',
@@ -160,6 +167,7 @@ const nl: Record<string, string> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': 'Meldingsgebeurtenissen',
   'admin.notifications.eventsHint': 'Kies welke gebeurtenissen meldingen activeren voor alle gebruikers.',
+  'admin.notifications.configureFirst': 'Configureer eerst de SMTP- of webhook-instellingen hieronder en schakel dan de events in.',
   'admin.notifications.save': 'Meldingsinstellingen opslaan',
   'admin.notifications.saved': 'Meldingsinstellingen opgeslagen',
   'admin.notifications.testWebhook': 'Testwebhook verzenden',
@@ -168,6 +176,7 @@ const nl: Record<string, string> = {
   'admin.smtp.title': 'E-mail en meldingen',
   'admin.smtp.hint': 'SMTP-configuratie voor het verzenden van e-mailmeldingen.',
   'admin.smtp.testButton': 'Test-e-mail verzenden',
+  'admin.webhook.hint': 'Meldingen verzenden naar een externe webhook (Discord, Slack, enz.).',
   'admin.smtp.testSuccess': 'Test-e-mail succesvol verzonden',
   'admin.smtp.testFailed': 'Test-e-mail mislukt',
   'dayplan.icsTooltip': 'Kalender exporteren (ICS)',

client/src/i18n/translations/ru.ts

@@ -26,6 +26,13 @@ const ru: Record<string, string> = {
   'common.password': 'Пароль',
   'common.saving': 'Сохранение...',
   'common.saved': 'Сохранено',
+  'trips.reminder': 'Напоминание',
+  'trips.reminderNone': 'Нет',
+  'trips.reminderDay': 'день',
+  'trips.reminderDays': 'дней',
+  'trips.reminderCustom': 'Другое',
+  'trips.reminderDaysBefore': 'дней до отъезда',
+  'trips.reminderDisabledHint': 'Напоминания о поездках отключены. Включите их в Админ > Настройки > Уведомления.',
   'common.update': 'Обновить',
   'common.change': 'Изменить',
   'common.uploading': 'Загрузка…',
@@ -160,6 +167,7 @@ const ru: Record<string, string> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': 'События уведомлений',
   'admin.notifications.eventsHint': 'Выберите, какие события вызывают уведомления для всех пользователей.',
+  'admin.notifications.configureFirst': 'Сначала настройте SMTP или webhook ниже, затем включите события.',
   'admin.notifications.save': 'Сохранить настройки уведомлений',
   'admin.notifications.saved': 'Настройки уведомлений сохранены',
   'admin.notifications.testWebhook': 'Отправить тестовый вебхук',
@@ -168,6 +176,7 @@ const ru: Record<string, string> = {
   'admin.smtp.title': 'Почта и уведомления',
   'admin.smtp.hint': 'Конфигурация SMTP для отправки уведомлений по электронной почте.',
   'admin.smtp.testButton': 'Отправить тестовое письмо',
+  'admin.webhook.hint': 'Отправлять уведомления через внешний webhook (Discord, Slack и т.д.).',
   'admin.smtp.testSuccess': 'Тестовое письмо успешно отправлено',
   'admin.smtp.testFailed': 'Ошибка отправки тестового письма',
   'dayplan.icsTooltip': 'Экспорт календаря (ICS)',

client/src/i18n/translations/zh.ts

@@ -26,6 +26,13 @@ const zh: Record<string, string> = {
   'common.password': '密码',
   'common.saving': '保存中...',
   'common.saved': '已保存',
+  'trips.reminder': '提醒',
+  'trips.reminderNone': '无',
+  'trips.reminderDay': '天',
+  'trips.reminderDays': '天',
+  'trips.reminderCustom': '自定义',
+  'trips.reminderDaysBefore': '天前提醒',
+  'trips.reminderDisabledHint': '旅行提醒已禁用。请在管理 > 设置 > 通知中启用。',
   'common.update': '更新',
   'common.change': '修改',
   'common.uploading': '上传中…',
@@ -160,6 +167,7 @@ const zh: Record<string, string> = {
   'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
   'admin.notifications.events': '通知事件',
   'admin.notifications.eventsHint': '选择哪些事件为所有用户触发通知。',
+  'admin.notifications.configureFirst': '请先在下方配置 SMTP 或 Webhook，然后启用事件。',
   'admin.notifications.save': '保存通知设置',
   'admin.notifications.saved': '通知设置已保存',
   'admin.notifications.testWebhook': '发送测试 Webhook',
@@ -168,6 +176,7 @@ const zh: Record<string, string> = {
   'admin.smtp.title': '邮件与通知',
   'admin.smtp.hint': '用于发送电子邮件通知的 SMTP 配置。',
   'admin.smtp.testButton': '发送测试邮件',
+  'admin.webhook.hint': '向外部 Webhook 发送通知（Discord、Slack 等）。',
   'admin.smtp.testSuccess': '测试邮件发送成功',
   'admin.smtp.testFailed': '测试邮件发送失败',
   'dayplan.icsTooltip': '导出日历 (ICS)',