diff --git a/client/src/components/Assistant/cards/collection/CollectionCardBlocks.test.tsx b/client/src/components/Assistant/cards/collection/CollectionCardBlocks.test.tsx
index ca0e3fb5c..d965bd944 100644
--- a/client/src/components/Assistant/cards/collection/CollectionCardBlocks.test.tsx
+++ b/client/src/components/Assistant/cards/collection/CollectionCardBlocks.test.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 /**
- * FE-AI-COLL-010 to FE-AI-COLL-017
+ * FE-AI-COLL-010 to FE-AI-COLL-017, FE-AI-COLL-040
  *
  * The answer cards of the collections as the chat draws them: a list's head
  * with its size, people and places per status, its saved places as rows
@@ -57,6 +57,14 @@ describe('collection answer cards', () => {
     expect(view.onOpen).toHaveBeenCalledWith({ kind: 'page', path: '/collections/12' });
   });
 
+  it('FE-AI-COLL-040: the places to revisit have a pill of their own in the head, in the visited tone (#2567)', () => {
+    draw([placesCard({ list: { ...placesCard().list, counts: { idea: 3, want: 5, visited: 4, revisit: 7 } } })]);
+    const card = screen.getByRole('region', { name: 'Saved places in Paris food' });
+    const pill = within(card).getByText('Want to revisit').parentElement as HTMLElement;
+    expect(within(pill).getByText('7')).toBeInTheDocument();
+    expect(within(card).getByText('Visited').parentElement?.className).toBe(pill.className);
+  });
+
   it('FE-AI-COLL-011: a saved place shows its status, two labels and the rest counted, its rating and the trip having it', () => {
     draw([placesCard({ places: [savedPlace({ inTripPlaceId: 6 })] })]);
     expect(screen.getByText('Septime')).toBeInTheDocument();
diff --git a/client/src/components/Assistant/cards/collection/CollectionChangeSlots.tsx b/client/src/components/Assistant/cards/collection/CollectionChangeSlots.tsx
index df309dab7..877a46e7a 100644
--- a/client/src/components/Assistant/cards/collection/CollectionChangeSlots.tsx
+++ b/client/src/components/Assistant/cards/collection/CollectionChangeSlots.tsx
@@ -1,10 +1,11 @@
-import type {
-  CollectionCardDelta,
-  CollectionCardLabel,
-  CollectionCardList,
-  CollectionCardPlace,
-  CollectionListsCard,
-  CollectionPlacesCard,
+import {
+  type CollectionCardDelta,
+  type CollectionCardLabel,
+  type CollectionCardList,
+  type CollectionCardPlace,
+  type CollectionListsCard,
+  type CollectionPlacesCard,
+  isVisitedCollectionStatus,
 } from '@trek/shared';
 import { Bookmark, Info, Tag } from 'lucide-react';
 import type { ReactNode } from 'react';
@@ -110,7 +111,7 @@ function ListChip({ list }: { list: CollectionCardList }) {
 function statusChange(status: NonNullable<CollectionCardDelta['status']>, t: T): ReactNode {
   const to = STATUS_META[status.to];
   const before = status.from ? t(STATUS_META[status.from].labelKey) : null;
-  const tone = status.to === 'visited' ? 'success' : 'neutral';
+  const tone = isVisitedCollectionStatus(status.to) ? 'success' : 'neutral';
   return <FactChange key="status" icon={to.icon} before={before} after={t(to.labelKey)} tone={tone} />;
 }
 
diff --git a/client/src/components/Assistant/cards/collection/collectionCardParts.tsx b/client/src/components/Assistant/cards/collection/collectionCardParts.tsx
index 98c424fd3..1187599fe 100644
--- a/client/src/components/Assistant/cards/collection/collectionCardParts.tsx
+++ b/client/src/components/Assistant/cards/collection/collectionCardParts.tsx
@@ -1,10 +1,16 @@
-import type { CollectionCardLabel, CollectionCardList, CollectionCardPlace, CollectionStatus } from '@trek/shared';
+import {
+  type CollectionCardLabel,
+  type CollectionCardList,
+  type CollectionCardPlace,
+  type CollectionStatus,
+  isVisitedCollectionStatus,
+} from '@trek/shared';
 import { Star } from 'lucide-react';
 import type { CSSProperties } from 'react';
 
 import { useTranslation } from '../../../../i18n';
 import { safeHexColor } from '../../../../utils/safeColor';
-import { STATUS_META } from '../../../Collections/collectionStatus';
+import { STATUS_META, STATUS_ORDER } from '../../../Collections/collectionStatus';
 import { SoftPill, tintOf, WhiteBadge } from '../../../Planner/planParts';
 import PlaceAvatar from '../../../shared/PlaceAvatar';
 import { Tooltip } from '../../../shared/Tooltip';
@@ -93,7 +99,7 @@ export function StatusPill({ status, count }: { status: CollectionStatus; count?
     <Icon size={10} strokeWidth={2.4} aria-hidden="true" className="flex-none" style={{ color: meta.color }} />
   );
   return (
-    <SoftPill tone={status === 'visited' ? 'success' : 'neutral'} icon={icon}>
+    <SoftPill tone={isVisitedCollectionStatus(status) ? 'success' : 'neutral'} icon={icon}>
       {count !== undefined && <span className="tabular-nums">{count}</span>}
       <span>{t(meta.labelKey)}</span>
     </SoftPill>
@@ -140,7 +146,7 @@ export function ListHead({ list, first = true }: { list: CollectionCardList; fir
       </div>
       {counts && (
         <CardFacts>
-          {(['idea', 'want', 'visited'] as const).map((status) => (
+          {STATUS_ORDER.map((status) => (
             <StatusPill key={status} status={status} count={counts[status]} />
           ))}
         </CardFacts>
diff --git a/client/src/components/Collections/StatusBadge.test.tsx b/client/src/components/Collections/StatusBadge.test.tsx
index f15d583e6..7ffedf165 100644
--- a/client/src/components/Collections/StatusBadge.test.tsx
+++ b/client/src/components/Collections/StatusBadge.test.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-// FE-COMP-STATUSBADGE-001 to FE-COMP-STATUSBADGE-013
+// FE-COMP-STATUSBADGE-001 to FE-COMP-STATUSBADGE-014
 import { render, screen } from '../../../tests/helpers/render';
 import userEvent from '@testing-library/user-event';
 import type { CollectionStatus } from '@trek/shared';
@@ -49,7 +49,7 @@ describe('StatusBadge', () => {
     expect(screen.queryByText('Idea')).not.toBeInTheDocument();
   });
 
-  // ── One-tap cycle: idea → want → visited → idea ──────────────────────────────
+  // ── One-tap cycle: idea → want → visited → revisit → idea ────────────────────
 
   it('FE-COMP-STATUSBADGE-005: exposes a button role when onChange is supplied', () => {
     render(<Badge status="idea" onChange={vi.fn()} />);
@@ -73,11 +73,19 @@ describe('StatusBadge', () => {
     expect(onChange).toHaveBeenCalledWith('visited');
   });
 
-  it('FE-COMP-STATUSBADGE-008: clicking a visited badge wraps around to "idea"', async () => {
+  it('FE-COMP-STATUSBADGE-008: clicking a visited badge moves on to "revisit"', async () => {
     const user = userEvent.setup();
     const onChange = vi.fn();
     render(<Badge status="visited" onChange={onChange} />);
     await user.click(screen.getByRole('button', { name: 'Visited' }));
+    expect(onChange).toHaveBeenCalledWith('revisit');
+  });
+
+  it('FE-COMP-STATUSBADGE-014: clicking a revisit badge wraps around to "idea" (#2567)', async () => {
+    const user = userEvent.setup();
+    const onChange = vi.fn();
+    render(<Badge status="revisit" onChange={onChange} />);
+    await user.click(screen.getByRole('button', { name: 'Want to revisit' }));
     expect(onChange).toHaveBeenCalledWith('idea');
   });
 
diff --git a/client/src/components/Collections/StatusBadge.tsx b/client/src/components/Collections/StatusBadge.tsx
index f0918ce60..1ebd1bd78 100644
--- a/client/src/components/Collections/StatusBadge.tsx
+++ b/client/src/components/Collections/StatusBadge.tsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import { STATUS_META, nextStatus } from './collectionStatus'
 
 interface StatusBadgeProps {
   status: CollectionStatus
-  /** One-tap cycle: idea → want → visited → idea. Omit for a read-only badge. */
+  /** One-tap cycle: idea → want → visited → revisit → idea. Omit for a read-only badge. */
   onChange?: (next: CollectionStatus) => void
   showLabel?: boolean
   size?: number
@@ -15,7 +15,7 @@ interface StatusBadgeProps {
 }
 
 /**
- * Coloured per-place status pill (idea / want-to-go / visited). When `onChange`
+ * Coloured per-place status pill (idea / want-to-go / visited / revisit). When `onChange`
  * is supplied a single tap cycles the status optimistically; otherwise it is a
  * static badge. Two skins: the default surface pill (list / inspector) and the
  * `onCover` dark-glass pill that stays legible on top of a photo cover. Styled
diff --git a/client/src/components/Collections/collectionStatus.ts b/client/src/components/Collections/collectionStatus.ts
index a65abdbf0..b35a5f31e 100644
--- a/client/src/components/Collections/collectionStatus.ts
+++ b/client/src/components/Collections/collectionStatus.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { COLLECTION_STATUSES, type CollectionStatus } from '@trek/shared';
-import { Bookmark, CheckCircle2, Circle, type LucideIcon } from 'lucide-react';
+import { Bookmark, CheckCircle2, Circle, RotateCcw, type LucideIcon } from 'lucide-react';
 
 /**
  * How a saved place's status looks wherever it shows: its icon, its name and
@@ -26,12 +26,13 @@ export const STATUS_META: Record<CollectionStatus, StatusMeta> = {
     color: 'var(--success)',
     coverColor: '#6ee7b7',
   },
+  revisit: { icon: RotateCcw, labelKey: 'collections.status.revisit', color: 'var(--warning)', coverColor: '#fcd34d' },
 };
 
 /** Stable order for the filter chips + the one-tap cycle. */
 export const STATUS_ORDER: CollectionStatus[] = [...COLLECTION_STATUSES];
 
-/** idea → want → visited → idea */
+/** idea → want → visited → revisit → idea */
 export function nextStatus(status: CollectionStatus): CollectionStatus {
   const i = STATUS_ORDER.indexOf(status);
   return STATUS_ORDER[(i + 1) % STATUS_ORDER.length];
diff --git a/client/src/components/Collections/useSaveToCollection.test.ts b/client/src/components/Collections/useSaveToCollection.test.ts
index 097353f98..b52775829 100644
--- a/client/src/components/Collections/useSaveToCollection.test.ts
+++ b/client/src/components/Collections/useSaveToCollection.test.ts
@@ -108,17 +108,19 @@ describe('useSaveToCollection', () => {
     expect(result.current.unvisited).toEqual([]);
   });
 
-  it('FE-COMP-SAVETOCOLHOOK-004: unvisited leaves out visited and read-only lists', async () => {
+  it('FE-COMP-SAVETOCOLHOOK-004: unvisited leaves out visited, to-revisit and read-only lists', async () => {
     vi.spyOn(collectionsApi, 'membership').mockResolvedValue({
       saved: true,
       lists: [
         { collection_id: 1, name: 'Favorites', place_id: 900, status: 'visited', can_edit: true },
         { collection_id: 2, name: 'Wishlist', place_id: 901, status: 'idea', can_edit: false },
         { collection_id: 3, name: 'Team', place_id: 902, status: 'want', can_edit: true },
+        // #2567: a place to revisit was visited already, "visited everywhere" keeps the wish.
+        { collection_id: 4, name: 'Again', place_id: 903, status: 'revisit', can_edit: true },
       ],
     });
     const { result } = await loaded();
-    await waitFor(() => expect(result.current.savedByCollection.size).toBe(3));
+    await waitFor(() => expect(result.current.savedByCollection.size).toBe(4));
     expect(result.current.unvisited.map((l) => l.place_id)).toEqual([902]);
   });
 
diff --git a/client/src/components/Collections/useSaveToCollection.ts b/client/src/components/Collections/useSaveToCollection.ts
index 35bfbd5be..8c0bd4246 100644
--- a/client/src/components/Collections/useSaveToCollection.ts
+++ b/client/src/components/Collections/useSaveToCollection.ts
@@ -1,4 +1,9 @@
-import type { Collection, CollectionMembership, CollectionStatus } from '@trek/shared';
+import {
+  type Collection,
+  type CollectionMembership,
+  type CollectionStatus,
+  isVisitedCollectionStatus,
+} from '@trek/shared';
 import { useCallback, useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 import { useNavigate } from 'react-router';
 
@@ -110,8 +115,8 @@ export function useSaveToCollection() {
   const savedByCollection = new Map<number, MembershipEntry>();
   for (const l of membership?.lists ?? []) savedByCollection.set(l.collection_id, l);
 
-  /** Lists holding this place that the viewer may edit and that are not visited yet. */
-  const unvisited = (membership?.lists ?? []).filter((l) => l.can_edit && l.status !== 'visited');
+  /** Lists holding this place that the viewer may edit and that are not visited yet; one to revisit already was. */
+  const unvisited = (membership?.lists ?? []).filter((l) => l.can_edit && !isVisitedCollectionStatus(l.status));
 
   const handleStatus = async (entry: MembershipEntry, next: CollectionStatus) => {
     if (busyId != null) return;
diff --git a/client/src/mobile/screens/collections/MCollAddSheet.tsx b/client/src/mobile/screens/collections/MCollAddSheet.tsx
index a5b6ffddb..eb956cc30 100644
--- a/client/src/mobile/screens/collections/MCollAddSheet.tsx
+++ b/client/src/mobile/screens/collections/MCollAddSheet.tsx
@@ -119,7 +119,8 @@ export default function MCollAddSheet({ open, collectionId, collectionName, list
         <MCollCategoryPicker categories={categories} value={categoryId} onChange={setCategoryId} t={t} />
 
         <Eyebrow className="mb-[6px] mt-[14px]">{t('mobileCollections.status').toUpperCase()}</Eyebrow>
-        <div className="flex gap-[6px]">
+        {/* Two by two on a phone, so every status label keeps its room */}
+        <div className="grid grid-cols-2 gap-[6px] wide:grid-cols-4">
           {STATUS_ORDER.map(s => {
             const meta = STATUS_SPEC[s]
             const Icon = meta.icon
diff --git a/client/src/mobile/screens/collections/MCollPlaceSheet.tsx b/client/src/mobile/screens/collections/MCollPlaceSheet.tsx
index a4f6f83f5..e76105d1a 100644
--- a/client/src/mobile/screens/collections/MCollPlaceSheet.tsx
+++ b/client/src/mobile/screens/collections/MCollPlaceSheet.tsx
@@ -127,8 +127,8 @@ export default function MCollPlaceSheet({
               </div>
             )}
 
-            {/* Status cycle */}
-            <div className="mt-3 flex gap-[6px]">
+            {/* Status cycle: two by two on a phone, so every label keeps its room */}
+            <div className="mt-3 grid grid-cols-2 gap-[6px] wide:grid-cols-4">
               {STATUS_ORDER.map(s => {
                 const meta = STATUS_SPEC[s]
                 const Icon = meta.icon
diff --git a/client/src/mobile/screens/collections/collectionsMobileModel.ts b/client/src/mobile/screens/collections/collectionsMobileModel.ts
index 2d72d2676..7ba62f4c8 100644
--- a/client/src/mobile/screens/collections/collectionsMobileModel.ts
+++ b/client/src/mobile/screens/collections/collectionsMobileModel.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import {
   BedDouble, Bike, Bookmark, Camera, CheckCircle2, Circle, CircleSlash, Coffee,
-  Landmark, MapPin, ShoppingBag, TrainFront, Trees, Umbrella, Utensils,
+  Landmark, MapPin, RotateCcw, ShoppingBag, TrainFront, Trees, Umbrella, Utensils,
 } from 'lucide-react'
 import type { LucideIcon } from 'lucide-react'
 import type { CollectionStatus } from '@trek/shared'
@@ -61,11 +61,12 @@ export interface MStatusMeta {
   labelKey: string
 }
 
-/** Status canon: Idea → Want to go → Visited. */
+/** Status canon: Idea → Want to go → Visited → Want to revisit. */
 export const STATUS_SPEC: Record<CollectionStatus, MStatusMeta> = {
   idea: { color: '#9A9AA1', icon: Circle, labelKey: 'collections.status.idea' }, // theme-lint-disable
   want: { color: '#4A7DDB', icon: Bookmark, labelKey: 'collections.status.want' }, // theme-lint-disable
   visited: { color: '#2FA37A', icon: CheckCircle2, labelKey: 'collections.status.visited' }, // theme-lint-disable
+  revisit: { color: 'var(--m-st-pending)', icon: RotateCcw, labelKey: 'collections.status.revisit' },
 }
 
 /** Hex + alpha-suffix tints the design uses for tiles/pills (e.g. #4A7DDB1f). */
diff --git a/client/src/pages/collections/collectionsModel.test.ts b/client/src/pages/collections/collectionsModel.test.ts
index 64d98c52b..ee2a5e7d5 100644
--- a/client/src/pages/collections/collectionsModel.test.ts
+++ b/client/src/pages/collections/collectionsModel.test.ts
@@ -241,11 +241,11 @@ describe('collectionsModel', () => {
         cp({ id: 5, name: 'E', status: 'visited' }),
         cp({ id: 6, name: 'F', status: 'visited' }),
       ];
-      expect(statusCounts(places)).toEqual({ all: 6, idea: 2, want: 1, visited: 3 });
+      expect(statusCounts(places)).toEqual({ all: 6, idea: 2, want: 1, visited: 3, revisit: 0 });
     });
 
     it('FE-COLLECTIONS-MODEL-015: empty input yields all zeros', () => {
-      expect(statusCounts([])).toEqual({ all: 0, idea: 0, want: 0, visited: 0 });
+      expect(statusCounts([])).toEqual({ all: 0, idea: 0, want: 0, visited: 0, revisit: 0 });
     });
 
     it('FE-COLLECTIONS-MODEL-016: undefined entries are skipped from every count', () => {
@@ -255,7 +255,12 @@ describe('collectionsModel', () => {
         cp({ id: 2, name: 'B', status: 'want' }),
       ];
       expect(() => statusCounts(places)).not.toThrow();
-      expect(statusCounts(places)).toEqual({ all: 2, idea: 1, want: 1, visited: 0 });
+      expect(statusCounts(places)).toEqual({ all: 2, idea: 1, want: 1, visited: 0, revisit: 0 });
+    });
+
+    it('FE-COLLECTIONS-MODEL-046: a place to revisit counts under its own status (#2567)', () => {
+      const places = [cp({ id: 1, name: 'A', status: 'revisit' }), cp({ id: 2, name: 'B', status: 'visited' })];
+      expect(statusCounts(places)).toEqual({ all: 2, idea: 0, want: 0, visited: 1, revisit: 1 });
     });
   });
 
@@ -352,14 +357,15 @@ describe('collectionsModel', () => {
 
   // ── status metadata + cycle ─────────────────────────────────────────────────
   describe('status metadata', () => {
-    it('FE-COLLECTIONS-MODEL-040: nextStatus cycles idea → want → visited → idea', () => {
+    it('FE-COLLECTIONS-MODEL-040: nextStatus cycles idea → want → visited → revisit → idea', () => {
       expect(nextStatus('idea')).toBe('want');
       expect(nextStatus('want')).toBe('visited');
-      expect(nextStatus('visited')).toBe('idea');
+      expect(nextStatus('visited')).toBe('revisit');
+      expect(nextStatus('revisit')).toBe('idea');
     });
 
     it('FE-COLLECTIONS-MODEL-041: STATUS_ORDER holds every status exactly once', () => {
-      expect(STATUS_ORDER).toEqual(['idea', 'want', 'visited']);
+      expect(STATUS_ORDER).toEqual(['idea', 'want', 'visited', 'revisit']);
     });
 
     it('FE-COLLECTIONS-MODEL-042: every status has a label key, an icon and both colours', () => {
diff --git a/client/src/pages/collections/collectionsModel.ts b/client/src/pages/collections/collectionsModel.ts
index 0122862de..df976c1e3 100644
--- a/client/src/pages/collections/collectionsModel.ts
+++ b/client/src/pages/collections/collectionsModel.ts
@@ -50,7 +50,7 @@ export function filterPlaces(
 
 /** Count places per status for the filter chips. */
 export function statusCounts(places: CollectionPlace[]): Record<StatusFilter, number> {
-  const counts: Record<StatusFilter, number> = { all: 0, idea: 0, want: 0, visited: 0 }
+  const counts: Record<StatusFilter, number> = { all: 0, idea: 0, want: 0, visited: 0, revisit: 0 }
   for (const p of places) { if (!p) continue; counts.all += 1; counts[p.status] += 1 }
   return counts
 }
diff --git a/client/src/styles/collections.css b/client/src/styles/collections.css
index b5a6a0d67..55c177253 100644
--- a/client/src/styles/collections.css
+++ b/client/src/styles/collections.css
@@ -546,7 +546,7 @@
    the link chips below — it is an action on the place, not a piece of it. */
 
 /* status segmented control */
-.trek-dash .col-detail-seg { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 4px; padding: 4px; border-radius: 12px; background: var(--surface-2); }
+.trek-dash .col-detail-seg { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 4px; padding: 4px; border-radius: 12px; background: var(--surface-2); }
 .trek-dash .col-detail-seg button { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 6px; padding: 8px 6px; border-radius: 9px; font-size: 12.5px; font-weight: 600; color: var(--ink-2); transition: background .12s, color .12s, box-shadow .12s; }
 .trek-dash .col-detail-seg button:hover { color: var(--ink); }
 .trek-dash .col-detail-seg button.on { background: var(--surface); color: var(--ink); box-shadow: var(--sh-xs); }
@@ -595,6 +595,8 @@
 
 @media (max-width: 720px) {
   .trek-dash .col-detail { inset-inline: 0; bottom: 0; transform: none; width: 100%; max-height: 84dvh; border-radius: var(--r-xl) var(--r-xl) 0 0; }
+  /* four statuses side by side leave a label no room at this width: two by two */
+  .trek-dash .col-detail-seg { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
   /* the read-mode footer (Edit · Copy · Remove) would otherwise clip its last
      button — let it wrap, drop the growing spacer, and clear the home indicator */
   .trek-dash .col-detail-footer { flex-wrap: wrap; padding-bottom: calc(12px + env(safe-area-inset-bottom, 0px)); }
diff --git a/client/tests/helpers/collectionCards.ts b/client/tests/helpers/collectionCards.ts
index e3206616a..11d46c378 100644
--- a/client/tests/helpers/collectionCards.ts
+++ b/client/tests/helpers/collectionCards.ts
@@ -30,7 +30,7 @@ export function savedPlace(over: Partial<CollectionCardPlace> = {}): CollectionC
 export function placesCard(over: Partial<CollectionPlacesCard> = {}): CollectionPlacesCard {
   return {
     kind: 'collectionPlaces',
-    list: { ...LIST, counts: { idea: 3, want: 5, visited: 4 } },
+    list: { ...LIST, counts: { idea: 3, want: 5, visited: 4, revisit: 0 } },
     places: [savedPlace()],
     more: 0,
     labels: [
diff --git a/client/tests/unit/mobile/collections/MCollPlaceSheet.test.tsx b/client/tests/unit/mobile/collections/MCollPlaceSheet.test.tsx
index e0ca7f625..4562fd658 100644
--- a/client/tests/unit/mobile/collections/MCollPlaceSheet.test.tsx
+++ b/client/tests/unit/mobile/collections/MCollPlaceSheet.test.tsx
@@ -120,6 +120,9 @@ describe('MCollPlaceSheet', () => {
 
     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Visited' }))
     expect(onSetStatus).toHaveBeenCalledWith('visited')
+    // #2567: the fourth status sits in the same cycle.
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Want to revisit' }))
+    expect(onSetStatus).toHaveBeenCalledWith('revisit')
   })
 
   it('FE-MOB-CPLSH-005: a read-only member cannot change the status or edit', () => {
diff --git a/client/tests/unit/mobile/collections/collectionsMobileModel.test.ts b/client/tests/unit/mobile/collections/collectionsMobileModel.test.ts
index 6e7d0c04a..a5bb36c24 100644
--- a/client/tests/unit/mobile/collections/collectionsMobileModel.test.ts
+++ b/client/tests/unit/mobile/collections/collectionsMobileModel.test.ts
@@ -21,10 +21,12 @@ describe('collectionsMobileModel', () => {
     expect(categoryMeta({ name: null, color: '#123456' })).toBeNull()
   })
 
-  it('FE-MOB-COLL-003: the status canon covers the Idea → Want to go → Visited cycle', () => {
+  it('FE-MOB-COLL-003: the status canon covers the Idea → Want to go → Visited → Want to revisit cycle', () => {
     expect(STATUS_SPEC.idea.labelKey).toBe('collections.status.idea')
     expect(STATUS_SPEC.want.labelKey).toBe('collections.status.want')
     expect(STATUS_SPEC.visited.labelKey).toBe('collections.status.visited')
+    expect(STATUS_SPEC.revisit.labelKey).toBe('collections.status.revisit')
+    expect(STATUS_SPEC.revisit.color).toBe('var(--m-st-pending)')
     expect(STATUS_SPEC.idea.color).toBe('#9A9AA1')
     expect(STATUS_SPEC.want.color).toBe('#4A7DDB')
     expect(STATUS_SPEC.visited.color).toBe('#2FA37A')
diff --git a/server/src/nest/assistant/cards/collection/collection-values.ts b/server/src/nest/assistant/cards/collection/collection-values.ts
index d47e817f9..cad2e1528 100644
--- a/server/src/nest/assistant/cards/collection/collection-values.ts
+++ b/server/src/nest/assistant/cards/collection/collection-values.ts
@@ -61,7 +61,7 @@ export function statusArg(value: unknown): CollectionStatus | null {
 
 /** The places of a whole list by status. */
 export function tally(places: readonly Row[]): NonNullable<CollectionCardList['counts']> {
-  const counts = { idea: 0, want: 0, visited: 0 };
+  const counts = { idea: 0, want: 0, visited: 0, revisit: 0 };
   for (const place of places) counts[statusOf(place.status)] += 1;
   return counts;
 }
diff --git a/server/src/nest/collections/collections.mcp.ts b/server/src/nest/collections/collections.mcp.ts
index 3c8126090..b20c35589 100644
--- a/server/src/nest/collections/collections.mcp.ts
+++ b/server/src/nest/collections/collections.mcp.ts
@@ -346,7 +346,8 @@ export class CollectionsMcp {
 
   @Tool({
     name: 'set_collection_place_status',
-    description: "Set a saved place's status: idea, want, or visited.",
+    description:
+      "Set a saved place's status: idea, want, visited, or revisit (been there and wants to go back; it counts as visited).",
     inputSchema: { placeId: idSchema, status: z.enum(COLLECTION_STATUSES) },
     annotations: TOOL_ANNOTATIONS_WRITE,
     when: collectionsAddonOn,
diff --git a/server/tests/unit/mcp/tools-collections.test.ts b/server/tests/unit/mcp/tools-collections.test.ts
index 834d8f9f3..3bfc3ff9b 100644
--- a/server/tests/unit/mcp/tools-collections.test.ts
+++ b/server/tests/unit/mcp/tools-collections.test.ts
@@ -524,6 +524,15 @@ describe('Tool: update_collection_place / set_collection_place_status / rate_col
       ) as { place: { status: string } };
       expect(status.place.status).toBe('want');
 
+      // #2567: "want to revisit" is stored as a status of its own.
+      const revisit = parseToolResult(
+        await h.client.callTool({
+          name: 'set_collection_place_status',
+          arguments: { placeId: pid, status: 'revisit' },
+        }),
+      ) as { place: { status: string } };
+      expect(revisit.place.status).toBe('revisit');
+
       const rated = parseToolResult(
         await h.client.callTool({ name: 'rate_collection_place', arguments: { placeId: pid, rating: 5 } }),
       ) as { place: { rating_avg: number | null; rating_count: number } };
diff --git a/server/tests/unit/nest/assistant/cards/collection/collection-answers.test.ts b/server/tests/unit/nest/assistant/cards/collection/collection-answers.test.ts
index dcc228cc6..fda7bd530 100644
--- a/server/tests/unit/nest/assistant/cards/collection/collection-answers.test.ts
+++ b/server/tests/unit/nest/assistant/cards/collection/collection-answers.test.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 /**
- * ASTCOL-001 to ASTCOL-012: the cards the collections' reads draw beside the
+ * ASTCOL-001 to ASTCOL-012 and ASTCOL-036: the cards the collections' reads draw beside the
  * answer, built from the tool's raw answer through the guarded registry, so
  * every card here also passed the card union and the size cap.
  */
@@ -30,10 +30,17 @@ describe('collection answer cards', () => {
       color: '#e11d48',
       placeCount: 10,
       memberCount: 1,
-      counts: { idea: 4, want: 1, visited: 5 },
+      counts: { idea: 4, want: 1, visited: 5, revisit: 0 },
     });
   });
 
+  it('ASTCOL-036: a place to revisit is counted under its own status (#2567)', () => {
+    const value = collectionValue();
+    value.places[1] = { ...value.places[1], status: 'revisit' };
+    const shown = places('get_collection', { collectionId: 12 }, value);
+    expect(shown?.list?.counts).toEqual({ idea: 4, want: 1, visited: 4, revisit: 1 });
+  });
+
   it('ASTCOL-002: eight places are shown and the rest counted, in the order the list keeps them', () => {
     const shown = places('get_collection', { collectionId: 12 }, collectionValue());
     expect(shown?.places).toHaveLength(8);
diff --git a/server/tests/unit/nest/assistant/cards/collection/collection-changes.test.ts b/server/tests/unit/nest/assistant/cards/collection/collection-changes.test.ts
index bb08654f6..c7ff13dba 100644
--- a/server/tests/unit/nest/assistant/cards/collection/collection-changes.test.ts
+++ b/server/tests/unit/nest/assistant/cards/collection/collection-changes.test.ts
@@ -138,7 +138,7 @@ describe('collection change cards', () => {
         color: null,
         placeCount: null,
         memberCount: 0,
-        counts: { idea: 0, want: 0, visited: 0 },
+        counts: { idea: 0, want: 0, visited: 0, revisit: 0 },
       },
       removed: false,
     });
diff --git a/shared/src/assistant/cards/collection-places.card.ts b/shared/src/assistant/cards/collection-places.card.ts
index 9d45f63fc..d9317585c 100644
--- a/shared/src/assistant/cards/collection-places.card.ts
+++ b/shared/src/assistant/cards/collection-places.card.ts
@@ -45,8 +45,15 @@ export const collectionCardListSchema = z.object({
   placeCount: cardCountSchema.nullable(),
   /** Accepted members besides the owner. */
   memberCount: cardCountSchema,
-  /** Places per status, only where the whole list was read. */
-  counts: z.object({ idea: cardCountSchema, want: cardCountSchema, visited: cardCountSchema }).nullable(),
+  /** Places per status, only where the whole list was read. A card saved before 'revisit' existed reads 0 there. */
+  counts: z
+    .object({
+      idea: cardCountSchema,
+      want: cardCountSchema,
+      visited: cardCountSchema,
+      revisit: cardCountSchema.default(0),
+    })
+    .nullable(),
 });
 export type CollectionCardList = z.infer<typeof collectionCardListSchema>;
 
diff --git a/shared/src/collection/collection.schema.spec.ts b/shared/src/collection/collection.schema.spec.ts
index a3fddf32a..6f03fc70a 100644
--- a/shared/src/collection/collection.schema.spec.ts
+++ b/shared/src/collection/collection.schema.spec.ts
@@ -5,10 +5,28 @@ import {
   collectionPlaceUpdateRequestSchema,
   collectionReorderRequestSchema,
   collectionSavePlaceRequestSchema,
+  collectionStatusSchema,
+  isVisitedCollectionStatus,
 } from './collection.schema';
 
 import { describe, expect, it } from 'vitest';
 
+describe('collectionStatusSchema', () => {
+  // #2567: "want to revisit" is a status of its own, stored as it is.
+  it('accepts revisit next to the first three', () => {
+    for (const status of ['idea', 'want', 'visited', 'revisit'] as const) {
+      expect(collectionStatusSchema.parse(status)).toBe(status);
+    }
+  });
+
+  it('counts revisit as visited, and nothing before it', () => {
+    expect(isVisitedCollectionStatus('visited')).toBe(true);
+    expect(isVisitedCollectionStatus('revisit')).toBe(true);
+    expect(isVisitedCollectionStatus('want')).toBe(false);
+    expect(isVisitedCollectionStatus('idea')).toBe(false);
+  });
+});
+
 describe('collectionPlaceUpdateRequestSchema', () => {
   // Regression for #1437: an update that omits `status` must NOT inject a default
   // of 'idea', otherwise the server overwrites the stored status on every edit-save.
diff --git a/shared/src/collection/collection.schema.ts b/shared/src/collection/collection.schema.ts
index 68c0580b0..9e153578a 100644
--- a/shared/src/collection/collection.schema.ts
+++ b/shared/src/collection/collection.schema.ts
@@ -9,10 +9,20 @@ import { tagSchema } from '../tag/tag.schema';
 
 import { z } from 'zod';
 
-export const COLLECTION_STATUSES = ['idea', 'want', 'visited'] as const;
+/**
+ * A saved place's status, in the order the one-tap cycle walks. 'revisit' (#2567)
+ * is a place already visited that the user wants to go back to; it sits last so
+ * the stored values and the order of the first three stay as they were.
+ */
+export const COLLECTION_STATUSES = ['idea', 'want', 'visited', 'revisit'] as const;
 export const collectionStatusSchema = z.enum(COLLECTION_STATUSES).catch('idea').default('idea');
 export type CollectionStatus = (typeof COLLECTION_STATUSES)[number];
 
+/** Whether the status means "been there": a place to revisit counts as visited wherever visits are counted. */
+export function isVisitedCollectionStatus(status: CollectionStatus): boolean {
+  return status === 'visited' || status === 'revisit';
+}
+
 /** Per-member permission on a shared list. viewer = read + copy-to-trip only;
  *  editor (default) = add + edit places; admin = full incl. delete. The owner
  *  is always full and is not a member row. */
diff --git a/shared/src/i18n/ar/collection.ts b/shared/src/i18n/ar/collection.ts
index f511957e8..6bd776604 100644
--- a/shared/src/i18n/ar/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/ar/collection.ts
@@ -154,6 +154,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'فكرة',
   'collections.status.want': 'أريد الذهاب',
   'collections.status.visited': 'تمت الزيارة',
+  'collections.status.revisit': 'أريد العودة',
   'collections.status.filterAll': 'الكل',
   'collections.status.cycleHint': 'انقر للتغيير',
 
diff --git a/shared/src/i18n/az/collection.ts b/shared/src/i18n/az/collection.ts
index 5c857a178..a0495c72b 100644
--- a/shared/src/i18n/az/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/az/collection.ts
@@ -106,6 +106,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'İdeya',
   'collections.status.want': 'Getmək istəyirəm',
   'collections.status.visited': 'Ziyarət edilib',
+  'collections.status.revisit': 'Yenidən getmək istəyirəm',
   'collections.status.filterAll': 'Hamısı',
   'collections.status.cycleHint': 'dəyişmək üçün toxunun',
 
diff --git a/shared/src/i18n/br/collection.ts b/shared/src/i18n/br/collection.ts
index d81cc805d..9eb072558 100644
--- a/shared/src/i18n/br/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/br/collection.ts
@@ -106,6 +106,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Ideia',
   'collections.status.want': 'Quero ir',
   'collections.status.visited': 'Visitado',
+  'collections.status.revisit': 'Quero voltar',
   'collections.status.filterAll': 'Todos',
   'collections.status.cycleHint': 'toque para alterar',
 
diff --git a/shared/src/i18n/ca/collection.ts b/shared/src/i18n/ca/collection.ts
index a7cc39fc8..d2fd47d09 100644
--- a/shared/src/i18n/ca/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/ca/collection.ts
@@ -102,6 +102,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Idea', // same-as-en
   'collections.status.want': 'Hi vull anar',
   'collections.status.visited': 'Visitat',
+  'collections.status.revisit': 'Hi vull tornar',
   'collections.status.filterAll': 'Tot',
   'collections.status.cycleHint': 'toca per canviar',
 
diff --git a/shared/src/i18n/cs/collection.ts b/shared/src/i18n/cs/collection.ts
index fca739532..363bc9aeb 100644
--- a/shared/src/i18n/cs/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/cs/collection.ts
@@ -117,6 +117,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Nápad',
   'collections.status.want': 'Chci navštívit',
   'collections.status.visited': 'Navštíveno',
+  'collections.status.revisit': 'Chci se vrátit',
   'collections.status.filterAll': 'Vše',
   'collections.status.cycleHint': 'klepnutím změníte',
 
diff --git a/shared/src/i18n/de/collection.ts b/shared/src/i18n/de/collection.ts
index 4790f9b81..ed24a43f4 100644
--- a/shared/src/i18n/de/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/de/collection.ts
@@ -107,6 +107,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Idee',
   'collections.status.want': 'Will hin',
   'collections.status.visited': 'Besucht',
+  'collections.status.revisit': 'Will wieder hin',
   'collections.status.filterAll': 'Alle',
   'collections.status.cycleHint': 'tippen zum Ändern',
 
diff --git a/shared/src/i18n/en/collection.ts b/shared/src/i18n/en/collection.ts
index 43e9c7146..ec3f16955 100644
--- a/shared/src/i18n/en/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/en/collection.ts
@@ -106,6 +106,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Idea',
   'collections.status.want': 'Want to go',
   'collections.status.visited': 'Visited',
+  'collections.status.revisit': 'Want to revisit',
   'collections.status.filterAll': 'All',
   'collections.status.cycleHint': 'tap to change',
 
diff --git a/shared/src/i18n/es/collection.ts b/shared/src/i18n/es/collection.ts
index f491cebdc..4befddbc9 100644
--- a/shared/src/i18n/es/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/es/collection.ts
@@ -106,6 +106,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Idea', // same-as-en
   'collections.status.want': 'Quiero ir',
   'collections.status.visited': 'Visitado',
+  'collections.status.revisit': 'Quiero volver',
   'collections.status.filterAll': 'Todos',
   'collections.status.cycleHint': 'toca para cambiar',
 
diff --git a/shared/src/i18n/et/collection.ts b/shared/src/i18n/et/collection.ts
index cfa309052..99d920583 100644
--- a/shared/src/i18n/et/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/et/collection.ts
@@ -106,6 +106,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Idee',
   'collections.status.want': 'Tahan minna',
   'collections.status.visited': 'Külastatud',
+  'collections.status.revisit': 'Tahan tagasi minna',
   'collections.status.filterAll': 'Kõik',
   'collections.status.cycleHint': 'muutmiseks puuduta',
 
diff --git a/shared/src/i18n/fr/collection.ts b/shared/src/i18n/fr/collection.ts
index 656a7c9b4..86ad05882 100644
--- a/shared/src/i18n/fr/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/fr/collection.ts
@@ -106,6 +106,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Idée',
   'collections.status.want': 'À visiter',
   'collections.status.visited': 'Visité',
+  'collections.status.revisit': 'À revisiter',
   'collections.status.filterAll': 'Tous',
   'collections.status.cycleHint': 'touchez pour changer',
 
diff --git a/shared/src/i18n/gr/collection.ts b/shared/src/i18n/gr/collection.ts
index 01ab1b483..1939c9b88 100644
--- a/shared/src/i18n/gr/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/gr/collection.ts
@@ -106,6 +106,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Ιδέα',
   'collections.status.want': 'Θέλω να πάω',
   'collections.status.visited': 'Επισκέφθηκα',
+  'collections.status.revisit': 'Θέλω να ξαναπάω',
   'collections.status.filterAll': 'Όλα',
   'collections.status.cycleHint': 'πάτησε για αλλαγή',
 
diff --git a/shared/src/i18n/he/collection.ts b/shared/src/i18n/he/collection.ts
index 27fb1e711..13e7cbe20 100644
--- a/shared/src/i18n/he/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/he/collection.ts
@@ -113,6 +113,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'רעיון',
   'collections.status.want': 'רוצה ללכת',
   'collections.status.visited': 'ביקרתי',
+  'collections.status.revisit': 'רוצה לחזור',
   'collections.status.filterAll': 'הכל',
   'collections.status.cycleHint': 'הקישו לשינוי',
   'collections.markVisited': 'סימון כביקרתי',
diff --git a/shared/src/i18n/hu/collection.ts b/shared/src/i18n/hu/collection.ts
index 6901c1caf..5d48bbc88 100644
--- a/shared/src/i18n/hu/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/hu/collection.ts
@@ -107,6 +107,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Ötlet',
   'collections.status.want': 'Szeretnék odamenni',
   'collections.status.visited': 'Meglátogatva',
+  'collections.status.revisit': 'Szeretnék visszamenni',
   'collections.status.filterAll': 'Összes',
   'collections.status.cycleHint': 'koppints a módosításhoz',
 
diff --git a/shared/src/i18n/id/collection.ts b/shared/src/i18n/id/collection.ts
index e2c9953d0..0f454dece 100644
--- a/shared/src/i18n/id/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/id/collection.ts
@@ -94,6 +94,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Ide',
   'collections.status.want': 'Ingin ke sana',
   'collections.status.visited': 'Dikunjungi',
+  'collections.status.revisit': 'Ingin kembali',
   'collections.status.filterAll': 'Semua',
   'collections.status.cycleHint': 'ketuk untuk mengubah',
 
diff --git a/shared/src/i18n/it/collection.ts b/shared/src/i18n/it/collection.ts
index ce300ada8..21d925f56 100644
--- a/shared/src/i18n/it/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/it/collection.ts
@@ -106,6 +106,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Idea', // same-as-en
   'collections.status.want': 'Da visitare',
   'collections.status.visited': 'Visitato',
+  'collections.status.revisit': 'Da rivisitare',
   'collections.status.filterAll': 'Tutti',
   'collections.status.cycleHint': 'tocca per cambiare',
 
diff --git a/shared/src/i18n/ja/collection.ts b/shared/src/i18n/ja/collection.ts
index 50754809d..8f2b1b344 100644
--- a/shared/src/i18n/ja/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/ja/collection.ts
@@ -93,6 +93,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'アイデア',
   'collections.status.want': '行きたい',
   'collections.status.visited': '訪問済み',
+  'collections.status.revisit': 'また行きたい',
   'collections.status.filterAll': 'すべて',
   'collections.status.cycleHint': 'タップで変更',
 
diff --git a/shared/src/i18n/ko/collection.ts b/shared/src/i18n/ko/collection.ts
index 7affa7056..81db23e68 100644
--- a/shared/src/i18n/ko/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/ko/collection.ts
@@ -93,6 +93,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': '아이디어',
   'collections.status.want': '가고 싶은 곳',
   'collections.status.visited': '방문함',
+  'collections.status.revisit': '다시 가고 싶은 곳',
   'collections.status.filterAll': '전체',
   'collections.status.cycleHint': '탭하여 변경',
 
diff --git a/shared/src/i18n/nl/collection.ts b/shared/src/i18n/nl/collection.ts
index dfac65e20..d04eb7c40 100644
--- a/shared/src/i18n/nl/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/nl/collection.ts
@@ -106,6 +106,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Idee',
   'collections.status.want': 'Wil heen',
   'collections.status.visited': 'Bezocht',
+  'collections.status.revisit': 'Wil terug',
   'collections.status.filterAll': 'Alle',
   'collections.status.cycleHint': 'tik om te wijzigen',
 
diff --git a/shared/src/i18n/pl/collection.ts b/shared/src/i18n/pl/collection.ts
index e798d024a..e4cb2f693 100644
--- a/shared/src/i18n/pl/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/pl/collection.ts
@@ -130,6 +130,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Pomysł',
   'collections.status.want': 'Chcę odwiedzić',
   'collections.status.visited': 'Odwiedzone',
+  'collections.status.revisit': 'Chcę wrócić',
   'collections.status.filterAll': 'Wszystkie',
   'collections.status.cycleHint': 'dotknij, aby zmienić',
 
diff --git a/shared/src/i18n/ru/collection.ts b/shared/src/i18n/ru/collection.ts
index 3290eb556..38f6b0e42 100644
--- a/shared/src/i18n/ru/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/ru/collection.ts
@@ -129,6 +129,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Идея',
   'collections.status.want': 'Хочу посетить',
   'collections.status.visited': 'Посещено',
+  'collections.status.revisit': 'Хочу вернуться',
   'collections.status.filterAll': 'Все',
   'collections.status.cycleHint': 'нажмите, чтобы изменить',
 
diff --git a/shared/src/i18n/sk/collection.ts b/shared/src/i18n/sk/collection.ts
index ba889522d..342ff6326 100644
--- a/shared/src/i18n/sk/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/sk/collection.ts
@@ -118,6 +118,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Nápad',
   'collections.status.want': 'Chcem navštíviť',
   'collections.status.visited': 'Navštívené',
+  'collections.status.revisit': 'Chcem sa vrátiť',
   'collections.status.filterAll': 'Všetko',
   'collections.status.cycleHint': 'klepnutím zmeníte',
 
diff --git a/shared/src/i18n/sv/collection.ts b/shared/src/i18n/sv/collection.ts
index 059ae1053..a75eec44e 100644
--- a/shared/src/i18n/sv/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/sv/collection.ts
@@ -105,6 +105,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Idé',
   'collections.status.want': 'Vill besöka',
   'collections.status.visited': 'Besökt',
+  'collections.status.revisit': 'Vill tillbaka',
   'collections.status.filterAll': 'Alla',
   'collections.status.cycleHint': 'tryck för att ändra',
 
diff --git a/shared/src/i18n/th/collection.ts b/shared/src/i18n/th/collection.ts
index a15535d05..23a69f00d 100644
--- a/shared/src/i18n/th/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/th/collection.ts
@@ -94,6 +94,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'ไอเดีย',
   'collections.status.want': 'อยากไป',
   'collections.status.visited': 'เยี่ยมชมแล้ว',
+  'collections.status.revisit': 'อยากกลับไปอีก',
   'collections.status.filterAll': 'ทั้งหมด',
   'collections.status.cycleHint': 'แตะเพื่อเปลี่ยน',
 
diff --git a/shared/src/i18n/tr/collection.ts b/shared/src/i18n/tr/collection.ts
index f450c9f0d..24b705545 100644
--- a/shared/src/i18n/tr/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/tr/collection.ts
@@ -106,6 +106,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Fikir',
   'collections.status.want': 'Gitmek istiyorum',
   'collections.status.visited': 'Gidildi',
+  'collections.status.revisit': 'Tekrar gitmek istiyorum',
   'collections.status.filterAll': 'Tümü',
   'collections.status.cycleHint': 'değiştirmek için dokun',
 
diff --git a/shared/src/i18n/uk/collection.ts b/shared/src/i18n/uk/collection.ts
index be12c5f43..d66fe18c6 100644
--- a/shared/src/i18n/uk/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/uk/collection.ts
@@ -129,6 +129,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Ідея',
   'collections.status.want': 'Хочу відвідати',
   'collections.status.visited': 'Відвідано',
+  'collections.status.revisit': 'Хочу повернутися',
   'collections.status.filterAll': 'Усі',
   'collections.status.cycleHint': 'торкніться, щоб змінити',
 
diff --git a/shared/src/i18n/vi/collection.ts b/shared/src/i18n/vi/collection.ts
index f4c79f5bb..53814c615 100644
--- a/shared/src/i18n/vi/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/vi/collection.ts
@@ -94,6 +94,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': 'Ý tưởng',
   'collections.status.want': 'Muốn đến',
   'collections.status.visited': 'Đã đến',
+  'collections.status.revisit': 'Muốn quay lại',
   'collections.status.filterAll': 'Tất cả',
   'collections.status.cycleHint': 'chạm để thay đổi',
 
diff --git a/shared/src/i18n/zh-TW/collection.ts b/shared/src/i18n/zh-TW/collection.ts
index 72d8e6b2b..0b154409c 100644
--- a/shared/src/i18n/zh-TW/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/zh-TW/collection.ts
@@ -93,6 +93,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': '想法',
   'collections.status.want': '想去',
   'collections.status.visited': '已造訪',
+  'collections.status.revisit': '想再去',
   'collections.status.filterAll': '全部',
   'collections.status.cycleHint': '點按切換',
 
diff --git a/shared/src/i18n/zh/collection.ts b/shared/src/i18n/zh/collection.ts
index 979d588a2..6f5e1c815 100644
--- a/shared/src/i18n/zh/collection.ts
+++ b/shared/src/i18n/zh/collection.ts
@@ -93,6 +93,7 @@ const collection: TranslationStrings = {
   'collections.status.idea': '想法',
   'collections.status.want': '想去',
   'collections.status.visited': '已去过',
+  'collections.status.revisit': '想再去',
   'collections.status.filterAll': '全部',
   'collections.status.cycleHint': '点按切换',
 
diff --git a/wiki/Addons-Overview.md b/wiki/Addons-Overview.md
index 82d2b0260..a3e387b4d 100644
--- a/wiki/Addons-Overview.md
+++ b/wiki/Addons-Overview.md
@@ -24,7 +24,7 @@ The following addons are registered in the system (defined in `server/src/db/see
 | `roadtrip` | trip | **Road trip**: plans a trip as one continuous drive, with stops along the route, driving times and arrival times that update themselves. Off by default. See [Road-Trip](Road-Trip). |
 | `tours` | trip | **Tours**: hikes, city walks, bike, ski, paddle and horse tours with a route, drawn in TREK or imported from GPX, KML or KMZ, as single-day tours or with stages over several days. On by default. See [Tours](Tours). |
 | `journey` | global | Trip tracking and travel journal: check-ins, photos, and daily stories. See [Journey-Journal](Journey-Journal). |
-| `collections` | global | A personal, server-wide library of saved places in named lists, with idea/want/visited status, categories, and fusion sharing with per-member roles. See [Collections](Collections). |
+| `collections` | global | A personal, server-wide library of saved places in named lists, with idea/want/visited/revisit status, categories, and fusion sharing with per-member roles. See [Collections](Collections). |
 | `airtrail` | integration | Sync flights from your self-hosted AirTrail instance into trips. |
 | `dawarich` | integration | Read the stays and recorded routes of each user's own Dawarich instance, offered as suggestions to confirm. Read-only, nothing is written back. See [Dawarich](Dawarich). |
 | `llm_parsing` | integration | **AI Parsing**: an LLM fallback that extracts bookings from confirmation files KDE Itinerary can't read. With a model that reads images it also takes photos and scanned PDFs, and Costs gets **Scan receipt**. Off by default. See [AI-Booking-Import](AI-Booking-Import) and [Budget-Tracking](Budget-Tracking#scanning-a-receipt). |
diff --git a/wiki/Collections.md b/wiki/Collections.md
index ea4a3c47e..77cabe0f4 100644
--- a/wiki/Collections.md
+++ b/wiki/Collections.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Collections
 
-Collections is a personal, server-wide library of saved places that lives outside of any single trip. Keep multiple named lists of places you have discovered (a "Norway road trip" wishlist, "Best coffee in Lisbon", "Someday"), each place carrying an idea, want-to-go or visited status, and share a list with other users.
+Collections is a personal, server-wide library of saved places that lives outside of any single trip. Keep multiple named lists of places you have discovered (a "Norway road trip" wishlist, "Best coffee in Lisbon", "Someday"), each place carrying an idea, want-to-go, visited or want-to-revisit status, and share a list with other users.
 
 > **Admin:** enable Collections in [Admin-Addons](Admin-Addons).
 
@@ -33,6 +33,7 @@ Every saved place carries a status you can cycle with one tap:
 - **Idea**: something you noted but haven't committed to.
 - **Want to go**: on the shortlist.
 - **Visited**: been there.
+- **Want to revisit**: been there and want to go back. It still counts as visited, so **Visited everywhere** leaves it as it is.
 
 Status is a Collections concept and is not carried into a trip when you copy a place.
 
diff --git a/wiki/MCP-Addon-Tools.md b/wiki/MCP-Addon-Tools.md
index beacbd0aa..25456b784 100644
--- a/wiki/MCP-Addon-Tools.md
+++ b/wiki/MCP-Addon-Tools.md
@@ -112,7 +112,7 @@ Requires `collections:read` or `collections:write` scope.
 | `save_place_to_collection` | Save a place into a collection from a raw payload. Returns a duplicate marker instead of saving when a similar place already exists, unless `force` is true. |
 | `save_trip_places_to_collection` | Copy one or more existing trip places into a collection. Duplicates are skipped unless `force` is true. |
 | `update_collection_place` | Update a saved place's name, address, coordinates, description, notes, status, category, links, tags, labels, image, or move it to another collection (moving out of a list needs the owner or admin role there). |
-| `set_collection_place_status` | Set a saved place's status: `idea`, `want`, or `visited`. |
+| `set_collection_place_status` | Set a saved place's status: `idea`, `want`, `visited`, or `revisit` (been there and wants to go back; counts as visited). |
 | `set_collection_place_status_from_trip` | Set a status on every saved copy of the given trip places, in every list they are on, for marking places visited after a day out. Ids are trip place ids. Lists you may only read are skipped. Returns how many saved places changed and how many of the trip places were found in at least one list. |
 | `rate_collection_place` | Set or clear the current user's 1-5 star rating on a saved place. Every member rates independently; pass `null` to remove the vote. |
 | `delete_collection_place` | Remove a saved place from its collection. Requires delete permission on the list. |