feat(server): replica_failure admin notifications — events bridge, hourly debounce, channel registration

shared/src/i18n/gr/externalNotifications.ts

@@ -52,6 +52,12 @@ const gr: NotificationLocale = {
       title: 'Νέα έκδοση TREK διαθέσιμη',
       body: `Η έκδοση TREK ${p.version} είναι τώρα διαθέσιμη. Επισκεφθείτε τον πίνακα διαχείρισης για να ενημερώσετε.`,
     }),
+    replica_failure: (p) => ({
+      title: 'Storage replica failure',
+      body:
+        `Replica write failed on '${p.backend}': ${p.op} of ${p.key} — ${p.error}.` +
+        (p.suppressed !== '0' ? ` ${p.suppressed} more failures were suppressed since the last notification.` : ''),
+    }),
     synology_session_cleared: () => ({
       title: 'Η σύνδεση Synology τερματίστηκε',
       body: 'Ο λογαριασμός σας Synology ή το URL άλλαξε. Έχετε αποσυνδεθεί από το Synology Photos.',