diff --git a/client/src/api/assistant.ts b/client/src/api/assistant.ts
index b00af85e1..e44534315 100644
--- a/client/src/api/assistant.ts
+++ b/client/src/api/assistant.ts
@@ -155,7 +155,10 @@ export const aiApi = {
   ackPrivacy: (body: AiPrivacyAckRequest): Promise<SuccessResponse> =>
     apiClient.post('/ai/privacy-ack', body).then((r) => r.data),
 
-  chatgptStart: (): Promise<AiAuthStartResponse> => apiClient.post('/ai/connect/chatgpt/start', {}).then((r) => r.data),
+  chatgptStart: (scope: AiConnectionScope = 'user'): Promise<AiAuthStartResponse> =>
+    apiClient
+      .post(scope === 'instance' ? '/admin/ai/connect/chatgpt/start' : '/ai/connect/chatgpt/start', {})
+      .then((r) => r.data),
   chatgptFinish: (body: AiChatgptFinishRequest): Promise<AiConnectionView> =>
     apiClient.post('/ai/connect/chatgpt/finish', body, viaProvider).then((r) => r.data),
   chatgptSignOut: (): Promise<SuccessResponse> =>
diff --git a/client/src/components/Settings/ai/AiConnectPanel.tsx b/client/src/components/Settings/ai/AiConnectPanel.tsx
index 898098518..cc30339ad 100644
--- a/client/src/components/Settings/ai/AiConnectPanel.tsx
+++ b/client/src/components/Settings/ai/AiConnectPanel.tsx
@@ -349,10 +349,14 @@ function PrivacyNote({ provider }: { provider: string }) {
   );
 }
 
-/** The two ways each scope offers: ChatGPT is never an instance's, an own server never a user's (#1772). */
+/**
+ * The ways each scope offers. An own server is never a user's (#1772). An
+ * admin may share their own ChatGPT plan with everyone: whether their plan and
+ * OpenAI's terms allow that is theirs to judge, and the form says so.
+ */
 const SCOPE_MODES: Record<AiConnectionScope, readonly AiConnectMode[]> = {
   user: ['chatgpt', 'key'],
-  instance: ['key', 'custom'],
+  instance: ['key', 'chatgpt', 'custom'],
 };
 
 const MODE_TILES: Record<
@@ -392,7 +396,7 @@ export default function AiConnectPanel({ scope, onConnected, initialMode, prefil
     const first = initialMode ?? prefillModeOf(prefill);
     return first && SCOPE_MODES[scope].includes(first) ? first : null;
   });
-  const chatgpt = useChatgptConnect({ active: scope === 'user' && mode === 'chatgpt', onConnected });
+  const chatgpt = useChatgptConnect({ active: mode === 'chatgpt', onConnected, scope });
   const keyConnect = useKeyConnect({ scope, prefill, onConnected });
   const custom = useCustomConnect({ prefill, onConnected });
   const mcpEnabled = useAddonStore((s) => s.isEnabled('mcp'));
@@ -431,6 +435,16 @@ export default function AiConnectPanel({ scope, onConnected, initialMode, prefil
       </div>
       {scope === 'instance' && prefill && <SettingsHint>{t('assistant.admin.prefilled')}</SettingsHint>}
 
+      {mode === 'chatgpt' && scope === 'instance' && (
+        // Sharing one person's plan with everyone is the admin's call to make; TREK only says what it means.
+        <p
+          role="note"
+          className="m-0 rounded-lg bg-warning-soft px-3 py-2 leading-snug text-content"
+          style={fs(12, 'body')}
+        >
+          {t('assistant.admin.chatgptShared')}
+        </p>
+      )}
       {mode === 'chatgpt' && <ChatGptPasteStep chatgpt={chatgpt} onOtherProvider={() => setMode('key')} />}
       {mode === 'key' && <KeyForm scope={scope} keyConnect={keyConnect} />}
       {mode === 'custom' && <CustomForm custom={custom} />}
diff --git a/client/src/components/Settings/ai/useAiConnect.ts b/client/src/components/Settings/ai/useAiConnect.ts
index f5370c246..676dfcabb 100644
--- a/client/src/components/Settings/ai/useAiConnect.ts
+++ b/client/src/components/Settings/ai/useAiConnect.ts
@@ -157,7 +157,16 @@ export function useCustomConnect({
  * page; pasting that address back finishes the sign-in at once, and coming
  * back to this tab puts the cursor in the field.
  */
-export function useChatgptConnect({ active, onConnected }: { active: boolean; onConnected: () => void }) {
+export function useChatgptConnect({
+  active,
+  onConnected,
+  scope = 'user',
+}: {
+  active: boolean;
+  onConnected: () => void;
+  /** The admin's sign-in shares their plan with everyone here. */
+  scope?: AiConnectionScope;
+}) {
   const { t } = useTranslation();
   const toast = useToast();
   const [attempt, setAttempt] = useState(0);
@@ -171,7 +180,7 @@ export function useChatgptConnect({ active, onConnected }: { active: boolean; on
   useEffect(() => {
     if (!active) return;
     let cancelled = false;
-    void aiConnectionsRepo.chatgptStart().then(
+    void aiConnectionsRepo.chatgptStart(scope).then(
       (next) => {
         if (!cancelled) setFlow(next);
       },
@@ -182,35 +191,7 @@ export function useChatgptConnect({ active, onConnected }: { active: boolean; on
     return () => {
       cancelled = true;
     };
-  }, [active, attempt]);
-
-  // Back from the sign-in window: the address the user just copied is taken
-  // off the clipboard where the browser allows it, else the field has the cursor.
-  const takeCopied = useEffectEvent(() => {
-    if (pasted.trim() || busy) return;
-    if (!navigator.clipboard?.readText || !window.isSecureContext) {
-      inputRef.current?.focus();
-      return;
-    }
-    navigator.clipboard.readText().then(
-      (text) => {
-        if (!paste(text)) inputRef.current?.focus();
-      },
-      () => inputRef.current?.focus()
-    );
-  });
-  useEffect(() => {
-    if (!opened) return;
-    const onBack = () => {
-      if (document.visibilityState === 'visible') takeCopied();
-    };
-    document.addEventListener('visibilitychange', onBack);
-    window.addEventListener('focus', onBack);
-    return () => {
-      document.removeEventListener('visibilitychange', onBack);
-      window.removeEventListener('focus', onBack);
-    };
-  }, [opened]);
+  }, [active, attempt, scope]);
 
   /** A fresh sign-in: the old one ran out or was used up. */
   const restart = () => {
@@ -274,6 +255,34 @@ export function useChatgptConnect({ active, onConnected }: { active: boolean; on
     );
   };
 
+  // Back from the sign-in window: the address the user just copied is taken
+  // off the clipboard where the browser allows it, else the field has the cursor.
+  const takeCopied = useEffectEvent(() => {
+    if (pasted.trim() || busy) return;
+    if (!navigator.clipboard?.readText || !window.isSecureContext) {
+      inputRef.current?.focus();
+      return;
+    }
+    navigator.clipboard.readText().then(
+      (text) => {
+        if (!paste(text)) inputRef.current?.focus();
+      },
+      () => inputRef.current?.focus()
+    );
+  });
+  useEffect(() => {
+    if (!opened) return;
+    const onBack = () => {
+      if (document.visibilityState === 'visible') takeCopied();
+    };
+    document.addEventListener('visibilitychange', onBack);
+    window.addEventListener('focus', onBack);
+    return () => {
+      document.removeEventListener('visibilitychange', onBack);
+      window.removeEventListener('focus', onBack);
+    };
+  }, [opened]);
+
   return {
     flow,
     opened,
diff --git a/client/src/repo/aiConnectionsRepo.ts b/client/src/repo/aiConnectionsRepo.ts
index 62fa65f2f..a3f410d05 100644
--- a/client/src/repo/aiConnectionsRepo.ts
+++ b/client/src/repo/aiConnectionsRepo.ts
@@ -58,9 +58,9 @@ export const aiConnectionsRepo = {
     await aiApi.ackPrivacy(body);
   },
 
-  async chatgptStart() {
+  async chatgptStart(scope: AiConnectionScope = 'user') {
     requireOnline();
-    return aiAuthStartResponseSchema.parse(await aiApi.chatgptStart());
+    return aiAuthStartResponseSchema.parse(await aiApi.chatgptStart(scope));
   },
 
   async chatgptFinish(body: AiChatgptFinishRequest) {
diff --git a/server/src/nest/ai-connections/ai-admin.controller.ts b/server/src/nest/ai-connections/ai-admin.controller.ts
index 40c76ed6f..83433af16 100644
--- a/server/src/nest/ai-connections/ai-admin.controller.ts
+++ b/server/src/nest/ai-connections/ai-admin.controller.ts
@@ -9,6 +9,7 @@ import { ManagedForbidden } from '../common/managed';
 import { ResponseContract } from '../common/response-contract';
 import { AiAdminSettingsDto, AiInstanceConnectionDto } from './ai-connections.dto';
 import { AiConnectionsService } from './ai-connections.service';
+import { ChatgptAuthService } from './chatgpt-auth.service';
 import { OpenrouterAuthService } from './openrouter-auth.service';
 import { Body, Controller, Delete, Get, HttpCode, Post, Put, UseGuards } from '@nestjs/common';
 import {
@@ -34,6 +35,7 @@ export class AiAdminController {
   constructor(
     private readonly connections: AiConnectionsService,
     private readonly openrouter: OpenrouterAuthService,
+    private readonly chatgpt: ChatgptAuthService,
   ) {}
 
   @Get('settings')
@@ -81,4 +83,20 @@ export class AiAdminController {
   startOpenrouter(@CurrentUser() user: User) {
     return this.openrouter.start(user.id, 'instance');
   }
+
+  /** The admin shares their own ChatGPT plan with everyone here; the sign-in finishes on the user route. */
+  @Post('connect/chatgpt/start')
+  @HttpCode(200)
+  @ResponseContract(aiAuthStartResponseSchema)
+  startChatgpt(@CurrentUser() user: User) {
+    return this.chatgpt.start(user.id, 'instance');
+  }
+
+  @Post('connect/chatgpt/sign-out')
+  @HttpCode(200)
+  @ResponseContract(aiAdminConnectionResponseSchema)
+  async signOutChatgpt(@CurrentUser() user: User) {
+    await this.chatgpt.signOut(user.id, 'instance');
+    return this.connections.instanceConnection();
+  }
 }
diff --git a/server/src/nest/ai-connections/ai-auth-flow.store.ts b/server/src/nest/ai-connections/ai-auth-flow.store.ts
index 7bc9d9791..9b27441ff 100644
--- a/server/src/nest/ai-connections/ai-auth-flow.store.ts
+++ b/server/src/nest/ai-connections/ai-auth-flow.store.ts
@@ -7,6 +7,8 @@ export const AI_AUTH_FLOW_TTL_MS = 10 * 60_000;
 export interface ChatgptAuthFlow {
   provider: 'chatgpt';
   userId: number;
+  /** A user's own plan, or the plan an admin shares with everyone on the instance. */
+  scope: AiConnectionScope;
   verifier: string;
   state: string;
   nonce: string;
diff --git a/server/src/nest/ai-connections/ai-connections.controller.ts b/server/src/nest/ai-connections/ai-connections.controller.ts
index 70216814f..b411671ee 100644
--- a/server/src/nest/ai-connections/ai-connections.controller.ts
+++ b/server/src/nest/ai-connections/ai-connections.controller.ts
@@ -96,8 +96,9 @@ export class AiConnectionsController {
   @HttpCode(200)
   @ResponseContract(aiConnectionViewSchema)
   async finishChatgpt(@CurrentUser() user: User, @Body() body: AiChatgptFinishDto) {
-    await this.chatgpt.finish(user.id, body.flowId, body.pastedUrl);
-    return this.connections.ownView(user.id);
+    // A sign-in an admin started for everyone answers with the instance's connection.
+    const scope = await this.chatgpt.finish(user, body.flowId, body.pastedUrl);
+    return scope === 'instance' ? this.connections.instanceView() : this.connections.ownView(user.id);
   }
 
   @Post('connect/chatgpt/sign-out')
diff --git a/server/src/nest/ai-connections/ai-connections.service.ts b/server/src/nest/ai-connections/ai-connections.service.ts
index 7cdb241ba..b91413e22 100644
--- a/server/src/nest/ai-connections/ai-connections.service.ts
+++ b/server/src/nest/ai-connections/ai-connections.service.ts
@@ -243,6 +243,13 @@ export class AiConnectionsService implements SharedAiConnectionPort {
     return saved;
   }
 
+  /** The instance's connection as a user's own is shown, once a sign-in saved it. */
+  async instanceView(): Promise<AiConnectionView> {
+    const row = await this.connections.findInstance();
+    if (!row) throw aiRefusal('not_found', 'No connection for everyone yet');
+    return viewOf(row);
+  }
+
   async instanceConnection(): Promise<AiAdminConnectionResponse> {
     const row = await this.connections.findInstance();
     return {
diff --git a/server/src/nest/ai-connections/chatgpt-auth.service.ts b/server/src/nest/ai-connections/chatgpt-auth.service.ts
index 090d7da12..c6d719f55 100644
--- a/server/src/nest/ai-connections/chatgpt-auth.service.ts
+++ b/server/src/nest/ai-connections/chatgpt-auth.service.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ import { ModelCatalogService, pickDefaultModel } from './model-catalog.service';
 import { AiProviderError, errorCodeOf } from './providers/provider-errors';
 import { InjectRepository } from '@mikro-orm/nestjs';
 import { Injectable } from '@nestjs/common';
-import type { AiAuthStartResponse, AiModelInfo } from '@trek/shared';
+import type { AiAuthStartResponse, AiConnectionScope, AiModelInfo } from '@trek/shared';
 
 import { createHash, randomBytes, randomUUID } from 'node:crypto';
 import { z } from 'zod';
@@ -150,9 +150,15 @@ export class ChatgptAuthService {
     private readonly lock: AiRefreshLock,
   ) {}
 
-  async start(userId: number): Promise<AiAuthStartResponse> {
-    await this.settings.assertCanConnectOwn(userId);
-    const existing = await this.connections.findForUser(userId);
+  /**
+   * Starts a sign-in for the user's own connection, or for the instance's:
+   * an admin may share their plan with everyone here. Whether that suits
+   * their plan and OpenAI's terms is the admin's call; the setting says so.
+   */
+  async start(userId: number, scope: AiConnectionScope = 'user'): Promise<AiAuthStartResponse> {
+    if (scope === 'user') await this.settings.assertCanConnectOwn(userId);
+    const existing =
+      scope === 'instance' ? await this.connections.findInstance() : await this.connections.findForUser(userId);
     const savedClientId = existing?.kind === 'chatgpt' ? (this.accountOf(existing).clientId ?? null) : null;
     const verifier = randomToken();
     const state = randomToken();
@@ -173,7 +179,16 @@ export class ChatgptAuthService {
     });
     const flowId = randomUUID();
     const expiresAt = Date.now() + AI_AUTH_FLOW_TTL_MS;
-    await this.flows.put(flowId, { provider: 'chatgpt', userId, verifier, state, nonce, savedClientId, expiresAt });
+    await this.flows.put(flowId, {
+      provider: 'chatgpt',
+      userId,
+      scope,
+      verifier,
+      state,
+      nonce,
+      savedClientId,
+      expiresAt,
+    });
     return {
       flowId,
       authorizeUrl: `${AUTHORIZE_URL}?${params.toString()}`,
@@ -183,16 +198,18 @@ export class ChatgptAuthService {
 
   /**
    * Finishes a sign-in from the pasted callback address and saves the
-   * connection. The address is checked before the flow is taken, so a wrong
-   * paste can be corrected without starting over.
+   * connection, the user's or (started by an admin) the instance's; answers
+   * which. The address is checked before the flow is taken, so a wrong paste
+   * can be corrected without starting over.
    */
-  async finish(userId: number, flowId: string, pastedUrl: string): Promise<void> {
-    await this.settings.assertCanConnectOwn(userId);
+  async finish(user: { id: number; role: string }, flowId: string, pastedUrl: string): Promise<AiConnectionScope> {
     const callback = readPastedCallback(pastedUrl);
-    const flow = await this.flows.take(flowId, userId, Date.now());
+    const flow = await this.flows.take(flowId, user.id, Date.now());
     if (flow?.provider !== 'chatgpt' || callback.state !== flow.state) {
       throw aiRefusal('expired', 'The sign-in took too long; start it again');
     }
+    if (flow.scope === 'instance' && user.role !== 'admin') throw aiRefusal('forbidden', 'Admin access required');
+    if (flow.scope === 'user') await this.settings.assertCanConnectOwn(user.id);
     if (callback.error) throw aiRefusal('generic', 'ChatGPT did not complete the sign-in');
     // A first sign-in names the client id issued to this user's registration;
     // a later one may leave it out, but must not name another.
@@ -214,7 +231,8 @@ export class ChatgptAuthService {
       throw aiRefusal('generic', 'The sign-in could not be verified');
     }
 
-    const existing = await this.connections.findForUser(userId);
+    const existing =
+      flow.scope === 'instance' ? await this.connections.findInstance() : await this.connections.findForUser(user.id);
     const previous: AiConnectionAccount = existing?.kind === 'chatgpt' ? this.accountOf(existing) : {};
     if (previous.sub && previous.sub !== claims.sub) {
       throw aiRefusal('account_mismatch', 'This is another ChatGPT account; remove the connection first');
@@ -225,7 +243,7 @@ export class ChatgptAuthService {
     }
 
     const model = await this.modelFor(existing, tokens.access_token);
-    await this.connections.save(userId, {
+    await this.connections.save(flow.scope === 'instance' ? null : user.id, {
       kind: 'chatgpt',
       model,
       baseUrl: null,
@@ -237,14 +255,16 @@ export class ChatgptAuthService {
       hint: typeof claims.email === 'string' ? claims.email : null,
       account: encodeJson(AI_CONNECTION_ACCOUNT, { clientId, sub: claims.sub, scopes }),
     });
+    return flow.scope;
   }
 
   /**
    * Signs the user out: the tokens go, the registration stays (the client id
    * and the account), so signing in again is the same registration.
    */
-  async signOut(userId: number): Promise<void> {
-    const row = await this.connections.findForUser(userId);
+  async signOut(userId: number, scope: AiConnectionScope = 'user'): Promise<void> {
+    const row =
+      scope === 'instance' ? await this.connections.findInstance() : await this.connections.findForUser(userId);
     if (row?.kind !== 'chatgpt') throw aiRefusal('not_found', 'No ChatGPT sign-in to sign out of');
     await this.connections.clearSecrets(row.id, 'signed_out');
   }
diff --git a/server/tests/unit/nest/ai-connections/ai-connections.helpers.test.ts b/server/tests/unit/nest/ai-connections/ai-connections.helpers.test.ts
index e2bcd5645..e2202ad33 100644
--- a/server/tests/unit/nest/ai-connections/ai-connections.helpers.test.ts
+++ b/server/tests/unit/nest/ai-connections/ai-connections.helpers.test.ts
@@ -50,6 +50,7 @@ describe('InMemoryAiAuthFlowStore', () => {
   const flow = (userId: number, expiresAt: number): ChatgptAuthFlow => ({
     provider: 'chatgpt',
     userId,
+    scope: 'user',
     verifier: 'v',
     state: 's',
     nonce: 'n',
diff --git a/server/tests/unit/nest/ai-connections/chatgpt-auth.service.test.ts b/server/tests/unit/nest/ai-connections/chatgpt-auth.service.test.ts
index dce891c10..290986e76 100644
--- a/server/tests/unit/nest/ai-connections/chatgpt-auth.service.test.ts
+++ b/server/tests/unit/nest/ai-connections/chatgpt-auth.service.test.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ import { OidcService } from '../../../../src/nest/oidc/oidc.service';
 import { createSnapshotTestDb } from '../../../helpers/db-mock';
 import { findRow } from '../../../helpers/factories/rows';
 import { readAppSetting } from '../../../helpers/factories/settings';
-import { makeUser } from '../../../helpers/factories/users';
+import { makeAdmin, makeUser } from '../../../helpers/factories/users';
 import { resetTestDb } from '../../../helpers/test-db';
 import { createTestModule, type TestModule } from '../../../helpers/test-module';
 import { MikroORM } from '@mikro-orm/core';
@@ -100,8 +100,8 @@ async function refusal(promise: Promise<unknown>) {
 }
 
 /** Starts a sign-in and answers its flow id with the state and nonce the authorize URL carried. */
-async function started(userId: number) {
-  const start = await service().start(userId);
+async function started(userId: number, scope: 'user' | 'instance' = 'user') {
+  const start = await service().start(userId, scope);
   const query = new URL(start.authorizeUrl).searchParams;
   return { flowId: start.flowId, state: query.get('state') ?? '', nonce: query.get('nonce') ?? '', query };
 }
@@ -206,12 +206,35 @@ describe('finishing a sign-in', () => {
     expect(openSecrets(row?.secrets)).toMatchObject({ accessToken: access, refreshToken: 'refresh-1' });
   });
 
+  it('CGPT-030: an admin shares their plan with everyone; only an admin finishes that sign-in', async () => {
+    const { user: admin } = await makeAdmin(orm());
+    const { user: member } = await makeUser(orm());
+    const shared = await started(admin.id, 'instance');
+    const url = callbackUrl({ code: 'c', state: shared.state, client_id: 'oaiapp_shared' });
+    // A flow belongs to whoever started it, so a member cannot even take it.
+    expect((await refusal(service().finish(member, shared.flowId, url))).body.code).toBe('expired');
+
+    safeFetch.mockResolvedValueOnce(
+      tokenAnswer(200, { access_token: 'at', refresh_token: 'rt', id_token: 'id', scope: PLAN_SCOPES }),
+    );
+    verifyIdToken.mockResolvedValueOnce(claims({ nonce: shared.nonce }));
+    expect(await service().finish(admin, shared.flowId, url)).toBe('instance');
+    expect(await findRow(orm(), AiConnections, { scope: 'instance' })).toMatchObject({ kind: 'chatgpt', user: null });
+    expect(await findRow(orm(), AiConnections, { user: admin.id })).toBeNull();
+
+    // An admin who is no longer one cannot finish a sign-in for everyone they started before.
+    const later = await started(admin.id, 'instance');
+    const demoted = { ...admin, role: 'user' };
+    const again = callbackUrl({ code: 'c', state: later.state, client_id: 'oaiapp_shared' });
+    expect((await refusal(service().finish(demoted, later.flowId, again))).body.code).toBe('forbidden');
+  });
+
   it('CGPT-011: a wrong address is refused before the flow is used, so the right one still works', async () => {
     const { user } = await makeUser(orm());
     const flow = await started(user.id);
     const wrong = await Promise.all(
       ['not a url', 'http://localhost:1455/auth/callback?code=x', 'https://chatgpt.com/'].map((pasted) =>
-        refusal(service().finish(user.id, flow.flowId, pasted)),
+        refusal(service().finish(user, flow.flowId, pasted)),
       ),
     );
     expect(wrong.map((r) => [r.status, r.body.code])).toEqual([
@@ -223,7 +246,7 @@ describe('finishing a sign-in', () => {
       tokenAnswer(200, { access_token: 'at', refresh_token: 'rt', id_token: 'id', scope: PLAN_SCOPES }),
     );
     verifyIdToken.mockResolvedValueOnce(claims({ nonce: flow.nonce }));
-    await service().finish(user.id, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state, client_id: 'oaiapp_x' }));
+    await service().finish(user, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state, client_id: 'oaiapp_x' }));
     expect(await findRow(orm(), AiConnections, { user: user.id })).not.toBeNull();
   });
 
@@ -232,17 +255,17 @@ describe('finishing a sign-in', () => {
     const { user: other } = await makeUser(orm());
     const flow = await started(user.id);
     const url = callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state, client_id: 'oaiapp_x' });
-    expect((await refusal(service().finish(other.id, flow.flowId, url))).status).toBe(410);
-    expect((await refusal(service().finish(user.id, crypto.randomUUID(), url))).status).toBe(410);
+    expect((await refusal(service().finish(other, flow.flowId, url))).status).toBe(410);
+    expect((await refusal(service().finish(user, crypto.randomUUID(), url))).status).toBe(410);
     expect(
       (
         await refusal(
-          service().finish(user.id, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: 'other', client_id: 'oaiapp_x' })),
+          service().finish(user, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: 'other', client_id: 'oaiapp_x' })),
         )
       ).body,
     ).toMatchObject({ code: 'expired' });
     // The mismatch used the flow up.
-    expect((await refusal(service().finish(user.id, flow.flowId, url))).status).toBe(410);
+    expect((await refusal(service().finish(user, flow.flowId, url))).status).toBe(410);
     expect(safeFetch).not.toHaveBeenCalled();
   });
 
@@ -252,7 +275,7 @@ describe('finishing a sign-in', () => {
       ['&client_id=evil', '&client_id=oaiapp_a&client_id=oaiapp_b'].map(async (extra) => {
         const flow = await started(user.id);
         return refusal(
-          service().finish(user.id, flow.flowId, `${CHATGPT_REDIRECT_URI}?code=c&state=${flow.state}${extra}`),
+          service().finish(user, flow.flowId, `${CHATGPT_REDIRECT_URI}?code=c&state=${flow.state}${extra}`),
         );
       }),
     );
@@ -283,7 +306,7 @@ describe('finishing a sign-in', () => {
     expect(
       (
         await refusal(
-          service().finish(user.id, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state, client_id: 'oaiapp_x' })),
+          service().finish(user, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state, client_id: 'oaiapp_x' })),
         )
       ).status,
     ).toBe(400);
@@ -293,7 +316,7 @@ describe('finishing a sign-in', () => {
     safeFetch.mockResolvedValueOnce(answer());
     verifyIdToken.mockResolvedValueOnce(claims({ nonce: flow.nonce, sub: 'someone-else' }));
     expect(
-      (await refusal(service().finish(user.id, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state })))).body,
+      (await refusal(service().finish(user, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state })))).body,
     ).toMatchObject({ code: 'account_mismatch' });
 
     flow = await started(user.id);
@@ -302,7 +325,7 @@ describe('finishing a sign-in', () => {
     );
     verifyIdToken.mockResolvedValueOnce(claims({ nonce: flow.nonce }));
     expect(
-      await refusal(service().finish(user.id, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state }))),
+      await refusal(service().finish(user, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state }))),
     ).toMatchObject({ status: 403, body: { code: 'not_eligible' } });
     // The stored registration is untouched by any of them.
     expect(openSecrets((await findRow(orm(), AiConnections, { user: user.id }))?.secrets)).toMatchObject({
@@ -317,7 +340,7 @@ describe('finishing a sign-in', () => {
     expect(
       (
         await refusal(
-          service().finish(user.id, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state, client_id: 'oaiapp_x' })),
+          service().finish(user, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state, client_id: 'oaiapp_x' })),
         )
       ).status,
     ).toBe(410);
@@ -326,7 +349,7 @@ describe('finishing a sign-in', () => {
     expect(
       (
         await refusal(
-          service().finish(user.id, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state, client_id: 'oaiapp_x' })),
+          service().finish(user, flow.flowId, callbackUrl({ code: 'c', state: flow.state, client_id: 'oaiapp_x' })),
         )
       ).status,
     ).toBe(502);
diff --git a/shared/src/i18n/ar/assistant.ts b/shared/src/i18n/ar/assistant.ts
index f5cac18e0..5284cd7b1 100644
--- a/shared/src/i18n/ar/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/ar/assistant.ts
@@ -511,5 +511,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'تحديد يوم إجازة',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'تحديد البلد كمُزار',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'إرسال إلى محادثة الرحلة',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'أنت تشارك اشتراكك الشخصي في ChatGPT مع الجميع على هذا الخادم: تُحتسب محادثاتهم من خطتك. تحقّق من أن خطتك وشروط OpenAI تسمح بذلك.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/az/assistant.ts b/shared/src/i18n/az/assistant.ts
index e8ac8a66c..899dfba5d 100644
--- a/shared/src/i18n/az/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/az/assistant.ts
@@ -431,5 +431,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Məzuniyyət günü təyin et',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Ölkəni ziyarət edilmiş kimi işarələ',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Səyahət söhbətinə göndər',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Öz ChatGPT abunəliyini bu serverdəki hər kəslə paylaşırsan: onların söhbətləri sənin planından çıxılır. Planının və OpenAI şərtlərinin buna icazə verdiyini yoxla.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/br/assistant.ts b/shared/src/i18n/br/assistant.ts
index cf0e48b16..5bba966f0 100644
--- a/shared/src/i18n/br/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/br/assistant.ts
@@ -431,5 +431,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Lakaat un devezh vakañsoù',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Merkañ ar vro evel gweladennet',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Kas d’ar gaozeadenn veaj',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Rannañ a rez da goumanant ChatGPT gant an holl war ar servijer-mañ: o c’haozeadennoù a vez kontet war da goumanant. Gwir pe ha da goumanant ha divizoù OpenAI a aotre an dra-se.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/ca/assistant.ts b/shared/src/i18n/ca/assistant.ts
index 0046cdcfb..a95e5e958 100644
--- a/shared/src/i18n/ca/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/ca/assistant.ts
@@ -434,5 +434,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Marca un dia de vacances',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Marca el país com a visitat',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Envia al xat del viatge',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Comparteixes el teu propi pla de ChatGPT amb tothom en aquest servidor: els seus xats compten contra el teu pla. Comprova que el teu pla i les condicions d’OpenAI ho permeten.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/cs/assistant.ts b/shared/src/i18n/cs/assistant.ts
index db1aa1c7c..71518dc9c 100644
--- a/shared/src/i18n/cs/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/cs/assistant.ts
@@ -450,5 +450,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Nastavit den dovolené',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Označit zemi jako navštívenou',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Poslat do chatu cesty',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Sdílíš své vlastní předplatné ChatGPT se všemi na tomto serveru: jejich chaty se počítají do tvého tarifu. Ověř, že to tvůj tarif a podmínky OpenAI dovolují.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/de/assistant.ts b/shared/src/i18n/de/assistant.ts
index f85c7c272..a43127433 100644
--- a/shared/src/i18n/de/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/de/assistant.ts
@@ -431,5 +431,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Urlaubstag setzen',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Land als besucht markieren',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'In den Trip-Chat senden',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Du teilst dein eigenes ChatGPT-Abo mit allen auf diesem Server: Ihre Chats zählen gegen dein Kontingent. Prüfe, ob dein Abo und die Bedingungen von OpenAI das erlauben.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/en/assistant.ts b/shared/src/i18n/en/assistant.ts
index 31cc0d8fb..ce69f394f 100644
--- a/shared/src/i18n/en/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/en/assistant.ts
@@ -426,5 +426,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Set a vacation day',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Mark the country as visited',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Send to the trip chat',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'You share your own ChatGPT plan with everyone on this server: their chats count against your plan. Check that your plan and OpenAI’s terms allow this.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/es/assistant.ts b/shared/src/i18n/es/assistant.ts
index 4a6544dcc..df2dc478c 100644
--- a/shared/src/i18n/es/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/es/assistant.ts
@@ -429,5 +429,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Marcar un día de vacaciones',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Marcar el país como visitado',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Enviar al chat del viaje',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Compartes tu propio plan de ChatGPT con todos en este servidor: sus chats cuentan contra tu plan. Comprueba que tu plan y las condiciones de OpenAI lo permiten.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/et/assistant.ts b/shared/src/i18n/et/assistant.ts
index 142035def..81dcc967c 100644
--- a/shared/src/i18n/et/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/et/assistant.ts
@@ -430,5 +430,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Määra puhkusepäev',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Märgi riik külastatuks',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Saada reisivestlusesse',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Jagad oma ChatGPT tellimust kõigiga selles serveris: nende vestlused arvestatakse sinu paketist. Kontrolli, kas sinu pakett ja OpenAI tingimused seda lubavad.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/fr/assistant.ts b/shared/src/i18n/fr/assistant.ts
index 73a8054e2..1d4ab7ccf 100644
--- a/shared/src/i18n/fr/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/fr/assistant.ts
@@ -436,5 +436,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Poser un jour de congé',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Marquer le pays comme visité',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Envoyer dans la discussion du voyage',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Vous partagez votre propre abonnement ChatGPT avec tout le monde sur ce serveur : leurs discussions comptent sur votre forfait. Vérifiez que votre forfait et les conditions d’OpenAI le permettent.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/gr/assistant.ts b/shared/src/i18n/gr/assistant.ts
index 6171b218f..6de05c5cb 100644
--- a/shared/src/i18n/gr/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/gr/assistant.ts
@@ -435,5 +435,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Ορισμός ημέρας άδειας',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Σήμανση χώρας ως επισκεφθείσας',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Αποστολή στη συνομιλία ταξιδιού',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Μοιράζεσαι τη δική σου συνδρομή ChatGPT με όλους σε αυτόν τον διακομιστή: οι συνομιλίες τους χρεώνονται στο δικό σου πρόγραμμα. Έλεγξε ότι το πρόγραμμά σου και οι όροι της OpenAI το επιτρέπουν.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/hu/assistant.ts b/shared/src/i18n/hu/assistant.ts
index 66a25b1c9..9990fd968 100644
--- a/shared/src/i18n/hu/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/hu/assistant.ts
@@ -436,5 +436,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Szabadnap beállítása',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Ország megjelölése meglátogatottként',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Küldés az utazási csevegésbe',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'A saját ChatGPT-előfizetésedet osztod meg mindenkivel ezen a szerveren: a csevegéseik a te keretedből fogynak. Ellenőrizd, hogy az előfizetésed és az OpenAI feltételei ezt megengedik-e.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/id/assistant.ts b/shared/src/i18n/id/assistant.ts
index d7c4e723f..6c72ce1d0 100644
--- a/shared/src/i18n/id/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/id/assistant.ts
@@ -411,5 +411,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Tetapkan hari cuti',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Tandai negara sebagai dikunjungi',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Kirim ke obrolan perjalanan',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Kamu membagikan paket ChatGPT milikmu kepada semua orang di server ini: obrolan mereka dihitung dari paketmu. Pastikan paketmu dan ketentuan OpenAI mengizinkannya.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/it/assistant.ts b/shared/src/i18n/it/assistant.ts
index bed41d01c..a356325e5 100644
--- a/shared/src/i18n/it/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/it/assistant.ts
@@ -437,5 +437,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Segna un giorno di ferie',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Segna il paese come visitato',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Invia nella chat del viaggio',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Condividi il tuo abbonamento ChatGPT con tutti su questo server: le loro chat contano sul tuo piano. Verifica che il tuo piano e i termini di OpenAI lo consentano.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/ja/assistant.ts b/shared/src/i18n/ja/assistant.ts
index 375f3567c..078bd0f44 100644
--- a/shared/src/i18n/ja/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/ja/assistant.ts
@@ -406,5 +406,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': '休暇日を設定',
   'assistant.tool.mark_country_visited': '国を訪問済みにする',
   'assistant.tool.send_collab_message': '旅行チャットに送信',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    '自分の ChatGPT プランをこのサーバーの全員と共有します。全員のチャットがあなたのプランの利用枠を使います。プランと OpenAI の規約で許可されているか確認してください。',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/ko/assistant.ts b/shared/src/i18n/ko/assistant.ts
index 19f832ba7..c9713572e 100644
--- a/shared/src/i18n/ko/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/ko/assistant.ts
@@ -403,5 +403,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': '휴가일 지정',
   'assistant.tool.mark_country_visited': '국가를 방문함으로 표시',
   'assistant.tool.send_collab_message': '여행 채팅으로 보내기',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    '내 ChatGPT 요금제를 이 서버의 모든 사람과 공유합니다. 모든 사람의 채팅이 내 요금제 한도에서 차감됩니다. 요금제와 OpenAI 약관에서 허용되는지 확인하세요.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/nl/assistant.ts b/shared/src/i18n/nl/assistant.ts
index 80a3db692..b4eab2881 100644
--- a/shared/src/i18n/nl/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/nl/assistant.ts
@@ -432,5 +432,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Vakantiedag instellen',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Land als bezocht markeren',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Naar de reischat sturen',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Je deelt je eigen ChatGPT-abonnement met iedereen op deze server: hun chats tellen mee voor jouw abonnement. Controleer of je abonnement en de voorwaarden van OpenAI dit toestaan.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/pl/assistant.ts b/shared/src/i18n/pl/assistant.ts
index b39276bae..ea8ec5827 100644
--- a/shared/src/i18n/pl/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/pl/assistant.ts
@@ -474,5 +474,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Ustaw dzień urlopu',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Oznacz kraj jako odwiedzony',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Wyślij na czat podróży',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Udostępniasz własny plan ChatGPT wszystkim na tym serwerze: ich czaty liczą się do twojego planu. Sprawdź, czy twój plan i warunki OpenAI na to pozwalają.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/ru/assistant.ts b/shared/src/i18n/ru/assistant.ts
index 516878e7a..d1319b8dc 100644
--- a/shared/src/i18n/ru/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/ru/assistant.ts
@@ -474,5 +474,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Отметить день отпуска',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Отметить страну как посещённую',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Отправить в чат поездки',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Вы делитесь своей подпиской ChatGPT со всеми на этом сервере: их чаты расходуют ваш лимит. Проверьте, что ваш тариф и условия OpenAI это допускают.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/sk/assistant.ts b/shared/src/i18n/sk/assistant.ts
index da8597d25..45642163a 100644
--- a/shared/src/i18n/sk/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/sk/assistant.ts
@@ -450,5 +450,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Nastaviť deň dovolenky',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Označiť krajinu ako navštívenú',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Poslať do chatu cesty',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Zdieľaš svoje vlastné predplatné ChatGPT so všetkými na tomto serveri: ich chaty sa počítajú do tvojho plánu. Over, že to tvoj plán a podmienky OpenAI dovoľujú.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/sv/assistant.ts b/shared/src/i18n/sv/assistant.ts
index 3786e567d..6b335d50c 100644
--- a/shared/src/i18n/sv/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/sv/assistant.ts
@@ -430,5 +430,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Sätt en semesterdag',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Markera landet som besökt',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Skicka till reschatten',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Du delar ditt eget ChatGPT-abonnemang med alla på den här servern: deras chattar räknas mot ditt abonnemang. Kontrollera att ditt abonnemang och OpenAIs villkor tillåter det.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/th/assistant.ts b/shared/src/i18n/th/assistant.ts
index 31d588e99..1101b8ea4 100644
--- a/shared/src/i18n/th/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/th/assistant.ts
@@ -403,5 +403,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'กำหนดวันลา',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'ทำเครื่องหมายว่าเคยไปประเทศนี้',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'ส่งไปยังแชตทริป',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'คุณกำลังแชร์แพ็กเกจ ChatGPT ของตัวเองกับทุกคนบนเซิร์ฟเวอร์นี้: แชตของทุกคนจะนับรวมในแพ็กเกจของคุณ ตรวจสอบว่าแพ็กเกจและข้อกำหนดของ OpenAI อนุญาต',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/tr/assistant.ts b/shared/src/i18n/tr/assistant.ts
index b241da88a..74a49c2e0 100644
--- a/shared/src/i18n/tr/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/tr/assistant.ts
@@ -430,5 +430,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'İzin günü belirle',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Ülkeyi ziyaret edildi olarak işaretle',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Gezi sohbetine gönder',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Kendi ChatGPT aboneliğini bu sunucudaki herkesle paylaşıyorsun: sohbetleri senin planından düşer. Planının ve OpenAI koşullarının buna izin verip vermediğini kontrol et.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/uk/assistant.ts b/shared/src/i18n/uk/assistant.ts
index c000bbe20..fcd596c64 100644
--- a/shared/src/i18n/uk/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/uk/assistant.ts
@@ -472,5 +472,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Позначити день відпустки',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Позначити країну як відвідану',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Надіслати в чат подорожі',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Ви ділитеся своєю підпискою ChatGPT з усіма на цьому сервері: їхні чати витрачають ваш ліміт. Перевірте, що ваш тариф і умови OpenAI це дозволяють.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/vi/assistant.ts b/shared/src/i18n/vi/assistant.ts
index 6e2e61fd7..f6dde8608 100644
--- a/shared/src/i18n/vi/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/vi/assistant.ts
@@ -406,5 +406,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': 'Đặt ngày nghỉ phép',
   'assistant.tool.mark_country_visited': 'Đánh dấu quốc gia đã đến',
   'assistant.tool.send_collab_message': 'Gửi vào trò chuyện chuyến đi',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    'Bạn đang chia sẻ gói ChatGPT của riêng mình với mọi người trên máy chủ này: các cuộc trò chuyện của họ được tính vào gói của bạn. Hãy kiểm tra gói của bạn và điều khoản của OpenAI có cho phép không.',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/zh-TW/assistant.ts b/shared/src/i18n/zh-TW/assistant.ts
index bd3b6cabe..bdc14f8df 100644
--- a/shared/src/i18n/zh-TW/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/zh-TW/assistant.ts
@@ -400,5 +400,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': '設為休假日',
   'assistant.tool.mark_country_visited': '標記國家為已去過',
   'assistant.tool.send_collab_message': '傳送到行程聊天',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    '你正在與此伺服器上的所有人共用你自己的 ChatGPT 訂閱：他們的聊天會計入你的方案。請確認你的方案和 OpenAI 的條款允許這樣做。',
 };
 export default assistant;
diff --git a/shared/src/i18n/zh/assistant.ts b/shared/src/i18n/zh/assistant.ts
index 6d2f6fc3d..e954c6e13 100644
--- a/shared/src/i18n/zh/assistant.ts
+++ b/shared/src/i18n/zh/assistant.ts
@@ -400,5 +400,7 @@ const assistant: TranslationStrings = {
   'assistant.tool.toggle_vacay_entry': '设为休假日',
   'assistant.tool.mark_country_visited': '标记国家为已去过',
   'assistant.tool.send_collab_message': '发送到行程聊天',
+  'assistant.admin.chatgptShared':
+    '你正在与此服务器上的所有人共享你自己的 ChatGPT 订阅：他们的聊天会计入你的套餐。请确认你的套餐和 OpenAI 的条款允许这样做。',
 };
 export default assistant;