diff --git a/client/src/i18n/translations/ar.ts b/client/src/i18n/translations/ar.ts
index bdba1a5d..f3b7a2b6 100644
--- a/client/src/i18n/translations/ar.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/ar.ts
@@ -2011,6 +2011,14 @@ const ar: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'وضع لا اتصال كامل كتطبيق PWA',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'إكمال تلقائي في الوقت الفعلي',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'استيراد أماكن من ملفات KMZ/KML',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: ترقية OAuth 2.1',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'تمت إعادة تصميم تكامل MCP بالكامل. OAuth 2.1 هو الآن طريقة المصادقة الموصى بها. الرموز الثابتة (trek_…) مهملة وستُزال في إصدار مستقبلي.',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 موصى به (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 نطاق أذونات دقيق',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'الرموز الثابتة trek_ مهملة',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'مجموعة أدوات وإرشادات موسعة',
 }
 
 export default ar
diff --git a/client/src/i18n/translations/br.ts b/client/src/i18n/translations/br.ts
index 8e700b0b..a0c9e8f7 100644
--- a/client/src/i18n/translations/br.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/br.ts
@@ -2214,6 +2214,14 @@ const br: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Modo offline completo como PWA',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Autocompleção de lugares em tempo real',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Importar lugares de arquivos KMZ/KML',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: atualização OAuth 2.1',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'A integração MCP foi completamente reformulada. OAuth 2.1 agora é o método de autenticação recomendado. Tokens estáticos (trek_…) foram descontinuados e serão removidos em uma versão futura.',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 recomendado (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 escopos de permissão granulares',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Tokens estáticos trek_ descontinuados',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Conjunto de ferramentas e prompts expandido',
 }
 
 export default br
diff --git a/client/src/i18n/translations/cs.ts b/client/src/i18n/translations/cs.ts
index 053faa9d..c7235bc3 100644
--- a/client/src/i18n/translations/cs.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/cs.ts
@@ -2218,6 +2218,14 @@ const cs: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Plný offline režim jako PWA',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Autodoplňování vyhledávání míst',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Import míst ze souborů KMZ/KML',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: aktualizace OAuth 2.1',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'Integrace MCP byla kompletně přepracována. OAuth 2.1 je nyní doporučenou metodou ověřování. Statické tokeny (trek_…) jsou zastaralé a budou v budoucí verzi odstraněny.',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 doporučeno (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 jemnozrnných oprávnění',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Statické tokeny trek_ zastaralé',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Rozšířená sada nástrojů a promptů',
 }
 
 export default cs
diff --git a/client/src/i18n/translations/de.ts b/client/src/i18n/translations/de.ts
index 875967c7..dc35c72d 100644
--- a/client/src/i18n/translations/de.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/de.ts
@@ -2218,6 +2218,14 @@ const de: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Vollständiger Offline-Modus als PWA',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Echtzeit-Autovervollständigung für Orte',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Orte aus KMZ/KML-Dateien importieren',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: OAuth 2.1-Upgrade',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'Die MCP-Integration wurde vollständig überarbeitet. OAuth 2.1 ist jetzt die empfohlene Authentifizierungsmethode. Statische Tokens (trek_…) sind veraltet und werden in einer zukünftigen Version entfernt.',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 empfohlen (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 feingranulare Berechtigungs-Scopes',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Statische trek_-Tokens veraltet',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Erweitertes Toolset & Prompts',
 }
 
 export default de
diff --git a/client/src/i18n/translations/en.ts b/client/src/i18n/translations/en.ts
index cff638e3..383a0cb0 100644
--- a/client/src/i18n/translations/en.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/en.ts
@@ -2240,6 +2240,14 @@ const en: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Real-time place search autocomplete',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Import places from KMZ/KML files',
 
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: OAuth 2.1 upgrade',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'The MCP integration has been fully overhauled. OAuth 2.1 is now the recommended auth method. Legacy static tokens (trek_\u2026) are deprecated and will be removed in a future release.',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 recommended (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 fine-grained permission scopes',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Static trek_ tokens deprecated',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Expanded toolset & prompts',
+
   // System notices — onboarding
   'system_notice.welcome_v1.title': 'Welcome to TREK',
   'system_notice.welcome_v1.body': 'Your all-in-one travel planner. Build itineraries, share trips with friends, and stay organized — online or offline.',
diff --git a/client/src/i18n/translations/es.ts b/client/src/i18n/translations/es.ts
index 4ef8de07..b9c6900b 100644
--- a/client/src/i18n/translations/es.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/es.ts
@@ -2220,6 +2220,14 @@ const es: Record<string, string> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Modo sin conexión completo como PWA',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Autocompletado de lugares en tiempo real',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Importar lugares desde archivos KMZ/KML',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: actualización OAuth 2.1',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'La integración MCP ha sido completamente renovada. OAuth 2.1 es ahora el método de autenticación recomendado. Los tokens estáticos (trek_…) están obsoletos y se eliminarán en una versión futura.',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 recomendado (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 ámbitos de permisos granulares',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Tokens estáticos trek_ obsoletos',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Herramientas y prompts ampliados',
 }
 
 export default es
diff --git a/client/src/i18n/translations/fr.ts b/client/src/i18n/translations/fr.ts
index 91d43d55..3766194c 100644
--- a/client/src/i18n/translations/fr.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/fr.ts
@@ -2214,6 +2214,14 @@ const fr: Record<string, string> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Mode hors ligne complet en PWA',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Autocomplétion des lieux en temps réel',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Importer des lieux depuis KMZ/KML',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP : mise à niveau OAuth 2.1',
+  'system_notice.v3_mcp.body': "L'intégration MCP a été entièrement repensée. OAuth 2.1 est désormais la méthode d'authentification recommandée. Les tokens statiques (trek_\u2026) sont dépréciés et seront supprimés dans une future version.",
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 recommandé (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 scopes de permissions granulaires',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Tokens statiques trek_ dépréciés',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Outils et prompts étendus',
 }
 
 export default fr
diff --git a/client/src/i18n/translations/hu.ts b/client/src/i18n/translations/hu.ts
index e918ab99..b0198814 100644
--- a/client/src/i18n/translations/hu.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/hu.ts
@@ -2215,6 +2215,14 @@ const hu: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Teljes offline mód PWA-ként',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Valós idejű helykeresés-kiegészítés',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Helyek importálása KMZ/KML fájlokból',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: OAuth 2.1 frissítés',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'Az MCP integráció teljesen megújult. Az OAuth 2.1 mostantól az ajánlott hitelesítési módszer. A statikus tokenek (trek_…) elavultak és egy jövőbeli kiadásban eltávolításra kerülnek.',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 ajánlott (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 részletes engedélyezési hatókör',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Statikus trek_ tokenek elavultak',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Bővített eszközkészlet és promptok',
 }
 
 export default hu
diff --git a/client/src/i18n/translations/id.ts b/client/src/i18n/translations/id.ts
index 3c11b256..f0f8d97d 100644
--- a/client/src/i18n/translations/id.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/id.ts
@@ -2256,6 +2256,14 @@ const id: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Mode offline penuh sebagai PWA',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Pelengkapan otomatis tempat secara real-time',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Impor tempat dari file KMZ/KML',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: pembaruan OAuth 2.1',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'Integrasi MCP telah sepenuhnya diperbarui. OAuth 2.1 kini menjadi metode autentikasi yang direkomendasikan. Token statis (trek_…) sudah usang dan akan dihapus pada versi mendatang.',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 direkomendasikan (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 cakupan izin yang terperinci',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Token statis trek_ sudah usang',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Perangkat dan prompt yang diperluas',
 };
 
 export default id;
diff --git a/client/src/i18n/translations/it.ts b/client/src/i18n/translations/it.ts
index aea9e7fb..f4aac2b2 100644
--- a/client/src/i18n/translations/it.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/it.ts
@@ -2215,6 +2215,14 @@ const it: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Modalità offline completa come PWA',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Completamento automatico luoghi in tempo reale',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Importa luoghi da file KMZ/KML',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: aggiornamento OAuth 2.1',
+  'system_notice.v3_mcp.body': "L'integrazione MCP è stata completamente rinnovata. OAuth 2.1 è ora il metodo di autenticazione consigliato. I token statici (trek_\u2026) sono deprecati e verranno rimossi in una versione futura.",
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 consigliato (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 scope di autorizzazione granulari',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Token statici trek_ deprecati',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Strumenti e prompt estesi',
 }
 
 export default it
diff --git a/client/src/i18n/translations/nl.ts b/client/src/i18n/translations/nl.ts
index d526ed54..54d1c895 100644
--- a/client/src/i18n/translations/nl.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/nl.ts
@@ -2214,6 +2214,14 @@ const nl: Record<string, string> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Volledige offline modus als PWA',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Realtime plaatsautocomplete',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Importeer plaatsen uit KMZ/KML-bestanden',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: OAuth 2.1-upgrade',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'De MCP-integratie is volledig vernieuwd. OAuth 2.1 is nu de aanbevolen authenticatiemethode. Statische tokens (trek_…) zijn verouderd en worden verwijderd in een toekomstige versie.',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 aanbevolen (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 gedetailleerde toestemmingsscopes',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Statische trek_-tokens verouderd',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Uitgebreide tools & prompts',
 }
 
 export default nl
diff --git a/client/src/i18n/translations/pl.ts b/client/src/i18n/translations/pl.ts
index e09e4db5..1aac8c97 100644
--- a/client/src/i18n/translations/pl.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/pl.ts
@@ -2207,6 +2207,14 @@ const pl: Record<string, string | { name: string; category: string }[]> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Pełny tryb offline jako PWA',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Autouzupełnianie wyszukiwania miejsc',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Import miejsc z plików KMZ/KML',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: aktualizacja OAuth 2.1',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'Integracja MCP została całkowicie przeprojektowana. OAuth 2.1 jest teraz zalecaną metodą uwierzytelniania. Statyczne tokeny (trek_…) są przestarzałe i zostaną usunięte w przyszłej wersji.',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 zalecany (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 szczegółowe zakresy uprawnień',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Statyczne tokeny trek_ przestarzałe',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Rozszerzony zestaw narzędzi i promptów',
 }
 
 export default pl
diff --git a/client/src/i18n/translations/ru.ts b/client/src/i18n/translations/ru.ts
index 1a063545..667a8f83 100644
--- a/client/src/i18n/translations/ru.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/ru.ts
@@ -2214,6 +2214,14 @@ const ru: Record<string, string> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'Полный офлайн-режим как PWA',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': 'Автодополнение поиска мест в реальном времени',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': 'Импорт мест из KMZ/KML-файлов',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP: обновление OAuth 2.1',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'Интеграция MCP была полностью переработана. OAuth 2.1 теперь является рекомендуемым методом аутентификации. Статические токены (trek_…) устарели и будут удалены в будущей версии.',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 рекомендуется (mcp-remote)',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 детальных области разрешений',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': 'Статические токены trek_ устарели',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      'Расширенный набор инструментов',
 }
 
 export default ru
diff --git a/client/src/i18n/translations/zh.ts b/client/src/i18n/translations/zh.ts
index 26e46768..6246fce4 100644
--- a/client/src/i18n/translations/zh.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/zh.ts
@@ -2214,6 +2214,14 @@ const zh: Record<string, string> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': '作为 PWA 的完整离线模式',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': '地点搜索实时自动补全',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': '从 KMZ/KML 文件导入地点',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP：OAuth 2.1 升级',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'MCP 集成已全面重构。OAuth 2.1 现为推荐的身份验证方式。静态令牌（trek_…）已弃用，将在未来版本中移除。',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 推荐（mcp-remote）',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 个细粒度权限范围',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': '静态 trek_ 令牌已弃用',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      '扩展工具集与提示词',
 }
 
 export default zh
diff --git a/client/src/i18n/translations/zhTw.ts b/client/src/i18n/translations/zhTw.ts
index 7f521893..5a30ed38 100644
--- a/client/src/i18n/translations/zhTw.ts
+++ b/client/src/i18n/translations/zhTw.ts
@@ -2215,6 +2215,14 @@ const zhTw: Record<string, string> = {
   'system_notice.v3_features.highlight_offline': '作為 PWA 的完整離線模式',
   'system_notice.v3_features.highlight_search': '地點搜尋即時自動補全',
   'system_notice.v3_features.highlight_import': '從 KMZ/KML 檔案匯入地點',
+
+  // System notices — MCP OAuth 2.1 upgrade
+  'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP：OAuth 2.1 升級',
+  'system_notice.v3_mcp.body': 'MCP 整合已全面重構。OAuth 2.1 現為建議的身份驗證方式。靜態令牌（trek_…）已棄用，將於未來版本移除。',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth':      'OAuth 2.1 建議（mcp-remote）',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes':     '24 個細粒度權限範圍',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': '靜態 trek_ 令牌已棄用',
+  'system_notice.v3_mcp.highlight_tools':      '擴展工具集與提示詞',
 }
 
 export default zhTw
\ No newline at end of file
diff --git a/server/src/systemNotices/registry.ts b/server/src/systemNotices/registry.ts
index 83331a4e..4f6db7e8 100644
--- a/server/src/systemNotices/registry.ts
+++ b/server/src/systemNotices/registry.ts
@@ -58,7 +58,30 @@ export const SYSTEM_NOTICES: SystemNotice[] = [
   },
 
   {
-    // Page 3 — other highlights
+    // Page 3 — MCP OAuth 2.1 upgrade (only when MCP addon is enabled)
+    id: 'v3-mcp',
+    display: 'modal',
+    severity: 'warn',
+    icon: 'Bot',
+    titleKey: 'system_notice.v3_mcp.title',
+    bodyKey:  'system_notice.v3_mcp.body',
+    highlights: [
+      { labelKey: 'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth',      iconName: 'KeyRound' },
+      { labelKey: 'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes',     iconName: 'ShieldCheck' },
+      { labelKey: 'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated', iconName: 'AlertTriangle' },
+      { labelKey: 'system_notice.v3_mcp.highlight_tools',      iconName: 'Wrench' },
+    ],
+    dismissible: true,
+    conditions: [
+      { kind: 'existingUserBeforeVersion', version: '3.0.0' },
+      { kind: 'addonEnabled', addonId: 'mcp' },
+    ],
+    publishedAt: '2026-04-16T00:00:00Z',
+    priority: 75,
+  },
+
+  {
+    // Page 4 — other highlights
     id: 'v3-features',
     display: 'modal',
     severity: 'info',