diff --git a/wiki/MCP-Addon-Tools.md b/wiki/MCP-Addon-Tools.md
index 76606d7f2..cef5a7ecd 100644
--- a/wiki/MCP-Addon-Tools.md
+++ b/wiki/MCP-Addon-Tools.md
@@ -237,8 +237,8 @@ Read only: the saved tours of a trip, as the Tours list and the tour detail show
 
 | Tool | Description | Scope |
 |---|---|---|
-| `list_tours` | The saved tours of a trip: name, type (`hike`, or `kayak` for a paddle tour), origin (`trek` for planned in TREK, `gpx` for a GPX import, `wanderer` for a wanderer snapshot), distance, ascent and descent (unknown for a paddle tour drawn in the planner), the stored routing limit of a hike on the SAC scale, the boat, water and chosen speed of a paddle tour, and the days of the trip each tour is on | `trips:read` |
-| `get_tour_plan` | One tour: its facts, its ordered control points, its provenance (where it came from, when, and whether it was changed in TREK since) and its days. A control point can carry a fixed leg to the next one: a via ferrata (`ferrata`) or a stretch drawn by hand (`free`), which no router planned or checked. The full track geometry is not included | `trips:read` |
+| `list_tours` | The saved tours of a trip: name, type (`hike`, or `kayak` for a paddle tour), origin (`trek` for planned in TREK, `gpx` for a GPX import, `wanderer` for a wanderer snapshot), distance, ascent and descent (unknown for a paddle tour drawn in the planner), the stored routing limit of a hike on the SAC scale, the boat, water and chosen speed of a paddle tour, the check bench of a paddle tour (`paddle_check`: how far the OpenStreetMap obstacle data covers its route and how many obstacles are open, to check again or decided; a planning status, never a safety or legal clearance), and the days of the trip each tour is on | `trips:read` |
+| `get_tour_plan` | One tour: its facts, its ordered control points, its provenance (where it came from, when, and whether it was changed in TREK since) and its days. A control point can carry a fixed leg to the next one: a via ferrata (`ferrata`) or a stretch drawn by hand (`free`), which no router planned or checked. A paddle tour also carries its obstacle checklist (`obstacle_check`): the obstacles of the OpenStreetMap data along its route, what the travellers decided about each, and their own portages and locks. The full track geometry is not included | `trips:read` |
 | `find_tours_for_day` | The tours put on one day of a trip, with the same facts as `list_tours` | `trips:read` |
 
 ### Road trip _(Road trip addon required)_