diff --git a/client/src/api/client.ts b/client/src/api/client.ts index fbf25b227..31453f852 100644 --- a/client/src/api/client.ts +++ b/client/src/api/client.ts @@ -124,6 +124,7 @@ const RATE_LIMIT_MESSAGES: Record = { it: 'Troppi tentativi. Riprova più tardi.', tr: 'Çok fazla deneme. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.', ar: 'محاولات كثيرة جدًا. يرجى المحاولة لاحقًا.', + az: 'Həddindən çox cəhd edildi. Bir az sonra yenidən cəhd edin.', id: 'Terlalu banyak percobaan. Coba lagi nanti.', ja: '試行回数が多すぎます。時間をおいて再度お試しください。', ko: '시도 횟수가 너무 많습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.', diff --git a/client/src/pages/LoginPage.wiring.test.tsx b/client/src/pages/LoginPage.wiring.test.tsx index ab3b3d433..2003c77c6 100644 --- a/client/src/pages/LoginPage.wiring.test.tsx +++ b/client/src/pages/LoginPage.wiring.test.tsx @@ -9,6 +9,7 @@ import { describe, it, expect, beforeEach, vi } from 'vitest'; import { render, screen, fireEvent, cleanup } from '../../tests/helpers/render'; import { resetAllStores, seedStore } from '../../tests/helpers/store'; import { useSettingsStore } from '../store/settingsStore'; +import { SUPPORTED_LANGUAGES } from '../i18n'; import LoginPage from './LoginPage'; import { useLogin } from './login/useLogin'; @@ -153,7 +154,7 @@ describe('LoginPage — language switcher', () => { expect(screen.getByRole('button', { name: 'Change language' })).toHaveAttribute('aria-expanded', 'true'); const options = screen.getAllByRole('option'); - expect(options).toHaveLength(23); + expect(options).toHaveLength(SUPPORTED_LANGUAGES.length); expect(screen.getByRole('option', { name: 'Deutsch' })).toHaveAttribute('aria-selected', 'false'); expect(screen.getByRole('option', { name: 'English' })).toHaveAttribute('aria-selected', 'true'); }); diff --git a/client/tests/unit/i18n/index.test.ts b/client/tests/unit/i18n/index.test.ts index fe183fbfb..cd3c12907 100644 --- a/client/tests/unit/i18n/index.test.ts +++ b/client/tests/unit/i18n/index.test.ts @@ -91,7 +91,7 @@ describe('isRtlLanguage', () => { describe('SUPPORTED_LANGUAGES', () => { it('FE-COMP-I18N-009: contains expected entries with value/label shape', () => { expect(Array.isArray(SUPPORTED_LANGUAGES)).toBe(true) - expect(SUPPORTED_LANGUAGES).toHaveLength(23) + expect(new Set(SUPPORTED_LANGUAGES.map(l => l.value)).size).toBe(SUPPORTED_LANGUAGES.length) expect(SUPPORTED_LANGUAGES).toContainEqual(expect.objectContaining({ value: 'en', label: 'English' })) expect(SUPPORTED_LANGUAGES).toContainEqual(expect.objectContaining({ value: 'tr', label: 'Türkçe' })) expect(SUPPORTED_LANGUAGES).toContainEqual(expect.objectContaining({ value: 'ja', label: '日本語' })) diff --git a/shared/src/i18n/az/admin.ts b/shared/src/i18n/az/admin.ts index 93ba644eb..7a0650323 100644 --- a/shared/src/i18n/az/admin.ts +++ b/shared/src/i18n/az/admin.ts @@ -173,6 +173,7 @@ const admin: TranslationStrings = { 'admin.amapKey': 'Amap (高德地图) API açarı', 'admin.amapKeyHint': 'Google-un əlçatmaz, OpenStreetMap əhatəsinin isə zəif olduğu materik Çinində məkan axtarışı üçün. JS API açarı deyil, "Web 服务" (veb xidməti) açarı tələb olunur. Onu console.amap.com saytından əldə edin.', + 'admin.keyFromEnv': '{name} ilə təyin edilib', 'admin.placesProvider.title': 'Məkan axtarışı provayderi', 'admin.placesProvider.subtitle': 'TREK-in öz indeksi və OpenStreetMap hər axtarışa cavab verir. Onlar heç nə tapmadıqda başqa kimə sorğu göndəriləcəyini bu seçim müəyyən edir: Avtomatik rejim açar mövcud olduqda əvvəlcə Google-a, sonra Amap-a üstünlük verir.', diff --git a/shared/src/i18n/az/dayplan.ts b/shared/src/i18n/az/dayplan.ts index ecb9761df..424064f6c 100644 --- a/shared/src/i18n/az/dayplan.ts +++ b/shared/src/i18n/az/dayplan.ts @@ -114,7 +114,7 @@ const dayplan: TranslationStrings = { 'dayplan.reorderError': 'Günlərin sırasını dəyişmək mümkün olmadı', 'dayplan.addDayError': 'Gün əlavə etmək mümkün olmadı', - 'dayplan.deleteDay': 'Günü sil', + 'dayplan.deleteDay': 'Günü sil', 'dayplan.deleteDayTitle': '{day} silinsin?', 'dayplan.deleteDayBody': 'Gün səyahətdən silinəcək. Bunu geri qaytarmaq mümkün deyil.', 'dayplan.deleteDayEmpty': 'Bu gün üçün heç nə planlaşdırılmayıb.', diff --git a/shared/src/i18n/az/help.ts b/shared/src/i18n/az/help.ts index 96a407bc0..c8ccd0c96 100644 --- a/shared/src/i18n/az/help.ts +++ b/shared/src/i18n/az/help.ts @@ -6,8 +6,3971 @@ const help: TranslationStrings = { 'help.contents': 'Mündəricat', 'help.noResults': 'Uyğun səhifə tapılmadı.', 'help.errorTitle': 'Bu səhifəni yükləmək mümkün olmadı', - 'help.errorBody': - 'Kömək məzmunu TREK vikisindən əldə edilir. İnternet bağlantınızı yoxlayın və yenidən cəhd edin.', + 'help.errorBody': 'Kömək məzmunu TREK vikisindən əldə edilir. İnternet bağlantınızı yoxlayın və yenidən cəhd edin.', + + // ── Help center (the contextual panel behind the ? in the navbar) ────────── + 'help.center.button': 'Bu ekran üçün kömək', + 'help.center.title': 'Kömək', + 'help.center.onThisScreen': 'Bu ekranda', + 'help.center.screens': 'Ekranlar', + 'help.center.thisScreen': 'Bu ekran', + 'help.center.subScreens': '{count} alt ekran', + 'help.center.subScreensLabel': 'Alt ekranlar', + 'help.center.guidesCount': '{count} bələdçi', + 'help.center.goToScreen': '{screen} bölməsinə keç', + 'help.center.overview': 'İcmal', + 'help.center.howTo': 'Necə etməli…', + 'help.center.searchPlaceholder': 'Bələdçilərdə və sənədlərdə axtar…', + 'help.center.searchEmpty': '“{query}” üçün heç nə tapılmadı.', + 'help.center.searchGuides': 'Bələdçilər', + 'help.center.searchDocs': 'Sənədlər', + 'help.center.searchError': 'Axtarış hazırda əlçatan deyil.', + 'help.center.back': 'Geri', + 'help.center.close': 'Köməyi bağla', + 'help.center.steps': '{count} addım', + 'help.center.step': 'Addım {n}', + 'help.center.stepsLabel': 'Addımlar', + 'help.center.stepOf': 'Addım {n} / {total}', + 'help.center.screenshot': 'Ekran görüntüsü', + 'help.center.result': 'Nəticə', + 'help.center.tips': 'Faydalı məlumatlar', + 'help.center.related': 'Əlaqəli', + 'help.center.openDocs': 'Kömək və sənədlər bölməsində aç', + 'help.center.docsSection': 'Sənədlərdə', + 'help.center.noContext': 'Bu ekran üçün hələ bələdçi yoxdur.', + 'help.center.noContextHint': 'Sənədlərdə axtarın və ya nə axtardığınızı bizə bildirin.', + 'help.center.feedback': 'Nəsə çatışmır?', + 'help.center.feedbackLink': 'GitHub-da bizə yazın', + 'help.center.discord': 'Discord-da soruşun', + 'help.center.quick': 'Qısa', + 'help.center.guide': 'Bələdçi', + 'help.center.tour': 'Addım-addım tur', + 'help.center.imageAlt': '“{title}”: addım {n}', + + // ── Screen: dashboard ────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.dashboard.title': 'İdarə paneli', + 'help.ctx.dashboard.summary': + 'İdarə paneli bütün səyahətlərinizə açılan giriş qapısıdır. Yuxarıdakı minik talonu hazırda davam edən və ya növbəti səyahəti önə çıxarır, onun altındakı sıra indiyədək nə qədər səyahət etdiyinizi sayır, kartlarda isə planlaşdırdığınız, arxivləşdirdiyiniz və ya artıq başa vurduğunuz bütün səyahətlər göstərilir.', + 'help.ctx.dashboard.bullet.1': + 'Minik talonu: tarixləri, səyahətçiləri, məkanları və geri sayımı ilə birlikdə davam edən və ya növbəti səyahət. Səyahəti açmaq üçün onun üzərinə klikləyin.', + 'help.ctx.dashboard.bullet.2': + 'Səyahət statistikası: bütün səyahətləriniz üzrə ziyarət edilmiş ölkələr, səyahətlər, yolda keçən günlər və uçuş məsafəsi.', + 'help.ctx.dashboard.bullet.3': + 'Planlaşdırılıb, Arxivləşdirilib və Tamamlanıb üzrə filtrlənən səyahət kartları, şəbəkə və ya siyahı şəklində. Redaktə etmək, nüsxəsini yaratmaq, arxivləşdirmək və silmək üçün kursoru kartın üzərinə aparın.', + 'help.ctx.dashboard.bullet.4': + 'Sağdakı vidcetlər: valyuta çeviricisi, dünya saatları, qarşıdakı rezervasiyalar və kolleksiyalar. Onların hər birini söndürmək olar.', + 'help.ctx.dashboard.bullet.5': 'Yeni səyahət kartı da, sağ aşağı küncdəki düymə də yeni səyahət yaradır.', + + // create-trip + 'help.guide.create-trip.title': 'Səyahət yaratmaq', + 'help.guide.create-trip.goal': 'Ad, tarixlər və üzlük fotosu ilə yeni səyahətə başlayın.', + 'help.guide.create-trip.step.1': + 'Yeni səyahət üzərinə klikləyin. Səyahətlərinizin sonundakı kart və sağ aşağı küncdəki düymə eyni işi görür.', + 'help.guide.create-trip.step.2': + 'Səyahətə ad verin. Doldurulması vacib olan yeganə sahə budur; qalan hər şeyi sonra əlavə etmək olar.', + 'help.guide.create-trip.step.3': + 'Başlanğıc və bitmə tarixini seçin. TREK hər tarix üçün bir gün yaradır, beləliklə marşrutunuz doldurulmağa hazır olur.', + 'help.guide.create-trip.step.4': + 'İstəyə bağlı: üzlük fotosu əlavə edin. Öz fotonuzu yükləyin, sürüşdürüb buraxın və ya Unsplash-da təyinat yerini axtarın.', + 'help.guide.create-trip.step.5': 'Yeni səyahət yarat üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.create-trip.result': + 'Səyahət idarə panelinizdə görünür. Əgər bu, növbəti səyahətinizdirsə, yuxarıdakı minik talonunda göstərilir.', + 'help.guide.create-trip.tip.1': + 'Tarixləri sonradan dəyişmək olar. Artıq rezervasiyalar varsa, TREK onların da günlərlə birlikdə köçürülüb-köçürülməyəcəyini soruşur.', + 'help.guide.create-trip.tip.2': + 'Burada seçdiyiniz səyahət valyutası bütün xərclərin çevriləcəyi valyutadır. Təyinat yerinin valyutasını seçin.', + + // edit-trip + 'help.guide.edit-trip.title': 'Səyahəti redaktə etmək', + 'help.guide.edit-trip.goal': 'Səyahətin adını, tarixlərini və ya tənzimləmələrini dəyişin.', + 'help.guide.edit-trip.step.1': + 'Kursoru səyahət kartının (və ya minik talonunun) üzərinə aparın və qələm işarəsinə klikləyin.', + 'help.guide.edit-trip.step.2': 'Lazım olanı dəyişin: ad, təsvir, tarixlər, üzlük, valyuta, xatırlatma və ya üzvlər.', + 'help.guide.edit-trip.step.3': 'Yenilə üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.edit-trip.result': 'Kart səyahətin bütün üzvləri üçün dərhal yenilənir.', + 'help.guide.edit-trip.tip.1': + 'Artıq rezervasiyaları olan səyahətin tarixlərini dəyişdikdə, rezervasiyaların da köçürülüb-köçürülməməsini soruşan ikinci addım açılır.', + + // cover-image + 'help.guide.cover-image.title': 'Üzlük fotosu təyin etmək', + 'help.guide.cover-image.goal': 'Səyahətə onun kartında və minik talonunda görünən şəkil verin.', + 'help.guide.cover-image.step.1': 'Kartdakı qələm işarəsi vasitəsilə səyahətin redaktə formasını açın.', + 'help.guide.cover-image.step.2': + 'Üz qabığı şəkli bölməsində fotonu bura buraxın, yükləmək üçün klikləyin və ya Unsplash axtarışına təyinat yerini yazın.', + 'help.guide.cover-image.step.3': 'Foto seçin və Yenilə üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.cover-image.result': 'Foto səyahətlə birlikdə saxlanılır və səyahətin göstərildiyi hər yerdə görünür.', + 'help.guide.cover-image.tip.1': + 'Unsplash axtarışından olan fotoların müəllifi avtomatik göstərilir; öz yüklədiyiniz fotolar serverinizdə qalır.', + + // duplicate-trip + 'help.guide.duplicate-trip.title': 'Səyahətin nüsxəsini yaratmaq', + 'help.guide.duplicate-trip.goal': 'Mövcud səyahəti yenisi üçün şablon kimi istifadə edin.', + 'help.guide.duplicate-trip.step.1': 'Kursoru kartın üzərinə aparın və nüsxə işarəsinə klikləyin.', + 'help.guide.duplicate-trip.step.2': 'Nəyin kopyalanacağını və nəyin kopyalanmayacağını oxuyun, sonra təsdiqləyin.', + 'help.guide.duplicate-trip.result': 'Nüsxə orijinalın yanında görünür və yeni ad və tarixlər verilməyə hazırdır.', + 'help.guide.duplicate-trip.tip.1': + 'Günlər, məkanlar, rezervasiyalar, büdcə elementləri, baqaj siyahıları və gün qeydləri kopyalanır. Üzvlər, çat, sorğular, fayllar və paylaşım linkləri kopyalanmır.', + + // archive-trip + 'help.guide.archive-trip.title': 'Səyahəti arxivləşdirmək və bərpa etmək', + 'help.guide.archive-trip.goal': 'Səyahəti silmədən kənara qoyun və sonra geri qaytarın.', + 'help.guide.archive-trip.step.1': 'Kursoru kartın üzərinə aparın və Arxivləşdir üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.archive-trip.step.2': + 'Onu yenidən görmək üçün kartların üstündəki filtri Arxivləşdirilib vəziyyətinə keçirin.', + 'help.guide.archive-trip.step.3': + 'Səyahəti Planlaşdırılıb bölməsinə qaytarmaq üçün kartdakı Bərpa et üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.archive-trip.result': + 'Arxivləşdirilmiş səyahətlərdə hər şey saxlanılır. Onlar sadəcə idarə panelində və bütün səyahətlərin təqvim lentində artıq yer tutmur.', + + // delete-trip + 'help.guide.delete-trip.title': 'Səyahəti silmək', + 'help.guide.delete-trip.goal': 'Səyahəti həmişəlik silin.', + 'help.guide.delete-trip.step.1': 'Kursoru kartın üzərinə aparın və zibil qutusu işarəsinə klikləyin.', + 'help.guide.delete-trip.step.2': + 'Təsdiqləyin. Pəncərədə səyahətin adı göstərilir, beləliklə düzgün səyahəti seçdiyinizə əmin olursunuz.', + 'help.guide.delete-trip.result': + 'Səyahət, onun günləri, məkanları, rezervasiyaları və faylları silinir. Bunu geri qaytarmaq mümkün deyil, ona görə əmin deyilsinizsə, əvəzinə arxivləşdirin.', + + // filter-and-view + 'help.guide.filter-and-view.title': 'Tamamlanmış səyahətləri tapmaq, şəbəkə və siyahı arasında keçid', + 'help.guide.filter-and-view.goal': + 'Başa çatmış və ya arxivləşdirilmiş səyahətləri görün və bəyəndiyiniz düzülüşü seçin.', + 'help.guide.filter-and-view.step.1': + 'Kartların üstündəki Planlaşdırılıb, Arxivləşdirilib və Tamamlanıb seçimlərindən istifadə edin. Tamamlanıb bitmə tarixi keçmiş bütün səyahətləri göstərir.', + 'help.guide.filter-and-view.step.2': + 'Yığcam siyahıya keçmək üçün siyahı işarəsinə klikləyin; şəbəkəyə qayıtmaq üçün yenidən klikləyin.', + 'help.guide.filter-and-view.result': 'İdarə paneli bu cihazda seçdiyiniz düzülüşü yadda saxlayır.', + + // calendar-feed + 'help.guide.calendar-feed.title': 'Bütün səyahətlərə təqviminizdə abunə olmaq', + 'help.guide.calendar-feed.goal': + 'Bütün aktiv səyahətlərin günlərini və rezervasiyalarını təqvim tətbiqinizdə sinxron şəkildə görün.', + 'help.guide.calendar-feed.step.1': 'Görünüş dəyişdiricisinin yanındakı təqvim işarəsinə klikləyin.', + 'help.guide.calendar-feed.step.2': 'Təqvim abunəliyini aktivləşdir üzərinə klikləyin. TREK şəxsi lent linki yaradır.', + 'help.guide.calendar-feed.step.3': + 'Lenti düymələrdən biri ilə (Google, Apple, Outlook) əlavə edin və ya linki URL ilə abunəliyi dəstəkləyən istənilən təqvim tətbiqinə kopyalayın.', + 'help.guide.calendar-feed.result': + 'Bütün aktiv səyahətlər təqviminizdə görünür və avtomatik yenilənir. Arxivləşdirilmiş səyahətlər və 90 gündən çox əvvəl bitmiş səyahətlər daxil edilmir.', + 'help.guide.calendar-feed.tip.1': + 'Link gizlidir. Ona sahib olan hər kəs lenti oxuya bilər; link sızarsa, onu həmin pəncərədən ləğv edin.', + + // widgets + 'help.guide.widgets.title': 'İdarə paneli vidcetlərini seçmək', + 'help.guide.widgets.goal': 'Statistika sırasını və sağdakı vidcetləri göstərin və ya gizlədin.', + 'help.guide.widgets.step.1': 'Sağ yuxarı küncdəki avatar menyusunu açın və Tənzimləmələr bəndini seçin.', + 'help.guide.widgets.step.2': 'Görünüş bölməsinə keçin.', + 'help.guide.widgets.step.3': + 'İdarə paneli vidcetləri altında hər vidceti aktiv və ya deaktiv edin. Kompüter və mobil üçün ayrıca tənzimlənir.', + 'help.guide.widgets.step.4': 'İdarə panelinə qayıdın. Dəyişiklik dərhal tətbiq olunur.', + 'help.guide.widgets.result': + 'Gizlədilmiş vidcetlər səyahətləriniz üçün yer açır; düzülüşü mərkəzə gətirmək üçün sağ yan panelin tamamını söndürün.', + 'help.guide.widgets.link': 'Görünüş tənzimləmələrini aç', + + // currency-widget + 'help.guide.currency-widget.title': 'Valyutaları çevirmək', + 'help.guide.currency-widget.goal': 'Məbləği cari məzənnələrlə iki valyuta arasında çevirin.', + 'help.guide.currency-widget.step.1': 'Məbləği yazın və iki valyutanı seçin.', + 'help.guide.currency-widget.step.2': 'Aralarındakı ox cütün yerini dəyişir; dairəvi ox məzənnəni yeniləyir.', + 'help.guide.currency-widget.result': 'Valyuta cütünüz hesabınızda yadda saxlanılır, buna görə hər cihazda eyni olur.', + 'help.guide.currency-widget.tip.1': 'Məzənnələr Avropa Mərkəzi Bankından alınır və gündə bir dəfə yenilənir.', + + // timezones-widget + 'help.guide.timezones-widget.title': 'Dünya saatları əlavə etmək', + 'help.guide.timezones-widget.goal': 'Təyinat yerlərinizdəki yerli vaxtı izləyin.', + 'help.guide.timezones-widget.step.1': 'Saat qurşaqları vidcetində + üzərinə klikləyin və şəhər axtarın.', + 'help.guide.timezones-widget.step.2': 'Saatı yanındakı × ilə silin.', + 'help.guide.timezones-widget.result': 'Saatlarınız hesabınızda saxlanılır.', + + // ── Screen: vacay ────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.vacay.title': 'Vacay', + 'help.ctx.vacay.summary': + 'Vacay şəxsi məzuniyyət planlayıcınızdır: ildə neçə məzuniyyət gününüz var, hansılarını qeyd etmisiniz və nə qədəri qalıb. Şəbəkə bütün ili bir baxışda göstərir; yan paneldə il seçicisi, birlikdə planlaşdırdığınız insanlar, sizinlə paylaşılan təqvimlər, izahat və məzuniyyət limitiniz yerləşir.', + 'help.ctx.vacay.bullet.1': + 'İl şəbəkəsi: on iki ay kartı, hər gün üçün bir xana. Günü qeyd etmək və ya təmizləmək üçün onun üzərinə klikləyin. Kiçik mavi nöqtə artıq səyahətin əhatə etdiyi günləri işarələyir.', + 'help.ctx.vacay.bullet.2': + 'Aşağıdakı alətlər paneli: Məzuniyyət və ya Şirkət tətili rejimi, həmçinin klikin nəyi qeyd etdiyini dəyişən Yarım gün və Kompensasiya / çevik gün açarları.', + 'help.ctx.vacay.bullet.3': + 'Məzuniyyət limiti: il üzrə günləriniz, neçəsinin istifadə edildiyi və neçəsinin qaldığı, əvvəlki dövrdən keçirilən günlərlə birlikdə.', + 'help.ctx.vacay.bullet.4': + 'Nəfər bölməsində planınıza birləşdirilmiş insanlar göstərilir, hər biri öz rəngində. Paylaşılan təqvimlər başqalarının istirahət günlərini göstərən, yalnız oxumaq üçün olan halqalardır.', + 'help.ctx.vacay.bullet.5': + 'Tənzimləmələr həftəsonlarını, həftənin başlanğıcını, növbəti ilə keçirməni, məzuniyyət ilinizi, şirkət tətillərini, rəsmi bayram və məktəb tətili təqvimlərini əhatə edir.', + + // log-day + 'help.guide.log-day.title': 'Məzuniyyət günü qeyd etmək', + 'help.guide.log-day.goal': 'İl şəbəkəsində istirahət gününü işarələyin və balansınızın necə dəyişdiyini görün.', + 'help.guide.log-day.step.1': + 'Aşağıdakı alətlər panelini yoxlayın: sizin rənginizdə olan sol düymə klikin sizin üçün məzuniyyət günü qeyd edəcəyini bildirir.', + 'help.guide.log-day.step.2': + 'İstənilən ay kartında günə klikləyin. O, sizin rənginizlə dolur və İstifadə edilib bir gün artır.', + 'help.guide.log-day.step.3': 'Təmizləmək üçün həmin günə yenidən klikləyin.', + 'help.guide.log-day.result': + 'Gün qeyd olunur, Gün, İstifadə edilib və Qalıb dərhal yenilənir, planınıza birləşdirilmiş hər kəs bunu canlı görür.', + 'help.guide.log-day.tip.1': 'Tənzimləmələrdə Həftəsonlarını blokla aktiv olduqda həftəsonlarını qeyd etmək olmur.', + 'help.guide.log-day.tip.2': + 'Xanadakı mavi nöqtə səyahətlərinizdən birinin həmin günü əhatə etdiyini bildirir, beləliklə məzuniyyətin və səyahətin harada üst-üstə düşdüyünü görə bilərsiniz.', + + // half-day + 'help.guide.half-day.title': 'Yarım gün qeyd etmək', + 'help.guide.half-day.goal': 'Bütöv məzuniyyət günü xərcləmədən günün ikinci yarısında istirahət edin.', + 'help.guide.half-day.step.1': + 'Alətlər panelində Yarım gün açarını aktiv edin. Onun narıncı nöqtəsi şəbəkədə yarım günü işarələyən nişandır.', + 'help.guide.half-day.step.2': 'Günə klikləyin. O, 0,5 kimi qeyd olunur və küncündə narıncı nöqtə görünür.', + 'help.guide.half-day.step.3': + 'İşiniz bitdikdə Yarım gün açarını yenidən söndürün; fərqli tənzimləmələrlə yarım günə klikləsəniz, o, yerindəcə çevrilir.', + 'help.guide.half-day.result': + 'İstifadə edilib 0,5 artır. Yarım gün və Kompensasiya / çevik gün bir-birindən asılı deyil, buna görə yarım kompensasiya günü də mümkündür.', + 'help.guide.half-day.tip.1': + 'Alətlər paneli həmişə növbəti klikinizin qoyacağı nişanı göstərir, beləliklə qeyd etməzdən əvvəl yoxlaya bilərsiniz.', + + // comp-day + 'help.guide.comp-day.title': 'Kompensasiya və ya çevik vaxt qeyd etmək', + 'help.guide.comp-day.goal': 'Məzuniyyət günlərinə təsir etməyən əvəzedici istirahət götürün.', + 'help.guide.comp-day.step.1': + 'Alətlər panelində Kompensasiya / çevik gün açarını aktiv edin. Ştrixlənmiş disk kompensasiya gününün şəbəkədə necə göründüyünü göstərir.', + 'help.guide.comp-day.step.2': 'Günə klikləyin. O, bütöv blok əvəzinə sizin rənginizdə diaqonal ştrixlə dolur.', + 'help.guide.comp-day.result': + 'Kompensasiya günləri məzuniyyət limiti xanalarının yanında sayılır və Qalıb göstəricisini heç vaxt azaltmır.', + 'help.guide.comp-day.tip.1': + 'Geri götürülən əlavə iş saatları, çevik iş vaxtı, əvəzedici istirahət günü: məzuniyyət olmayan hər cür istirahət buraya aiddir.', + + // entitlement + 'help.guide.entitlement.title': 'Məzuniyyət limitini təyin etmək', + 'help.guide.entitlement.goal': 'Vacay-a ildə neçə məzuniyyət gününüz olduğunu bildirin.', + 'help.guide.entitlement.step.1': 'Yan paneldə Məzuniyyət limiti altındakı Gün xanasına klikləyin.', + 'help.guide.entitlement.step.2': 'Günlərin sayını yazın və Enter düyməsini basın.', + 'help.guide.entitlement.result': + 'Qalıb göstəricisi məzuniyyət limitiniz, keçirilən günlər və istifadə etdiyiniz günlər əsasında yenidən hesablanır.', + 'help.guide.entitlement.tip.1': + 'Hər ilin öz məzuniyyət limiti var, buna görə buradakı dəyişiklik yalnız seçilmiş ilə təsir edir.', + + // years + 'help.guide.years.title': 'İllər əlavə etmək və onlar arasında keçid', + 'help.guide.years.goal': 'Gələn ili indidən planlaşdırın və ya keçən ilə nəzər salın.', + 'help.guide.years.step.1': + 'Növbəti ili əlavə etmək üçün ilin sağındakı +, əvvəlki il üçün isə soldakı + üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.years.step.2': 'İllər arasında oxlarla və ya altındakı il düymələri ilə keçid edin.', + 'help.guide.years.step.3': + 'İli silmək üçün kursoru onun düyməsinin üzərinə aparın və kiçik minus işarəsinə klikləyin. Onun qeydləri də silinir, ona görə diqqətlə təsdiqləyin.', + 'help.guide.years.result': + 'Hər il öz məzuniyyət limitini və qeydlərini saxlayır; növbəti ilə keçirmə onları bir-birinə bağlayır.', + + // company-holidays + 'help.guide.company-holidays.title': 'Şirkət tətillərini işarələmək', + 'help.guide.company-holidays.goal': + 'Heç kimin məzuniyyət limitini xərcləmədən bütün şirkətin istirahət etdiyi günləri bloklayın.', + 'help.guide.company-holidays.step.1': + 'Tənzimləmələri açın və Şirkət tətillərinin aktiv olduğunu yoxlayın. Bu, standart olaraq aktivdir; alətlər paneli bu rejimi yalnız o aktiv olduqda təklif edir.', + 'help.guide.company-holidays.step.2': 'Şəbəkəyə qayıdıb alətlər panelini Şirkət tətili rejiminə keçirin.', + 'help.guide.company-holidays.step.3': 'Günlərə klikləyin. Onlar kəhrəba rənginə boyanır və izahatda görünür.', + 'help.guide.company-holidays.result': + 'Şirkət tətilləri plana birləşdirilmiş hər kəsə görünür və Qalıb göstəricisini heç vaxt azaltmır.', + 'help.guide.company-holidays.tip.1': + 'Birləşdirilmiş istənilən şəxs şirkət tətillərini redaktə edə bilər, ona görə onları kimin idarə edəcəyini razılaşdırın.', + + // public-holidays + 'help.guide.public-holidays.title': 'Rəsmi bayramları göstərmək', + 'help.guide.public-holidays.goal': 'Ölkənizin və ya regionunuzun rəsmi bayramlarını şəbəkədə göstərin.', + 'help.guide.public-holidays.step.1': 'Tənzimləmələri açın və Rəsmi bayramlar açarını aktiv edin.', + 'help.guide.public-holidays.step.2': + 'Təqvim əlavə et üzərinə klikləyin, sonra ölkəni və lazım olduqda regionu seçin. İstəsəniz, ona rəng və ad verin.', + 'help.guide.public-holidays.step.3': 'Tənzimləmələri bağlayın. Bayramlar şəbəkədə və izahatda görünür.', + 'help.guide.public-holidays.result': + 'Rəsmi bayramlar təqvimin rəngi ilə işarələnir və heç vaxt məzuniyyət limitinizdən çıxılmır.', + 'help.guide.public-holidays.tip.1': + 'Bir neçə təqvim əlavə edə bilərsiniz, məsələn, öz regionunuzun və birləşdirilmiş həmkarınızın regionunun təqvimini.', + + // school-holidays + 'help.guide.school-holidays.title': 'Məktəb tətillərini göstərmək', + 'help.guide.school-holidays.goal': 'Regionunuzun məktəb tətillərini öz istirahət günlərinizlə yanaşı görün.', + 'help.guide.school-holidays.step.1': 'Tənzimləmələri açın və Məktəb tətilləri açarını aktiv edin.', + 'help.guide.school-holidays.step.2': + 'Təqvim əlavə et üzərinə klikləyin və ölkəni seçin. Ölkənin təqvimi bölünürsə, regionu və ya qrupu da seçin.', + 'help.guide.school-holidays.step.3': + 'Tənzimləmələri bağlayın. Hər tətil öz günlərinin aşağı hissəsi boyunca rəngli zolaqla göstərilir.', + 'help.guide.school-holidays.result': 'Məktəb tətilləri sırf vizualdır: heç kimin məzuniyyət limitini azaltmır.', + 'help.guide.school-holidays.tip.1': + 'Regionunuz yoxdur? Administratorunuz məktəb tətillərini Administrator, Fərdiləşdirmə, Məktəb tətilləri bölməsində əl ilə idarə edə bilər.', + + // weekends + 'help.guide.weekends.title': 'Həftəsonlarını bloklamaq və həftənin başlanğıcını təyin etmək', + 'help.guide.weekends.goal': 'Həftəsonlarını hesabdan kənarda saxlayın və həftəni öyrəşdiyiniz gündən başladın.', + 'help.guide.weekends.step.1': 'Tənzimləmələri açın.', + 'help.guide.weekends.step.2': + 'Həftəsonlarını blokla açarını aktiv edin və hansı günlərin həftəsonu sayılacağını seçin.', + 'help.guide.weekends.step.3': 'Həftənin başlanğıcı bölməsində bazar ertəsi və ya bazar günü seçin.', + 'help.guide.weekends.result': 'Bloklanmış günlər şəbəkədə boz göstərilir və təsadüfən qeyd edilə bilməz.', + + // leave-year + 'help.guide.leave-year.title': 'Məzuniyyət ilini təyin etmək', + 'help.guide.leave-year.goal': + 'Məzuniyyət limitinizi yanvardan dekabra deyil, maliyyə ili üzrə və ya işə qəbul tarixinizdən etibarən hesablayın.', + 'help.guide.leave-year.step.1': 'Tənzimləmələri açın və Məzuniyyət ili bölməsini tapın.', + 'help.guide.leave-year.step.2': + 'Təqvim, Maliyyə ili (başladığı ay və gün ilə) və ya İşə qəbul tarixi (işə qəbul olunduğunuz tarix ilə) seçin.', + 'help.guide.leave-year.result': + 'Məzuniyyət limiti, istifadə edilmiş günlər və keçirilən günlər həmin dövrə uyğun hesablanır, şəbəkə isə onun ilk ayından başlayır.', + 'help.guide.leave-year.tip.1': + 'Bu tənzimləmə şəxsidir: birləşdirilmiş planda hər kəs öz məzuniyyət ilini və rəqəmlərini saxlayır.', + + // carry-over + 'help.guide.carry-over.title': 'İstifadə edilməmiş günləri növbəti ilə keçirmək', + 'help.guide.carry-over.goal': 'Dövrün sonunda qalan günləri növbəti dövrə əlavə edin.', + 'help.guide.carry-over.step.1': 'Tənzimləmələri açın.', + 'help.guide.carry-over.step.2': 'Növbəti ilə keçir açarını aktiv edin.', + 'help.guide.carry-over.result': + 'Keçirilən miqdar bütün illəriniz üzrə yenidən hesablanır və məzuniyyət limitinin altında göstərilir.', + 'help.guide.carry-over.tip.1': 'Onu söndürdükdə bütün keçirilən qalıqlar sıfırlanır.', + + // invite + 'help.guide.invite.title': 'Kiminləsə birlikdə planlaşdırmaq', + 'help.guide.invite.goal': + 'Planınızı başqa TREK istifadəçisinin planı ilə birləşdirin ki, bir-birinizin istirahət günlərini eyni şəbəkədə görəsiniz.', + 'help.guide.invite.step.1': 'Nəfər panelindəki şəxs işarəsinə klikləyin.', + 'help.guide.invite.step.2': 'İstifadəçini seçin və dəvət göndərin.', + 'help.guide.invite.step.3': + 'Həmin şəxs bildiriş alır və dəvəti qəbul edir. O vaxta qədər dəvət gözləyir vəziyyətində göstərilir.', + 'help.guide.invite.result': + 'Hər iki plan birləşir: hər şəxsin öz rəngi olur, bir-biriniz üçün günlər qeyd edə bilərsiniz və hər şey canlı sinxronlaşır.', + 'help.guide.invite.tip.1': + 'Birləşməni ləğv etmək üçün Tənzimləmələrdəki Ayır düyməsindən istifadə edin. Hər kəsin qeydləri öz planına qayıdır.', + 'help.guide.invite.tip.2': + 'Digər şəxs yalnız sizin günlərinizi görməlidirsə, birləşdirmək əvəzinə təqviminizi paylaşın.', + + // share-calendar + 'help.guide.share-calendar.title': 'Təqviminizi yalnız oxumaq üçün paylaşmaq', + 'help.guide.share-calendar.goal': + 'Kiməsə planınıza müdaxilə imkanı vermədən nə vaxt istirahətdə olduğunuzu görməyə icazə verin.', + 'help.guide.share-calendar.step.1': 'Paylaşılan təqvimlər panelindəki paylaşım işarəsinə klikləyin.', + 'help.guide.share-calendar.step.2': 'İstifadəçini seçin və Paylaş üzərinə klikləyin. Qəbul tələb olunmur.', + 'help.guide.share-calendar.step.3': + 'Sizinlə paylaşılan təqvimlər eyni paneldə görünür; göz işarəsi onlardan birini gizlədir, Paylaşımı dayandır isə sizin paylaşımınızı ləğv edir.', + 'help.guide.share-calendar.result': + 'İstirahət günləriniz onların şəbəkəsində rəngli halqa kimi görünür. Paylaşdığınız heç nəyi onlar redaktə edə bilməz.', + 'help.guide.share-calendar.tip.1': + 'Paylaşım və birləşmə bir-birindən asılı deyil: bir nəfərlə birləşə və başqaları ilə paylaşa bilərsiniz.', + 'help.guide.share-calendar.tip.2': + 'Kimin nə qədər müddətə istirahətdə olduğunu görmək üçün kursoru halqalı günün üzərinə aparın.', + + // ── Screen: atlas ────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.atlas.title': 'Atlas', + 'help.ctx.atlas.summary': + 'Atlas dünya xəritəsində səyahət izinizdir: səyahətlərinizin sizi apardığı hər ölkə rənglənir, TREK-dən əvvəl ziyarət etdiyiniz ölkələri isə əl ilə əlavə edə bilərsiniz. Regionları görmək üçün xəritəni yaxınlaşdırın, hələ görmək istədiyiniz yerlərin arzular siyahısını aparın və aşağıdakı şüşə paneldə rəqəmlərinizi oxuyun.', + 'help.ctx.atlas.bullet.1': + 'Xəritə: ziyarət edilmiş ölkələr onlara məxsus sabit rəngdə, planlaşdırılan ölkələr qırıq-qırıq konturla, arzular siyahısındakı ölkələr diaqonal ştrixlə, qalan hər yer isə boz göstərilir. Ölkənin səyahətlərini, məkanlarını, ilk və son ziyarətini görmək üçün kursoru onun üzərinə aparın.', + 'help.ctx.atlas.bullet.2': + 'Yuxarıdakı axtarış: ölkə və ya məkan adı yazın. Ölkə seçdikdə xəritə oraya uçur və onun pəncərəsini açır; məkan seçdikdə onun regionuna keçir ki, onu işarələyə biləsiniz.', + 'help.ctx.atlas.bullet.3': + 'Planlaşdırılan ölkələri göstər, sağ yuxarıda: qarşıdakı səyahətlərinizin ölkələrini göstərir. Açar yalnız belə səyahətləriniz olduqda görünür.', + 'help.ctx.atlas.bullet.4': + 'Aşağıdakı panel: ölkələr, səyahətlər, məkanlar, şəhərlər, günlər, qitələr və fasiləsiz seriyanızla Statistika bölməsi; hələ qarşıda olanlarla Arzular siyahısı bölməsi.', + 'help.ctx.atlas.bullet.5': + 'Regionlar: 5-ci miqyas səviyyəsindən etibarən xəritə ştatlara və əyalətlərə keçir, hər birini klikləməklə işarələmək və ya işarəni götürmək olar.', + 'help.ctx.atlas.bullet.6': + 'Dawarich: əlavə qoşulduqda statistikanın solundakı panel qeydlərinizə əsasən arzuları tamamlandı kimi işarələyir və ölkələr əlavə edir, lakin heç vaxt sizin təsdiqiniz olmadan.', + // mark-country + 'help.guide.mark-country.title': 'Ölkəni ziyarət edilib kimi işarələmək', + 'help.guide.mark-country.goal': + 'TREK-dən əvvəl olduğunuz ölkəni əlavə edin ki, xəritə və sayğacınız onu nəzərə alsın.', + 'help.guide.mark-country.step.1': 'Ölkənin adını xəritənin yuxarısındakı axtarış sahəsinə yazın.', + 'help.guide.mark-country.step.2': 'Onu siyahıdan seçin. Xəritə oraya uçur və həmin ölkə üçün pəncərə açılır.', + 'help.guide.mark-country.step.3': 'Ziyarət edilib kimi işarələ üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.mark-country.result': + 'Ölkə xəritədə öz rəngini alır və Ölkələr sayğacı bir artır. Bu rəng daimidir: başqa ölkələri işarələmək qalanlarının rənglərini heç vaxt dəyişmir.', + 'help.guide.mark-country.tip.1': + 'Xəritədə boz ölkəyə klikləmək eyni pəncərəni açır; kiçik ölkələr üçün axtarış ən etibarlı yoldur.', + 'help.guide.mark-country.tip.2': + 'Əl ilə işarələdiyiniz ölkə, oraya gedən səyahətlərin tarixlərindən asılı olmayaraq, həmişə ziyarət edilmiş sayılır.', + // unmark-country + 'help.guide.unmark-country.title': 'İşarələdiyiniz ölkəni silmək', + 'help.guide.unmark-country.goal': 'Əl ilə işarələnmiş ölkəni xəritədən yenidən götürün.', + 'help.guide.unmark-country.step.1': + 'Ölkəni axtarıb seçin və ya xəritədə onun üzərinə klikləyin. Özünüz işarələdiyiniz ölkə üçün pəncərə onu silmək istəyib-istəmədiyinizi soruşur.', + 'help.guide.unmark-country.step.2': 'Sil ilə təsdiqləyin.', + 'help.guide.unmark-country.result': 'Ölkə yenidən boz olur və sayğacınızdan çıxarılır.', + 'help.guide.unmark-country.tip.1': + 'Bu yolla yalnız əl ilə işarələnmiş ölkələri silmək olar. Səyahətləri və ya məkanları olan ölkə onlar qaldıqca xəritədə qalır; əl ilə işarələnmiş ölkənin paneldəki ətraflı kartında da Sil düyməsi var.', + // country-details + 'help.guide.country-details.title': 'Ölkədə nə etdiyinizi görmək', + 'help.guide.country-details.goal': 'Ziyarət edilmiş ölkəni açın və sizi oraya aparan səyahətlərə keçin.', + 'help.guide.country-details.step.1': 'Ziyarət etdiyiniz ölkəni axtarın.', + 'help.guide.country-details.step.2': + 'Onu seçin. Xəritə oraya uçur və aşağıdakı paneldə ölkənin bayrağı, məkanları, səyahətləri və hər səyahət üçün bir düymə olan kart əlavə olunur.', + 'help.guide.country-details.result': 'Səyahəti planlayıcıda açmaq üçün onun düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.country-details.tip.1': + 'Kursoru xəritədə ölkənin üzərinə apardıqda eyni rəqəmlər, həmçinin ilk və son ziyarət göstərilir.', + // planned-countries + 'help.guide.planned-countries.title': 'Gedəcəyiniz ölkələri göstərmək', + 'help.guide.planned-countries.goal': + 'Qarşıdakı səyahətlərinizin ölkələrini ziyarət edilmiş saymadan xəritədə göstərin.', + 'help.guide.planned-countries.step.1': + 'Sağ yuxarıdakı Planlaşdırılan ölkələri göstər açarını aktiv edin. Yanındakı rəqəm neçə ölkənin sizi gözlədiyini göstərir.', + 'help.guide.planned-countries.step.2': + 'Planlaşdırılan ölkəni axtarıb seçin: paneldə Planlaşdırılıb yazılır, xəritədəki ipucu isə nə vaxt gedəcəyinizi göstərir.', + 'help.guide.planned-countries.result': + 'Planlaşdırılan ölkələr qırıq-qırıq konturla göstərilir, beləliklə heç vaxt artıq olduğunuz yer kimi görünmür. Açar seçiminizi yadda saxlayır.', + 'help.guide.planned-countries.tip.1': + 'Oraya səyahət başladıqdan sonra ölkə ziyarət edilmiş sayılır; davam edən səyahət də nəzərə alınır. Tarixi olmayan səyahətlər statistikaya ümumiyyətlə daxil edilmir.', + 'help.guide.planned-countries.tip.2': 'Açar yalnız qarşıdakı səyahətləriniz olduqda mövcuddur.', + // regions + 'help.guide.regions.title': 'Regionu işarələmək', + 'help.guide.regions.goal': + 'Ölkələrdən daha dəqiq olun: olduğunuz ştatları, əyalətləri və ya prefekturaları işarələyin.', + 'help.guide.regions.step.1': + 'Regionlar görünənə qədər ölkəni yaxınlaşdırın, bu 5-ci miqyas səviyyəsindən başlayır. Ölkəni axtarıb seçdikdə xəritə kifayət qədər yaxınlaşır.', + 'help.guide.regions.step.2': + 'Regiona klikləyin. Kursoru üzərinə apardıqda onun adı görünür; pəncərədə region və onun ölkəsi göstərilir.', + 'help.guide.regions.step.3': 'Ziyarət edilib kimi işarələ üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.regions.result': + 'Region ölkənin rəngi ilə dolur. Ölkə hələ işarələnməyibsə, regionu işarələmək onu da ziyarət edilmiş sayır.', + 'help.guide.regions.tip.1': + 'Ziyarət edilmiş regiona klikləsəniz, onu özünüz işarələmisinizsə də, məkan vasitəsilə işarələnibsə də, Sil təklif olunur.', + 'help.guide.regions.tip.2': + 'Real məkanlarınız olan regionlar sizin üçün avtomatik işarələnir; orada heç nə etmək lazım deyil.', + // search-place + 'help.guide.search-place.title': 'Məkanı tapmaq və onun regionunu işarələmək', + 'help.guide.search-place.goal': 'Şəhərin hansı regionda olduğunu bilmədən, Milanı axtararaq Lombardiyanı işarələyin.', + 'help.guide.search-place.step.1': + 'Axtarış sahəsinə şəhər, görməli yer və ya ünvan yazın. Əvvəlcə ölkələr göstərilir; uyğun məkanlar onların altında Məkanlar bölməsində görünür.', + 'help.guide.search-place.step.2': + 'Məkanı seçin. Xəritə oraya uçur və həmin nöqtənin hansı regionda olduğunu müəyyən edir.', + 'help.guide.search-place.step.3': + 'Həmin region üçün Ziyarət edilib kimi işarələ və ya, hələ qarşıdadırsa, Arzular siyahısına əlavə et seçin.', + 'help.guide.search-place.result': + 'Region və onunla birlikdə ölkə işarələnir. Xəritə paketində region məlumatı olmayan ölkələrdə ölkənin özü işarələnir.', + 'help.guide.search-place.tip.1': + 'Məkanlar TREK-in hər yerində istifadə olunan eyni axtarışdan gəlir, buna görə administratorunuzun qurduğu provayderə əsaslanır.', + // bucket-country + 'help.guide.bucket-country.title': 'Ölkəni arzular siyahısına əlavə etmək', + 'help.guide.bucket-country.goal': + 'Olduğunuz ölkələrdən ayrı olaraq arzu etdiyiniz ölkələrin siyahısını birbaşa xəritədə saxlayın.', + 'help.guide.bucket-country.step.1': 'Ölkəni axtarıb seçin və ya xəritədə onun üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.bucket-country.step.2': 'Arzular siyahısına əlavə et üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.bucket-country.step.3': + 'Artıq nə vaxt gedəcəyinizi bilirsinizsə, ay və il seçin, sonra Arzular siyahısına əlavə et ilə təsdiqləyin.', + 'help.guide.bucket-country.result': + 'Ölkə oraya çatdıqdan sonra alacağı rəngdə diaqonal ştrixlə çəkilir və paneldəki Arzular siyahısı bölməsində görünür.', + 'help.guide.bucket-country.tip.1': + 'Ölkə siyahıya düşdükdən sonra həmin pəncərə Arzular siyahısından sil seçimini təklif edir.', + 'help.guide.bucket-country.tip.2': + 'Hər hədəf tarix üçün bir qeyd: eyni ölkə siyahıda iki fərqli ay üçün ola bilər, amma eyni ay üçün iki dəfə yox.', + // bucket-place + 'help.guide.bucket-place.title': 'Məkanı arzular siyahısına əlavə etmək', + 'help.guide.bucket-place.goal': + 'Xəyal etdiyiniz şəhəri, görməli yeri və ya ünvanı koordinatları və hədəf tarixi ilə saxlayın.', + 'help.guide.bucket-place.step.1': 'Aşağıdakı paneldə Arzular siyahısı bölməsini açın.', + 'help.guide.bucket-place.step.2': 'Məkan əlavə et üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.bucket-place.step.3': + 'Adı yazın və axtarış düyməsini basın; məkanın koordinatları olması üçün uyğun nəticəni seçin. Adı yazıb axtarışı ötürmək də mümkündür.', + 'help.guide.bucket-place.step.4': 'İstəsəniz, ay və il seçin və Əlavə et üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.bucket-place.result': + 'Məkan hədəf tarixi ilə birlikdə arzular siyahınızın ən yuxarısında görünür; yanındakı × onu yenidən silir.', + 'help.guide.bucket-place.tip.1': + 'Koordinatları olan arzunu Dawarich sonradan, qeydləriniz orada olduğunuzu göstərdikdə, sizin üçün tamamlandı kimi işarələyə bilər.', + // stats + 'help.guide.stats.title': 'Statistikanızı oxumaq', + 'help.guide.stats.goal': 'Paneldəki rəqəmlərin nəyi saydığını və nəyi saymadığını öyrənin.', + 'help.guide.stats.step.1': + 'Ölkələr faktiki olduğunuz fərqli ölkələrin sayıdır; planlaşdırılanlar ona daxil deyil, yanında göstərilir. Səyahətlər, Məkanlar və Gün bütün səyahətləriniz üzrə cəmdir. Şəhərlər məkanlarınızın ünvanlarından hesablanır, buna görə təxminidir.', + 'help.guide.stats.step.2': + 'Qitələr hər qitə üzrə ziyarət edilmiş ölkələri göstərir; Antarktida orada olduqdan sonra sıraya əlavə olunur. Sonra seriyanız, yəni ən azı bir səyahət olan ardıcıl illər və bu il neçə səyahət etdiyiniz göstərilir.', + 'help.guide.stats.result': + 'Rəqəmlər siz planlaşdırdıqca səyahətlərinizə uyğun dəyişir; burada heç nəyi idarə etmək lazım deyil.', + 'help.guide.stats.tip.1': + 'Şəhərlər axtarılmır, ünvan mətnindən oxunur, buna görə “Osteria Francescana, Italy” kimi qısa ünvan və ya prefektura ilə bitən ünvan şəhər əvəzinə region kimi qeyd oluna bilər.', + 'help.guide.stats.tip.2': + 'Əl ilə işarələdiyiniz ölkələr Ölkələr və qitələr üzrə sayılır, lakin səyahət, məkan və ya gün əlavə etmir.', + + // dawarich-countries + 'help.guide.dawarich-countries.title': 'Qeydlərinizdən ölkələr əlavə etmək', + 'help.guide.dawarich-countries.goal': + 'Qoy Dawarich son bir ildə hansı ölkələrdə olduğunuzu desin, təsdiqlədikləriniz isə xəritəyə əlavə olunsun.', + 'help.guide.dawarich-countries.step.1': + 'Dawarich əlavəsi qoşulduqda xəritənin aşağısında, statistikanın solunda iki xanalı Dawarich paneli yerləşir. Ölkələr üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.dawarich-countries.step.2': + 'Pəncərə Ölkələr bölməsində açılır. Ölkələri axtar üzərinə klikləyin: TREK qeydlərinizin son 12 ayda əhatə etdiyi ölkələri və şəhərləri ay-ay oxuyur, ona görə bir az gözləyin. Atlasınızda hələ olmayan hər ölkə bayrağı, şəhərlərin sayı və onlardan birincisinin adı ilə siyahıda göstərilir və əvvəlcədən seçilmiş olur; onu çıxarmaq üçün sətrə klikləyin.', + 'help.guide.dawarich-countries.step.3': + 'Sağ aşağıdakı düymə ilə təsdiqləyin; beş sətir seçildikdə onun üzərində 5 ölkə əlavə et yazılır. Pəncərə neçə ölkənin əlavə edildiyini bildirir; onu bağlayın, xəritə artıq yenilənmiş olacaq.', + 'help.guide.dawarich-countries.result': + 'Təsdiqlənmiş ölkələr xəritədə rəng alır və Ölkələr üzrə sayılır, mənbəyi isə Dawarich kimi qeyd olunur. Əl ilə işarələdikləriniz dəyişmir.', + 'help.guide.dawarich-countries.tip.1': + 'Atlasda artıq ziyarət edilmiş kimi göstərilən ölkələr (əl ilə, səyahətdən və ya əvvəlki yoxlamadan) siyahıya daxil edilmir, beləliklə öz işarələriniz heç vaxt yenidən etiketlənmir. Əvvəllər Atlasdan sildiyiniz ölkə burada təsdiqlədikdə geri qayıdır.', + 'help.guide.dawarich-countries.tip.2': + 'TREK-in uyğunlaşdıra bilmədiyi ölkə adı atılmır, sətirlərin altında göstərilir, Yenidən yoxla isə Dawarich-ə bir daha müraciət edir. Siyahının altındakı qeyd son 12 ayın yoxlanıldığını bildirir; bu müddət dəyişməzdir.', + // dawarich-wishes + 'help.guide.dawarich-wishes.title': 'Qeydlərinizə əsasən arzuları tamamlandı kimi işarələmək', + 'help.guide.dawarich-wishes.goal': + 'Arzular siyahınızdakı hansı yerlərə həqiqətən çatdığınızı öyrənin və onları bunun baş verdiyi günlə tamamlandı kimi işarələyin.', + 'help.guide.dawarich-wishes.step.1': + 'Xəritənin aşağısında, statistikanın solundakı Dawarich panelində Arzular siyahısı üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.dawarich-wishes.step.2': + 'Pəncərə Arzular siyahısı bölməsində açılır. Arzular siyahısını yoxla üzərinə klikləyin: TREK koordinatları olan hər qeyd üçün qeydlərinizi yoxlayır. Çatdığınız arzu nə qədər yaxınlaşdığınız, nə qədər qaldığınız və gün ilə birlikdə siyahıda göstərilir və əvvəlcədən seçilmiş olur; artıq işarələdiyiniz arzunun yanında Artıq tamamlandı kimi işarələnib yazılır. Siyahının altındakı qeyd koordinatsız qeydlərin sayını göstərir və qayda da orada yazılıb: arzu 250 m məsafədə və yerində 20 dəqiqə qaldıqdan sonra çatılmış sayılır.', + 'help.guide.dawarich-wishes.step.3': + 'Sağ aşağıdakı düymə ilə təsdiqləyin; iki sətir seçildikdə onun üzərində 2 arzunu işarələ yazılır. Sonra pəncərəni bağlayın və yanındakı paneldə Arzular siyahısı bölməsini açın.', + 'help.guide.dawarich-wishes.result': + 'Hər arzunun yanında bugünkü deyil, səfərin tarixi ilə yaşıl işarə görünür; onun ipucunda Dawarich qeydlərinizə əsasən tamamlandı kimi işarələnib yazılır, tarixə klikləmək isə bunu geri qaytarır.', + 'help.guide.dawarich-wishes.tip.1': + 'Yanından keçib getmək sayılmır: qayda həm yaxınlıq, həm də vaxt tələb edir, uyğun gələn bir neçə səfərdən isə ən uzunu seçilir. Koordinatsız arzunu yoxlamaq mümkün deyil, buna görə məkanları yalnız adla deyil, Məkan əlavə et bölməsindəki axtarış vasitəsilə əlavə edin.', + 'help.guide.dawarich-wishes.tip.2': + 'Bir yoxlama 50-yə qədər qeydə baxır, əvvəlcə hələ işarələnməmişlərə, daha çox qeyd olduqda isə bunu bildirir. Artıq işarələnmiş arzu öz tarixini saxlayır.', + // ── Screen: collections ──────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.collections.title': 'Kolleksiyalar', + 'help.ctx.collections.summary': + 'Kolleksiyalar səyahətlərdən kənar məkan kitabxananızdır: tapdığınız və saxlamaq istədiyiniz məkanların adlandırılmış siyahıları, hər məkan İdeya, Getmək istəyirəm və ya Ziyarət edilib vəziyyətindədir. Məkanlar səyahətlərə və səyahətlərdən kopyalanır, heç vaxt əlaqələndirilmir, buna görə siyahı və səyahət bir-birini heç vaxt dəyişmir.', + 'help.ctx.collections.bullet.1': + 'Soldakı siyahılar paneli: öz siyahılarınız, sizinlə paylaşılanlar, cavab gözləyən dəvətlər, sahib olduğunuz hər şeyi birləşdirən Bütün saxlanılanlar, yuxarıda isə Yeni siyahı və fayldan idxal.', + 'help.ctx.collections.bullet.2': + 'Açıq siyahının başlığı: rəngi, üzlüyü, təsviri və linkləri, üzvlər, sağda isə Redaktə et, İxrac et və Paylaş əməliyyatları.', + 'help.ctx.collections.bullet.3': + 'Məkanların üstündəki filtr sırası: vəziyyət, kateqoriya, reytinq və sıralama, etiket filtri, məkan əlavə etmək üçün +, səyahətdən idxal və toplu əməliyyatlar üçün Seç.', + 'help.ctx.collections.bullet.4': + 'Məkan sətirləri: avatar, ad və ünvan, etiketlər və kateqoriya, sağda isə bir kliklə dəyişən vəziyyət nişanı.', + 'help.ctx.collections.bullet.5': + 'Sağdakı xəritə: koordinatları olan hər məkan üçün bir pin, siyahı və ya xəritə dəyişdiricisi, axtarış sahəsi və etiket filtri. Pinə klikləmək həmin məkanı açır.', + 'help.ctx.collections.bullet.6': + 'Ətraflı panel: üzlüyü, kateqoriyanı, etiketləri, vəziyyəti, təsviri və linkləri görmək üçün sətrə klikləyin; burada Redaktə et, Səyahətə kopyala və Siyahıdan sil də var.', + // create-list + 'help.guide.create-list.title': 'Siyahı yaratmaq', + 'help.guide.create-list.goal': 'Rəngi və üzlüyü olan, məkanlar üçün hazır yeni adlı siyahı yaradın.', + 'help.guide.create-list.step.1': 'Siyahılar panelinin yuxarısındakı Yeni siyahı üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.create-list.step.2': + 'Siyahıya ad verin və rəng seçin. Üzlük şəkli, təsvir və linklər istəyə bağlıdır; onları sonra Redaktə et ilə əlavə edə bilərsiniz.', + 'help.guide.create-list.step.3': 'Yarat üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.create-list.result': + 'Siyahı boş açılır və onu doldurmağın iki yolu var: Məkan əlavə et və Səyahətdən idxal et.', + 'help.guide.create-list.tip.1': + 'Üzlük öz yüklədiyiniz şəkil və ya həmin pəncərədəki Unsplash axtarışı ilə tapılmış şəkil ola bilər.', + // add-place + 'help.guide.add-place.title': 'Məkan əlavə etmək', + 'help.guide.add-place.goal': + 'Məkanı tapın və adı, kateqoriyası, vəziyyəti və qeydləri ilə birlikdə bir dəfəyə açıq siyahıda saxlayın.', + 'help.guide.add-place.step.1': 'Məkanların üstündəki filtr sırasında + üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.add-place.step.2': + 'Məkanın adını axtarış sahəsinə yazın və nəticəni seçin. Ad, ünvan və koordinatlar ondan avtomatik doldurulur.', + 'help.guide.add-place.step.3': + 'Vəziyyəti və istəsəniz kateqoriya, təsvir və linkləri təyin edin, sonra Əlavə et üzərinə klikləyin. Pəncərə növbəti məkan üçün açıq qalır; Ləğv et onu bağlayır.', + 'help.guide.add-place.result': 'Məkan siyahıda, koordinatları varsa, həm də xəritədə pin kimi görünür.', + 'help.guide.add-place.tip.1': + 'Səyahətin içində məkan inspektorundakı və ya məkan menyusundakı Kolleksiyada saxla ilə səyahət məkanını səyahətdən çıxmadan siyahıya əlavə edə bilərsiniz.', + 'help.guide.add-place.tip.2': + 'Siyahı sizin olmalıdır və ya orada redaktor, yaxud administrator olmalısınız; Bütün saxlanılanlar bölməsində və yalnız baxa bildiyiniz siyahıda + yoxdur.', + // import-from-trip + 'help.guide.import-from-trip.title': 'Səyahətdən məkanlar idxal etmək', + 'help.guide.import-from-trip.goal': + 'Məkanları bir-bir saxlamaq əvəzinə bütün səyahətin məkanlarını birdən siyahıya köçürün.', + 'help.guide.import-from-trip.step.1': + 'Filtr sırasındakı bulud oxlu idxal düyməsinə klikləyin. Boş siyahıda eyni əməliyyat Məkan əlavə et düyməsinin yanında yerləşir.', + 'help.guide.import-from-trip.step.2': 'Səyahətlərinizdən birini seçin.', + 'help.guide.import-from-trip.step.3': + 'İstədiyiniz məkanları seçin. Artıq siyahıda olan məkanlar boz göstərilir; səyahətin heç bir gününə aid olmayanlar əvvəlcədən seçilmiş olur. Yalnız yenilər artıq sizdə olanları gizlədir.', + 'help.guide.import-from-trip.step.4': + 'İdxal et üzərinə klikləyin. Düymə həmişə neçə məkanın əlavə ediləcəyini göstərir.', + 'help.guide.import-from-trip.result': + 'Məkanlar adı, ünvanı, koordinatları, təsviri və kateqoriyası ilə birlikdə siyahıya kopyalanır. Səyahət olduğu kimi qalır.', + 'help.guide.import-from-trip.tip.1': + 'Adı və ya koordinatları üst-üstə düşən təkrarlar avtomatik ötürülür, buna görə iki dəfə idxal etmək zərər vermir.', + 'help.guide.import-from-trip.tip.2': + 'Səyahətin məkan siyahısında isə seçim rejimi əl ilə seçilmiş məkanlar üçün Kolleksiyada saxla seçimini təklif edir.', + // place-status + 'help.guide.place-status.title': 'Məkanın vəziyyətini təyin etmək', + 'help.guide.place-status.goal': 'Nəyin ideya olduğunu, nəyin qısa siyahıda olduğunu və harada olduğunuzu izləyin.', + 'help.guide.place-status.step.1': + 'Məkan sətrinin sağ ucundakı vəziyyət nişanına klikləyin. İdeya Getmək istəyirəm olur.', + 'help.guide.place-status.step.2': + 'Ziyarət edilib üçün yenidən, İdeya ilə yenidən başlamaq üçün isə bir daha klikləyin.', + 'help.guide.place-status.result': + 'Nişan və onun rəngi dərhal dəyişir; siyahının üstündəki vəziyyət filtri də sayını yeniləyir.', + 'help.guide.place-status.tip.1': 'Vəziyyət Kolleksiyalara aiddir: məkanı səyahətə kopyaladıqda o, köçürülmür.', + 'help.guide.place-status.tip.2': + 'Səyahətdə Siyahıda saxla məkanın olduğu hər siyahı üçün vəziyyət nişanı göstərir, məkanlar panelində isə seçilmiş məkanları ziyarət edilib kimi işarələmək əməliyyatı var.', + // place-detail + 'help.guide.place-detail.title': 'Saxlanılmış məkanı açmaq', + 'help.guide.place-detail.goal': + 'Məkan haqqında hər şeyi görün və onunla işləyin: redaktə edin, səyahətə kopyalayın, silin.', + 'help.guide.place-detail.step.1': + 'Məkan sətrinə klikləyin. Ətraflı panel siyahının yanında açılır və xəritə məkana keçir.', + 'help.guide.place-detail.step.2': + 'Aşağıda Redaktə et, Səyahətə kopyala və Siyahıdan sil yerləşir; üzlükdəki kamera avtomatik fotonu öz fotonuzla əvəz edir.', + 'help.guide.place-detail.result': + 'Redaktə et ad, kateqoriya, etiketlər, ünvan, koordinatlar, təsvir və linkləri birbaşa paneldə redaktəyə açır.', + 'help.guide.place-detail.tip.1': + 'Məkanın öz şəkli olmadıqda üzlük avtomatik yüklənir. Öz yüklədiyiniz şəkil 20 MB-a qədər JPG, PNG, GIF və ya WebP ola bilər.', + 'help.guide.place-detail.tip.2': + 'Paylaşılan siyahının üzvləri burada ulduzla qiymət də verə bilər, filtr sırasındakı reytinq filtri isə orta qiymətdən istifadə edir.', + // labels + 'help.guide.labels.title': 'Məkanları etiketlərlə qruplaşdırmaq', + 'help.guide.labels.goal': 'Siyahıya ümumi kateqoriyalardan əlavə rayonlar və ya günlər kimi öz etiketlərini verin.', + 'help.guide.labels.step.1': 'Filtr sırasındakı etiket düyməsindən etiket menecerini açın.', + 'help.guide.labels.step.2': + 'Ad yazın, rəng seçin və Etiket əlavə et üzərinə klikləyin. Mövcud etiketlərin adını və rəngini həmin pəncərədə dəyişə və ya onları silə bilərsiniz.', + 'help.guide.labels.step.3': + 'Seç rejimini aktiv edin, məkanları seçin və seçim panelində Etiket təyin et üzərinə klikləyin. Tək məkana etiketləri onun ətraflı panelindəki Redaktə et vasitəsilə də vermək olar.', + 'help.guide.labels.step.4': + 'Siyahını və xəritəni həmin etiketlərdən hər hansı birini daşıyan məkanlarla məhdudlaşdırmaq üçün filtr sırasında bir və ya bir neçə etiket seçin.', + 'help.guide.labels.result': + 'Etiketli məkanlar sətirdə öz etiketlərini göstərir; etiket filtri izləyicilər də daxil olmaqla bütün üzvlər üçün mövcuddur.', + 'help.guide.labels.tip.1': + 'Etiketlər yalnız yaradıldıqları siyahıya aiddir. Məkanı başqa siyahıya köçürdükdə onlar silinir.', + 'help.guide.labels.tip.2': 'Etiketləri idarə etmək və təyin etmək üçün siyahıda redaktə hüququ lazımdır.', + // filter-select + 'help.guide.filter-select.title': 'Məkanları filtrləmək və seçmək', + 'help.guide.filter-select.goal': 'Siyahını daraldın və bir çox məkan üzərində eyni anda əməliyyat aparın.', + 'help.guide.filter-select.step.1': + 'Filtr sırasındakı açılan siyahılardan istifadə edin: vəziyyət, kateqoriya, minimum reytinq və sıralama qaydası. Hər biri neçə məkan qalacağını göstərir.', + 'help.guide.filter-select.step.2': 'Seç üzərinə klikləyin. Hər sətirdə qeyd xanası yaranır və seçim paneli görünür.', + 'help.guide.filter-select.step.3': + 'Məkanları seçin və ya hazırda filtrlənmiş hər şey üçün Hamısını seç istifadə edin, sonra Etiket təyin et, Siyahıya köçür, Siyahıya kopyala, Səyahətə kopyala və ya Sil seçin.', + 'help.guide.filter-select.result': + 'Əməliyyatlar bütün seçimə eyni anda tətbiq olunur. Sağdakı × seçim rejimindən çıxır.', + 'help.guide.filter-select.tip.1': + 'Hamısını seç filtrə uyğun işləyir, buna görə Getmək istəyirəm üzrə filtrləyib hamısını seçmək qısa siyahı ilə işləməyin sürətli yoludur.', + // copy-to-trip + 'help.guide.copy-to-trip.title': 'Məkanları səyahətə kopyalamaq', + 'help.guide.copy-to-trip.goal': 'Saxlanılmış məkanları səyahətlərinizdən birinin dayanacaqlarına çevirin.', + 'help.guide.copy-to-trip.step.1': + 'Seç rejimini aktiv edib məkanları seçin və ya bir məkanı açıb onun ətraflı panelindəki Səyahətə kopyala düyməsindən istifadə edin.', + 'help.guide.copy-to-trip.step.2': 'Seçim panelində Səyahətə kopyala üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.copy-to-trip.step.3': 'Səyahəti seçin. Axtarış sahəsi uzun siyahını daraldır.', + 'help.guide.copy-to-trip.result': + 'Məkanlar ad, təsvir, kateqoriya, qeydlər, qiymət, koordinatlar, foto və teqlərlə birlikdə həmin səyahətin məkan siyahısına düşür. Kolleksiyada heç nə dəyişmir.', + 'help.guide.copy-to-trip.tip.1': + 'Paylaşılan siyahının izləyiciləri də bunu edə bilər; bu əməliyyat siyahıdan kopyalayır, onu dəyişmir.', + // share-list + 'help.guide.share-list.title': 'Siyahını kiminləsə paylaşmaq', + 'help.guide.share-list.goal': 'Bu TREK-dəki digər insanlarla siyahını birlikdə, canlı rejimdə planlaşdırın.', + 'help.guide.share-list.step.1': 'Siyahınızın başlığında Paylaş üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.share-list.step.2': 'İstifadəçini və rolu seçin: İzləyici, Redaktor və ya Administrator.', + 'help.guide.share-list.step.3': + 'Dəvət göndər üzərinə klikləyin. Şəxs dəvəti öz siyahılar panelində qəbul edənə qədər gözləyir kimi göstərilir.', + 'help.guide.share-list.result': + 'Qəbul edildikdən sonra siyahı onda Paylaşılan bölməsində görünür və hər dəyişiklik canlı sinxronlaşır. Üzvləri və onların rollarını həmin pəncərədə dəyişmək mümkündür.', + 'help.guide.share-list.tip.1': + 'İzləyicilər məkanlara baxa, qiymət verə və onları öz səyahətlərinə kopyalaya bilər. Redaktorlar məkanlar və etiketlər əlavə edir və redaktə edir. Administratorlar həm də silə bilər.', + 'help.guide.share-list.tip.2': + 'İnsanları yalnız sahib dəvət edir və silir; üzv paylaşılan siyahını özü tərk edə bilər.', + // export-list + 'help.guide.export-list.title': 'Siyahını fayl kimi ixrac etmək', + 'help.guide.export-list.goal': 'Siyahını başqa TREK-dəki birinə verin və ya xəritə tətbiqinə köçürün.', + 'help.guide.export-list.step.1': 'Siyahının başlığında İxrac et üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.export-list.step.2': + 'Başqa TREK üçün etiketlər və vəziyyətlə birlikdə TREK siyahısı, OsmAnd, Organic Maps, Garmin və yol nöqtələrini oxuyan digər tətbiqlər üçün isə GPX seçin.', + 'help.guide.export-list.result': 'Fayl yüklənir. Paylaşılan siyahının istənilən üzvü onu ixrac edə bilər.', + 'help.guide.export-list.tip.1': + 'Koordinatsız məkan GPX yol nöqtəsi ola bilməz; o, daxil edilmir və TREK neçə belə məkan olduğunu bildirir.', + 'help.guide.export-list.tip.2': + 'Reytinqlər, üzvlər və yüklənmiş fotolar qəsdən daxil edilmir; onlar siyahıya deyil, bu TREK-ə aiddir.', + // import-file + 'help.guide.import-file.title': 'Fayldan siyahı idxal etmək', + 'help.guide.import-file.goal': + 'TREK siyahısı faylını və ya GPX faylını yeni siyahı kimi və ya mövcud siyahınıza idxal edin.', + 'help.guide.import-file.step.1': 'Siyahılar panelində Yeni siyahı yanındakı yükləmə oxlu idxal düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.import-file.step.2': + 'Faylı seçin. TREK hər hansı dəyişiklikdən əvvəl onun içində nə olduğunu göstərir: adı, neçə məkan və etiket olduğunu.', + 'help.guide.import-file.step.3': + 'Yeni siyahı seçimini saxlayıb istəsəniz adı dəyişin və ya məkanları redaktə edə bildiyiniz siyahıya yerləşdirmək üçün Siyahıya əlavə et seçin, sonra İdxal et üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.import-file.result': + 'İdxal edilmiş məkanlarla siyahıya keçirsiniz. Siyahıya əlavə etmə yalnız əlavə edir; artıq orada olan məkanlar öz vəziyyətini, qeydlərini və etiketlərini saxlayır.', + 'help.guide.import-file.tip.1': + 'GPX-dən hər adlı yol nöqtəsi məkana çevrilir; treklər xətdir və daxil edilmir, önizləmə isə onların neçə nöqtə olduğunu göstərir.', + 'help.guide.import-file.tip.2': + 'Nə TREK siyahısı, nə də GPX olan fayl səbəb göstərilməklə rədd edilir; oxunmayan tək məkan isə bütün fayl deyil, yalnız özü ötürülür.', + // edit-list + 'help.guide.edit-list.title': 'Siyahını redaktə etmək və ya silmək', + 'help.guide.edit-list.goal': + 'Siyahının adını, rəngini, üzlüyünü, təsvirini və ya linklərini dəyişin, yaxud siyahını silin.', + 'help.guide.edit-list.step.1': 'Siyahının başlığında Redaktə et üzərinə klikləyin. Onu yalnız sahib görür.', + 'help.guide.edit-list.step.2': + 'İstədiyinizi dəyişin və Yadda saxla üzərinə klikləyin. Sol aşağıdakı Siyahını sil təsdiqdən sonra siyahını bütün məkanları ilə birlikdə silir.', + 'help.guide.edit-list.result': 'Başlıq yeni rəngi, üzlüyü və təsviri dərhal alır.', + 'help.guide.edit-list.tip.1': + 'Siyahının silinməsini geri qaytarmaq olmur. Nüsxəsini saxlamaq istəyirsinizsə, əvvəlcə onu ixrac edin.', + // all-saved + 'help.guide.all-saved.title': 'Bütün kitabxananızda axtarmaq', + 'help.guide.all-saved.goal': 'Sahib olduğunuz bütün siyahılara eyni anda baxın.', + 'help.guide.all-saved.step.1': + 'Siyahılar panelində Bütün saxlanılanlar üzərinə klikləyin. O, sahib və ya həmsahib olduğunuz bütün siyahıların məkanlarını birləşdirir.', + 'help.guide.all-saved.step.2': + 'Axtarış sahəsindən və filtrlərdən istənilən siyahıda olduğu kimi istifadə edin; səyahətə kopyalamaq üçün Seç burada da işləyir.', + 'help.guide.all-saved.result': + 'Bütün saxlanılmış məkanlarınıza vahid baxış; burada əlavə etmə və idxal yoxdur, çünki onları yerləşdirmək üçün tək siyahı yoxdur.', + 'help.guide.all-saved.tip.1': + 'Etiketlər hər siyahıya ayrıca aiddir, buna görə Bütün saxlanılanlar bölməsində etiket filtri təklif edilmir.', + + // ── Screen: journey ─────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.journey.title': 'Səyahət gündəliyi', + 'help.ctx.journey.summary': + 'Səyahət gündəliyi fotolar üzərində qurulan səyahət jurnalınızdır. Hər səyahət gündəliyi bir və ya bir neçə səyahətə bağlıdır və hekayə, foto, əhval və hava ilə yazılan qeydlərlə gün-gün böyüyür. Bu ekranda səyahət gündəlikləriniz sadalanır; yazmaq üçün birini açın.', + 'help.ctx.journey.bullet.1': + 'Yuxarıdakı banner davam edən və ya ən son səyahət gündəliyinizi qeyd, foto və məkan sayları ilə göstərir. Yazmağa davam et onu bugünkü gündə açır.', + 'help.ctx.journey.bullet.2': + 'Aşağıda hər səyahət gündəliyi üçün üzlüyü, alt başlığı, tarixləri və sayları olan bir kart var. Açmaq üçün karta klikləyin.', + 'help.ctx.journey.bullet.3': + 'Şəbəkədəki sonuncu kart, Yeni səyahət gündəliyi yarat, səyahətlərinizdən yeni gündəlik başladır.', + // create-journey + 'help.guide.create-journey.title': 'Səyahət gündəliyi yaratmaq', + 'help.guide.create-journey.goal': + 'Səyahət üçün gündəlik başladın; səyahətin məkanları artıq təklif kimi sizi gözləyəcək.', + 'help.guide.create-journey.step.1': 'Şəbəkədəki sonuncu kart olan Yeni səyahət gündəliyi yarat üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.create-journey.step.2': + 'Ona ad və istəsəniz alt başlıq verin, sonra aid olduğu səyahətləri seçin. Sayğac neçə məkanın əlavə olunacağını göstərir.', + 'help.guide.create-journey.step.3': 'Səyahət gündəliyi yarat üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.create-journey.result': + 'Gündəlik açılır. Bağlı səyahətlərin hər məkanı zaman xəttində təklif kimi, aid olduğu hər gün üçün bir dəfə, yazılmağa hazır vəziyyətdə durur.', + 'help.guide.create-journey.tip.1': 'Daha çox səyahəti sonradan Səyahət gündəliyi tənzimləmələrində bağlamaq olar.', + 'help.guide.create-journey.tip.2': + 'Səyahətsiz səyahət gündəliyi də işləyir; bu halda qeydləri əl ilə əlavə edirsiniz.', + // open-journey + 'help.guide.open-journey.title': 'Səyahət gündəliyini açmaq', + 'help.guide.open-journey.goal': 'Gündəliyə daxil olun və onun harada açıldığını öyrənin.', + 'help.guide.open-journey.step.1': + 'Karta klikləyin. Hər kart üzlüyü, tarixləri və səyahət gündəliyində neçə qeyd, foto və məkan olduğunu göstərir.', + 'help.guide.open-journey.result': + 'Davam edən səyahət gündəliyi bugünkü gündə, hələ heç nə yazılmayıbsa, bu gündən əvvəlki son qeyddə açılır; başa çatmış gündəlik isə əvvəldən açılır.', + 'help.guide.open-journey.tip.1': + 'Səyahət gündəliyi tənzimləmələrində üzlük təyin etməsəniz, üzlük səyahət gündəliyinin ilk fotosu olur.', + // continue-writing + 'help.guide.continue-writing.title': 'Davam edən səyahət gündəliyini yazmağa davam etmək', + 'help.guide.continue-writing.goal': 'Hazırda davam edən səyahət gündəliyinin bugünkü səhifəsinə birbaşa keçin.', + 'help.guide.continue-writing.step.1': + 'Yuxarıdakı bannerdə Yazmağa davam et üzərinə klikləyin. O, davam edən səyahət gündəliyini, belə yoxdursa, ən sonuncunu göstərir.', + 'help.guide.continue-writing.result': + 'Gündəlik bugünkü gündə, hələ heç nə yazılmayıbsa, bu gündən əvvəlki son qeyddə açılır.', + 'help.guide.continue-writing.tip.1': + 'Banner həmçinin hələ səyahət gündəliyi olmayan səyahət üçün təklif göstərir; Bağla onu gizlədir.', + + // ── Screen: journey-detail ──────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.journey-detail.title': 'Gündəlik', + 'help.ctx.journey-detail.summary': + 'Açıq səyahət gündəliyi: solda gün-gün zaman xətti, sağda isə bütün qeydlər və bağlı səyahətlərin məkanları olan xəritə. Gündəliyə nəsə əlavə edən hər şey yuxarıda yerləşir; başlıqda saylar, Studio, təkliflər açarı və Səyahət gündəliyi tənzimləmələri var.', + 'help.ctx.journey-detail.bullet.1': + 'Başlıq: üzlük, ad və alt başlıq, gün, məkan, qeyd və foto sayları, sağda isə Studio, təkliflər açarı və Səyahət gündəliyi tənzimləmələri.', + 'help.ctx.journey-detail.bullet.2': + 'Alətlər paneli: Zaman xətti və Qalereya bölmələri, Bu səyahət gündəliyində axtar və Qeyd əlavə et.', + 'help.ctx.journey-detail.bullet.3': + 'Zaman xətti: hər gün üçün həmin günə qeyd əlavə etməyə imkan verən + ilə bir bölmə; foto, əhval, hava və hekayə olan qeyd kartları; səyahətlərdən gələn, daha açıq üslubda göstərilən və Bu təklifi bağla düyməsi olan təkliflər.', + 'help.ctx.journey-detail.bullet.4': + 'Xəritə: tarix ardıcıllığı ilə qırıq xətlə birləşdirilmiş pinlər şəklində qeydlər, səyahətlərin məkanları və həmin səyahətlərə idxal edilmiş GPX trekləri.', + 'help.ctx.journey-detail.bullet.5': + 'Səyahət gündəliyi tənzimləmələri: üzlük, ad və alt başlıq, xəritədəki treklər, qeyd sahələri, bağlanmış təkliflər, bağlı səyahətlər, müəlliflər, ictimai paylaşım, arxivləşdirmə və silmə.', + 'help.ctx.journey-detail.bullet.6': + 'Uzun zaman xəttinin üzərində iki dairəvi düymə durur: yuxarıya qayıtmaq və son qeydə keçmək.', + // add-entry + 'help.guide.add-entry.title': 'Qeyd yazmaq', + 'help.guide.add-entry.goal': 'Günün hekayəsini başlıq, mətn, əhval və hava ilə əlavə edin.', + 'help.guide.add-entry.step.1': + 'Alətlər panelində Qeyd əlavə et üzərinə və ya həmin gündən başlamaq üçün gün başlığındakı + üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.add-entry.step.2': + 'Həmin anı adlandırın və hekayəni yazın. Mətnin üstündəki alətlər paneli Markdown ilə qalın, kursiv, başlıqlar, sitatlar, linklər və siyahılar əlavə edir.', + 'help.guide.add-entry.step.3': + 'Əhval və hava seçin, tarixi yoxlayın və istəsəniz yer bərkidin: məkan axtarın və ya cari mövqeyinizdən istifadə edin.', + 'help.guide.add-entry.step.4': 'Yadda saxla üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.add-entry.result': + 'Qeyd zaman xəttində öz günündə və xəritədə pin kimi görünür. Başlıqdakı saylar yenilənir.', + 'help.guide.add-entry.tip.1': 'Təklifə yazmaq da eyni redaktorda olur, sadəcə məkan artıq təyin edilib.', + 'help.guide.add-entry.tip.2': + 'Aşağıdakı teqlər sərbəst mətndir, məsələn gizli xəzinə və ya ən yaxşı yemək, axtarış onları da tapır.', + // entry-photos + 'help.guide.entry-photos.title': 'Qeydə foto və videolar əlavə edin', + 'help.guide.entry-photos.goal': 'Günə şəkillər əlavə edin; birincisi qeydin üz qabığı olur.', + 'help.guide.entry-photos.step.1': 'Kartdakı ⋯ düyməsi ilə qeydin menyusunu açın və Redaktə et bəndini seçin.', + 'help.guide.entry-photos.step.2': + 'Fotolar yüklə düyməsinə klikləyin və faylları seçin. Qalereyadan səyahət gündəliyinin qalereyasında artıq olan şəkilləri götürür; Xarici fotolar qoşulmuş Immich və ya Synology kitabxanasında həmin günün şəkillərini axtarır.', + 'help.guide.entry-photos.step.3': + 'Kursoru şəklin üzərinə gətirin, üz qabığını seçmək üçün 1-ci et düyməsinə, sonra isə Yadda saxla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.entry-photos.result': + 'Fotolar kartda və qalereyada görünür; birincisi hər yerdə miniatür kimi göstərilir.', + 'help.guide.entry-photos.tip.1': + 'Videolar da qeydə eyni qaydada əlavə olunur: 500 MB-a qədər mp4, m4v, webm və ya mov faylları yükləndiyi kimi saxlanılır.', + 'help.guide.entry-photos.tip.2': + 'iPhone-dan gələn HEIC faylları yüklənərkən JPEG formatına çevrilir və bu zaman onların GPS və kamera metaməlumatları itir.', + // suggestions + 'help.guide.suggestions.title': 'Təklifləri istifadə edin və ya bağlayın', + 'help.guide.suggestions.goal': + 'Səyahətlərinizin məkanlarını qeydlərə çevirin, haqqında yazmayacağınız məkanları isə kənarlaşdırın.', + 'help.guide.suggestions.step.1': + 'Təklif, məkan adı kursivlə yazılmış daha açıq rəngli kartdır. Ona klikləyin: redaktor məkan və gün artıq təyin olunmuş şəkildə açılır.', + 'help.guide.suggestions.step.2': + 'İstifadə etməyəcəyiniz kartda Bu təklifi bağla düyməsinə klikləyin. Kart silinmədən zaman xəttindən çıxır və səyahət sinxronizasiyası onu bir daha təklif etmir.', + 'help.guide.suggestions.step.3': + 'Fikrinizi dəyişdiniz? Səyahət gündəliyi tənzimləmələri neçə təklifin bağlandığını göstərir, Bağlanmış təklifləri geri qaytar isə hamısını geri gətirir.', + 'help.guide.suggestions.result': + 'Zaman xəttində yalnız yazmaq istədikləriniz qalır; oxuyarkən başlıqdakı açar bütün təklifləri bir anda gizlədir.', + 'help.guide.suggestions.tip.1': 'İki günə yayılan məkan hər iki gündə ayrıca təklif yaradır.', + 'help.guide.suggestions.tip.2': 'Təkliflər statistikada heç vaxt nəzərə alınmır; yalnız yazılmış qeydlər sayılır.', + // add-on-day + 'help.guide.add-on-day.title': 'Keçmiş günə qeyd əlavə edin', + 'help.guide.add-on-day.goal': 'Artıq keçmiş gün haqqında tarixi sonradan düzəltmədən yazın.', + 'help.guide.add-on-day.step.1': 'Həmin günün başlığındakı + düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.add-on-day.step.2': + 'Redaktor həmin tarix təyin olunmuş şəkildə açılır. Həmişəki kimi yazın və Yadda saxla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.add-on-day.result': 'Qeyd dərhal düzgün günə düşür.', + 'help.guide.add-on-day.tip.1': 'Gün daxilində qeydin menyusundakı oxlar onu əvvələ və ya sonraya daşıyır.', + // pros-cons + 'help.guide.pros-cons.title': 'Yekun rəy əlavə edin', + 'help.guide.pros-cons.goal': 'Günü nəyin əla olduğunu və nəyin olmadığını yazaraq yekunlaşdırın.', + 'help.guide.pros-cons.step.1': + 'Redaktorda hekayənin altında Müsbət və mənfi cəhətlər bölməsini tapın. Müsbət cəhətlər və ya Mənfi cəhətlər sahəsinə bir fikir yazın, növbəti fikir üçün isə Başqasını əlavə et düyməsindən istifadə edin.', + 'help.guide.pros-cons.step.2': 'Yadda saxlayın. Yekun rəy kartda iki qısa siyahı kimi görünür.', + 'help.guide.pros-cons.result': 'Hekayənin altında müsbət və mənfi cəhətlər bir baxışda.', + 'help.guide.pros-cons.tip.1': + 'Yekun rəydən istifadə etməyən səyahət gündəliyində bu bölməni Səyahət gündəliyi tənzimləmələrində Qeyd sahələri altında söndürmək olar.', + // search-journey + 'help.guide.search-journey.title': 'Uzun gündəlikdə nəyisə tapın', + 'help.guide.search-journey.goal': 'Həftələr boyu sürüşdürmədən lazım olan qeydə çatın.', + 'help.guide.search-journey.step.1': + 'Alətlər panelindəki Bu səyahət gündəliyində axtar sahəsinə yazın. Zaman xətti siz yazdıqca başlıqlar, hekayələr, məkanlar və teqlər üzrə süzülür. Diakritik işarələr və böyük-kiçik hərf fərq etmir.', + 'help.guide.search-journey.step.2': + 'Başlıqdakı təkliflər açarı oxuyarkən yazılmamış kartları gizlədir. Zaman xətti uzandıqda onun aşağı kənarının üstündə iki dairəvi düymə görünür: yuxarıya qayıtmaq və sonuncu qeydə keçmək.', + 'help.guide.search-journey.result': + 'Yalnız uyğun qeydlər qalır; hamısını yenidən görmək üçün axtarış sahəsini təmizləyin.', + 'help.guide.search-journey.tip.1': + 'Davam edən səyahət gündəliyi bugünkü gündə açılır, ona görə cari səhifə adətən artıq görünür.', + 'help.guide.search-journey.tip.2': 'Teqlər də nəzərə alınır: gizli inci axtarışı bu teqi olan bütün qeydləri tapır.', + // gallery-map + 'help.guide.gallery-map.title': 'Qalereyaya və xəritəyə baxın', + 'help.guide.gallery-map.goal': 'Bütün səyahət gündəliyini şəkillər və xəritədəki məkanlar kimi görün.', + 'help.guide.gallery-map.step.1': + 'Alətlər panelində Qalereya görünüşünə keçin: hər qeydin bütün fotoları, üstəlik birbaşa qalereyaya yüklənmiş şəkillər. Tam ekran baxış üçün birinə klikləyin.', + 'help.guide.gallery-map.step.2': + 'Sağdakı xəritə qeydləri tarix ardıcıllığı ilə nişanlar kimi, əlaqələndirilmiş səyahətlərin məkanlarını və həmin səyahətlərə idxal edilmiş GPX izlərini planlayıcıdakı rəngində göstərir.', + 'help.guide.gallery-map.result': + 'İzin adını görmək üçün kursoru onun üzərinə gətirin. Qeydlər arasındakı qırıq xətti TREK çəkir; iz isə faktiki qeydə aldığınız marşrutdur.', + 'help.guide.gallery-map.tip.1': 'İzləri səyahət gündəliyi üçün Səyahət gündəliyi tənzimləmələrində söndürmək olar.', + 'help.guide.gallery-map.tip.2': + 'Məkan məlumatı olan qalereya fotoları həm Qalereya, həm də Xəritə paylaşıldıqda ictimai xəritədə də görünür.', + // entry-fields + 'help.guide.entry-fields.title': 'Qeyd sahələrini söndürün', + 'help.guide.entry-fields.goal': 'Redaktorda yalnız bu səyahət gündəliyinin istifadə etdiyi sahələri saxlayın.', + 'help.guide.entry-fields.step.1': 'Başlıqdan Səyahət gündəliyi tənzimləmələrini açın.', + 'help.guide.entry-fields.step.2': + 'Qeyd sahələri altında Əhvali-ruhiyyə, Hava və ya Müsbət və mənfi cəhətlər sahəsini söndürün.', + 'help.guide.entry-fields.result': + 'Redaktor artıq onları soruşmur. Yazılanlar itmir: sahəni yenidən yandırdıqda saxlanmış dəyərlər yenidən görünür, paylaşılan səyahət gündəliyi də eyni sahələri gizlədir.', + 'help.guide.entry-fields.tip.1': + 'Açarlar hər səyahət gündəliyi üçün ayrıdır, belə ki iş səfəri ilə tətil fərqli ola bilər.', + // link-trip + 'help.guide.link-trip.title': 'Başqa səyahəti əlaqələndirin', + 'help.guide.link-trip.goal': 'İkinci səyahətin məkanlarını gündəliyə təkliflər kimi gətirin.', + 'help.guide.link-trip.step.1': 'Başlıqdan Səyahət gündəliyi tənzimləmələrini açın.', + 'help.guide.link-trip.step.2': 'Əlaqələndirilmiş səyahətlərin altında Səyahət əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.link-trip.step.3': 'Səyahəti seçin.', + 'help.guide.link-trip.result': + 'Onun məkanları zaman xəttində öz günlərində təkliflər kimi görünür, GPX izləri isə xəritəyə əlavə olunur.', + 'help.guide.link-trip.tip.1': + 'Əlaqələndirilmiş səyahətin yanındakı × əlaqəni yenidən ləğv edir; yazdığınız qeydlər qalır.', + 'help.guide.link-trip.tip.2': 'Günü olan qeydlər, həmin günü neçə səyahət əhatə etsə də, yalnız bir dəfə sayılır.', + // share-public + 'help.guide.share-public.title': 'Səyahət gündəliyini ictimai paylaşın', + 'help.guide.share-public.goal': 'TREK hesabı olmayan insanlara yalnız oxumaq üçün link verin.', + 'help.guide.share-public.step.1': 'Səyahət gündəliyi tənzimləmələrini açın və İctimai paylaşım bölməsini tapın.', + 'help.guide.share-public.step.2': 'Paylaşım linki yarat düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.share-public.step.3': + 'Ziyarətçilərin nə görəcəyini seçin: Zaman xətti, Qalereya və Xəritə ayrı-ayrı açarlardır. Kopyala linki mübadilə buferinə köçürür.', + 'help.guide.share-public.result': + 'Linki olan hər kəs yalnız aktiv bölmələri görür; Qeyd sahələrində söndürdüyünüz sahələr orada da gizli qalır.', + 'help.guide.share-public.tip.1': + 'Fotolar ictimai xəritədə yalnız Qalereya və Xəritə hər ikisi aktiv olduqda görünür; Xəritə deaktiv olduqda onların koordinatları serverdən çıxmazdan əvvəl silinir.', + 'help.guide.share-public.tip.2': 'Paylaşımı dayandırmaq üçün linki eyni yerdə silin.', + // contributors + 'help.guide.contributors.title': 'Birlikdə yazın', + 'help.guide.contributors.goal': 'Səyahət yoldaşınıza öz qeydlərini və fotolarını əlavə etməyə imkan verin.', + 'help.guide.contributors.step.1': + 'Səyahət gündəliyi tənzimləmələrini açın və iştirakçılar bölməsinə qədər sürüşdürün.', + 'help.guide.contributors.step.2': + 'İştirakçı dəvət et düyməsinə klikləyin və istifadəçini adı və ya e-poçtu ilə axtarın.', + 'help.guide.contributors.step.3': 'Rol seçin və təsdiqləyin.', + 'help.guide.contributors.result': + 'Səyahət gündəliyi onların siyahısında görünür, qeydlərində isə onların adı olur. İştirakçını yanındakı × ilə silin.', + 'help.guide.contributors.tip.1': 'İştirakçılar bu TREK-dəki insanlar üçündür. Qalan hər kəs üçün ictimai link var.', + // studio + 'help.guide.studio.title': 'Səyahət gündəliyini foto kitab kimi tərtib edin', + 'help.guide.studio.goal': 'Gündəliyi çap edilə bilən səhifələrə çevirin.', + 'help.guide.studio.step.1': 'Başlıqda Studio düyməsinə klikləyin. Dizayner səyahət gündəliyinin üzərində açılır.', + 'help.guide.studio.step.2': + 'Yuxarı panelin solundakı səyahət gündəliyinin adı geri qayıtmaq yoludur; sizi olduğunuz yerə qaytarır.', + 'help.guide.studio.result': + 'Solda səhifələr paneli, iş masasında açılım, sağda xüsusiyyətlər. Avtomatik tərtibat kitabı qeydlərinizdən qurur; İxrac et çapa hazır PDF yaradır.', + 'help.guide.studio.tip.1': 'Studio ən azı 1024 px enində pəncərə tələb edir və telefonda təklif olunmur.', + 'help.guide.studio.tip.2': + 'Kitab səyahət gündəliyinin giriş icazələrini miras alır: səyahət gündəliyini oxuya bilən hər kəs onu aça, redaktə edə bilən hər kəs isə yadda saxlaya bilər.', + // archive-journey + 'help.guide.archive-journey.title': 'Səyahət gündəliyini arxivləşdirin və ya silin', + 'help.guide.archive-journey.goal': 'Bitmiş səyahət gündəliyini bağlayın və ya birdəfəlik silin.', + 'help.guide.archive-journey.step.1': 'Səyahət gündəliyi tənzimləmələrini açın.', + 'help.guide.archive-journey.step.2': + 'Aşağıda Səyahət gündəliyini arxivləşdir onu bitirir və arxivləşdirilmiş kimi işarələyir; Səyahət gündəliyini bərpa et onu geri qaytarır. Sil təsdiqdən sonra onu bütün qeydləri və fotoları ilə birlikdə silir.', + 'help.guide.archive-journey.result': + 'Arxivləşdirilmiş səyahət gündəliyi oxuna və paylaşıla bilir; sadəcə artıq bugünkü gündə açılmır.', + 'help.guide.archive-journey.tip.1': + 'Silməni geri qaytarmaq olmur və bu, səyahət gündəliyinin əlaqələndirildiyi səyahətlərə toxunmur.', + 'help.guide.archive-journey.tip.2': 'Üz qabığı, ad və alt başlıq eyni pəncərənin yuxarısında yerləşir.', + + // ── Screen: journey-studio ───────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.journey-studio.title': 'Studio', + 'help.ctx.journey-studio.summary': + 'TREK Studio səyahət gündəliyini çap edilə bilən foto kitab kimi tərtib edir. O, gündəliyin üzərində açılır: solda səhifələr paneli və məzmun, ortada üzərində işlədiyiniz açılım, sağda onun xüsusiyyətləri. Avtomatik tərtibat qeydlərinizdən ilk qaralamanı qurur; bundan sonra hər şeyi daşımaq, kəsmək və yenidən üslublandırmaq sizin əlinizdədir, hər addım geri qaytarıla bilər.', + 'help.ctx.journey-studio.bullet.1': + 'Yuxarı panel: Səyahət gündəliyinə qayıt, Kitab görünüşü, geri qaytarma və təkrarlama, Səhifə formatı, Avtomatik tərtibat və İxrac et. Başlığın yanındakı Yadda saxlandı işarəsi kitabın nə vaxt saxlandığını göstərir.', + 'help.ctx.journey-studio.bullet.2': + 'Solda beş bölməli panel: Səhifələr, Məzmun (səyahət gündəliyinin fotoları və qeydləri), Elementlər (mətn, fiqurlar, xətlər, torlar, çərçivələr, ikonlar), Səyahət (səyahət gündəliyindən qurulan xəritələr, ölkələr, bayraqlar və nişanlar) və Tərtibatlar.', + 'help.ctx.journey-studio.bullet.3': + 'İş masası: daşma payı və təhlükəsiz kənar boşluqları ilə cari açılım, altında miqyas paneli, Görünüşə sığdır və sağda Bu açılımı endir.', + 'help.ctx.journey-studio.bullet.4': + 'Sağda Xüsusiyyətlər: seçilmiş elementin mövqeyi və ölçüsü, kəsimi və fokus nöqtəsi, doldurma və ya sığdırma, görünüşü, küncləri, çərçivəsi, qatların sırası və kilidi; heç nə seçilmədikdə isə səhifə nömrələri və sənəd.', + 'help.ctx.journey-studio.bullet.5': + 'Kitab cildlənmiş kitab formasındadır: üz qabığı, tək ilk səhifə, açılımlar, tək son səhifə və arxa qabıq. Səhifə nömrələri ilk səhifədən sayılır və göstərildiyi kimi çap olunur.', + 'help.ctx.journey-studio.bullet.6': + 'Bir neçə nəfər eyni anda dizayn edə bilər: hər kəs digərlərinin kursorlarını adları ilə görür, başqasının dəyişdirdiyi versiyanı yadda saxlama cəhdi isə onların işinin üzərinə yazmaq əvəzinə ziddiyyət kimi qayıdır.', + // studio-auto-layout + 'help.guide.studio-auto-layout.title': 'Kitabı avtomatik qurun', + 'help.guide.studio-auto-layout.goal': + 'Bir kliklə gündəliyin qeydlərindən və fotolarından tam ilk qaralama əldə edin.', + 'help.guide.studio-auto-layout.step.1': 'Yuxarı paneldə Avtomatik tərtibat düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.studio-auto-layout.step.2': + 'Bütün kitab seçin: o, başlığınızı və səhifə ayarlarını saxlayaraq bütün səhifələri əvəz edir. Bu açılım yalnız ekrandakı açılımı yenidən qurur və qeyddən yaranmış açılımda təklif olunur.', + 'help.guide.studio-auto-layout.step.3': + 'Səhifələr panelinə nəzər salın. Əvvəlki variant daha çox xoşunuza gəlirdisə, Geri qaytar bütün tərtibatı geri alır.', + 'help.guide.studio-auto-layout.result': + 'Hər qeyd üçün ardıcıllıqla bir açılım, fotoları, başlığı və hekayəsi sizin üçün yerləşdirilmiş şəkildə. Hər element siz onu redaktə edənə qədər öz qeydini izləməyə davam edir.', + 'help.guide.studio-auto-layout.tip.1': 'Hər iki seçim adi geri qaytarma addımıdır, ona görə rahatlıqla sınayın.', + 'help.guide.studio-auto-layout.tip.2': + 'Avtomatik tərtibatın qeydə bağladığı element, siz ona Xüsusiyyətlər panelində toxunana qədər həmin qeydin redaktələrini izləyir; bu toxunuş əlaqəni qırır.', + // studio-pages + 'help.guide.studio-pages.title': 'Açılımları əlavə edin, daşıyın və silin', + 'help.guide.studio-pages.goal': 'Kitabı səhifə-səhifə formalaşdırın.', + 'help.guide.studio-pages.step.1': + 'Paneldə Səhifələr bölməsini açın. Miniatürlər kitabı ardıcıllıqla göstərir: üz qabığı, ilk səhifə, açılımlar, son səhifə, arxa qabıq.', + 'help.guide.studio-pages.step.2': + 'Aşağıdakı Açılım əlavə et yenisini son səhifədən əvvələ qoyur; iki miniatür arasındakı + isə açılımı məhz oraya daxil edir.', + 'help.guide.studio-pages.step.3': + 'Əməliyyatları görmək üçün kursoru miniatürün üzərinə gətirin: Əvvələ daşı, Sonraya daşı, Açılımın dublikatını yarat və Açılımı sil. Həmin açılımı iş masasında açmaq üçün miniatürə klikləyin.', + 'help.guide.studio-pages.result': + 'Üz qabığı, ilk və son səhifələr və arxa qabıq yerində qalır; yeni açılımlar həmişə onların arasına düşür.', + 'help.guide.studio-pages.tip.1': + 'Yuxarı paneldəki Kitab görünüşü bütün kitabı cildlənəcəyi kimi vərəqlər şəklində göstərir.', + 'help.guide.studio-pages.tip.2': + 'Səhifə nömrələri heç nə seçilməmiş halda Xüsusiyyətlər panelində Sənəd altında aktivləşdirilir.', + // studio-layouts + 'help.guide.studio-layouts.title': 'Açılıma tərtibat tətbiq edin', + 'help.guide.studio-layouts.goal': 'Açılıma foto və mətn çərçivələrinin hazır düzülüşünü verin.', + 'help.guide.studio-layouts.step.1': + 'Paneldə Tərtibatlar bölməsini açın. On üç açılım tərtibatı, üz qabığı, arxa qabıq və tək səhifələr üçün isə ayrıca dəst var.', + 'help.guide.studio-layouts.step.2': + 'Birinə klikləyin. İş masasındakı açılım onun çərçivələrini alır; artıq mövcud olan fotolar və mətn bu çərçivələrə yerləşdirilir.', + 'help.guide.studio-layouts.result': + 'Boş çərçivələr məzmun gözləyir: Məzmun bölməsindən onlardan birinin üzərinə foto sürükləyin və ya Bu səhifəyə əlavə et düyməsindən istifadə edin.', + 'help.guide.studio-layouts.tip.1': 'Tərtibat da digərləri kimi bir geri qaytarma addımıdır.', + // studio-content + 'help.guide.studio-content.title': 'Səhifəyə foto və qeydlər yerləşdirin', + 'help.guide.studio-content.goal': 'Səyahət gündəliyinin öz materialını açılıma gətirin.', + 'help.guide.studio-content.step.1': + 'Paneldə Məzmun bölməsini açın. Fotolar səyahət gündəliyinin bütün şəkillərini, Qeydlər isə qeydləri mətnləri ilə birlikdə göstərir.', + 'help.guide.studio-content.step.2': + 'Fotonu açılıma və ya boş çərçivəyə sürükləyin, yaxud onun altındakı Bu səhifəyə əlavə et düyməsinə klikləyin. Fotolar yüklə hələ səyahət gündəliyində olmayan şəkilləri əlavə edir.', + 'help.guide.studio-content.step.3': + 'Qeydin altında Başlıq, Hekayə və Məkan həmin mətni səhifəyə mətn elementi kimi qoyur; Tarix və koordinatlar nişan kimi gəlir, qeydin fotoları isə elə orada sıralanır.', + 'help.guide.studio-content.result': + 'Buraxılan foto foto elementinə çevrilir; mətn isə siz onu redaktə edənə qədər qeydi izləməyə davam edir.', + 'help.guide.studio-content.tip.1': 'Məzmun bölməsinin yuxarısındakı axtarış sahəsi hər iki siyahını süzür.', + 'help.guide.studio-content.tip.2': + 'Kompüterinizdən faylı iş masasına sürükləyib buraxdıqda o, bir addımda yüklənir və yerləşdirilir.', + // studio-elements + 'help.guide.studio-elements.title': 'Mətn, fiqur və ikonlar əlavə edin', + 'help.guide.studio-elements.goal': 'Açılımı fotolar və hekayələrdən əlavə elementlərlə bəzəyin.', + 'help.guide.studio-elements.step.1': 'Paneldə Elementlər bölməsini açın.', + 'help.guide.studio-elements.step.2': + 'Başlıq və ya izahat üçün mətn üslubuna, fiqura, xəttə, tora, çərçivə üslublu boş çərçivəyə və ya axtarış edilə bilən kitabxanadan ikona klikləyin. Hər biri açılımın ortasına düşür və daşınmağa hazırdır.', + 'help.guide.studio-elements.result': + 'Mətn elementinə yazmaq üçün ona iki dəfə klikləyin; şrift, qalınlıq, ölçü, aralıq və düzləndirmə Xüsusiyyətlər panelindədir.', + 'help.guide.studio-elements.tip.1': 'Çərçivələr boş foto yerləridir: şəkli sonra ora buraxın.', + // studio-travel + 'help.guide.studio-travel.title': 'Xəritə, bayraqlar və rəqəmlər əlavə edin', + 'help.guide.studio-travel.goal': 'Səyahət gündəliyinin özünü səhifədə rəqəmlərə çevirin.', + 'help.guide.studio-travel.step.1': 'Paneldə Səyahət bölməsini açın.', + 'help.guide.studio-travel.step.2': + 'Nə əlavə edəcəyinizi seçin: qeydlərin marşrut xəritəsi, ölkə konturları, ölkə siyahısı və ya toru, bayraqlar, tarix, gün və ya məsafə nişanı, yaxud bütün səyahətin xülasəsi. Hər biri səyahət gündəliyinin məlumatlarından qurulur və onlarla birlikdə yenilənir.', + 'help.guide.studio-travel.result': + 'Element açılımda görünür; Xüsusiyyətlər onun üslubunu, xəritədə isə göstərilən ərazini tənzimləyir.', + 'help.guide.studio-travel.tip.1': + 'Nişanlar açılımın yarandığı qeydi izləyir, ona görə avtomatik tərtib edilmiş açılımdakı tarix nişanı artıq həmin günü göstərir.', + // studio-properties + 'help.guide.studio-properties.title': 'Seçdiyinizi redaktə edin', + 'help.guide.studio-properties.goal': 'Elementi inspektor paneli ilə daşıyın, kəsin, üslublandırın və qatlara düzün.', + 'help.guide.studio-properties.step.1': + 'Açılımda elementə klikləyin. Ölçü və fırlatma üçün tutacaqlar görünür; daşımaq üçün onu sürükləyin.', + 'help.guide.studio-properties.step.2': + 'Sağdakı Xüsusiyyətlər seçimi izləyir: mövqe və ölçü, çərçivədə nəyin qalacağını müəyyən edən fokus nöqtəsi ilə Kəs, Doldur və ya Sığdır, Görünüş filtrləri, Künc radiusu, Çərçivə üslubu, qatların sırası və Kilidlə.', + 'help.guide.studio-properties.step.3': + 'Nüsxəsini yarat və Sil inspektor panelinin yuxarısındadır; yuxarı paneldəki Geri qaytar bunların istənilənini geri alır.', + 'help.guide.studio-properties.result': + 'Kilidlənmiş elementi səhifədə artıq tutmaq olmur, bu da ətrafında işləyərkən hazır tərtibatı qoruyur.', + 'help.guide.studio-properties.tip.1': + 'Shift ilə klikləmək bir neçə element seçir; inspektor paneli onları birlikdə redaktə edir.', + 'help.guide.studio-properties.tip.2': + 'Avtomatik tərtibatın yerləşdirdiyi elementi redaktə etmək onun qeydlə əlaqəsini qırır; o, həmin qeydə sonrakı dəyişiklikləri izləməyi dayandırır.', + // studio-format + 'help.guide.studio-format.title': 'Səhifə formatını seçin', + 'help.guide.studio-format.goal': 'Tərtibat ondan asılı olmazdan əvvəl kitabın çap olunacağı ölçünü təyin edin.', + 'help.guide.studio-format.step.1': 'Yuxarı paneldə Səhifə formatı düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.studio-format.step.2': + 'Kvadrat 21 × 21 sm, Kvadrat 30 × 30 sm, A4 və ya A5 albom və ya portret seçin, yaxud millimetrlə fərdi en və hündürlük daxil edin. Daşma payı və təhlükəsiz kənar boşluğu aşağıdadır.', + 'help.guide.studio-format.result': + 'Hər açılım həmin ölçüdə, standart olaraq 3 mm daşma payı və 5 mm təhlükəsiz kənar boşluğu ilə çəkilir.', + 'help.guide.studio-format.tip.1': + 'Əvvəlcə formatı dəyişin, sonra Avtomatik tərtibatı işə salın; tərtibat mövcud ölçüyə görə qurulur.', + 'help.guide.studio-format.tip.2': + 'Mətbəədən daşma payı və təhlükəsiz kənar dəyərlərini soruşun və onları daxil edin.', + // studio-export + 'help.guide.studio-export.title': 'Kitabı PDF kimi ixrac edin', + 'help.guide.studio-export.goal': 'Çapa hazır və ya ekranda oxumaq üçün fayl əldə edin.', + 'help.guide.studio-export.step.1': 'Yuxarı paneldə İxrac et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.studio-export.step.2': + 'Ayrı-ayrı səhifələr (oxuma ardıcıllığı ilə hər vərəqdə bir səhifə, mətbəənin istədiyi məhz budur) və ya Açılımlar (kitab açıldığı kimi eyni anda iki səhifə) seçin. Kəsim nişanları hər kənara daşma payı əlavə edir və kəsiləcək yeri işarələyir.', + 'help.guide.studio-export.step.3': + 'Çap görünüşü düyməsinə klikləyin. Brauzeriniz səhifələri açır və PDF kimi yadda saxla onları fayla çevirir.', + 'help.guide.studio-export.result': 'Pəncərədə göstərilən sayda vərəqi olan, təyin etdiyiniz səhifə formatında PDF.', + 'help.guide.studio-export.tip.1': 'Studio-nun özü kimi, PDF yaratmaq da yalnız kompüterdə mümkündür.', + 'help.guide.studio-export.tip.2': + 'Sınaq nüsxəsi üçün Açılımları kəsim nişanları olmadan, mətbəə üçün isə Ayrı-ayrı səhifələri nişanlarla ixrac edin.', + // studio-spread-file + 'help.guide.studio-spread-file.title': 'Açılımı başqa kitabda təkrar istifadə edin', + 'help.guide.studio-spread-file.goal': 'Bəyəndiyiniz dizaynı bir səyahət gündəliyinin kitabından digərinə köçürün.', + 'help.guide.studio-spread-file.step.1': + 'Açılım iş masasında açıq ikən miqyas panelinin sağ ucundakı Bu açılımı endir düyməsinə klikləyin. Faylda fotolar deyil, dizayn saxlanılır.', + 'help.guide.studio-spread-file.step.2': + 'Digər kitabda Səhifələr bölməsini açın, Açılım əlavə et yanındakı İdxal et düyməsinə klikləyin və faylı seçin.', + 'help.guide.studio-spread-file.result': + 'Açılım çərçivələri və mətn üslubları ilə gəlir; yeni səyahət gündəliyinin fotolarını çərçivələrə buraxın.', + 'help.guide.studio-spread-file.tip.1': 'Açılım dizaynı olmayan fayl səbəbi göstərilməklə rədd edilir.', + + // ── Screen: settings (all tabs) ──────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.settings.title': 'Tənzimləmələr', + 'help.ctx.settings.summary': + 'Şəxsi tənzimləmələriniz, soldakı yan paneldə hər mövzu üçün bir tab. Açarların çoxu çevirdiyiniz anda tətbiq olunur; aşağısında Yadda saxla düyməsi olan forma isə bu düyməni gözləyir. Buradakı heç nə başqalarının TREK-ini dəyişmir.', + 'help.ctx.settings.bullet.1': + 'Soldakı yan panel: Ümumi, Görünüş, Xəritə, Bildirişlər, İnteqrasiyalar, Oflayn və Hesab. Plaginlər ən azı bir plagin quraşdırıldıqda, Haqqında isə operator onu gizlətmədiyi hər yerdə görünür.', + 'help.ctx.settings.bullet.2': + 'Ümumi dil, vahidlər, valyuta və tətbiqin nə ilə açılmasıdır; Görünüş tema, rənglər, mətn ölçüsü və idarə paneli vidcetləridir.', + 'help.ctx.settings.bullet.3': + 'Xəritə renderləyicini və onun üslubunu seçir; Bildirişlər sizə çatan kanalları; İnteqrasiyalar foto kitabxanalarını, API açarlarını və MCP-ni; Oflayn isə tətbiqin bu cihazda saxladıqlarını.', + 'help.ctx.settings.bullet.4': + 'Hesab profilinizi, parolunuzu, iki mərhələli autentifikasiyanı, keçid açarlarını və hesabınızın silinməsini əhatə edir.', + 'help.ctx.settings-display.title': 'Ümumi', + 'help.ctx.settings-display.summary': + 'Dil, vahidlər və valyuta, xəritə və rezervasiyaların davranışı və TREK-in nə ilə açılması. Buradakı hər dəyişiklik dərhal tətbiq olunur.', + 'help.ctx.settings-display.bullet.1': + 'Dil və region: interfeys dili, vaxt formatı, göstərilən valyuta, məsafə və temperatur vahidləri.', + 'help.ctx.settings-display.bullet.2': + 'Səyahət və xəritə: xəritədə həmişə görünən rezervasiya marşrutları, məkanları kəşf etmə düyməsi, yaşayış yerindən marşrut optimallaşdırması, bulanıqlaşdırılmış rezervasiya kodları və etiketli rezervasiya marşrutları.', + 'help.ctx.settings-display.bullet.3': + 'Başlanğıc: TREK-in idarə panelində, yoxsa aktiv səyahətdə açılması və səyahətin hansı tabının ilk göstərilməsi.', + 'help.ctx.settings-appearance.title': 'Görünüş', + 'help.ctx.settings-appearance.summary': + 'TREK-in bu hesabda necə göründüyü: işıqlı və ya tünd rejim, vurğu rəngi, şüşə effekti və hərəkət, mətn ölçüsü və idarə panelinin hansı vidcetləri göstərdiyi. Hər şey daxil olduğunuz bütün cihazlarda dərhal tətbiq olunur.', + 'help.ctx.settings-appearance.bullet.1': + 'Tema: İşıqlı, Tünd və ya Avtomatik, həmçinin öz Fərdi vurğu rənginizlə Rəng sxemi.', + 'help.ctx.settings-appearance.bullet.2': + 'Oxunaqlılıq: Şəffaflıq, Hərəkəti azalt, Sıxlıq və Mətn ölçüsü, hər səviyyə üçün ətraflı ölçülərlə.', + 'help.ctx.settings-appearance.bullet.3': + 'İdarə paneli vidcetləri: hər vidcet üçün bir açar, Kompüter və Mobil üçün ayrıca.', + 'help.ctx.settings-appearance.bullet.4': 'Aşağıdakı Standart dəyərlərə sıfırla hər şeyi geri qaytarır.', + 'help.ctx.settings-map.title': 'Xəritə', + 'help.ctx.settings-map.summary': + 'Xəritələri hansı mühərrikin və hansı üslubda çəkdiyi. Leaflet klassik rastr xəritədir, MapLibre heç bir token olmadan vektor plitələri çəkir, Mapbox isə öz tokeninizlə 3D binalar və relyef əlavə edir.', + 'help.ctx.settings-map.bullet.1': + 'Xəritə provayderi: Leaflet, MapLibre və ya Mapbox, hər birinin nə tələb etdiyinə dair qısa izahla.', + 'help.ctx.settings-map.bullet.2': + 'Xəritə üslubu və Xəritə şablonu: plitələrin görünüşü, üstəlik provayderin tələb etdiyi token və ya açar.', + 'help.ctx.settings-map.bullet.3': + 'Hamarlaşdırma və qlobus proyeksiyası üçün Yüksək keyfiyyət rejimi; Xəritəni yadda saxla seçimi saxlayır.', + 'help.ctx.settings-notifications.title': 'Bildirişlər', + 'help.ctx.settings-notifications.summary': + 'TREK-in tətbiqdən kənarda sizə harada çatdığı: ntfy mövzusu, webhook və ya plaginin təqdim etdiyi kanal. Kanalların altında hər hadisə üçün bir sətir nəyin hara getdiyini müəyyən edir.', + 'help.ctx.settings-notifications.bullet.1': + 'ntfy: mövzu, istəyə bağlı öz serveriniz və istəyə bağlı giriş tokeni, dərhal test göndərmək üçün Sına düyməsi ilə.', + 'help.ctx.settings-notifications.bullet.2': 'Webhook: hər hadisəni JSON kimi qəbul edən bir URL, Sına düyməsi ilə.', + 'help.ctx.settings-notifications.bullet.3': + 'Tənzimləmə sətirləri: hər hadisə üçün hansı kanalın aktiv olduğu. Plagin kanalları qurulana qədər Konfiqurasiya et göstərir.', + 'help.ctx.settings-integrations.title': 'İnteqrasiyalar', + 'help.ctx.settings-integrations.summary': + 'TREK-ə kənardan qoşulan hər şey: gündəlik üçün foto kitabxanaları, skriptlər üçün API açarları və AI köməkçiləri üçün tokenləri və OAuth müştəriləri ilə MCP son nöqtəsi.', + 'help.ctx.settings-integrations.bullet.1': + 'Foto provayderləri: Immich və Synology Photos, hər biri URL-i və açarı, Bağlantını yoxla və Yadda saxla ilə.', + 'help.ctx.settings-integrations.bullet.2': + 'API açarları: TREK API-ni sizin adınızdan çağıran skriptlər və digər alətlər üçün şəxsi açarlar.', + 'help.ctx.settings-integrations.bullet.3': + 'MCP konfiqurasiyası: son nöqtə, kopyalamaq üçün hazır müştəri konfiqurasiyası və API tokenləri.', + 'help.ctx.settings-integrations.bullet.4': + 'OAuth 2.1 müştəriləri: TREK vasitəsilə daxil olan tətbiqlər, yönləndirmə URI-ləri, icazə verilən sahələr, maşın müştəriləri və aktiv sessiyalarla.', + 'help.ctx.settings-offline.title': 'Oflayn', + 'help.ctx.settings-offline.summary': + 'Səyahətin bağlantı olmadan da açılması üçün TREK-in bu cihazda saxladıqları və oflayn edilmiş dəyişiklik başqa yerdə edilmiş dəyişikliklə toqquşduqda nə baş verdiyi.', + 'help.ctx.settings-offline.bullet.1': + 'Oflayn rejim: Oflayn rejimi məcburi aktivləşdir tətbiqi test üçün və ya limitli bağlantıda şəbəkə yoxmuş kimi işlədir.', + 'help.ctx.settings-offline.bullet.2': + 'Oflayn istifadə üçün hazırla: Oflayn istifadə üçün endir səyahətlərinizi və onların xəritə plitələrini indi yükləyir.', + 'help.ctx.settings-offline.bullet.3': + 'Oflayn saxlanılacaq məlumatlar: xəritə plitələri aktiv və ya deaktiv, hər səyahət üçün isə bir açar.', + 'help.ctx.settings-offline.bullet.4': + 'Sinxronlaşdırma ziddiyyətləri və Oflayn keş: toqquşmalar üçün strategiya, gözləyən və uğursuz dəyişikliklərin sayı, İndi yenidən sinxronlaşdır və Keşi təmizlə.', + 'help.ctx.settings-account.title': 'Hesab', + 'help.ctx.settings-account.summary': + 'Bu TREK-də kim olduğunuz və necə daxil olduğunuz: profil və avatar, parol, iki mərhələli autentifikasiya, keçid açarları və ən aşağıda hesabın silinməsi.', + 'help.ctx.settings-account.bullet.1': 'Profil: istifadəçi adı, e-poçt və avatar, Profili yadda saxla ilə saxlanılır.', + 'help.ctx.settings-account.bullet.2': 'Parolu dəyiş: cari parol, iki dəfə yeni parol, Parolu yenilə.', + 'help.ctx.settings-account.bullet.3': + 'Autentifikator tətbiqi və ehtiyat kodlarla İki mərhələli autentifikasiya (2FA); parolsuz daxil olmaq üçün Keçid açarları.', + 'help.ctx.settings-account.bullet.4': + 'Ən aşağıda, təsdiqdən sonra Hesabı sil. Sonuncu administrator özünü silə bilməz.', + // language-region + 'help.guide.language-region.title': 'Dili, vahidləri və valyutanı təyin edin', + 'help.guide.language-region.goal': 'TREK sizin dilinizdə danışsın və sizin kimi hesablasın.', + 'help.guide.language-region.step.1': + 'Dil və region bölməsində interfeys dilini seçin. TREK daxil olduğunuz bütün cihazlarda dərhal dəyişir.', + 'help.guide.language-region.step.2': + 'Onun altında vaxt formatını, göstərilən valyutanı, məsafə və temperatur vahidlərini seçin.', + 'help.guide.language-region.result': + 'Tarixlər, məsafələr və pul gözlədiyiniz kimi göstərilir; səyahətin öz valyutası çevrilmiş məbləğlərin yanında yenə də görünür.', + 'help.guide.language-region.tip.1': + 'Göstərilən valyuta səyahətlər üzrə cəmlər üçündür; hər səyahət ona verdiyiniz valyutanı saxlayır.', + 'help.guide.language-region.tip.2': 'Dil həmçinin Vacay və gündəlikdəki gün və ay adlarını müəyyən edir.', + // travel-map-prefs + 'help.guide.travel-map-prefs.title': 'Xəritə və rezervasiyaların davranışını tənzimləyin', + 'help.guide.travel-map-prefs.goal': 'Səyahət xəritəsinin standart olaraq nə göstərdiyini müəyyən edin.', + 'help.guide.travel-map-prefs.step.1': + 'Səyahət və xəritə bölməsində Rezervasiya marşrutlarını həmişə göstər uçuşları və qatarları günləri açıq olmadıqda belə xəritədə saxlayır; Xəritədə məkanları kəşf et məkan tapmaq üçün düyməni göstərir; Marşrutu yaşayış yerindən başlayaraq optimallaşdır marşrutu gecələdiyiniz yerdən başladır.', + 'help.guide.travel-map-prefs.step.2': + 'Rezervasiya kodlarını bulanıqlaşdır təsdiq nömrələrini kursoru üzərinə gətirənə qədər gizlədir; Rezervasiya marşrutu etiketləri rezervasiyanın adını marşrutu boyunca yazır.', + 'help.guide.travel-map-prefs.result': + 'Siz onları geri dəyişənə qədər səyahət xəritəsi bütün səyahətlərdə bu seçimlərə əməl edir.', + 'help.guide.travel-map-prefs.tip.1': + 'Bunlar səyahətə deyil, hesaba aiddir. Paylaşılan səyahətin hər üzvü öz seçimlərini görür.', + // startup + 'help.guide.startup.title': 'TREK-in nə ilə açılacağını seçin', + 'help.guide.startup.goal': 'Hər dəfə idarə panelinə deyil, ən çox işlədiyiniz yerə düşün.', + 'help.guide.startup.step.1': 'Başlanğıc bölməsində Başlanğıc səhifəsi üçün İdarə paneli və ya Aktiv səyahət seçin.', + 'help.guide.startup.step.2': 'Başlanğıc tabı səyahəti açdığınız zaman onun hansı tabının ilk göstəriləcəyini seçir.', + 'help.guide.startup.result': 'Növbəti giriş və loqoya növbəti toxunuş sizi birbaşa ora aparır.', + 'help.guide.startup.tip.1': + 'Aktiv səyahət bu gün davam edən səyahət, belə səyahət yoxdursa, növbəti səyahət deməkdir.', + // theme-scheme + 'help.guide.theme-scheme.title': 'Temanı və vurğu rəngini təyin edin', + 'help.guide.theme-scheme.goal': 'TREK-i istədiyiniz rəngdə işıqlı, tünd və ya cihazınıza uyğun edin.', + 'help.guide.theme-scheme.step.1': + 'Tema bölməsində İşıqlı, Tünd və ya Avtomatik seçin. Avtomatik cihazınızın ayarına uyğunlaşır.', + 'help.guide.theme-scheme.step.2': + 'Rəng sxemi seçin: Standart, Yüksək kontrast, İndiqo, Mavi-yaşıl, Qızılgül, Kəhrəba, Bənövşəyi və ya Fərdi.', + 'help.guide.theme-scheme.step.3': + 'Fərdi seçildikdə hazır variantlardan vurğu rəngi seçin və ya özünüzünkünü daxil edin. Yanındakı kontrast yoxlaması mətnin onun üzərində oxunaqlı qalıb-qalmadığını göstərir.', + 'help.guide.theme-scheme.result': + 'Düymələr, linklər və vurğulamalar daxil olduğunuz bütün cihazlarda hər yerdə vurğu rəngini alır.', + 'help.guide.theme-scheme.tip.1': + 'Naviqasiya panelində də sürətli işıqlı və ya tünd rejim açarı var; o, eyni temanı təyin edir.', + 'help.guide.theme-scheme.tip.2': 'Standart sxem çox solğun görünəndə Yüksək kontrast sxemini seçin.', + // readability + 'help.guide.readability.title': 'Oxunaqlılığı və mətn ölçüsünü tənzimləyin', + 'help.guide.readability.goal': 'Daha az şüşə effekti, daha az hərəkət, daha çox boşluq və ya daha böyük şrift.', + 'help.guide.readability.step.1': + 'Oxunaqlılıq bölməsində Şəffaflıq şüşə panelləri bərk səthlərə çevirir, Hərəkəti azalt animasiyaları minimuma endirir, Sıxlıq isə Rahat və ya Yığcam rejimini seçir.', + 'help.guide.readability.step.2': + 'Mətn ölçüsü Hər şey seçimində hamısını birdən miqyaslayır; Ətraflı mətn ölçüləri başlıqlar, alt başlıqlar, əsas mətn və izahatlar üçün fərqli ölçülərə imkan verir.', + 'help.guide.readability.result': 'Bütün tətbiq, o cümlədən xəritə panelləri və gündəlik, dərhal uyğunlaşır.', + 'help.guide.readability.tip.1': 'Ona toxunmasanız, Hərəkəti azalt sisteminizin ayarına da uyğunlaşır.', + 'help.guide.readability.tip.2': + 'Mətn ölçüsü tipoqrafiya səviyyələri vasitəsilə tətbiq olunur, ona görə heç nə kəsilmir; artıq sığmayan mətn yeni sətrə keçir.', + // dashboard-widgets + 'help.guide.dashboard-widgets.title': 'İdarə paneli vidcetlərini seçin', + 'help.guide.dashboard-widgets.goal': 'Yalnız istifadə etdiyiniz vidcetləri göstərin, kompüterdə və telefonda ayrıca.', + 'help.guide.dashboard-widgets.step.1': + 'İdarə paneli vidcetləri bölməsində hər vidceti Kompüter və Mobil üçün aktiv və ya deaktiv edin: bütövlükdə sağ yan panel, valyuta, kolleksiyalar, saat qurşaqları, qarşıdakı rezervasiyalar, Atlas ölkələri və səyahət rəqəmləri.', + 'help.guide.dashboard-widgets.step.2': 'Aşağıdakı Standart dəyərlərə sıfırla bütün tabı ilkin vəziyyətinə qaytarır.', + 'help.guide.dashboard-widgets.result': + 'İdarə paneli dərhal yenidən düzülür; sağ yan panel deaktiv olduqda o, mərkəzə keçir.', + 'help.guide.dashboard-widgets.tip.1': + 'Əlavənin vidcetləri yalnız administrator həmin əlavəni aktiv saxladıqda görünür.', + 'help.guide.dashboard-widgets.tip.2': + 'İdarə panelinin özü hər cihaz üçün tor və ya siyahı görünüşünüzü və sıralama qaydasını yadda saxlayır.', + // map-provider + 'help.guide.map-provider.title': 'Xəritə mühərrikini və üslubunu seçin', + 'help.guide.map-provider.goal': 'Klassik xəritə, vektor plitələri və Mapbox-un 3D xəritəsi arasında keçid edin.', + 'help.guide.map-provider.step.1': + 'Xəritə provayderi bölməsində istənilən rastr plitələri ilə klassik 2D xəritə üçün Leaflet, tokensiz OpenFreeMap vektor plitələri üçün MapLibre, 3D binalar və relyefli vektor plitələri üçün isə Mapbox seçin.', + 'help.guide.map-provider.step.2': + 'Görünüş üçün Xəritə üslubu və ya Xəritə şablonu seçin. Mapbox üçün Mapbox giriş tokeni, bəzi rastr üslubları üçün isə CARTO API açarı lazımdır; sahənin yanındakı link onu harada əldə edəcəyinizi göstərir.', + 'help.guide.map-provider.step.3': + 'Yüksək keyfiyyət rejimi hamarlaşdırma və qlobus proyeksiyası əlavə edir. Xəritəni yadda saxla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.map-provider.result': + 'TREK-dəki bütün xəritələr (səyahətlər, Atlas, Kolleksiyalar və gündəlik) seçdiyiniz mühərriklə çəkilir.', + 'help.guide.map-provider.tip.1': 'Token olmadıqda Mapbox boş ekran göstərmək əvəzinə standart xəritəyə keçir.', + 'help.guide.map-provider.tip.2': + 'Oflayn saxladığınız xəritə plitələri onları endirdiyiniz anda aktiv olan provayderdən gəlir.', + // notification-channels + 'help.guide.notification-channels.title': 'Bildirişlərin sizə harada çatacağını qurun', + 'help.guide.notification-channels.goal': + 'Səyahət xatırlatmalarını və birgə iş hadisələrini telefonunuzda və ya başqa alətdə alın.', + 'help.guide.notification-channels.step.1': + 'Bildirişlər bölməsində Ntfy mövzusu sahəsini doldurun; öz serveriniz varsa, Ntfy server URL-si və giriş tokeni əlavə edin. Sına dərhal mesaj göndərir.', + 'help.guide.notification-channels.step.2': + 'Və ya hər hadisəni JSON kimi qəbul edən Webhook URL-i daxil edin və onu da eyni qaydada sınayın.', + 'help.guide.notification-channels.step.3': + 'Aşağıdakı sətirlərdə hər hadisəni hər kanal üçün aktiv və ya deaktiv edin. Plagin kanalı plaginin tənzimləmələrində qurulana qədər Konfiqurasiya et göstərir; Test göndər onu sınayır.', + 'help.guide.notification-channels.result': + 'Hadisələr aktiv kanallar vasitəsilə göndərilir. Naviqasiya panelindəki zəng isə hər halda onları tətbiqdə göstərməyə davam edir.', + 'help.guide.notification-channels.tip.1': + 'Səyahətə aid seçimlər səyahətin özündə, onun bildiriş tənzimləmələrində yerləşir.', + 'help.guide.notification-channels.tip.2': + 'Administrator hamı üçün standart ntfy serverini əvvəlcədən doldura bilər; öz mövzunuzu yenə də siz seçirsiniz.', + // photo-providers + 'help.guide.photo-providers.title': 'Foto kitabxanasını qoşun', + 'help.guide.photo-providers.goal': + 'Gündəliyin günün fotolarını Immich və ya Synology Photos-dan götürməsinə imkan verin.', + 'help.guide.photo-providers.step.1': + 'İnteqrasiyalar bölməsində provayderin hissəsini tapın və onun URL-ini və API açarını daxil edin. Immich həmçinin səyahət gündəliyinə yüklənənləri kitabxanaya da köçürməyi təklif edir.', + 'help.guide.photo-providers.step.2': 'Bağlantını yoxla, sonra Yadda saxla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.photo-providers.result': + 'Qeyd redaktorunun Xarici fotolar tabı qoşulmuş kitabxanada qeydin gününə aid şəkilləri axtarır, əvvəlcə qeydin məkanına ən yaxın olanları göstərir.', + 'help.guide.photo-providers.tip.1': + 'Bağlantı sizə məxsusdur: səyahət gündəliyinin digər üzvləri öz kitabxanalarını qoşurlar.', + 'help.guide.photo-providers.tip.2': + 'Fotolarında GPS məlumatı olmayan provayder də işləyir; bu halda siyahı zaman ardıcıllığı ilə düzülür.', + // api-keys + 'help.guide.api-keys.title': 'API açarı yaradın', + 'help.guide.api-keys.goal': 'Skriptin və ya başqa alətin TREK API-ni sizin adınızdan çağırmasına imkan verin.', + 'help.guide.api-keys.step.1': + 'API açarları bölməsində Açar yarat düyməsinə klikləyin və ona harada istifadə olunacağını bildirən ad verin.', + 'help.guide.api-keys.step.2': + 'Açarı pəncərədən kopyalayın: o, yalnız bir dəfə göstərilir. Alətə artıq lazım olmayan açarı siyahıdan silin.', + 'help.guide.api-keys.result': + 'Həmin açarla göndərilən sorğular sizin icazələrinizlə işləyir; siyahı hər açarın nə vaxt yaradıldığını və son dəfə nə vaxt istifadə olunduğunu göstərir.', + 'help.guide.api-keys.tip.1': 'Hər alət üçün ayrı açar onu ləğv etməyi asanlaşdırır.', + 'help.guide.api-keys.tip.2': + 'AI köməkçisi üçün isə OAuth ilə MCP-dən istifadə edin; API açarları sadə HTTP müştəriləri üçündür.', + // mcp-oauth + 'help.guide.mcp-oauth.title': 'AI köməkçisini MCP vasitəsilə qoşun', + 'help.guide.mcp-oauth.goal': 'Claude-a, IDE-yə və ya digər MCP müştərisinə səyahətlərinizə giriş verin.', + 'help.guide.mcp-oauth.step.1': + 'MCP konfiqurasiyası bölməsində MCP son nöqtəsini, JSON fraqmenti qəbul edən müştəri üçün isə bütün Müştəri konfiqurasiyasını kopyalayın.', + 'help.guide.mcp-oauth.step.2': + 'Brauzer vasitəsilə daxil olan müştərilər OAuth 2.1 istifadə edir: OAuth 2.1 müştəriləri altında Yeni müştəri, onun Yönləndirmə URI-ləri, İcazə verilən sahələr və brauzersiz server üçün Maşın müştərisi.', + 'help.guide.mcp-oauth.step.3': + 'Sirri yenilə və Müştərini sil hər müştərinin yanındadır; Aktiv OAuth sessiyaları daxil olmuş müştəriləri sadalayır və onları ləğv etməyə imkan verir. Yeni token yarat ilə API tokenləri daha köhnə giriş üsuludur.', + 'help.guide.mcp-oauth.result': + 'Müştəri icazə sahələrinin imkan verdiyi məlumatları sizin adınızdan oxuya və dəyişə bilər, hər əməliyyat isə sizin adınızla görünür.', + 'help.guide.mcp-oauth.tip.1': + 'İcazə sahələri təhlükəsizlik torudur: müştəriyə daha çoxu lazım olana qədər yalnız oxuma sahəsini verin.', + 'help.guide.mcp-oauth.tip.2': 'Administrator MCP-ni bütün instansiya üçün söndürə bilər; bu halda bu bölmə görünmür.', + // offline-prepare + 'help.guide.offline-prepare.title': 'Səyahətləri oflayn əlçatan edin', + 'help.guide.offline-prepare.goal': + 'Bağlantı kəsilməzdən əvvəl səyahətləriniz və onların xəritələri bu cihazda olsun.', + 'help.guide.offline-prepare.step.1': + 'Oflayn saxlanılacaq məlumatlar bölməsində Xəritə plitələrini oflayn saxla açarını aktiv saxlayın və bu cihazda istədiyiniz səyahətləri aktivləşdirin.', + 'help.guide.offline-prepare.step.2': + 'Oflayn istifadə üçün hazırla altında Oflayn istifadə üçün endir düyməsinə klikləyin. O, səyahətləri və onların məkanları ətrafındakı plitələri yükləyir.', + 'help.guide.offline-prepare.step.3': + 'Oflayn rejim altındakı Oflayn rejimi məcburi aktivləşdir yola çıxmazdan əvvəl hər şeyin yerində olduğunu yoxlamağa imkan verir.', + 'help.guide.offline-prepare.result': + 'Səyahətlər bağlantı olmadan açılır; etdiyiniz dəyişikliklər növbədə gözləyir və bağlantı bərpa olunduqda göndərilir.', + 'help.guide.offline-prepare.tip.1': + 'Ən çox yeri plitələr tutur: Oflayn keş bölməsi hər səyahət üçün nəyin saxlandığını göstərir.', + 'help.guide.offline-prepare.tip.2': 'Ən rahat oflayn başlanğıc üçün TREK-i brauzerdən tətbiq kimi quraşdırın.', + // offline-conflicts + 'help.guide.offline-conflicts.title': 'Sinxronlaşdırma ziddiyyətində hansı versiyanın qalib gələcəyini seçin', + 'help.guide.offline-conflicts.goal': + 'Oflayn edilmiş dəyişiklik başqa yerdə edilmiş dəyişikliklə toqquşduqda TREK-in bunu necə həll edəcəyini seçin.', + 'help.guide.offline-conflicts.step.1': + 'Sinxronlaşdırma ziddiyyətləri bölməsində Hər dəfə məndən soruş, Həmişə mənim versiyamı saxla və ya Həmişə server versiyasını saxla seçin.', + 'help.guide.offline-conflicts.step.2': + 'Oflayn keş səyahətləri, gözləyən və uğursuz dəyişiklikləri və ziddiyyətləri göstərir; İndi yenidən sinxronlaşdır növbəni göndərir, Keşi təmizlə cihazı boşaldır.', + 'help.guide.offline-conflicts.result': + 'Soruş seçimində ziddiyyət hər iki versiyanı göstərir və seçim etməyə imkan verir; digər ikisində isə səssizcə həll olunur.', + 'help.guide.offline-conflicts.tip.1': 'Keşi təmizlə yalnız bu cihazdakı nüsxəni silir; serverdə heç nəyə toxunulmur.', + // profile + 'help.guide.profile.title': 'Profilinizi dəyişin', + 'help.guide.profile.goal': 'Adınızı, e-poçtunuzu və şəklinizi yeniləyin.', + 'help.guide.profile.step.1': + 'Hesab bölməsində İstifadəçi adı və E-poçt sahələrini redaktə edin. Avatar üçün öz şəklinizi yükləyə bilərsiniz; baş hərflərə qayıtmaq üçün onu silin.', + 'help.guide.profile.step.2': 'Profili yadda saxla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.profile.result': 'Adınız və şəkliniz hər yerdə, o cümlədən paylaşdığınız səyahətlərdə dərhal yenilənir.', + 'help.guide.profile.tip.1': + 'OIDC vasitəsilə daxil olan hesabda bu, burada göstərilir; bu halda e-poçt provayderdən gəlir.', + // password + 'help.guide.password.title': 'Parolunuzu dəyişin', + 'help.guide.password.goal': 'Yeni parol təyin edin.', + 'help.guide.password.step.1': 'Parolu dəyiş bölməsində cari parolunuzu, sonra isə yenisini iki dəfə daxil edin.', + 'help.guide.password.step.2': 'Parolu yenilə düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.password.result': 'Yeni parol növbəti girişdə işləyir; digər sessiyalar açıq qalır.', + 'help.guide.password.tip.1': 'OIDC vasitəsilə daxil olan hesabın dəyişdiriləcək TREK parolu yoxdur.', + // mfa + 'help.guide.mfa.title': 'İki mərhələli autentifikasiyanı aktivləşdirin', + 'help.guide.mfa.goal': 'Hesabı autentifikator tətbiqindən gələn kodla qoruyun.', + 'help.guide.mfa.step.1': + 'İki mərhələli autentifikasiya (2FA) bölməsində Autentifikatoru quraşdır düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.mfa.step.2': + 'QR kodu tətbiqinizlə skan edin və ya sirri əl ilə daxil edin, sonra onun göstərdiyi altırəqəmli kodu yazın və 2FA-nı aktivləşdir düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.mfa.step.3': + 'Ehtiyat kodları saxlayın: kopyalayın, endirin və ya çap edin. Telefon yanınızda olmadıqda hər biri bir dəfə işləyir.', + 'help.guide.mfa.result': 'Hər girişdə paroldan sonra kod soruşulur.', + 'help.guide.mfa.tip.1': '2FA-nı deaktiv et parolunuzu və cari kodu tələb edir.', + 'help.guide.mfa.tip.2': 'Administrator 2FA-nı hamı üçün məcburi edə bilər; bu halda onu burada söndürmək olmur.', + // passkeys + 'help.guide.passkeys.title': 'Keçid açarı ilə daxil olun', + 'help.guide.passkeys.goal': 'Parol əvəzinə cihazınızın barmaq izi, üz tanıma və ya PIN kodundan istifadə edin.', + 'help.guide.passkeys.step.1': + 'Keçid açarları bölməsində Keçid açarı əlavə et düyməsinə klikləyin və cihazınızla təsdiqləyin. Ona hansı cihaz olduğunu bildirən ad verin.', + 'help.guide.passkeys.step.2': + 'Siyahı hər keçid açarını adı və son istifadə vaxtı ilə göstərir; silmə düyməsi açarı silir.', + 'help.guide.passkeys.result': 'Giriş səhifəsi keçid açarını təklif edir; parol ehtiyat variant kimi qalır.', + 'help.guide.passkeys.tip.1': + 'Keçid açarı cihazda və ya onun parol menecerində saxlanılır, ona görə hər cihaz üçün ayrıca açar əlavə edin.', + 'help.guide.passkeys.tip.2': + 'Keçid açarları HTTPS tələb edir; sadə HTTP instansiyasında bölmə onların niyə əlçatan olmadığını izah edir.', + // delete-account + 'help.guide.delete-account.title': 'Hesabınızı silin', + 'help.guide.delete-account.goal': 'Hesabınızı və yalnız sizə məxsus məlumatları silin.', + 'help.guide.delete-account.step.1': 'Hesab bölməsinin ən aşağısında Hesabı sil düyməsinə klikləyin və təsdiqləyin.', + 'help.guide.delete-account.result': + 'Hesabınız, öz səyahətləriniz və səyahət gündəlikləriniz silinir; başqaları ilə paylaşdığınız səyahətlər onlarda qalır.', + 'help.guide.delete-account.tip.1': + 'İnstansiyanın sonuncu administratoru özünü silə bilməz; əvvəlcə başqasını administrator edin.', + 'help.guide.delete-account.tip.2': + 'Bunu geri qaytarmaq olmur. Təsdiqləməzdən əvvəl saxlamaq istədiklərinizi ixrac edin.', + + // ── Screen: admin (all tabs) ─────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.admin.title': 'Administrator', + 'help.ctx.admin.summary': + 'Hamının TREK-inin arxasındakı instansiya: kimin və necə daxil ola biləcəyi, nəyin aktiv olduğu, faylların harada saxlandığı, serverin insanlara necə çatdığı və ehtiyat nüsxələrin necə yaradıldığı. Bu səhifəni yalnız administratorlar görür; hər tab yan paneldə ayrıca ekrandır.', + 'help.ctx.admin.bullet.1': + 'Yuxarıdakı dörd kart istifadəçiləri, səyahətləri, məkanları və faylları sayır; onların üstündəki banner daha yeni TREK buraxılışını elan edir.', + 'help.ctx.admin.bullet.2': + 'İstifadəçilər və İstifadəçi standartları: hesablar, dəvət keçidləri və yeni hesabın başladığı xəritə tənzimləmələri.', + 'help.ctx.admin.bullet.3': + 'Fərdiləşdirmə, Tənzimləmələr, Əlavələr və Plaginlər: baqaj şablonları, kateqoriyalar və məktəb tətilləri; giriş üsulları və API açarları; funksiya modulları; üçüncü tərəf plaginləri.', + 'help.ctx.admin.bullet.4': + 'Saxlama, Bildirişlər, MCP girişi və GitHub: yüklənən faylların hara getdiyi, bütün instansiya üzrə kanallar, AI müştərilərinin tokenləri və sessiyaları, buraxılış tarixçəsi.', + 'help.ctx.admin.bullet.5': + 'Ehtiyat nüsxə və Audit: tələb əsasında və planlı ehtiyat nüsxələr, təhlükəsizliklə bağlı hadisələrin jurnalı.', + 'help.ctx.admin-users.title': 'İstifadəçilər', + 'help.ctx.admin-users.summary': + 'Bu TREK-dəki bütün hesablar rolu, e-poçtu və son girişi ilə, həmçinin qapalı instansiyada qeydiyyata imkan verən dəvət keçidləri.', + 'help.ctx.admin-users.bullet.1': + 'Cədvəl: istifadəçi adı, e-poçt, rol, yaradılma tarixi, son giriş və hər sətir üçün əməliyyatlar. Sizin sətriniz siz kimi işarələnir.', + 'help.ctx.admin-users.bullet.2': + 'Yuxarıdakı İstifadəçi yarat hesabı əl ilə, sizin təhvil verəcəyiniz parolla əlavə edir.', + 'help.ctx.admin-users.bullet.3': + 'Aşağıda Dəvət keçidləri: istifadə limiti, bitmə müddəti və istəsəniz, yeni istifadəçinin gələn kimi qoşulacağı səyahəti olan birdəfəlik qeydiyyat keçidləri.', + 'help.ctx.admin-users.bullet.4': + 'Ən aşağıda İcazə tənzimləmələri: hər əməliyyatı kimin edə biləcəyi (Hər kəs, Səyahət üzvləri, Səyahətin sahibi və ya Yalnız administrator).', + 'help.ctx.admin-defaults.title': 'İstifadəçi standartları', + 'help.ctx.admin-defaults.summary': + 'Yeni hesabın başladığı tənzimləmələr ki, heç kim əvvəlcə xəritə tabını axtarmalı olmasın: xəritə provayderi, üslub, tokenlər və keyfiyyət.', + 'help.ctx.admin-defaults.bullet.1': + 'Xəritə provayderi, Mapbox üslubu və tokeni, CARTO açarı və Mapbox keyfiyyəti, istifadəçinin Tənzimləmələr, Xəritə bölməsində təyin etdiyi kimi.', + 'help.ctx.admin-defaults.bullet.2': + 'Hər sahə üçün Daxili standart dəyərə sıfırla TREK-in öz seçimini qaytarır; istifadəçinin öz ayarı həmişə bunlardan üstündür.', + 'help.ctx.admin-config.title': 'Fərdiləşdirmə', + 'help.ctx.admin-config.summary': + 'İnstansiyadakı bütün səyahətlərin ortaq istifadə etdiyi şeylər: baqaj şablonları, məkanlar və kolleksiyalar üçün kateqoriya dəsti və Vacay-ın istifadə etdiyi məktəb tətilləri kataloqu.', + 'help.ctx.admin-config.bullet.1': + 'Baqaj şablonları: səyahətin baqaj siyahısının əsas götürə biləcəyi kateqoriya və elementlərdən ibarət adlı siyahılar.', + 'help.ctx.admin-config.bullet.2': + 'Kateqoriyalar: məkan inspektorundan Kolleksiyalara qədər TREK-in hər yerində istifadə olunan kateqoriyaların adı, ikonu və rəngi.', + 'help.ctx.admin-config.bullet.3': + 'Məktəb tətilləri: daxili mənbələrin əhatə etmədiyi yerlər üçün ölkə və regionlar kataloqu.', + 'help.ctx.admin-settings.title': 'Tənzimləmələr', + 'help.ctx.admin-settings.summary': + 'İnsanların necə daxil olduğu və serverin nə ilə əlaqə saxlaya biləcəyi: giriş və qeydiyyat üsulları, SSO, keçid açarları, iki faktorlu doğrulama siyasəti, xəritələr, məkanlar və şəkillər üçün API açarları, axtarış və ictimai nəqliyyat provayderləri, yüklənən faylların icazə verilən növləri.', + 'help.ctx.admin-settings.bullet.1': + 'Doğrulama üsulları: Parolla giriş, Parolla qeydiyyat, SSO ilə giriş, SSO ilə avtomatik hesab yaratma və İki faktorlu doğrulamanı (2FA) tələb et.', + 'help.ctx.admin-settings.bullet.2': + 'Emitent, müştəri və görünən adla Tək giriş (OIDC); relying party ID və mənbələrlə Keçid açarı ilə giriş.', + 'help.ctx.admin-settings.bullet.3': + 'API açarları: Google Maps, Unsplash və Amap, hər biri Sına ilə; Açarın hansı məqsədlərlə istifadə edilə biləcəyi Google açarını ödəmək istədiyiniz funksiyalarla məhdudlaşdırır.', + 'help.ctx.admin-settings.bullet.4': + 'Məkan axtarışı provayderi və İctimai nəqliyyat provayderi axtarışlara və marşrutlara kimin cavab verəcəyini seçir; İcazə verilən fayl növləri yükləmələri məhdudlaşdırır.', + 'help.ctx.admin-addons.title': 'Əlavələr', + 'help.ctx.admin-addons.summary': + 'TREK-in funksiya modulları, hər biri öz açarı ilə: Baqaj, Büdcə, Sənədlər, Vacay, Atlas, Collab, Səyahət gündəliyi, Kolleksiyalar, Avtomobil səyahəti, MCP, AirTrail, Dawarich və AI ilə təhlil. Deaktiv olduqda naviqasiya bəndi, marşrutlar və API hamı üçün yox olur.', + 'help.ctx.admin-addons.bullet.1': + 'Hər əlavə üçün öz açarı olan bir kart, seçimləri varsa, onlar üçün alt sətirlərlə.', + 'help.ctx.admin-addons.bullet.2': + 'Foto və sənəd provayderləri də burada kart kimi görünür ki, Immich və ya Synology istifadəçilərə təklif oluna bilsin.', + 'help.ctx.admin-addons.bullet.3': 'Çantaların izlənməsinin kartların altında öz açarı var.', + 'help.ctx.admin-plugins.title': 'Plaginlər', + 'help.ctx.admin-plugins.summary': + 'TREK-in yanında öz prosesində işləyən üçüncü tərəf plaginləri, hər biri quraşdırılarkən istədiyi icazələrlə. Kataloqdan quraşdırın, paket yükləyin və ya plagin hazırlayarkən qovluğu əlaqələndirin.', + 'help.ctx.admin-plugins.bullet.1': + 'Siyahı: versiyası, statusu, imzası və malik olduğu icazələri ilə hər quraşdırılmış plagin; hər sətirdə aktivləşdirmə, deaktivləşdirmə, yeniləmə və ya silmə.', + 'help.ctx.admin-plugins.bullet.2': + 'Plagin yüklə paket faylını qəbul edir; Yenidən skan et inkişaf üçün əlaqələndirilmiş plagin qovluğunu tapır.', + 'help.ctx.admin-plugins.bullet.3': + 'Hər plagin üçün İcazə verilən hostlar: plaginin müraciət edə biləcəyi ünvanlar, çünki xaricə çıxış standart olaraq qadağandır.', + 'help.ctx.admin-storage.title': 'Saxlama', + 'help.ctx.admin-storage.summary': + 'Yüklənən faylların harada saxlandığı: yerli disk, S3 bucket və ya hər ikisinə yazan güzgü. Hər yükləmə kateqoriyası fərqli saxlama sisteminə gedə bilər, Sağlamlıq isə hər saxlama sisteminin cavab verib-vermədiyini göstərir.', + 'help.ctx.admin-storage.bullet.1': + 'Saxlama sistemləri: hər birinin adı və növü, Sına, Redaktə et və Sil ilə; mühit tərəfindən təyin edilən sistem burada yalnız oxunur.', + 'help.ctx.admin-storage.bullet.2': + 'Kateqoriyalar: üz qabıqları, sənədlər, səyahət gündəliyi fotoları və qalanları, hər biri bir saxlama sisteminə təyin olunub; birini dəyişdikdə mövcud faylları köçürmək təklif olunur.', + 'help.ctx.admin-storage.bullet.3': + 'Sağlamlıq: hər saxlama sistemi üçün yoxlama və konfiqurasiyanın serverin gördüyü ilə eyni olduğunu sübut edən nümunə fayl.', + 'help.ctx.admin-notifications.title': 'Bildirişlər', + 'help.ctx.admin-notifications.summary': + 'İnstansiyanın istifadəçilərə təklif etdiyi kanallar və sizə administrator kimi çatan kanallar. İstifadəçilər öz mövzularını və URL-lərini Tənzimləmələr bölməsində seçir; nəyin mövcud olacağını siz müəyyən edirsiniz və e-poçtu siz konfiqurasiya edirsiniz.', + 'help.ctx.admin-notifications.bullet.1': + 'Tətbiqdaxili, E-poçt (SMTP), Ntfy və Webhook: hər biri üçün kanalı istifadəçilərə təklif edən açarı və tələb etdiyi server tərəfi konfiqurasiyası olan ayrıca panel.', + 'help.ctx.admin-notifications.bullet.2': + 'Səyahət xatırlatmaları: serverin səyahət başlamazdan əvvəl xatırlatma göndərib-göndərməməsi.', + 'help.ctx.admin-notifications.bullet.3': + 'Administrator Ntfy və Administrator webhook-u: uğursuz ehtiyat nüsxə və ya yeni buraxılış kimi administrator hadisələrinin hara getdiyi, Sına ilə.', + 'help.ctx.admin-mcp-tokens.title': 'MCP girişi', + 'help.ctx.admin-mcp-tokens.summary': + 'AI müştərilərinin bütün istifadəçilər üzrə bu TREK-də malik olduğu bütün tokenlər və OAuth sessiyaları, onlardan istənilənini ləğv etmək imkanı ilə.', + 'help.ctx.admin-mcp-tokens.bullet.1': 'API tokenləri: kimin yaratdığı, son dəfə nə vaxt istifadə edildiyi və Sil.', + 'help.ctx.admin-mcp-tokens.bullet.2': + 'OAuth sessiyaları: müştəri, istifadəçi və ona verilmiş icazə sahələri, həmçinin Ləğv et.', + 'help.ctx.admin-github.title': 'GitHub', + 'help.ctx.admin-github.summary': + 'TREK-də nə yenilik var: GitHub-dan buraxılış tarixçəsi, işlətdiyiniz versiya və daha yenisinin çıxıb-çıxmadığı. Yeniləmənin özü tətbiqdən kənarda, hostda aparılır.', + 'help.ctx.admin-github.bullet.1': + 'Buraxılış tarixçəsi buraxılışları qeydləri ilə sadalayır; ən yenisində Ən son yazılır, sizin versiyanız isə işarələnir.', + 'help.ctx.admin-github.bullet.2': + 'Daha yeni buraxılış çıxdıqda başlıqda Yeniləmə mövcuddur görünür, Docker və digər quraşdırmalar üçün necə yeniləmək barədə məlumatla.', + 'help.ctx.admin-backup.title': 'Ehtiyat nüsxə', + 'help.ctx.admin-backup.summary': + 'Verilənlər bazasının və yüklənən faylların tam ehtiyat nüsxələri; əl ilə və ya cədvəl üzrə yaradılır, serverdə saxlanılır və tək fayl kimi endirilə bilir. Bərpa et nüsxəni geri qaytarır.', + 'help.ctx.admin-backup.bullet.1': + 'Məlumatların ehtiyat nüsxəsi: Ehtiyat nüsxə yarat və Endir, Bərpa et və silmə seçimləri ilə mövcud nüsxələrin siyahısı.', + 'help.ctx.admin-backup.bullet.2': + 'Ehtiyat nüsxəni yüklə başqa instansiyada və ya əvvəlki gündə yaradılmış faylı gətirir.', + 'help.ctx.admin-backup.bullet.3': + 'Avtomatik ehtiyat nüsxələmə: aktiv və ya deaktiv, interval, saat və gün, həmçinin neçə nüsxənin saxlanacağı.', + 'help.ctx.admin-audit.title': 'Audit', + 'help.ctx.admin-audit.summary': + 'Təhlükəsizlik və idarəetmə ilə bağlı hadisələrin jurnalı: girişlər və uğursuz cəhdlər, MFA dəyişiklikləri, istifadəçi və tənzimləmə dəyişiklikləri, ehtiyat nüsxələr və bərpalar. Yalnız oxunur, ən yenisi birinci.', + 'help.ctx.admin-audit.bullet.1': + 'Hər hadisə üçün vaxt, istifadəçi, əməliyyat, resurs, IP və təfərrüatlarla bir sətir.', + 'help.ctx.admin-audit.bullet.2': 'Yenilə siyahını yenidən yükləyir; Daha çox yüklə daha əvvəlki qeydlərə gedir.', + // create-user + 'help.guide.create-user.title': 'İstifadəçi yaradın', + 'help.guide.create-user.goal': 'Dəvət olmadan hesabı əl ilə əlavə edin.', + 'help.guide.create-user.step.1': 'İstifadəçilər tabının yuxarısında İstifadəçi yarat düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.create-user.step.2': + 'İstifadəçi adı, E-poçt və Parol daxil edin, Rolu seçin: İstifadəçi və ya Administrator.', + 'help.guide.create-user.step.3': 'İstifadəçi yarat düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.create-user.result': + 'Hesab cədvəldə görünür və dərhal daxil ola bilər; parolu etibar etdiyiniz kanal vasitəsilə ötürün.', + 'help.guide.create-user.tip.1': 'Öz parolunu seçməli olan şəxs üçün dəvət keçidi daha yaxşı yoldur.', + 'help.guide.create-user.tip.2': + 'Administratorlar bu səhifəni və audit jurnalını görür; qalan hər şey hər iki rol üçün eynidir.', + // edit-user + 'help.guide.edit-user.title': 'İstifadəçinin rolunu və ya parolunu dəyişin', + 'help.guide.edit-user.goal': + 'Kiminsə rolunu yüksəldin, aşağı salın və ya parolunu itirmiş şəxsin yenidən daxil olmasına kömək edin.', + 'help.guide.edit-user.step.1': + 'İstifadəçinin sətrindəki qələmə klikləyin. İstifadəçini redaktə et hesabın məlumatları ilə açılır.', + 'help.guide.edit-user.step.2': + 'Rolu dəyişin, Yeni parol təyin edin və ya şəxs keçid açarlarının olduğu cihazı itiribsə, Keçid açarlarını sıfırla düyməsinə klikləyin, sonra Yadda saxla.', + 'help.guide.edit-user.result': 'Dəyişiklik növbəti sorğuda tətbiq olunur; yeni parol növbəti girişdən işləyir.', + 'help.guide.edit-user.tip.1': + 'Sonuncu administrator olduğunuz müddətdə administrator rolunu özünüzdən ala bilməzsiniz.', + 'help.guide.edit-user.tip.2': + 'Keçid açarlarını sıfırladıqda parol saxlanılır; şəxs yeni keçid açarlarını Tənzimləmələr, Hesab bölməsində əlavə edir.', + // invite-links + 'help.guide.invite-links.title': 'Kimisə link ilə dəvət edin', + 'help.guide.invite-links.goal': + 'Şəxsin qapalı instansiyada qeydiyyatdan keçməsinə və istəsəniz, səyahətə qoşulmasına imkan verin.', + 'help.guide.invite-links.step.1': 'Dəvət keçidləri bölməsində Keçid yarat düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.invite-links.step.2': + 'Maksimum istifadə və Bu müddətdən sonra bitir dəyərlərini təyin edin, istəyə görə Səyahətə əlavə et (istəyə bağlı) seçin və Yarat və kopyala düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.invite-links.step.3': + 'Linki göndərin. Hər sətir onun neçə dəfə istifadə edildiyini və kimin yaratdığını göstərir; Keçidi kopyala onu yenidən kopyalayır, istifadəsi bitmiş və ya müddəti keçmiş keçidlər işarələnir.', + 'help.guide.invite-links.result': + 'Linki açan hər kəs öz parolu ilə qeydiyyatdan keçir və səyahət seçilibsə, dərhal ona qoşulur.', + 'help.guide.invite-links.tip.1': + 'Dəvət keçidləri Tənzimləmələr bölməsində Parolla qeydiyyat deaktiv olduqda belə işləyir.', + 'help.guide.invite-links.tip.2': + 'Bir istifadəlik və qısa müddətli keçid tək şəxs üçün ən təhlükəsiz standart seçimdir.', + // delete-user + 'help.guide.delete-user.title': 'İstifadəçini silin', + 'help.guide.delete-user.goal': 'Hesabı və yalnız ona məxsus olan hər şeyi silin.', + 'help.guide.delete-user.step.1': + 'İstifadəçinin sətrindəki zibil qutusu ikonuna klikləyin və İstifadəçini sil əməliyyatını təsdiqləyin.', + 'help.guide.delete-user.result': + 'Hesab, onun öz səyahətləri və səyahət gündəlikləri silinir; başqaları ilə paylaşılan səyahətlər qalan üzvlərdə qalır.', + 'help.guide.delete-user.tip.1': 'Bunu geri qaytarmaq olmur. Əmin deyilsinizsə, əvvəlcə ehtiyat nüsxə yaradın.', + 'help.guide.delete-user.tip.2': 'Sonuncu administratoru silmək olmaz; əvvəlcə başqasını administrator edin.', + // permissions + 'help.guide.permissions.title': 'Kimin nə edə biləcəyini müəyyən edin', + 'help.guide.permissions.goal': 'Bu TREK-də hər əməliyyat üçün hansı rolun onu edə biləcəyini təyin edin.', + 'help.guide.permissions.step.1': + 'İcazə tənzimləmələri bölməsində əməliyyatı öz qrupunda tapın, məsələn, Səyahət idarəetməsi altında Səyahətləri sil, və səviyyəni seçin: Hər kəs, Səyahət üzvləri, Səyahətin sahibi və ya Yalnız administrator. Dəyişdirilmiş sətir fərdiləşdirilib kimi işarələnir.', + 'help.guide.permissions.step.2': + 'Yadda saxla düyməsinə klikləyin. Standart dəyərlərə sıfırla bütün sətirləri daxili səviyyəyə qaytarır.', + 'help.guide.permissions.result': + 'Qayda bütün səyahətlərə dərhal tətbiq olunur; səviyyədən aşağı olan insanların düymələri və menyuları yox olur.', + 'help.guide.permissions.tip.1': + 'Səyahətin sahibi səyahəti yaradan şəxs deməkdir; administratorlar həmişə hər şeyi edə bilər.', + 'help.guide.permissions.tip.2': + 'Üzvü silmək əvəzinə səviyyəni aşağı salın: redaktə edə bilməyən üzv yenə də oxuya və şərh yaza bilər.', + // default-map + 'help.guide.default-map.title': 'Yeni istifadəçilər üçün standart xəritə tənzimləmələrini təyin edin', + 'help.guide.default-map.goal': 'Hər yeni hesaba şəxsi token olmadan işləyən xəritə verin.', + 'help.guide.default-map.step.1': + 'Xəritə bölməsində Xəritə mühərrikini, Mapbox və ya MapLibre üçün Xəritə üslubunu, Paylaşılan Mapbox tokenini və Yüksək keyfiyyət rejimini, rastr xəritə üçün isə Xəritə şablonunu və Paylaşılan CARTO açarını seçin.', + 'help.guide.default-map.step.2': + 'Dəyişdirdiyiniz istənilən sahənin yanındakı sıfırla TREK-in öz seçimini qaytarır. Soldakı Standart istifadəçi tənzimləmələri Rəng rejimi, vahidlər və valyuta üçün eyni işi görür.', + 'help.guide.default-map.result': + 'Yeni hesablar bunlarla başlayır; Tənzimləmələr bölməsində öz xəritəsini təyin etmiş hər kəs öz seçimini saxlayır.', + 'help.guide.default-map.tip.1': + 'Burada daxil edilən token öz tokeni olmayan hər kəs tərəfindən paylaşılır, ona görə onun kvotasına diqqət edin.', + 'help.guide.default-map.tip.2': 'Xəritə tabına heç vaxt toxunmamış mövcud hesablar da bu standartlara əməl edir.', + // packing-templates + 'help.guide.packing-templates.title': 'Baqaj şablonu yaradın', + 'help.guide.packing-templates.goal': 'Səyahətlərə boş siyahı əvəzinə hazır başlanğıc baqaj siyahısı verin.', + 'help.guide.packing-templates.step.1': 'Yeni şablon düyməsinə klikləyin, ad yazın və təsdiq işarəsi ilə təsdiqləyin.', + 'help.guide.packing-templates.step.2': + 'Şablonu açın və Kateqoriya əlavə et düyməsinə klikləyin; hər kateqoriyanın altındakı + element əlavə edir, element üçün yalnız ad kifayətdir.', + 'help.guide.packing-templates.step.3': + 'Hər şey siz işlədikcə yadda saxlanılır. Qələm şablonun, kateqoriyanın və ya elementin adını dəyişir, zibil qutusu isə onu silir.', + 'help.guide.packing-templates.result': + 'Şablon hər səyahətin baqaj siyahısında təklif olunur; tətbiq edildikdə elementlər kopyalanır, buna görə səyahət onları sərbəst dəyişə bilər.', + 'help.guide.packing-templates.tip.1': + 'Hər səyahət növü üçün ayrıca şablon (çimərlik, şəhər, yürüş) bir nəhəng siyahıdan daha yaxşıdır.', + 'help.guide.packing-templates.tip.2': 'Şablonun silinməsi onu artıq tətbiq etmiş səyahətlərə təsir etmir.', + // categories + 'help.guide.categories.title': 'Kateqoriya dəstini idarə edin', + 'help.guide.categories.goal': + 'Məkanların və kolleksiyaların hansı kateqoriyalara malik ola biləcəyini və onların necə görünəcəyini müəyyən edin.', + 'help.guide.categories.step.1': + 'Yeni kateqoriya düyməsinə klikləyin, ad verin, ikon və rəng seçin; Önizləmə nəticəni göstərir. Yarat düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.categories.step.2': + 'Redaktə etmək və ya silmək üçün siyahıda kateqoriyanın üzərinə gəlin. Silmə təsdiq tələb edir.', + 'help.guide.categories.result': + 'Dəst hər yerdə eyni anda tətbiq olunur: məkan inspektorunda, xəritə sancaqlarında, Kolleksiyalarda və filtrlərdə.', + 'help.guide.categories.tip.1': + 'Məkanlar kateqoriya ID-sini saxlayır, buna görə kateqoriyanın adını dəyişmək onu bütün məkanlarda dəyişir.', + 'help.guide.categories.tip.2': + 'Silinmiş kateqoriyanın məkanları kateqoriyasız qalır; bu vacibdirsə, əvvəlcə onları başqa kateqoriyaya təyin edin.', + // school-holiday-catalog + 'help.guide.school-holiday-catalog.title': 'Məktəb tətillərini əl ilə idarə edin', + 'help.guide.school-holiday-catalog.goal': 'Daxili tətil mənbələrinin əhatə etmədiyi ölkə və ya regionu əlavə edin.', + 'help.guide.school-holiday-catalog.step.1': + 'Məktəb tətilləri bölməsində Ölkə əlavə et düyməsinə klikləyin, Ölkə və Ölkə kodu (məs. US) sahələrini doldurun və Yadda saxla düyməsinə basın; sonra ölkənin fərqlənən hər hissəsi üçün Region əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.school-holiday-catalog.step.2': + 'Region və ya məktəb dairəsi pəncərəsini açmaq üçün regiona klikləyin: Tətil dövrü əlavə et, hər dövrə Tətilin adı, Başlanğıc tarixi və Bitmə tarixi verin və Yadda saxla düyməsinə basın. Zibil qutusu dövrü, regionu və ya heç bir regionu qalmadıqda ölkəni silir.', + 'help.guide.school-holiday-catalog.result': + 'İstifadəçilər ölkəni və regionu Vacay-da Tənzimləmələr bölməsində tapır və dövrləri illik cədvəldə görürlər.', + 'help.guide.school-holiday-catalog.tip.1': + 'Daxili mənbələrdən gələn regionlar burada redaktə edilə bilməz; tarix səhvdirsə, yanına əl ilə region əlavə edin.', + // auth-methods + 'help.guide.auth-methods.title': 'İstifadəçilərin necə daxil olacağını müəyyən edin', + 'help.guide.auth-methods.goal': 'Parolla girişi, SSO-nu və qeydiyyatı açın və ya bağlayın, 2FA tələb edin.', + 'help.guide.auth-methods.step.1': + 'Doğrulama üsulları bölməsində Parolla giriş və Parolla qeydiyyat seçimlərini aktiv və ya deaktiv edin. Qeydiyyat deaktivdirsə, yeni hesablar yalnız dəvət linkləri, SSO və ya əl ilə yaradılır.', + 'help.guide.auth-methods.step.2': + 'SSO ilə giriş və SSO ilə avtomatik hesab yaratma üçün aşağıda Tək giriş (OIDC) konfiqurasiya edilməlidir; avtomatik hesab yaratma kimsə SSO ilə ilk dəfə daxil olduqda onun üçün hesab yaradır.', + 'help.guide.auth-methods.step.3': + 'İki faktorlu doğrulamanı (2FA) tələb et seçimi parolla daxil olan hər kəsi növbəti girişdə autentifikator qurmağa məcbur edir. Keçid açarı ilə giriş üçün relying party ID-si və TREK-inizin açıldığı origin ünvanları lazımdır.', + 'help.guide.auth-methods.result': 'Giriş səhifəsi yalnız aktiv saxladığınız üsulları təklif edir.', + 'help.guide.auth-methods.tip.1': + 'Özünüzü sistemdən kənarda qoymazdan əvvəl xəbərdarlıq görünür: administratorlar üçün ən azı bir giriş yolu aktiv qalır.', + 'help.guide.auth-methods.tip.2': + 'Mühit dəyişənləri ilə təyin edilmiş dəyərlər burada yalnız oxunaqlı kimi göstərilir.', + // oidc + 'help.guide.oidc.title': 'Tək girişi qoşun', + 'help.guide.oidc.goal': 'İstifadəçilərə öz identifikasiya provayderinizlə daxil olmağa imkan verin.', + 'help.guide.oidc.step.1': + 'Tək giriş (OIDC) bölməsində düymə üçün Göstərilən adı, provayderinizdən alınan Təminatçı URL-si, Müştəri ID-si və Müştəri sirri dəyərlərini daxil edin, sonra Yadda saxla düyməsinə basın.', + 'help.guide.oidc.step.2': 'Doğrulama üsulları bölməsində SSO ilə giriş seçimini aktiv edin.', + 'help.guide.oidc.result': + 'Giriş səhifəsində SSO düyməsi görünür; SSO ilə avtomatik hesab yaratma aktivdirsə, ilk dəfə daxil olan istifadəçilər üçün hesab avtomatik yaradılır.', + 'help.guide.oidc.tip.1': + 'Provayderinizin tələb etdiyi yönləndirmə URI-si TREK ünvanınız üstəgəl sənədlərdəki OIDC callback yoludur.', + 'help.guide.oidc.tip.2': + 'Claim uyğunlaşdırması hansı SSO qruplarının administrator olacağını müəyyən edir; sənədlərdəki OIDC səhifəsinə baxın.', + // instance-keys + 'help.guide.instance-keys.title': 'API açarlarını daxil edin', + 'help.guide.instance-keys.goal': + 'Bütün instans üçün Google məkan axtarışını, Unsplash üzlüklərini və Amap-ı aktivləşdirin.', + 'help.guide.instance-keys.step.1': + 'API açarları bölməsində Google Maps API açarını yapışdırın və Sına düyməsinə klikləyin; sahə açarın cavab verib-vermədiyini göstərir.', + 'help.guide.instance-keys.step.2': + 'Açarın hansı məqsədlərlə istifadə edilə biləcəyi bölməsində yalnız həmin açarın hesabına ödənilməsini istədiyiniz funksiyaları aktiv edin: avtomatik tamamlama, təfərrüatlar, fotolar, zənginləşdirmə, məkan kölgəsi.', + 'help.guide.instance-keys.step.3': + 'Unsplash API açarı üzlük axtarışını, Amap (高德地图) API açarı isə Çində məkan axtarışını təmin edir. Hər birini eyni qaydada sınayın.', + 'help.guide.instance-keys.result': + 'İstifadəçilər öz açarları olmadan bu funksiyalardan yararlanır; Google açarı olmadıqda TREK pulsuz OpenStreetMap xidmətləri və TREK Places API vasitəsilə axtarır.', + 'help.guide.instance-keys.tip.1': + 'İstifadəçinin Tənzimləmələr bölməsindəki şəxsi açarı həmin istifadəçi üçün instans açarından üstündür.', + 'help.guide.instance-keys.tip.2': + 'Açarlar mühit dəyişənlərindən də gələ bilər; onlar burada yalnız oxunaqlı kimi göstərilir.', + // places-transit + 'help.guide.places-transit.title': 'Axtarış və ictimai nəqliyyat provayderlərini seçin', + 'help.guide.places-transit.goal': + 'Məkan axtarışlarına və ictimai nəqliyyat marşrutlarına kimin cavab verəcəyini müəyyən edin.', + 'help.guide.places-transit.step.1': + 'Məkan axtarışı provayderi bölməsində Avtomatik, Google Places, Amap (高德地图) və ya OpenStreetMap seçin. Avtomatik mövcud olan ən yaxşı açardan istifadə edir.', + 'help.guide.places-transit.step.2': + 'İctimai nəqliyyat provayderi bölməsində bütün dünyada açarsız işləyən Transitous (pulsuz) və ya Google açarı tələb edən Google seçin.', + 'help.guide.places-transit.result': + 'TREK-dəki hər axtarış sahəsi və hər ictimai nəqliyyat marşrutu bu seçimə əsasən işləyir.', + 'help.guide.places-transit.tip.1': 'Açarı olmayan provayder burada xəbərdarlıq göstərir və OpenStreetMap-ə keçir.', + 'help.guide.places-transit.tip.2': + 'Google ictimai nəqliyyat marşrutları hər sorğuya görə ödənişlidir, Transitous isə yox.', + // file-types + 'help.guide.file-types.title': 'Fayl növlərini məhdudlaşdırın', + 'help.guide.file-types.goal': 'Yüklənən faylların hansı uzantılara malik ola biləcəyini müəyyən edin.', + 'help.guide.file-types.step.1': + 'İcazə verilən fayl növləri bölməsində vergüllə ayrılmış uzantılar siyahısını redaktə edin və yadda saxlayın.', + 'help.guide.file-types.result': + 'Başqa növ faylların yüklənməsi sənədlərdə, gündəlikdə və üzlüklərdə aydın mesajla rədd edilir.', + 'help.guide.file-types.tip.1': + 'Şəkil növlərini siyahıda saxlayın; üzlüklər və səyahət gündəliyi fotoları da eyni yoxlamadan keçir.', + // toggle-addon + 'help.guide.toggle-addon.title': 'Əlavəni aktiv və ya deaktiv edin', + 'help.guide.toggle-addon.goal': 'Funksiya modulunu hamıya təqdim edin və ya geri götürün.', + 'help.guide.toggle-addon.step.1': + 'Əlavənin kartındakı keçiricini çevirin. Naviqasiya elementi hamı üçün eyni anda görünür və ya yox olur.', + 'help.guide.toggle-addon.step.2': + 'Bəzi kartlarda seçimlər üçün alt sətirlər var, məsələn Siyahılar altında Çantaların izlənməsi və ya Səyahət gündəliyi altında foto provayderləri; onlar yalnız əlavə aktiv olduqda görünür.', + 'help.guide.toggle-addon.result': + 'Deaktiv edilmiş əlavənin məlumatları saxlanılır; onu yenidən aktiv etdikdə məlumatlar yenə görünür.', + 'help.guide.toggle-addon.tip.1': 'MCP deaktiv olduqda endpoint və ondan asılı İnteqrasiyalar bölmələri yox olur.', + 'help.guide.toggle-addon.tip.2': + 'Vacay, Atlas və Səyahət gündəliyi istifadəçilərin ən çox istədiyi əlavələrdir; Sənədlər üçün yükləmələrə saxlama yeri lazımdır.', + // document-providers + 'help.guide.document-providers.title': 'Sənəd anbarı təklif edin', + 'help.guide.document-providers.goal': + 'Səyahətin sənədlərini hansı anbarlarla sinxron saxlaya biləcəyini müəyyən edin.', + 'help.guide.document-providers.step.1': + 'Sənədlər kartı anbarları öz rəfində sətirlər kimi göstərir: Paperless-ngx, Papra, Nextcloud, OpenCloud və Synology Drive. Beşi də deaktiv vəziyyətdə başlayır və rəf yalnız Sənədlər özü aktiv olduqda görünür.', + 'help.guide.document-providers.step.2': + 'Nextcloud sətrindəki keçiricini çevirin. Əlavə yeniləndi mesajı görünür və bundan sonra səyahət sahibləri səyahətlərinin Fayllar tabında Sənəd sinxronizasiyası bölməsini, Provayder qoş altında isə Nextcloud-u tapırlar.', + 'help.guide.document-providers.result': + 'Anbar bu TREK-in hər səyahətində təklif olunur; səyahət sahibi qoşmayana qədər heç nə qoşulmur.', + 'help.guide.document-providers.tip.1': + 'Burada yalnız anbarın təklif edilib-edilməyəcəyi müəyyən edilir. Ünvan və giriş məlumatları səyahətə aiddir və səyahət sahibi tərəfindən onun Fayllar tabında daxil edilir, heç vaxt administrator panelində yox.', + 'help.guide.document-providers.tip.2': + 'Sənədlər deaktiv edildikdə bütün anbarlar da onunla birlikdə deaktiv olur və Sənədlər deaktiv olduğu müddətdə heç bir anbar aktiv edilə bilməz: server belə cavab verir: Əvvəlcə Sənədlər əlavəsini aktivləşdirin. Öz şəbəkənizdəki anbar üçün serverdə ALLOW_INTERNAL_NETWORK=true da lazımdır.', + // install-plugin + 'help.guide.install-plugin.title': 'Plagin quraşdırın', + 'help.guide.install-plugin.goal': 'Üçüncü tərəf plagini əlavə edin və ona məhz istədiyi icazələri verin.', + 'help.guide.install-plugin.step.1': + 'Kəşf et bölməsini açın, plagin seçin və Quraşdır düyməsinə klikləyin; və ya Plagin yüklə düyməsinə klikləyib .zip və ya .tar.gz paketi seçin.', + 'help.guide.install-plugin.step.2': + 'Quraşdırılıb bölməsinə qayıdıb sətri oxuyun: plaginin nəyi oxuya və ya yaza biləcəyi, müraciət etdiyi hostlar və imzalanıb-imzalanmadığı. Plagini aktivləşdir seçimini aktiv edin.', + 'help.guide.install-plugin.step.3': + 'Sətrin menyusunda Yenidən başlat, Xəta jurnalına bax, İcazə verilən hostlar və Versiyanı dəyiş… var; Sil onu silir. Daha yeni versiya olduqda sətirdə yeniləmə təklif olunur, yeni hüquqlar tələb edən yeniləmə isə siz onları təsdiqləyənə qədər deaktiv qalır.', + 'help.guide.install-plugin.result': + 'Plagin öz prosesində işləyir; onun əlavə etdikləri (vidjetlər, xəritə qatları, alətlər) plaginin bildirdiyi yerdə görünür.', + 'help.guide.install-plugin.tip.1': 'Yenidən skan et inkişaf üçün paketsiz bağlanmış plagin qovluğunu aşkarlayır.', + 'help.guide.install-plugin.tip.2': 'İmzasız plagin belə işarələnir; onu yalnız mənbəyinə etibar etdikdə quraşdırın.', + // storage-backends + 'help.guide.storage-backends.title': 'Yükləmələri S3-ə və ya güzgüyə köçürün', + 'help.guide.storage-backends.goal': 'Faylları obyekt saxlama sistemində və ya həm diskdə, həm də bucket-də saxlayın.', + 'help.guide.storage-backends.step.1': + 'Saxlama sistemləri bölməsində Saxlama sistemi əlavə et düyməsinə klikləyin, ona Ad verin, Növ seçin (Yerli, S3 və ya Güzgü), sahələri doldurun və Tətbiq et düyməsinə basın. Sına bağlantını yoxlayır, Dəyişiklikləri yadda saxla isə onu qeyd edir.', + 'help.guide.storage-backends.step.2': + 'Kateqoriyalar bölməsində hər yükləmə kateqoriyasını bir saxlama sisteminə təyin edin. Birini dəyişdikdə Mövcud obyektləri köçür və ya Yalnız yeni yazmaları yönləndir seçimi soruşulur.', + 'help.guide.storage-backends.step.3': + 'Yuxarıdakı Sağlamlıq hər saxlama sistemini yoxlayır; qırmızı qeyd nəyin uğursuz olduğunu göstərir.', + 'help.guide.storage-backends.result': + 'Yeni yükləmələr təyin edilmiş saxlama sisteminə gedir; köçürülmüş fayllar oradan təqdim olunur.', + 'help.guide.storage-backends.tip.1': + 'Mühit dəyişənləri ilə konfiqurasiya edilmiş saxlama sistemi göstərilir, lakin burada redaktə edilə bilməz.', + 'help.guide.storage-backends.tip.2': + 'Güzgü hər iki hədəfə yazır və birincidən oxuyur; ondan fasiləsiz köçürmə üçün istifadə edin.', + // channels-instance + 'help.guide.channels-instance.title': 'Bildiriş kanallarını konfiqurasiya edin', + 'help.guide.channels-instance.goal': 'İstifadəçilərin hansı kanalları seçə biləcəyini müəyyən edin və e-poçtu qurun.', + 'help.guide.channels-instance.step.1': + 'E-poçt (SMTP) bölməsində SMTP hostu, SMTP portu, SMTP istifadəçisi, SMTP parolu və Göndərən ünvanı daxil edin; Sınaq e-poçtu göndər sizə məktub göndərir.', + 'help.guide.channels-instance.step.2': + 'Ntfy və Webhook-u təklif etmək üçün onları aktiv edin; sonra istifadəçilər Tənzimləmələr, Bildirişlər bölməsində öz mövzularını və ya URL-lərini daxil edirlər.', + 'help.guide.channels-instance.step.3': + 'Səyahət xatırlatmaları səyahət başlamazdan əvvəlki xatırlatmanı aktiv və ya deaktiv edir; Tətbiqdaxili həmişə aktivdir və burada yalnız izah olunur.', + 'help.guide.channels-instance.result': + 'Hər istifadəçinin Bildirişlər tabında sizin aktiv etdiyiniz kanallar göstərilir.', + 'help.guide.channels-instance.tip.1': + 'Burada daxil edilən standart ntfy serveri istifadəçilər üçün əvvəlcədən doldurulur; onlar yenə də öz serverlərini göstərə bilərlər.', + 'help.guide.channels-instance.tip.2': 'Plagin kanalları bu imkana malik plagin aktiv olan kimi öz-özünə görünür.', + // admin-channels + 'help.guide.admin-channels.title': 'Administrator hadisələrini telefonunuzda alın', + 'help.guide.admin-channels.goal': + 'Uğursuz ehtiyat nüsxələr, yeni buraxılışlar və digər instans hadisələri barədə xəbər tutun.', + 'help.guide.admin-channels.step.1': + 'Administrator Ntfy bölməsində mövzu və lazım olduqda server və token, Administrator webhook-u bölməsində isə URL daxil edin.', + 'help.guide.admin-channels.step.2': + 'Mesajın gəldiyini görmək üçün Sınaq ntfy bildirişi göndər və ya Sınaq webhook-u göndər düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.admin-channels.result': + 'Administrator hadisələri hər administratorun tətbiqdaxili zənginə əlavə olaraq ora da göndərilir.', + 'help.guide.admin-channels.tip.1': + 'Administrator mövzusunu şəxsi mövzunuzdan ayrı saxlayın ki, nasazlıq xəbəri səyahət söhbətləri arasında itməsin.', + // mcp-tokens-admin + 'help.guide.mcp-tokens-admin.title': 'Süni intellekt girişini ləğv edin', + 'help.guide.mcp-tokens-admin.goal': + 'İstənilən istifadəçi üçün süni intellekt müştərisinin sahib olduğu hər tokeni və sessiyanı görün və kəsin.', + 'help.guide.mcp-tokens-admin.step.1': + 'API tokenləri bölməsində tokeni istifadəçiyə və ada görə tapın; zibil qutusu onu silir və müştəri dərhal dayanır.', + 'help.guide.mcp-tokens-admin.step.2': + 'OAuth sessiyaları bölməsində brauzer əsaslı müştərilər üçün də eynisi: müştəri, istifadəçi və tarix; zibil qutusu sessiyanı ləğv edir.', + 'help.guide.mcp-tokens-admin.result': + 'Müştəri öz istifadəçisi tərəfindən yenidən qoşulmalıdır; başqa heç nə dəyişmir.', + 'help.guide.mcp-tokens-admin.tip.1': + 'İcazə sahələri müştərinin nə edə biləcəyini göstərir; yalnız oxuma icazə sahəsini saxlamaq zərərsizdir.', + 'help.guide.mcp-tokens-admin.tip.2': 'MCP əlavəsini deaktiv etmək hər şeyi bir anda ləğv edir.', + // release-history + 'help.guide.release-history.title': 'Yeni buraxılışı yoxlayın', + 'help.guide.release-history.goal': 'TREK-inizin aktual olub-olmadığını və növbəti versiyanın nə gətirdiyini bilin.', + 'help.guide.release-history.step.1': + 'Daha yeni buraxılış olduqda administrator səhifəsinin yuxarısında Yeniləmə mövcuddur görünür; GitHub-da bax onu açır, Necə yeniləməli isə Docker və digər quraşdırmalar üçün yeniləməni izah edir.', + 'help.guide.release-history.step.2': + 'Buraxılış tarixçəsi hər buraxılışı qeydləri ilə sadalayır; Ətraflı məlumatı göstər onları açır, ən yenisində Ən son nişanı var, Daha çox yüklə isə daha əvvələ gedir.', + 'help.guide.release-history.result': + 'Yeniləmə host üzərində, yeni imici çəkməklə və ya yeni tag-i qurmaqla həyata keçirilir; məlumat qovluğu yerində qalır.', + 'help.guide.release-history.tip.1': 'Yeniləmədən əvvəl ehtiyat nüsxə çıxarın; Ehtiyat nüsxə tabı elə yanındadır.', + 'help.guide.release-history.tip.2': + 'İlkin buraxılışlar göstərilir, lakin siz onlardan birini işlətmirsinizsə, yeniləmə kimi elan edilmir.', + // create-backup + 'help.guide.create-backup.title': 'Ehtiyat nüsxə yaradın və bərpa edin', + 'help.guide.create-backup.goal': + 'Bütün instansın anlıq nüsxəsini çıxarın, surətini başqa yerdə saxlayın və onu geri qaytara bilin.', + 'help.guide.create-backup.step.1': + 'Məlumatların ehtiyat nüsxəsi bölməsində Ehtiyat nüsxə yarat düyməsinə klikləyin. O, verilənlər bazasını və yükləmələri serverdə bir fayla yığır.', + 'help.guide.create-backup.step.2': + 'Endir surəti maşından kənarda saxlamağa imkan verir; zibil qutusu yer boşaltmaq üçün köhnələri silir.', + 'help.guide.create-backup.step.3': + 'Ehtiyat nüsxədəki Bərpa et və ya faylla Ehtiyat nüsxəni yüklə, Ehtiyat nüsxə bərpa edilsin? sualı bir dəfə soruşulduqdan sonra cari məlumatları əvəz edir.', + 'help.guide.create-backup.result': + 'Bərpa istifadəçiləri, səyahətləri, faylları və tənzimləmələri həmin ehtiyat nüsxədəki vəziyyətinə qaytarır; hamı sistemdən çıxarılır.', + 'help.guide.create-backup.tip.1': + 'Bərpa burada geri qaytarıla bilməyən yeganə əməliyyatdır. Əvvəlcə yeni ehtiyat nüsxə çıxarın.', + 'help.guide.create-backup.tip.2': + 'Ehtiyat nüsxələr məlumat qovluğunda saxlanılır; onları həqiqi ehtiyat nüsxəyə çevirən başqa maşındakı surətdir.', + // auto-backup + 'help.guide.auto-backup.title': 'Ehtiyat nüsxələri planlaşdırın', + 'help.guide.auto-backup.goal': 'Server ehtiyat nüsxəni özü çıxarsın və yalnız son bir neçəsini saxlasın.', + 'help.guide.auto-backup.step.1': + 'Avtomatik ehtiyat nüsxələmə bölməsində Avtomatik ehtiyat nüsxələməni aktivləşdir seçimini aktiv edin və İnterval, İcra saatı, həftəlik və ya aylıq üçün isə Həftənin günü və ya Ayın günü seçin.', + 'help.guide.auto-backup.step.2': + 'Köhnə ehtiyat nüsxələri bu müddətdən sonra sil ehtiyat nüsxənin nə qədər saxlanılacağını təyin edir; yenisi yaradılanda köhnələr silinir.', + 'help.guide.auto-backup.result': + 'Ehtiyat nüsxələr cədvələ uyğun olaraq siyahıda görünür; uğursuzluq barədə xəbər administrator kanallarına çatır.', + 'help.guide.auto-backup.tip.1': 'Vaxtlar Audit tabında göstərilən server saat qurşağına əsaslanır.', + 'help.guide.auto-backup.tip.2': 'Serverdəki yer məhduddur; adətən üç ilə beş arası nüsxə saxlamaq kifayətdir.', + // audit-log + 'help.guide.audit-log.title': 'Audit jurnalını oxuyun', + 'help.guide.audit-log.goal': 'Kimin nə etdiyini və nə vaxt etdiyini öyrənin.', + 'help.guide.audit-log.step.1': + 'Sətirləri oxuyun: vaxt, istifadəçi, əməliyyat, resurs, IP və təfərrüatlar, ən yenisi birinci. Əməliyyatlar baş verən hadisəyə görə adlandırılır, məsələn uğursuz giriş, MFA dəyişikliyi və ya bərpa.', + 'help.guide.audit-log.step.2': 'Yenilə yuxarı hissəni yenidən yükləyir; Daha çox yüklə daha əvvələ gedir.', + 'help.guide.audit-log.result': 'Nəyinsə niyə dəyişdiyini soruşan hər kəsə təqdim edə biləcəyiniz iz.', + 'help.guide.audit-log.tip.1': 'Vaxtlar cədvəlin üstündə adı göstərilən server saat qurşağında göstərilir.', + 'help.guide.audit-log.tip.2': + 'Jurnala yalnız əlavə edilir; buradakı heç nə tətbiqdən redaktə edilə və ya silinə bilməz.', + + // ── Screen: trip ────────────────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip.title': 'Səyahət', + 'help.ctx.trip.summary': + 'Bir səyahət, bütünlüklə: günləri, xəritəsi və məkanları ilə plan, həmçinin nəqliyyat, rezervasiyalar, siyahılar, xərclər, fayllar və əməkdaşlıq tabları. Onların hər birinin bundan aşağıda öz kömək ekranı var.', + 'help.ctx.trip.bullet.1': + 'Tab paneli: Plan, Nəqliyyat, Rezervasiyalar, Siyahılar, Xərclər, Fayllar və Əməkdaşlıq. TREK-inizdə hansı tabların olacağını əlavələr və plaginlər müəyyən edir.', + 'help.ctx.trip.bullet.2': + 'Plan üç sütundan ibarətdir: solda günlər, ortada xəritə, sağda məkanlar. Rezervasiyalar və nəqliyyat planın içində, dayanacaqda və dayanacaqlar arasında yerləşir; tablar isə onları sadalayır.', + 'help.ctx.trip.bullet.3': + 'Yuxarı sağdakı Paylaş səyahətin iştirakçılarını açır: üzvlər, qonaqlar, dəvət linki və yalnız oxumaq üçün ictimai link.', + 'help.ctx.trip.bullet.4': + 'Başlıq, tarixlər, üzlük və valyuta Səyahətlərim səhifəsində, səyahət kartındakı qələmlə redaktə olunur.', + 'help.ctx.trip.bullet.5': + 'Sütunun daxili kənarındakı ox işarələri onu yığır və yerini xəritə tutur; sütunun yanındakı nazik ayırıcı onun enini dəyişir.', + 'help.ctx.trip.bullet.6': 'Günlərin alətlər panelindəki geri qaytarma oxu plana edilən son dəyişikliyi geri alır.', + // add-member + 'help.guide.add-member.title': 'Üzv əlavə edin', + 'help.guide.add-member.goal': 'TREK hesabı olan birinə bu səyahətə giriş icazəsi verin.', + 'help.guide.add-member.step.1': 'Yuxarı sağdakı Paylaş düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.add-member.step.2': + 'İstifadəçi dəvət et bölməsində siyahıdan şəxsi seçin və Dəvət et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.add-member.step.3': + 'Şəxs indi Giriş icazəsi altında görünür. Tac sahibi işarələyir; sətrin sonundakı ikon giriş icazəsini yenidən ləğv edir.', + 'help.guide.add-member.result': + 'Üzv səyahəti sizin kimi görür və redaktə edir, administratorun İcazə tənzimləmələri bölməsində təyin etdiyi səviyyələr daxilində.', + 'help.guide.add-member.tip.1': + 'Siyahıda olmayan şəxsin hələ TREK hesabı yoxdur: onu qonaq kimi əlavə edin və ya dəvət linki ilə qeydiyyatdan keçməsinə imkan verin.', + 'help.guide.add-member.tip.2': + 'Giriş icazəsi yanındakı rəqəm səyahətdəki insanları sayır; qonaqlar aşağıda ayrıca sadalanır.', + // trip-invite-link + 'help.guide.trip-invite-link.title': 'Link ilə dəvət edin', + 'help.guide.trip-invite-link.goal': 'İnsanların səyahətə özləri qoşulmasına imkan verin.', + 'help.guide.trip-invite-link.step.1': + 'Paylaş düyməsinə, sonra Səyahət dəvət linki altında Dəvət linki yarat düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.trip-invite-link.step.2': + 'Kopyala düyməsinə klikləyin və linki göndərin. TREK hesabı olan və linki açan hər kəs üzv kimi qoşulur.', + 'help.guide.trip-invite-link.step.3': + 'Yenidən yarat linki əvəz edir və köhnəsini yararsız edir; Deaktiv et onu söndürür.', + 'help.guide.trip-invite-link.result': 'Linki açan hər kəs səyahətə daxil olur və Giriş icazəsi altında görünür.', + 'help.guide.trip-invite-link.tip.1': + 'Hesabı olmayan şəxs ondan istifadə edə bilməz. Administrator qeydiyyat linklərini Administrator, İstifadəçilər bölməsində paylayır və birini bu səyahətə bağlaya bilər.', + 'help.guide.trip-invite-link.tip.2': + 'Link səhv çata gedibsə, Yenidən yarat düyməsinə basın: köhnə link dərhal işləməyi dayandırır.', + // add-guest + 'help.guide.add-guest.title': 'Hesabı olmayan qonaq əlavə edin', + 'help.guide.add-guest.goal': 'TREK-dən istifadə etməyən birini də hesaba qatın.', + 'help.guide.add-guest.step.1': 'Paylaş düyməsinə klikləyin və Qonaqlar bölməsinə qədər sürüşdürün.', + 'help.guide.add-guest.step.2': 'Adı Qonağın adı sahəsinə yazın və Qonaq əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.add-guest.result': + 'Qonaq xərclərə, baqaj elementlərinə və tapşırıqlara təyin edilə bilər, lakin daxil ola bilməz.', + 'help.guide.add-guest.tip.1': + 'Qələm qonağın adını dəyişir; sətrin sonundakı ikon onu payları və təyinatları ilə birlikdə silir.', + 'help.guide.add-guest.tip.2': 'Şəxs sonradan hesab əldə etsə, onu üzv kimi dəvət edin və qonağı silin.', + // public-link + 'help.guide.public-link.title': 'Yalnız oxumaq üçün link dərc edin', + 'help.guide.public-link.goal': 'Səyahəti redaktə etməməli olan insanlara göstərin.', + 'help.guide.public-link.step.1': + 'Paylaş düyməsinə klikləyin; sağda, İctimai link altında linkin nəyi göstərə biləcəyini işarələyin. Xəritə və plan həmişə aktivdir; Rezervasiyalar, Baqaj, Xərclər və Çat sizin seçiminizdir.', + 'help.guide.public-link.step.2': 'Link yarat, sonra Kopyala düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.public-link.step.3': 'Link mövcud olduğu müddətdə işarələri dəyişmək olar; Linki sil onu dayandırır.', + 'help.guide.public-link.result': + 'Linki olan hər kəs seçilmiş hissələri daxil olmadan görür və heç nəyi dəyişə bilmir.', + 'help.guide.public-link.tip.1': + 'Link heç yerdə sadalanmır; kimdə varsa, onu aça bilər, ona görə də ona parol kimi yanaşın.', + 'help.guide.public-link.tip.2': 'Redaktə hüququ üçün isə şəxsi üzv kimi əlavə edin.', + // transfer-ownership + 'help.guide.transfer-ownership.title': 'Səyahəti təhvil verin və ya ondan ayrılın', + 'help.guide.transfer-ownership.goal': 'Başqasını sahib edin və ya sizə məxsus olmayan səyahətdən çıxın.', + 'help.guide.transfer-ownership.step.1': + 'Paylaş düyməsinə klikləyin. Giriş icazəsi altında üzvün sətrindəki tac həmin şəxsi sahib edir; sualı təsdiqləyin.', + 'help.guide.transfer-ownership.step.2': + 'Öz sətrinizdəki Səyahətdən ayrıl sizi səyahətdən çıxarır; sahibsinizsə, əvvəlcə səyahəti təhvil verin.', + 'help.guide.transfer-ownership.result': + 'Yeni sahib üzvləri idarə edir və səyahəti silə bilər; siz adi üzv olaraq qalırsınız.', + 'help.guide.transfer-ownership.tip.1': + 'Təhvil verilənə qədər sahib səyahəti yaradan şəxsdir; səyahəti silmək yalnız onun ixtiyarındadır.', + 'help.guide.transfer-ownership.tip.2': + 'Başqa sətirdəki Giriş icazəsini ləğv et eyni düymədir, sadəcə əks istiqamətdə: sahib üzvü çıxarır.', + // collapse-columns + 'help.guide.collapse-columns.title': 'Xəritəyə yer açın', + 'help.guide.collapse-columns.goal': 'Sütunu yığın və ya ona daha çox en verin.', + 'help.guide.collapse-columns.step.1': + 'Günlər sütununu yığmaq üçün onun daxili kənarındakı ox işarəsinə klikləyin; yerini xəritə tutur. Məkanlar sütununda da eyni ox var.', + 'help.guide.collapse-columns.step.2': 'Sütunu geri qaytarmaq üçün oxa yenidən klikləyin.', + 'help.guide.collapse-columns.step.3': + 'Sütunun enini dəyişmək üçün sütunla xəritə arasındakı nazik ayırıcını sürüşdürün.', + 'help.guide.collapse-columns.result': 'Enlər yadda saxlanılır; növbəti girişdə sütunlar açıq vəziyyətdə qayıdır.', + 'help.guide.collapse-columns.tip.1': 'Yalnız xəritə görünüşü üçün hər iki sütunu eyni anda yığmaq olar.', + 'help.guide.collapse-columns.tip.2': 'Telefonda sütun yoxdur: Plan və Məkanlar xəritənin aşağısındakı iki düymədir.', + // undo-change + 'help.guide.undo-change.title': 'Son dəyişikliyi geri qaytarın', + 'help.guide.undo-change.goal': 'Plana indicə etdiyiniz dəyişikliyi geri alın.', + 'help.guide.undo-change.step.1': + 'Günlərin üstündəki alətlər panelində geri qaytarma oxuna klikləyin; onun ipucu geri alınacaq dəyişikliyi göstərir.', + 'help.guide.undo-change.result': 'Plan əvvəlki vəziyyətinə qayıdır və ox növbəti dəyişikliyə qədər boz rəngdə qalır.', + 'help.guide.undo-change.tip.1': + 'Geri qaytarma plana aiddir: məkanların təyin edilməsi, çıxarılması, sırasının dəyişdirilməsi və daşınması, marşrutun optimallaşdırılması, məkanların silinməsi, kateqoriya dəyişiklikləri və idxallar.', + 'help.guide.undo-change.tip.2': + 'Bu, yalnız bir addım dərinliyindədir: yalnız son dəyişiklik geri alına bilər və yeni dəyişiklik onu əvəz edir.', + + // ── Screen: trip-places ─────────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-places.title': 'Məkanlar', + 'help.ctx.trip-places.summary': + 'Planın sağ sütunu: səyahətin planlaşdırılmış və ya planlaşdırılmamış bütün məkanları, axtarış və filtrlərlə, həmçinin məkanları əl ilə, fayldan və ya paylaşılmış siyahıdan əlavə etmə yolları.', + 'help.ctx.trip-places.bullet.1': + 'Yuxarıdakı Məkan/Fəaliyyət əlavə et yazdığınız və ya axtardığınız məkan üçün formanı açır. Gün açıq olduqda düymədə Yeni məkan yazılır, yanındakı Günə əlavə et isə məkanı birbaşa həmin gündə yaradır.', + 'help.ctx.trip-places.bullet.2': + 'Faylı idxal et .gpx, .kml və .kmz fayllarını qəbul edir; Siyahı idxalı paylaşılmış Google Maps və ya Naver Maps siyahısını qəbul edir. Faylı sadəcə sütunun üzərinə də ata bilərsiniz.', + 'help.ctx.trip-places.bullet.3': + 'Açılan siyahı Hamısı, Planlaşdırılmayıb, Planlaşdırılıb və iz idxal edildikdən sonra İzlər arasında keçid edir; onun altında axtarış, kateqoriya filtri və minimum reytinq üçün ulduz yerləşir.', + 'help.ctx.trip-places.bullet.4': + 'Sətirdə şəkil, ad və təsvir və ya ünvan göstərilir. Məkanın təfərrüatları üçün ona klikləyin, günün üzərinə sürüşdürün və ya Redaktə et, Günə əlavə et, Veb-saytı aç, Google Maps, Kolleksiyada yadda saxla və Sil üçün sağ klikləyin.', + 'help.ctx.trip-places.bullet.5': + 'Gün açıq olduqda planlaşdırılmamış sətrin sonundakı + məkanı həmin günə əlavə edir, Planlaşdırılıb isə yalnız həmin günü göstərir; yenidən genişləndirmək üçün Bütün səyahəti göstər var.', + 'help.ctx.trip-places.bullet.6': + 'Filtr sətrinin sağ ucundakı işarə seçim rejimini başladır: bir neçə sətrə birdən yeni kateqoriya verilir, onlar kolleksiyaya əlavə edilir və ya silinir.', + // create-place + 'help.guide.create-place.title': 'Məkan yaradın', + 'help.guide.create-place.goal': 'Məkanı və ya fəaliyyəti planın bilməli olduğu hər şeylə birlikdə əl ilə əlavə edin.', + 'help.guide.create-place.step.1': + 'Məkanlar sütununun yuxarısındakı Məkan/Fəaliyyət əlavə et düyməsinə klikləyin (gün açıq olduqda Yeni məkan). Forma açılır.', + 'help.guide.create-place.step.2': + 'Yuxarıdakı Məkanları axtarın… sahəsinə məkanı yazın və nəticəni seçin. Ad, Ünvan, Enlik, Uzunluq və Veb-sayt doldurulur, soldakı Məkan təfərrüatları isə onun üçün şəkilləri, iş saatlarını və təsviri göstərir. Google açarı olan TREK-də siyahının altında Axtardığınız məkan deyil? Əvəzində Google-da axtarın yer alır və eyni axtarışı Google vasitəsilə aparır.', + 'help.guide.create-place.step.3': + 'Məkan təfərrüatlarında Şəkil seç altındakı şəkilə klikləmək onu məkanın şəkli edir; Bu mətndən istifadə et təsviri formaya köçürür.', + 'help.guide.create-place.step.4': + 'Sahələri yoxlayın: Ad məcburidir; Təsvir və Qeydlər sizin ixtiyarınızdadır; Ünvan, Enlik və Uzunluq axtarışdan gəlir və ya əl ilə yazılır; Kateqoriya səyahətin kateqoriyalarından birini seçir, yanındakı + isə elə orada yenisini yaradır; Veb-sayt linki qəbul edir.', + 'help.guide.create-place.step.5': + 'Əlavə et düyməsinə klikləyin. Səyahətdə eyni adlı məkan artıq varsa, forma bunu bildirir və düymə Yenə də əlavə et olur.', + 'help.guide.create-place.result': + 'Məkan siyahıda və xəritədədir, günə əlavə edilənə qədər Planlaşdırılmayıb altında qalır.', + 'help.guide.create-place.tip.1': + 'Formanın aşağısındakı Fayllar və Xərclər məkana sənəd əlavə edir və ya yadda saxladıqdan dərhal sonra onun xərci üçün Xərclər redaktorunu açır.', + 'help.guide.create-place.tip.2': + 'Hər TREK-də axtarışa TREK indeksi və OpenStreetMap cavab verir, Məkan təfərrüatları isə özünü Wikipedia, Wikivoyage və Wikimedia-dan doldurur. Google-a yalnız hər ikisi nəticəsiz qaldıqda müraciət edilir və reytinqləri yalnız o gətirir.', + 'help.guide.create-place.tip.3': + 'Məkan xəritədən də başlaya bilər: nöqtəyə sağ klikləyin, forma koordinatlar və ünvan doldurulmuş halda açılır.', + // place-to-open-day + 'help.guide.place-to-open-day.title': 'Məkanı birbaşa açıq günə əlavə edin', + 'help.guide.place-to-open-day.goal': 'İkinci addımı ötürün: məkanı yaradın və ya seçin, o dərhal gündə olsun.', + 'help.guide.place-to-open-day.step.1': + 'Günlər sütununda günün başlığına klikləyin. Gün açılır: onun kartı vurğulanır, məkanlar sütununda isə Günə əlavə et düyməsi yaranır.', + 'help.guide.place-to-open-day.step.2': + 'Günə əlavə et Yeni məkan ilə eyni formanı açır, sadəcə Əlavə et düyməsinə kliklədiyiniz an məkan açıq günə düşür.', + 'help.guide.place-to-open-day.step.3': + 'Artıq mövcud olan məkan sətrinin sonundakı + ilə və ya sağ klik, Günə əlavə et ilə açıq günə əlavə edilir.', + 'help.guide.place-to-open-day.step.4': + 'Əksinə də işləyir, həm də əvvəlcə günü açmadan: məkanın sətrini sütundan çəkib gün kartının üzərinə buraxın. İki dayanacaq arasına buraxılsa, məhz oraya düşür.', + 'help.guide.place-to-open-day.result': + 'Məkan günün altında, sonda sadalanır; onu yuxarı və ya aşağı sürüşdürərək lazımi yerə qoyun.', + 'help.guide.place-to-open-day.tip.1': + 'Açıq gün axtarışa da istiqamət verir: gün açıq olduqda xəritə və yaxınlıqdakı axtarış həmin günün artıq keçdiyi yerdən başlayır.', + 'help.guide.place-to-open-day.tip.2': 'Günlərin üstündəki alətlər panelində Geri qaytar təyinatı geri alır.', + // filter-places + 'help.guide.filter-places.title': 'Siyahıda məkan tapın', + 'help.guide.filter-places.goal': 'Sütunu axtardığınız məkanlara qədər daraldın.', + 'help.guide.filter-places.step.1': + 'Yuxarıdakı açılan siyahı Hamısı, Planlaşdırılmayıb (hələ heç bir gündə deyil), Planlaşdırılıb (gündədir) və İzlər (idxal edilmiş GPX izləri) arasında keçid edir, hər birinin yanında sayı göstərilir.', + 'help.guide.filter-places.step.2': 'Məkanları axtarın… sahəsinə yazın; siz yazdıqca siyahı daralır.', + 'help.guide.filter-places.step.3': + 'Bütün kateqoriyalar bir və ya bir neçə kateqoriyanı, o cümlədən Kateqoriya yoxdur seçimini işarələmək üçün siyahı açır; onun aşağısındakı Filtri təmizlə onu sıfırlayır.', + 'help.guide.filter-places.step.4': + 'Yanındakı ulduz minimum reytinq təyin edir: 5+, 4+ və s. yalnız ən azı o qədər qiymətləndirdiyiniz məkanları göstərir.', + 'help.guide.filter-places.result': + 'Sətirlərin üstündəki say neçə məkanın uyğun gəldiyini göstərir; filtrlər birlikdə tətbiq olunur.', + 'help.guide.filter-places.tip.1': + 'Gün açıq olduqda Planlaşdırılıb yalnız həmin günü sadalayır və bunu bildirir: Yalnız açıq gün göstərilir, yanında isə Bütün səyahəti göstər.', + 'help.guide.filter-places.tip.2': + 'Xəritə də açıq günə qədər daralır; siyahıdakı Hamısı isə yenə səyahətin bütün məkanlarını göstərir.', + // edit-place + 'help.guide.edit-place.title': 'Məkanı dəyişin', + 'help.guide.edit-place.goal': 'Adı düzəldin, sancağı köçürün, veb-sayt əlavə edin və ya kateqoriyanı dəyişin.', + 'help.guide.edit-place.step.1': + 'Sətrə sağ klikləyib Redaktə et seçin və ya məkanı açıb təfərrüatlarında Redaktə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.edit-place.step.2': + 'Lazım olanı dəyişin: Ad, Təsvir, Qeydlər, Ünvan, Enlik və Uzunluq, Kateqoriya, Veb-sayt. Gündən açıldıqda formada həmin gün üçün Bu gün üçün qeydlər, Başlanğıc və Son sahələri də olur.', + 'help.guide.edit-place.step.3': 'Yenilə düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.edit-place.result': + 'Dəyişiklik məkanın göründüyü hər yerdə tətbiq olunur: siyahıda, xəritədə və onun olduğu hər gündə.', + 'help.guide.edit-place.tip.1': + 'Bu gün üçün qeydlər məkana yalnız həmin gündə aiddir; Qeydlər isə məkanın özünə aiddir.', + 'help.guide.edit-place.tip.2': + 'Başlanğıcdan əvvəl olan Son Yenilə düyməsini bloklayır; Vaxt üst-üstə düşür: isə yalnız günün başqa dayanacağının eyni vaxtda olduğu barədə xəbərdarlıq edir.', + // delete-place + 'help.guide.delete-place.title': 'Məkanı silin', + 'help.guide.delete-place.goal': 'Məkanı səyahətdən həmişəlik çıxarın.', + 'help.guide.delete-place.step.1': + 'Sətrə sağ klikləyib Sil seçin və ya məkanın təfərrüatlarında Sil düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.delete-place.step.2': + 'Təsdiqləyin. Məkanda gecələmə rezerv edilibsə və ya ona rezervasiya bağlıdırsa, sual onunla birlikdə nəyin silinəcəyini bildirir.', + 'help.guide.delete-place.result': + 'Məkan siyahıdan, xəritədən və bütün günlərdən yox olur; günlərin üstündəki alətlər panelində Geri qaytar onu geri gətirir.', + 'help.guide.delete-place.tip.1': + 'Məkanı yalnız bir gündən çıxarmaq üçün isə həmin dayanacaqda Gündən çıxar istifadə edin.', + 'help.guide.delete-place.tip.2': 'Bir neçə məkan birdən: filtrlərin yanındakı işarə seçim rejimini başladır.', + // select-places + 'help.guide.select-places.title': 'Bir neçə məkanı birdən dəyişin və ya silin', + 'help.guide.select-places.goal': 'Siyahını məkan-məkan deyil, bir dəfəyə səliqəyə salın.', + 'help.guide.select-places.step.1': + 'Filtr sətrinin sağ ucundakı işarəyə klikləyin. Sətirlərdə qeyd qutuları yaranır və əməliyyatlar paneli görünür.', + 'help.guide.select-places.step.2': + 'Sətirləri işarələyin və ya paneldə Hamısını seç düyməsinə klikləyin; panel seçilənləri sayır.', + 'help.guide.select-places.step.3': + 'Kateqoriyanı dəyiş hamısına bir kateqoriya verir; Kolleksiyada yadda saxla onları kolleksiyalarınızdan birinə kopyalayır; Seçilənləri sil təsdiqdən sonra onları silir.', + 'help.guide.select-places.step.4': 'Seçim rejimindən çıxmaq üçün işarəyə yenidən klikləyin.', + 'help.guide.select-places.result': + 'Dəyişiklik hər seçilmiş məkana tətbiq olunur; silməni günlərin üstündəki alətlər panelindən geri qaytarmaq olar.', + 'help.guide.select-places.tip.1': + 'Seçim zamanı filtrlər işləməyə davam edir: əvvəlcə Planlaşdırılmayıb üzrə filtrləyin, sonra Hamısını seç məhz onları seçir.', + 'help.guide.select-places.tip.2': + 'Kolleksiyalar əlavəsi aktiv olduqda paneldə Siyahılarınızdakıları ziyarət edilib kimi işarələ görünür: o, məkanları saxlandıqları kolleksiyalarda ziyarət edilmiş kimi qeyd edir.', + // import-places-file + 'help.guide.import-places-file.title': 'GPX, KML və ya KMZ faylından məkanları idxal edin', + 'help.guide.import-places-file.goal': 'Google My Maps, Google Earth və ya GPS izləyicisinin ixrac etdiyini gətirin.', + 'help.guide.import-places-file.step.1': + 'Faylı idxal et düyməsinə klikləyin və ya faylı məkanlar sütununun istənilən yerinə atın.', + 'help.guide.import-places-file.step.2': + 'Faylı seçin və ya qutuya sürüşdürün. GPX üçün nəyi idxal edəcəyinizi işarələyin: Yol nöqtələri, Marşrutlar, İzlər (marşrut xətti ilə); KML və KMZ üçün isə Nöqtələr (Placemarks) və Yollar (LineStrings).', + 'help.guide.import-places-file.step.3': + 'Qutu bir neçə faylı birdən qəbul edir, lakin yalnız .gpx, .kml və .kmz. Başqa növ fayl və ya 10 MB-dan böyük fayl dialoqda rədd edilir və idxal olunmur.', + 'help.guide.import-places-file.step.4': + 'İdxal et düyməsinə klikləyin. Mesaj neçə məkanın əlavə olunduğunu bildirir; KML və ya KMZ faylı üçün dialoq nəyin yaradıldığı və nəyin ötürüldüyü barədə xülasə ilə açıq qalır.', + 'help.guide.import-places-file.result': + 'Məkanlar siyahıdadır; izin sətrində marşrut nişanı olur, iz xəritədə çəkilir və öz İzlər filtrini alır.', + 'help.guide.import-places-file.tip.1': + 'Çox böyük fayl ölçü limiti göstərilərək rədd edilir; onu fotolarsız yenidən ixrac edin və ya hissələrə bölün.', + 'help.guide.import-places-file.tip.2': 'İdxalı bütövlükdə günlərin üstündəki alətlər panelindən geri qaytarmaq olar.', + // import-places-list + 'help.guide.import-places-list.title': 'Paylaşılmış Google Maps və ya Naver Maps siyahısını idxal edin', + 'help.guide.import-places-list.goal': 'Paylaşılmış siyahı linkini məkanlara çevirin.', + 'help.guide.import-places-list.step.1': + 'Siyahı idxalı düyməsinə klikləyin və Google siyahısı və ya Naver siyahısı seçin.', + 'help.guide.import-places-list.step.2': + 'Siyahının paylaşılmış linkini yapışdırın. Google Maps istiqamət linki də işləyir: onun dayanacaqları sürüş ardıcıllığı ilə məkanlara çevrilir.', + 'help.guide.import-places-list.step.3': 'İdxal et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.import-places-list.result': + 'Siyahının hər məkanı siyahıdakı adla səyahətə əlavə olunur; səyahətdə artıq olan məkanlar ötürülür.', + 'help.guide.import-places-list.tip.1': 'Siyahı ictimai paylaşılmalıdır; şəxsi siyahının linki heç nə idxal etmir.', + 'help.guide.import-places-list.tip.2': + 'TREK-inizdə Google açarı olduqda dialoqda Məkan məlumatlarını Google vasitəsilə tamamla görünür: o, idxal edilmiş hər məkanı axtarır və fotoları, ünvanı və təfərrüatları doldurur.', + + // ── Screen: trip-days ───────────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-days.title': 'Günlər', + 'help.ctx.trip-days.summary': + 'Planın sol sütunu: hər gün üçün bir kart, onun ardıcıl dayanacaqları, qeydlər, günün rezervasiyaları və nəqliyyatı, həmçinin dayanacaqlar arasındakı marşrut. Səyahət məhz burada planlaşdırılır.', + 'help.ctx.trip-days.bullet.1': + 'Yuxarıdakı alətlər paneli: İxrac et (PDF, təqvim, GPX), Bütün günləri genişləndir / Bütün günləri yığ, geri qaytarma oxu, Günlərin sırasını dəyiş və Bütün rezervasiya marşrutlarını göstər.', + 'help.ctx.trip-days.bullet.2': + 'Gün kartı: başlıqda nömrə, hava, ad, tarix və günün xərci; günü açmaq üçün başlığa klikləyin, ox işarəsi onu yığır. İctimai nəqliyyat, Nəqliyyat əlavə et və Qeyd əlavə et də başlıqda yerləşir.', + 'help.ctx.trip-days.bullet.3': + 'Günün içində: ardıcıl dayanacaqlar, hər biri şəkil, ad, vaxt və şəkil üzərində kilidlə; qeydlər; günə aid rezervasiyalar; dayanacaqlar arasında isə hər hissənin yol vaxtı.', + 'help.ctx.trip-days.bullet.4': + 'Dayanacaqların altında marşrut paneli: Marşrut günü xəritədə çəkir, Optimallaşdır dayanacaqları sıralayır, Avtomobillə / Piyada günün hərəkət rejimini təyin edir, Google Maps-də aç və CoMaps-də aç isə günü ora ötürür.', + 'help.ctx.trip-days.bullet.5': + 'Məkanlar günə məkanlar sütunundan sətri sürüşdürməklə, həmin sətirdəki + ilə, boş gündə Bu günə məkan əlavə et ilə və ya məkanın təfərrüatlarından əlavə edilir.', + 'help.ctx.trip-days.bullet.6': + 'Aşağıdakı Ümumi xərc qiyməti olan hər dayanacağı və rezervasiyanı səyahətin valyutasında toplayır.', + // read-day-plan + 'help.guide.read-day-plan.title': 'Günü oxuyun', + 'help.guide.read-day-plan.goal': 'Nəyisə dəyişməzdən əvvəl gün kartının hər hissəsinin nə bildirdiyini öyrənin.', + 'help.guide.read-day-plan.step.1': + 'Başlıq: günün nömrəsi, gün üçün hava proqnozu, Gün 1 və ya ona verdiyiniz ad, tarix və günün xərci. Günü açmaq üçün başlığa klikləyin (onun təfərrüatlar paneli xəritənin üzərində açılır); sağdakı ox işarəsi kartı yığır və açır.', + 'help.guide.read-day-plan.step.2': + 'Dayanacaq: soldakı tutacaq onu sürüşdürür, şəkildə marşrut optimallaşdırması üçün kilid var, sonra ad, təsvir və təyin edilibsə, bu gün üçün qeydlər. Dayanacağın Başlanğıc və Son vaxtı olduqda vaxt nişanı onları göstərir; sağ ucunda görünən oxlar onu yuxarı və ya aşağı daşıyır.', + 'help.guide.read-day-plan.step.3': + 'Gündəki rezervasiya: dayanacaqdakı rezervasiya dayanacağı Rezervasiya təsdiqlənib və ya Rezervasiya gözləyir kimi işarələyir, nəqliyyat isə vaxtı və marşrutu ilə Yola düşmə və ya Çatma kimi göstərilir, yanında həmin marşrutu xəritədə çəkən kiçik keçirici olur.', + 'help.guide.read-day-plan.step.4': + 'İki dayanacaq arasındakı birləşdirici günün hərəkət rejimində həmin hissənin nə qədər vaxt apardığını və məsafəsini göstərir; yalnız həmin hissənin rejimini dəyişmək üçün ona klikləyin.', + 'help.guide.read-day-plan.step.5': + 'Sondakı marşrut paneli: Marşrut günün yolunu xəritədə çəkir, Optimallaşdır dayanacaqların sırasını dəyişir, rejim düymələri Avtomobillə və ya Piyada seçir, Google Maps-də aç və CoMaps-də aç günü orada açır.', + 'help.guide.read-day-plan.result': + 'Kartdakı hər simvolun mənası var; aşağıdakı bələdçilər onların hər birini necə dəyişməyi göstərir.', + 'help.guide.read-day-plan.tip.1': + 'Menyusunu açmaq üçün dayanacağa sağ klikləyin: Redaktə et, Gündən çıxar, Veb-saytı aç, naviqasiya tətbiqləri (Google Maps, Waze, Apple Maps, OpenStreetMap, CoMaps), Kolleksiyada yadda saxla, Sil.', + 'help.guide.read-day-plan.tip.2': + 'Dayanacağın üzərinə gəldikdə onun sonunda Rezervasiya əlavə et görünür: orada yaradılan rezervasiya bu gündəki bu dayanacağa bağlanır.', + // place-onto-day + 'help.guide.place-onto-day.title': 'Məkanı günə əlavə edin', + 'help.guide.place-onto-day.goal': 'Siyahıdakı məkanı günün dayanacağına çevirin və ardıcıllıqda lazımi yerə qoyun.', + 'help.guide.place-onto-day.step.1': + 'Məkanlar sütunundan sətri gün kartının üzərinə sürüşdürün. Məhz oraya qoymaq üçün iki dayanacaq arasına, sona əlavə etmək üçün isə kartın istənilən yerinə buraxın.', + 'help.guide.place-onto-day.step.2': + 'Sürüşdürmədən: başlığına klikləyərək günü açın, sonra məkanın sətrinin sonundakı + düyməsinə klikləyin və ya sətrə sağ klikləyib Günə əlavə et seçin.', + 'help.guide.place-onto-day.step.3': + 'Boş gündə Bu günə məkan əlavə et məkan formasını açır və yeni məkan dərhal günə düşür.', + 'help.guide.place-onto-day.step.4': + 'Məkanın təfərrüatlarında Günə əlavə et hansı gün olduğunu soruşur; günü başlığından açdıqda isə məkanlar sütunundakı Günə əlavə et açıq gündə yeni məkan yaradır.', + 'help.guide.place-onto-day.result': + 'Məkan günün dayanacağıdır, xəritədə günün nömrəsi ilə görünür, məkanlar sütunu isə onu Planlaşdırılıb altında sayır.', + 'help.guide.place-onto-day.tip.1': + 'Məkan bir neçə gündə ola bilər: onu ikinci günə məkanlar sütunundan əlavə edin. Dayanacağı bir gün kartından digərinə sürüşdürmək isə onu köçürür.', + 'help.guide.place-onto-day.tip.2': 'Alətlər panelindəki geri qaytarma oxu təyinatı geri alır.', + 'help.guide.place-onto-day.tip.3': + 'Dayanacağı sabit vaxtı olan iki qeyd arasına və ya artıq vaxtı təyin edilmiş rezervasiyadan əvvələ buraxmaq olmaz; plan öz xronologiyasını qoruyur.', + // reorder-stops + 'help.guide.reorder-stops.title': 'Günün sırasını dəyişin', + 'help.guide.reorder-stops.goal': 'Dayanacağı yuxarı, aşağı və ya başqa günə daşıyın.', + 'help.guide.reorder-stops.step.1': 'Dayanacağı tutacağından tutub kartda yeni mövqeyə sürüşdürün.', + 'help.guide.reorder-stops.step.2': + 'Və ya dayanacağın sağ ucundakı oxlardan istifadə edin: hər klikdə bir addım yuxarı və ya aşağı.', + 'help.guide.reorder-stops.step.3': + 'Dayanacağı başqa gün kartının üzərinə sürüşdürərək ora köçürün; o, köhnə gündən çıxır.', + 'help.guide.reorder-stops.step.4': + 'Sabit vaxtlı dayanacaq, daşınma günün sırasını pozacaqsa, Vaxt silinsin? sualını verir, çünki onun yerini vaxt müəyyən edirdi: Təsdiqlə vaxtı silir və onu istənilən yerə qoymağa imkan verir.', + 'help.guide.reorder-stops.result': 'Marşrut və yol vaxtları dərhal yeni sıraya uyğunlaşır.', + 'help.guide.reorder-stops.tip.1': + 'Sabit vaxtı olan rezervasiyaların sırası dəyişdirilə bilməz; onlar vaxtlarının müəyyən etdiyi yerdə dururlar.', + 'help.guide.reorder-stops.tip.2': + 'Marşrut panelindəki Optimallaşdır bütün günü ən qısa yola görə sıralayır; dayanacağı yerində saxlamaq üçün əvvəlcə onu kilidləyin.', + // set-stop-times + 'help.guide.set-stop-times.title': 'Dayanacağa vaxt təyin edin', + 'help.guide.set-stop-times.goal': 'Dayanacağın nə vaxt başlayıb bitdiyini təyin edin ki, gün cədvəl kimi oxunsun.', + 'help.guide.set-stop-times.step.1': + 'Dayanacağa sağ klikləyib Redaktə et seçin. Gündən açıldıqda formanın aşağısında Başlanğıc və Son olur.', + 'help.guide.set-stop-times.step.2': + 'Başlanğıc və istəsəniz Son daxil edin. Vaxt üst-üstə düşür: günün başqa vaxtlı dayanacağı ilə üst-üstə düşmə barədə xəbərdarlıq edir; Başlanğıcdan əvvəl olan Son Yenilə düyməsini bloklayır.', + 'help.guide.set-stop-times.step.3': + 'Yenilə düyməsinə klikləyin. Dayanacaq vaxt nişanı alır və gündə vaxtına uyğun yerə keçir.', + 'help.guide.set-stop-times.result': + 'Vaxtlı dayanacaqlar sıradakı yerlərini saxlayır; vaxtsız dayanacaqlar onların ətrafında sıralanır.', + 'help.guide.set-stop-times.tip.1': + 'Vaxt həmin gündəki dayanacağa aiddir; başqa gündəki eyni məkanın başqa vaxtı ola bilər.', + 'help.guide.set-stop-times.tip.2': + 'Vaxtlı dayanacağı əl ilə daşımaq üçün onu sürüşdürün: Təsdiqlə düyməsinə bassanız, Vaxt silinsin? sualı yolda vaxtı silir.', + 'help.guide.set-stop-times.tip.3': + 'Eyni formadakı Bu gün üçün qeydlər yalnız bu günə aid olanları saxlayır: rezerv edilmiş masa, bilet nömrəsi.', + // remove-from-day + 'help.guide.remove-from-day.title': 'Dayanacağı gündən çıxarın', + 'help.guide.remove-from-day.goal': 'Məkanı səyahətdən silmədən plandan çıxarın.', + 'help.guide.remove-from-day.step.1': 'Dayanacağa sağ klikləyib Gündən çıxar seçin.', + 'help.guide.remove-from-day.step.2': + 'Dayanacaq gündən çıxır; məkan məkanlar sütununda qalır, başqa heç bir gündə deyilsə, Planlaşdırılmayıb altında.', + 'help.guide.remove-from-day.result': + 'Gün, onun marşrutu və xərci yenilənir; geri qaytarma oxu dayanacağı geri gətirir.', + 'help.guide.remove-from-day.tip.1': 'Eyni menyudakı Sil məkanı bütün günlər daxil olmaqla bütün səyahətdən silir.', + 'help.guide.remove-from-day.tip.2': + 'Gündən çıxar məkanın təfərrüatlar panelində, Günə əlavə et düyməsinin yanında da var.', + // lock-stop + 'help.guide.lock-stop.title': 'Dayanacağı yerində kilidləyin', + 'help.guide.lock-stop.goal': 'Marşrut optimallaşdırılanda dayanacağı olduğu yerdə saxlayın.', + 'help.guide.lock-stop.step.1': + 'Dayanacağın şəklinin üzərinə gəlin və kilidə klikləyin: Marşrut optimallaşdırılarkən mövqeyi dəyişməz saxla.', + 'help.guide.lock-stop.step.2': + 'İndi Optimallaşdır digər dayanacaqları onun ətrafında sıralayır; onu azad etmək üçün kilidə yenidən klikləyin (Kilidi açmaq üçün klikləyin).', + 'help.guide.lock-stop.result': 'Kilid şəkildə görünür; dayanacaq siz kilidi açana qədər mövqeyini saxlayır.', + 'help.guide.lock-stop.tip.1': + 'Sabit vaxtlı dayanacaq vaxtı ilə kilidlənib; optimallaşdırma zamanı heç vaxt yerini dəyişmir.', + 'help.guide.lock-stop.tip.2': + 'Kilid yalnız bu ziyarət müddətində qüvvədədir: səhifə yeniləndikdən sonra bütün dayanacaqlar yenidən sərbəstdir, yalnız vaxtlı dayanacaqlar sabit qalır.', + // day-note + 'help.guide.day-note.title': 'Günə qeyd əlavə edin', + 'help.guide.day-note.goal': 'Xatırlatmanı, bilet nömrəsini və ya B planını birbaşa gündə saxlayın.', + 'help.guide.day-note.step.1': 'Günün başlığında Qeyd əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.day-note.step.2': + 'Qeyd altında ona ad verin (gün kartında məhz o göstərilir), qalanını isə Günlük qeyd altında yazın. Üstündəki alətlər paneli mətni formatlayır (qalın, siyahılar, linklər, sitatlar), soldakı Önizləmə isə alınacaq kartı göstərir.', + 'help.guide.day-note.step.3': + 'Qeyd dayanacaqlardan seçilsin deyə İkon və Rəng seçin, sonra Əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.day-note.step.4': + 'Qeyd gündə dayanacaq kimi yerləşir: onu yerinə sürüşdürün, Redaktə et və Sil üçün ona sağ klikləyin.', + 'help.guide.day-note.result': + 'Qeyd günün bir hissəsidir, PDF-də də; vaxtlı qeyd vaxtlı dayanacaqlarla birlikdə sıralanır.', + 'help.guide.day-note.tip.1': + 'Vaxtlı qeyd rezervasiyanız olmayan nəqliyyatı əvəz edə bilər: “08:15 mərkəzi vağzaldan S3”.', + 'help.guide.day-note.tip.2': 'Qeydlər günə aiddir; bütün səyahət üçün qeydin yeri Əməkdaşlıq bölməsidir.', + // day-route + 'help.guide.day-route.title': 'Günün marşrutunu göstərin və optimallaşdırın', + 'help.guide.day-route.goal': + 'Dayanacaqlar arasındakı yolu görün, necə hərəkət edəcəyinizi seçin və sıralamanı TREK-ə tapşırın.', + 'help.guide.day-route.step.1': + 'Günü açın və marşrut panelində Marşrut düyməsinə klikləyin: dayanacaqlar arasındakı yol xəritədə çəkilir, aralarındakı birləşdiricilər isə hər hissənin vaxtını və məsafəsini göstərir.', + 'help.guide.day-route.step.2': + 'Yanındakı Avtomobillə və Piyada günün hərəkət rejimini təyin edir; hissələr yenidən hesablanır. Plaginlər öz rejimlərini əlavə edə bilər.', + 'help.guide.day-route.step.3': + 'Yalnız həmin hissənin rejimini dəyişmək üçün birləşdiriciyə klikləyin: rejim seçin və ya günün rejiminə qayıtmaq üçün Günün standart seçimindən istifadə et seçin.', + 'help.guide.day-route.step.4': + 'Optimallaşdır dayanacaqları ən qısa yola görə yenidən sıralayır. Kilidli və ya sabit vaxtlı dayanacaqlar yerində qalır; gündə yaşayış yeri varsa, marşrut oradan başlayır.', + 'help.guide.day-route.step.5': + 'Google Maps-də aç və ya CoMaps-də aç yolda naviqasiya üçün bütün günü həmin tətbiqdə marşrut kimi açır.', + 'help.guide.day-route.result': + 'Gün vaxtları göstərilən marşruta çevrilir; sıra dəyişdikcə Ümumi xərc və hissələr yenilənir.', + 'help.guide.day-route.tip.1': + 'Marşrutlar standart olaraq OSRM-dən gəlir; administrator İstifadəçi standartları bölməsində TREK-i başqa marşrutlaşdırma mühərrikinə yönləndirə bilər.', + 'help.guide.day-route.tip.2': + 'Marşrutu qurula bilməyən hissə vaxt göstərmir; hər iki dayanacağın koordinatlarının olduğunu yoxlayın.', + 'help.guide.day-route.tip.3': 'Geri qaytarma oxu optimallaşdırmanı geri alır.', + // manage-days + 'help.guide.manage-days.title': 'Günləri əlavə edin, sıralayın və adlandırın', + 'help.guide.manage-days.goal': 'Yalnız günlərdə olanları deyil, günlərin özlərini formalaşdırın.', + 'help.guide.manage-days.step.1': + 'Günlər səyahətin tarixlərindən yaranır; İdarə paneli bölməsində səyahət kartındakı tarixləri dəyişin, günlər əvvəldə və ya sonda əlavə olunur və ya çıxarılır. İçində nəsə olan gün çıxarılmazdan əvvəl siyahı hansı günlərin gedəcəyini və onlarda nə olduğunu göstərir.', + 'help.guide.manage-days.step.2': + 'Alətlər panelindəki Günlərin sırasını dəyiş siyahı açır: Yuxarı daşı və Aşağı daşı günü içindəki hər şeylə birlikdə yerindən oynadır, yanlarındakı zibil qutusu, yəni Günü sil, onu silir. Siyahının altındakı növbəti tarixli düymə son tarixli günün dərhal ardınca gün əlavə edir və səyahəti bir gün uzadır; Tarixsiz isə sona tarixsiz gün əlavə edir.', + 'help.guide.manage-days.step.3': + 'Günü sil əvvəlcə soruşur: günlə birlikdə gedəcəkləri (məkanları, qeydləri və rezervasiyaları, həmin gün girişi və ya çıxışı olan yaşayışı), həmçinin tarixi bir gün əvvələ çəkiləcək günləri sadalayır. Günü sil onu silir, Ləğv et saxlayır; son gün silinə bilməz.', + 'help.guide.manage-days.step.4': + 'Günün adını dəyişmək üçün onu açın və xəritənin üzərindəki təfərrüatlar panelində adının yanındakı qələmə klikləyin; yeni ad kartda və PDF-də Gün 1 yazısını əvəz edir.', + 'help.guide.manage-days.step.5': + 'Alətlər panelindəki Bütün günləri genişləndir və Bütün günləri yığ bütün kartları birdən açır və ya yığır; tək kart öz ox işarəsi ilə yığılır.', + 'help.guide.manage-days.result': + 'Tarixlər mövqeyə bağlı qalır: yuxarı daşınan gün əvvəlki tarixi alır, onun dayanacaqları, qeydləri və rezervasiyaları onunla birlikdə köçür.', + 'help.guide.manage-days.tip.1': + 'Günlərin daşınmasını alətlər panelindən geri qaytarmaq olar, günün silinməsini isə yox.', + 'help.guide.manage-days.tip.2': + 'Günün başlığındakı xərc həmin günün qiyməti olan dayanacaqlarını və rezervasiyalarını toplayır.', + // bookings-in-plan + 'help.guide.bookings-in-plan.title': 'Plandakı rezervasiyaları və nəqliyyatı oxuyun', + 'help.guide.bookings-in-plan.goal': + 'Rezervasiya yarandıqdan sonra harada göründüyünü və hansı ekranda yaradıldığını bilin.', + 'help.guide.bookings-in-plan.step.1': + 'Nəqliyyat (uçuş, qatar, bərə, avtobus, avtomobil) yola düşdüyü gündə Yola düşmə, çatdığı gündə isə Çatma kimi, vaxtı və marşrutu ilə göstərilir; bir neçə günlük nəqliyyat aradakı günləri də əhatə edir.', + 'help.guide.bookings-in-plan.step.2': + 'Dayanacağa bağlı rezervasiya (restoran, tur) həmin dayanacağı Rezervasiya təsdiqlənib və ya Rezervasiya gözləyir kimi işarələyir; günü olan, lakin dayanacağı olmayan rezervasiya gündə ayrıca sətirdir.', + 'help.guide.bookings-in-plan.step.3': + 'Oteldə gecələmə yaşayış yeridir: o, girişdən çıxışa qədər günün təfərrüatlar panelində Yaşayış yeri altında yer alır və həmin günlərin hər birinin marşrutu oradan başlayır.', + 'help.guide.bookings-in-plan.step.4': + 'Xəritədə nəqliyyat sətrindəki keçirici onun marşrutunu çəkir; alətlər panelindəki Bütün rezervasiya marşrutlarını göstər isə hamısını çəkir.', + 'help.guide.bookings-in-plan.step.5': + 'Yaratmaq: üzərinə gəlinmiş dayanacaqda Rezervasiya əlavə et, gün başlığında Nəqliyyat əlavə et və İctimai nəqliyyat, idxal və fayllarla tam siyahı üçün isə Rezervasiyalar və Nəqliyyat tabları.', + 'help.guide.bookings-in-plan.result': + 'Bir rezervasiya, plandakı bir yer; tablar eyni rezervasiyaları siyahı kimi göstərir.', + 'help.guide.bookings-in-plan.tip.1': + 'Təsdiqlənib və gözləyir rezervasiyada təyin etdiyiniz statusdur; plan onu dayanacaqda göstərir, Rezervasiyalar tabı isə hər ikisini sayır.', + 'help.guide.bookings-in-plan.tip.2': + 'Sabit vaxtlı nəqliyyatı sürüşdürmək olmaz; əvəzində onun vaxtını rezervasiyada dəyişin.', + // export-plan + 'help.guide.export-plan.title': 'Planı ixrac edin', + 'help.guide.export-plan.goal': 'Planı sənəd kimi, təqviminizə və ya GPS cihazına götürün.', + 'help.guide.export-plan.step.1': 'Günlərin üstündəki alətlər panelində İxrac et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.export-plan.step.2': + 'Sənəd: PDF hər günün dayanacaqları, qeydləri və rezervasiyaları ilə çap görünüşünü açır; Hər gün üçün yeni səhifə hər günü yeni səhifədən başladır, PDF kimi yadda saxla isə onu endirir.', + 'help.guide.export-plan.step.3': + 'Təqvim: .ics faylını endir rezervasiyaları təqvim faylı kimi saxlayır; Təqvimə abunə ol təqvim tətbiqinizin özü yenilədiyi link verir.', + 'help.guide.export-plan.step.4': + 'Xəritələr və GPS · GPX: Bütün səyahət məkanları, gün marşrutlarını və izləri ixrac edir; Yalnız məkanlar yalnız sancaqları; Günlər marşrut kimi isə oflayn xəritələr və GPS cihazları üçün hər günə bir marşrut.', + 'help.guide.export-plan.result': 'Fayl endirilir; səyahətdə heç nə dəyişmir.', + 'help.guide.export-plan.tip.1': + 'Tək gün öz marşrut panelindən xəritə tətbiqinə göndərilir: Google Maps-də aç və ya CoMaps-də aç.', + 'help.guide.export-plan.tip.2': + 'Təqvimə abunə ol üçün tənzimləmələrinizdə təqvim lentləri aktiv olmalıdır; İdarə panelində bunun üçün bələdçi var.', + 'help.guide.export-plan.tip.3': 'İxrac yalnız oxumadır: səyahətin hər üzvü bunu edə bilər.', + + // ── Screen: trip-place ──────────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-place.title': 'Məkan təfərrüatları', + 'help.ctx.trip-place.summary': + 'Məkan seçdikdə xəritənin üzərində açılan kart: səyahətin onun haqqında bildiyi hər şey, hər kəsin verdiyi ulduzlar, şəkli və faylları, həmçinin onu açıq günə, siyahıya və ya xəritə tətbiqinə göndərən düymələr.', + 'help.ctx.trip-place.bullet.1': + 'Məkanlar sütununda sətrə, gündəki dayanacağa və ya xəritədəki markerə klikləyin, kart xəritənin üzərində açılır. Onu gün daxilində seçmək karta hansı dayanacağı nəzərdə tutduğunuzu bildirir və dayanacağın iştirakçılarını və rezervasiyasını da məhz bu gətirir.', + 'help.ctx.trip-place.bullet.2': + 'Başlıq hissəsində dairəvi şəkil, ad, kateqoriya, ünvan və koordinatlar var. Öz şəklinizdən istifadə etmək üçün şəklə klikləyin, məkanın adını yerindəcə dəyişmək üçün ada iki dəfə klikləyin, sağdakı X isə kartı bağlayır.', + 'help.ctx.trip-place.bullet.3': + 'Onun altında: varsa qiymət, hər səyahətçinin məkana verdiyi ulduzlar, təsvir və qeydlər, dayanacaqda varsa isə Bu gün üçün qeydlər.', + 'help.ctx.trip-place.bullet.4': + 'Sonra aid olduğu qədər İş saatları, Trekin rəngi, Trek statistikası və Fayllar gəlir. Fayllar qovluqlarınızdan istənilən faylı götürür və bu dayanacağın rezervasiyasına bağlı olanları da sadalayır.', + 'help.ctx.trip-place.bullet.5': + 'Aşağıdakı sətir: gün açıq olduqda Günə əlavə et və ya Gündən çıxar, sonra Kolleksiyada yadda saxla, Naviqasiya, Veb-saytı aç, Redaktə et və Sil.', + 'help.ctx.trip-place.bullet.6': + 'Axtarışdan seçilmiş məkan TREK indeksinin və ya OpenStreetMap-in onun haqqında bildiklərini daşıyır: şəklin ətrafında məkanın öz yerli vaxtına görə yaşıl Açıq və ya qırmızı Bağlanıb halqası, ulduzların altında telefon nömrəsi, daha aşağıda İş saatları (sətirdə günün saatları, bir klikdə isə bütün həftə) və Veb-saytı aç arxasında onun veb-saytı. Google reytinqi yalnız Google açarı olan TREK-də Google vasitəsilə tapılmış məkanda göstərilir.', + // read-place + 'help.guide.read-place.title': 'Kart məkan haqqında nə deyir', + 'help.guide.read-place.goal': 'Səyahətin bir məkan haqqında bildiyi hər şeyi bir kartda oxuyun.', + 'help.guide.read-place.step.1': + 'Günlər sütununda oxumaq istədiyiniz dayanacağa klikləyin. Kart xəritənin üzərində açılır və dayanacaq öz günündə işarələnmiş qalır.', + 'help.guide.read-place.step.2': + 'Başlıq: dairəvi şəkil, ad, ünvan və dəqiq koordinatlar. TREK məkanın iş saatlarını bildikdə şəklin ətrafındakı Açıq yazılı yaşıl və ya Bağlanıb yazılı qırmızı halqa məkanın öz yerli vaxtına görə hazırda açıq olub-olmadığını göstərir. Sağdakı X kartı yenidən bağlayır.', + 'help.guide.read-place.step.3': + 'Onun altında hər səyahətçinin məkana verdiyi ulduzlar, orta qiymət və neçə nəfərin səs verdiyi. Hələ heç kim səs verməyibsə, Hələ qiymətləndirilməyib yazılır. Dərhal aşağıda, məkanın telefon nömrəsi varsa, o göstərilir: ona klikləmək nömrəni telefon tətbiqinizə ötürür.', + 'help.guide.read-place.step.4': + 'Sonra təsvir, onun altında isə qeydlər. Hər ikisi məkanın formasındakı mətndir, formatlanmış şəkildə: siyahılar, linklər və qalın mətn işləyir.', + 'help.guide.read-place.step.5': + 'İştirakçılar bu dayanacağa kimin gedəcəyini göstərir. Kimisə çıxarana qədər hamı daxildir.', + 'help.guide.read-place.step.6': + 'Daha aşağıda İş saatları: sətirdə baxdığınız günün saatları olur, ona klikləmək isə həmin gün qalın yazılmaqla bütün həftəni açır. Fayllar onun yanında yerləşir.', + 'help.guide.read-place.step.7': + 'Aşağıdakı sətir buradan edə biləcəklərinizdir: məkanı açıq gündən çıxarmaq və ya ora əlavə etmək, siyahıda saxlamaq, xəritə tətbiqində açmaq, redaktə etmək və ya silmək.', + 'help.guide.read-place.result': + 'Kart siz onu X ilə bağlayana və ya başqa məkan seçənə qədər açıq qalır, həftəlik saatlar açıq qalır, aid olduğu dayanacaq isə günlər sütununda işarələnmiş qalır.', + 'help.guide.read-place.tip.1': + 'Məkanlar sütunundan seçildikdə kart məkanı tanıyır, lakin dayanacağı yox, buna görə iştirakçıları və rezervasiyanı göstərmir. Əvəzində dayanacağı gün daxilində seçin, hər ikisi görünəcək.', + 'help.guide.read-place.tip.2': + 'Formanı açmadan məkanın adını dəyişmək üçün ada iki dəfə klikləyin. Enter yadda saxlayır, Escape dəyişikliyi ləğv edir.', + 'help.guide.read-place.tip.3': + 'Əl ilə yazılmış məkan bunların heç birini göstərmir: kart yalnız formasında olanları bilir. Onu Redaktə et ilə açın, Məkanları axtarın… altındakı təkliflərdən seçin və Yenilə düyməsinə klikləyin; saatlar, telefon nömrəsi və veb-sayt da onunla gələcək. Google reytinqi üçün Google açarı lazımdır.', + // rate-place + 'help.guide.rate-place.title': 'Məkanı qiymətləndirin', + 'help.guide.rate-place.goal': 'Məkana öz ulduzlarınızı verin və başqalarının nə verdiyini görün.', + 'help.guide.rate-place.step.1': + 'Məkanı açın. Ulduz sətri başlığın düz altındadır və indiyədək verilmiş səslərin ortasını, mötərizədə isə onların sayını göstərir.', + 'help.guide.rate-place.step.2': + 'İstədiyiniz ulduza klikləyin. Üzərlərindən keçdikcə ulduzlar dolur, beləliklə nə verəcəyinizi görürsünüz.', + 'help.guide.rate-place.step.3': + 'Səsiniz dərhal ortaya daxil edilir, yanındakı üzlər isə səs verənlərdir. Hər kəsin ulduzlarını görmək üçün göstəricini sətrin üzərində saxlayın.', + 'help.guide.rate-place.step.4': + 'Eyni orta qiymət məkanlar sütunundakı məkanın sətrində də var, beləliklə yaxşıları siyahıda seçilir.', + 'help.guide.rate-place.result': + 'Ulduzlarınız bütün səyahət üçün məkanda görünür, siyahının üstündəki filtr sətrindəki ulduz isə indi yalnız müəyyən həddə çatan məkanları saxlaya bilər.', + 'help.guide.rate-place.tip.1': + 'Hər səyahətçi qiymətləndirə bilər, hətta yalnız bəzilərinizin məkanları dəyişə bildiyi səyahətdə də.', + 'help.guide.rate-place.tip.2': + 'Səsinizi geri götürmək üçün artıq verdiyiniz ulduza klikləyin. Səs verən kimsə qalmadıqda məkanda yenə Hələ qiymətləndirilməyib yazılır.', + 'help.guide.rate-place.tip.3': + 'Ulduzların yanında altı nəfərə qədər səs verən üz kimi yerləşir; ipucu hamısının adını çəkir və sizinkini işarələyir.', + // place-image + 'help.guide.place-image.title': 'Məkana öz şəklinizi qoyun', + 'help.guide.place-image.goal': 'Avtomatik miniatürü öz fotonuzla əvəz edin.', + 'help.guide.place-image.step.1': 'Məkanı məkanlar sütunundan açın.', + 'help.guide.place-image.step.2': + 'Göstəricini başlıqdakı dairəvi şəklin üzərində saxlayın: kamera görünür və ipucunda Şəkil yüklə yazılır. Ona klikləyin və faylınızı seçin.', + 'help.guide.place-image.step.3': 'Başlıq indi sizin şəklinizi göstərir, küncündə kiçik qırmızı X ilə.', + 'help.guide.place-image.step.4': 'Eyni şəkil məkanlar sütunundakı məkanın sətrində və xəritədəki markerində də var.', + 'help.guide.place-image.result': + 'Sizin şəkliniz hər yerdə məkanın şəklidir: kartda, məkanlar sütununda, gündəki dayanacaqda, xəritədəki markerdə və paylaşılmış səyahətdə.', + 'help.guide.place-image.tip.1': 'JPG, PNG, GIF və WebP qəbul edilir, iPhone-dan gələn HEIC isə yüklənərkən çevrilir.', + 'help.guide.place-image.tip.2': + 'Küncdəki X şəklinizi yenidən silir və avtomatik şəkil geri qayıdır. Məkanın özünə toxunulmur.', + 'help.guide.place-image.tip.3': + 'Öz şəkliniz olmadıqda TREK məkanın koordinatlarına görə şəkil axtarır, tapmadıqda isə kateqoriyanın ikonundan istifadə edir.', + // place-day-assign + 'help.guide.place-day-assign.title': 'Məkanı açıq günə əlavə edin və ya oradan çıxarın', + 'help.guide.place-day-assign.goal': + 'Sətri planlayıcı boyunca sürüşdürmək əvəzinə kartın öz düyməsindən istifadə edin.', + 'help.guide.place-day-assign.step.1': + 'Günlər sütununda günün başlığına klikləyin. İndi açıq gün odur və kart onunla işləyir.', + 'help.guide.place-day-assign.step.2': + 'Məkanlar sütununda həmin gündə olmayan məkana klikləyin. Onun kartı açılır və aşağıdakı sətir Günə əlavə et təklif edir.', + 'help.guide.place-day-assign.step.3': + 'Günə əlavə et düyməsinə klikləyin. Dayanacaq günün sonuna düşür və düymə Gündən çıxar olur.', + 'help.guide.place-day-assign.step.4': + 'Dayanacaq indi gündədir, siyahıda sonuncu. Onu aid olduğu yerə qədər yuxarı sürüşdürün.', + 'help.guide.place-day-assign.step.5': + 'Gündən çıxar həmin dayanacağı yenidən gündən çıxarır və kart yenə Günə əlavə et təklif edir.', + 'help.guide.place-day-assign.result': + 'Gündə dayanacaq ya var, ya da artıq yoxdur, məkanın özünə isə hər iki halda toxunulmur.', + 'help.guide.place-day-assign.tip.1': + 'Düymə yalnız gün açıq olduqda mövcuddur. Açıq gün olmadan kartın məkanı əlavə edəcəyi yer yoxdur.', + 'help.guide.place-day-assign.tip.2': + 'Dayanacağı gündən çıxarmaq məkanı səyahətdə və məkanlar sütununda saxlayır. Onu hər yerdən silən Sil düyməsidir.', + 'help.guide.place-day-assign.tip.3': + 'Yaşayış rezervasiyasının günə əlavə etdiyi dayanacaq heç bir düymə təklif etmir: həmin gecə günün gecələmə blokunda əlavə edilir və silinir.', + // place-participants + 'help.guide.place-participants.title': 'Bu dayanacağa kimin gedəcəyini göstərin', + 'help.guide.place-participants.goal': 'Səyahəti bölmədən bir dayanacaq üçün qrupu bölün.', + 'help.guide.place-participants.step.1': + 'Gün daxilində dayanacağa klikləyin. Kart açılır və İştirakçılar səyahətdəki hər kəsi sadalayır.', + 'help.guide.place-participants.step.2': + 'Səyahətçini bu dayanacaqdan çıxarmaq üçün onun nişanına klikləyin. Üzərinə gəldikdə adın üstündən xətt çəkilir.', + 'help.guide.place-participants.step.3': + 'Kimsə çatışmayan kimi qırıq xətli + görünür. Dayanacaqda kimin olmadığını görmək üçün ona klikləyin.', + 'help.guide.place-participants.step.4': + 'Geri qaytarmaq üçün ada klikləyin. Hamı geri qayıtdıqda dayanacaq yenidən bütün qrupa aiddir.', + 'help.guide.place-participants.result': + 'Dayanacaqda seçdiyiniz səyahətçilər olur, qrupun qalanı isə həmin günortadan sonranı öz istədikləri kimi keçirir.', + 'help.guide.place-participants.tip.1': + 'İştirakçılar yalnız dayanacaq seçildikdə və yalnız birdən çox səyahətçisi olan səyahətdə görünür, ona görə məkanı məkanlar sütununda deyil, gün daxilində seçin.', + 'help.guide.place-participants.tip.2': + 'Heç kimin seçilməməsi hamının getdiyi deməkdir, buna görə dayanacaqda qalan son səyahətçini çıxarmaq olmur.', + 'help.guide.place-participants.tip.3': 'Öz hesabı olmayan qonaq da hər kəs kimi iştirakçı ola bilər.', + // place-booking + 'help.guide.place-booking.title': 'Dayanacaqdakı rezervasiya', + 'help.guide.place-booking.goal': 'Dayanacağa aid rezervasiyanı oxuyun, onu açın və ona yenisini bağlayın.', + 'help.guide.place-booking.step.1': + 'Rezervasiyanın aid olduğu dayanacağı açın. Kartda Təsdiqlənib və ya Gözləyir yazısı və rezervasiyanın adı olan zolaq görünür.', + 'help.guide.place-booking.step.2': + 'Zolaqda Tarix, Vaxt və Rezervasiya kodu, həmçinin rezervasiyanın bütün qeydləri yer alır.', + 'help.guide.place-booking.step.3': 'Zolağa klikləyin. Rezervasiyanın öz forması onun üzərində açılır.', + 'help.guide.place-booking.step.4': + 'Rezervasiyanı dayanacağa bağlayan Günlük planla əlaqələndir sahəsidir və burada artıq bu dayanacaq göstərilir. Formanı yenidən bağlayın.', + 'help.guide.place-booking.step.5': + 'Dayanacaq üçün yeni rezervasiya günlər sütunundan başlayır: kursoru dayanacağın üzərinə gətirin və sonundakı + düyməsinə klikləyin. Forma artıq ona bağlanmış Yeni rezervasiya kimi açılır.', + 'help.guide.place-booking.result': + 'Rezervasiya dayanacağa bağlıdır: kartda görünür, gündə yer alır, faylları isə burada da Fayllar altında sıralanır.', + 'help.guide.place-booking.tip.1': + 'Zolaq yalnız rezervasiyanın bağlandığı dayanacaqda görünür. Dayanacağı olmayan rezervasiya Rezervasiya bölməsində qalır.', + 'help.guide.place-booking.tip.2': + 'Bir neçə rezervasiya eyni dayanacağa aid ola bilər: nahar və eyni qapıdan başlayan tur.', + 'help.guide.place-booking.tip.3': + 'Qatar, uçuş və ya bərə isə nəqliyyat formasını, yəni Nəqliyyat bölməsinin istifadə etdiyi formanı açır.', + // place-files + 'help.guide.place-files.title': 'Məkanın biletlərini məkanın özündə saxlayın', + 'help.guide.place-files.goal': 'Məkanın biletini, vauçerini və ya xəritəsini onu axtaracağınız yerə qoyun.', + 'help.guide.place-files.step.1': + 'Məkanı açın. Fayllar kartın aşağısında yerləşir və məkanın faylı olmadıqca orada sadəcə Fayllar yazılır.', + 'help.guide.place-files.step.2': 'Yanındakı Yüklə düyməsinə klikləyin və faylı seçin.', + 'help.guide.place-files.step.3': 'Düymə məkandakı faylların sayını göstərir və siyahı özü açılır.', + 'help.guide.place-files.step.4': 'Hər sətirdə faylın adı və ölçüsü var. Faylı açmaq üçün ona klikləyin.', + 'help.guide.place-files.result': 'Fayl məkana bağlıdır, kartda sayılır və səyahətin Fayllar bölməsində də görünür.', + 'help.guide.place-files.tip.1': + 'Fayllar bu dayanacağın rezervasiyasına bağlı faylları da göstərir, beləliklə otel təsdiqi otelin özündə görünür.', + 'help.guide.place-files.tip.2': 'Yüklə bir dəfəyə bir neçə fayl qəbul edir.', + 'help.guide.place-files.tip.3': + 'Fayl yükləmə hüququnuz yoxdursa, Yüklə düyməsi görünmür; məkanda artıq olan fayllar isə yerində qalır.', + // place-navigation + 'help.guide.place-navigation.title': 'Məkanı xəritə tətbiqində və ya veb-saytında açın', + 'help.guide.place-navigation.goal': 'Məkanı sizi ora həqiqətən aparacaq tətbiqə ötürün.', + 'help.guide.place-navigation.step.1': 'Məkanı açın və aşağıdakı sətirdə Naviqasiya düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.place-navigation.step.2': + 'Siyahıda bu məkana uyğun xəritə tətbiqləri var: Google Maps, Waze, Apple Maps, OpenStreetMap və CoMaps.', + 'help.guide.place-navigation.step.3': + 'İstifadə etdiyiniz tətbiqə klikləyin. TREK mümkün olduqda ona yalnız koordinatları deyil, məkanın özünü ötürür, beləliklə düzgün girişə çatırsınız.', + 'help.guide.place-navigation.step.4': + 'Yanındakı Veb-saytı aç məkanın öz səhifəsini, iş saatlarını və biletlərini yeni tabda açır.', + 'help.guide.place-navigation.result': + 'Xəritə tətbiqi məkanın üzərində, veb-sayt isə ayrıca tabda açılır və səyahətdə heç nə dəyişmir.', + 'help.guide.place-navigation.tip.1': + 'Waze naviqasiyaya dərhal başlayır. Digərləri məkanı açır, oradan başlamaq üçün isə daha bir toxunuş lazımdır.', + 'help.guide.place-navigation.tip.2': + 'Hansı tətbiqlərin təklif olunması məkandan və cihazınızdan asılıdır: Android-də Apple Maps göstərilmir, 高德地图 yalnız Çindəki məkan üçün çıxır, Waze, Apple Maps və CoMaps isə məkanın koordinatlarını tələb edir.', + 'help.guide.place-navigation.tip.3': + 'Yalnız bir tətbiq uyğun gəldikdə düymədə həmin tətbiqin adı yazılır və onu dərhal açır.', + // place-to-collection + 'help.guide.place-to-collection.title': 'Məkanı siyahılarınızdan birində saxlayın', + 'help.guide.place-to-collection.goal': 'Bu səyahətdə tapdığınız məkanı növbəti səyahət üçün saxlayın.', + 'help.guide.place-to-collection.step.1': + 'Məkanı açın və kartın aşağısında Kolleksiyada yadda saxla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.place-to-collection.step.2': + 'Siyahıda saxla sahib olduğunuz və ya paylaşdığınız bütün siyahıları göstərir. Bu məkanın artıq olduğu siyahılar işarə ilə qeyd olunub.', + 'help.guide.place-to-collection.step.3': 'Siyahıya klikləyin. Məkan dərhal ona əlavə olunur.', + 'help.guide.place-to-collection.step.4': 'Pəncərəni bağlayın, kartdakı düymədə Yadda saxlandı yazılacaq.', + 'help.guide.place-to-collection.result': + 'Məkan şəkli, qeydləri və ünvanı ilə siyahınızdadır və növbəti səyahətə hazırdır.', + 'help.guide.place-to-collection.tip.1': + 'Düymə yalnız Kolleksiyalar əlavəsi aktiv olduqda görünür; onu administrator Əlavələr bölməsində aktivləşdirir.', + 'help.guide.place-to-collection.tip.2': + 'Bir məkan eyni anda bir neçə siyahıda ola bilər və hər birində öz statusu olur: birində ideya, digərində ziyarət edilib.', + 'help.guide.place-to-collection.tip.3': + 'Seçicidə məkanın adının yanındakı Ziyarət edilib kimi işarələ onu siyahıda qeyd edir; məkan bir neçə siyahınızdadırsa, düymədə Hamısını ziyarət edilib kimi işarələ yazılır və hamısını birdən işarələyir.', + // place-track + 'help.guide.place-track.title': 'Treki oxuyun və ona öz rəngini verin', + 'help.guide.place-track.goal': + 'İdxal edilmiş gəzintinin uzunluğunu görün və onun xəttini xəritədəki digərlərindən ayırın.', + 'help.guide.place-track.step.1': + 'Məkanlar sütununda trekin sətrində onun xəttinin çəkildiyi rəngdə qısa bir cizgi var. Ona klikləyin.', + 'help.guide.place-track.step.2': 'Trek statistikası yolun uzunluğunu təyin etdiyiniz vahidlərlə göstərir.', + 'help.guide.place-track.step.3': + 'Onun üstündəki Trekin rəngi istifadə olunan rəngi göstərir. Rəng nümunələrini açmaq üçün sətrə klikləyin.', + 'help.guide.place-track.step.4': 'Rəng seçin. Xəritədəki xətt və sətirdəki cizgi onunla birlikdə dəyişir.', + 'help.guide.place-track.step.5': + 'Soldakı qırıq xətli xana, Avtomatik rəng, trekə miras aldığı rəngi qaytarır; sağdakı pipet isə istənilən başqa rəng üçün sisteminizin rəng seçicisini açır.', + 'help.guide.place-track.result': 'Trek seçdiyiniz rəngdə çəkilir: kartda, məkanlar sütunundakı sətrində və xəritədə.', + 'help.guide.place-track.tip.1': + 'Bu iki blok yalnız yolu olan məkanda, yəni GPX, KML və ya KMZ faylından idxal edilmiş məkanda olur.', + 'help.guide.place-track.tip.2': + 'Hündürlüklərlə qeydə alınmış trek həmçinin ən yüksək və ən alçaq nöqtəsini, qalxma və enmə metrlərini və gəzintinin profilini göstərir.', + 'help.guide.place-track.tip.3': + 'İdxal gətirdiyi hər trekə öz rəngini verir, beləliklə iki gəzinti heç vaxt eyni rəngdə gəlmir.', + + // ── Screen: trip-day-detail ─────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-day-detail.title': 'Günün təfərrüatları', + 'help.ctx.trip-day-detail.summary': + 'Gün başlığının xəritənin üzərində açdığı panel: bütövlükdə gün, onun adı və tarixi, olacağınız yerdəki hava, həmin günə düşən rezervasiyalar və onun üçün rezerv edilmiş gecələr.', + 'help.ctx.trip-day-detail.bullet.1': + 'Günlər sütununda günün başlığına klikləyin, panel xəritənin ortasında açılır. Eyni başlığa yenidən və ya sağdakı X işarəsinə klikləmək onu bağlayır və günün seçimini ləğv edir.', + 'help.ctx.trip-day-detail.bullet.2': + 'Başlıqda günün adı və tarixi var. Adın yanındakı karandaş günün adını dəyişir, ikiqat ox isə paneli nazik zolağa yığır ki, xəritə yenidən açıq qalsın.', + 'help.ctx.trip-day-detail.bullet.3': + 'Yuxarıda günün havası göstərilir. Proqnoz sətri onun hansı yer üçün olduğunu bildirir: günün ilk dayanacağı və ya oyandığınız otel.', + 'help.ctx.trip-day-detail.bullet.4': + 'Rezervasiyalar həmin günün rezervasiyalarını göstərir, hər birinin növü, aid olduğu dayanacaq və vaxtları ilə. Yaşıl təsdiqlənib, kəhrəba rəngi isə hələ gözləyir deməkdir; bu yalnız göstəricidir, rezervasiyalar Rezervasiyalar bölməsində dəyişdirilir.', + 'help.ctx.trip-day-detail.bullet.5': + 'Yaşayış yeri bu günə düşən bütün rezerv edilmiş gecələri göstərir: müvafiq günlərdə Giriş və Çıxış, giriş vaxt aralığı, çıxış vaxtı və təsdiq nömrəsi ilə.', + 'help.ctx.trip-day-detail.bullet.6': + 'Yaşayış yeri əlavə et bu gün üçün gecə rezerv edir: səyahətin məkanlarından obyekti seçin, hansı günləri əhatə etdiyini göstərin, vaxtları və kodu əlavə edin.', + // day-panel + 'help.guide.day-panel.title': 'Günü açın və təfərrüatlarını oxuyun', + 'help.guide.day-panel.goal': + 'Bir günü bütövlükdə, havasını, rezervasiyalarını və harada gecələdiyinizi xəritədən ayrılmadan görün.', + 'help.guide.day-panel.step.1': + 'Günlər sütununda günün başlığına klikləyin. Gün seçilir və təfərrüatları xəritənin ortasında açılır.', + 'help.guide.day-panel.step.2': 'Başlıqda günün adı yazılır, siz ad verənədək Gün 1, altında isə tarixi.', + 'help.guide.day-panel.step.3': + 'Yuxarıda günün havası göstərilir. Proqnoz sətri onun hansı yer üçün olduğunu bildirir: günün ilk dayanacağı və ya oyandığınız otel.', + 'help.guide.day-panel.step.4': 'Onun altındakı Rezervasiyalar bu günə düşən rezervasiyaları vaxtları ilə göstərir.', + 'help.guide.day-panel.step.5': + 'Yaşayış yeri bu günə düşən rezerv edilmiş gecələri müvafiq günlərdə Giriş və Çıxış ilə göstərir.', + 'help.guide.day-panel.step.6': + 'Başlıqdakı ikiqat ox paneli nazik zolağa yığır. Yanındakı X paneli bağlayır və günün seçimini ləğv edir.', + 'help.guide.day-panel.result': + 'Zolağa yığılmış panel xəritəni açıq saxlayır və günü seçili qoyur; bağlandıqda isə günün seçimi ləğv olunur və plan əvvəlki kimi qalır.', + 'help.guide.day-panel.tip.1': + 'Panelin başlıq zolağının istənilən yerinə klikləmək də onu yığır. Ox sadəcə bunun üçün olan düymədir.', + 'help.guide.day-panel.tip.2': + 'Məkanlar sütunundan məkan açdıqda panelin yerində məkanın təfərrüatları görünür. Onları bağlayın, gün geri qayıdacaq.', + // day-weather + 'help.guide.day-weather.title': 'Günün havasını oxuyun', + 'help.guide.day-weather.goal': 'Həmin gün həqiqətən olacağınız yerdə havanın necə olacağını bilin.', + 'help.guide.day-weather.step.1': + 'Proqnoz sətri rəqəmlərin aid olduğu yeri göstərir: günün ilk dayanacağı və ya dayanacağı olmayan gündə oyandığınız otel.', + 'help.guide.day-weather.step.2': + 'Böyük rəqəm günün temperaturudur, yanında ən aşağı və ən yüksək temperatur, həmçinin havanın sözlə təsviri.', + 'help.guide.day-weather.step.3': + 'Altındakı kiçik bloklar: yağış ehtimalı, yağıntının miqdarı, ən güclü külək, gündoğumu və günbatımı.', + 'help.guide.day-weather.step.4': + 'Aşağıda gün saatbasaat, hər iki saatdan bir göstərilir: vaxt, ikon, temperatur və yağış ehtimalı. 50 faizdən yuxarı olan saat mavi rənglə vurğulanır.', + 'help.guide.day-weather.result': + 'Günlər sütunundakı günün kartında eyni hava nömrənin altında kiçik şəkildə göstərilir, beləliklə bütün səyahəti bir baxışda oxumaq olar.', + 'help.guide.day-weather.tip.1': + 'Dərəcə və külək Tənzimləmələrdə Ümumi altındakı Temperatur vahidi ayarına tabedir: °F Fahrenheit seçin, eyni proqnoz °F və mph ilə göstəriləcək.', + 'help.guide.day-weather.tip.2': + 'Yeri müəyyən edilmiş dayanacağı və oyanacağınız oteli olmayan gündə heç bir hava göstərilmir: proqnoz həmişə səyahət üçün deyil, məkan üçündür.', + 'help.guide.day-weather.tip.3': + '16 gündən artıq irəlidə proqnoz almaq mümkün deyil. O zaman rəqəmlər həmin tarix üçün əvvəlki illərin orta göstəriciləridir, Ø ilə işarələnir və altında bu barədə yazılır.', + // rename-day + 'help.guide.rename-day.title': 'Günə ad verin', + 'help.guide.rename-day.goal': 'Günü Gün 5 əvəzinə mahiyyətinə uyğun adlandırın: Kiotoya çatma və ya İstirahət günü.', + 'help.guide.rename-day.step.1': 'Günü açın. Başlığında Gün 5, altında isə tarix yazılıb.', + 'help.guide.rename-day.step.2': 'Adın yanındakı karandaşa klikləyin.', + 'help.guide.rename-day.step.3': 'Ad sahəyə çevrilir. İstədiyiniz adı yazın.', + 'help.guide.rename-day.step.4': + 'Enter düyməsini basın və ya sadəcə başqa yerə klikləyin; Escape dəyişikliyi ləğv edir. Günlər sütunundakı günün kartında da bu ad görünür.', + 'help.guide.rename-day.result': + 'Ad paneldə və günlər sütunundakı günün kartında Gün 5 yazısını əvəz edir; tarix yerində qalır.', + 'help.guide.rename-day.tip.1': + 'Sahəni təmizləyib yadda saxlayın, gün yenidən Gün 5 olacaq: ad olmadıqda nömrə göstərilir.', + 'help.guide.rename-day.tip.2': + 'Ad tarixə deyil, günə aiddir. Günlərin sırasını dəyişsəniz, ad həmin gündəki hər şeylə birlikdə köçür.', + // add-accommodation + 'help.guide.add-accommodation.title': 'Bir gün üçün gecə rezerv edin', + 'help.guide.add-accommodation.goal': + 'Oteli bir dəfə, əhatə etdiyi günlər, vaxtları və təsdiq nömrəsi ilə plana daxil edin.', + 'help.guide.add-accommodation.step.1': + 'Obyekt əvvəlcə səyahətin məkanı olmalıdır. Onu məkanlar sütununda istənilən digər məkan kimi yaradın: seçici yalnız artıq mövcud olanları təklif edir.', + 'help.guide.add-accommodation.step.2': + 'Gəldiyiniz günü açın və Yaşayış yeri altında Yaşayış yeri əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.add-accommodation.step.3': + 'Günlərə tətbiq et qalmanın hansı gecələri əhatə etdiyini göstərir: solda giriş günü, sağda çıxış günü. Hamısı bütün səyahəti əhatə edir.', + 'help.guide.add-accommodation.step.4': + 'Giriş, Qədər və Çıxış sahələrini doldurun, rezervasiya nömrəsini Təsdiq sahəsinə yazın. Dördü də boş qala bilər.', + 'help.guide.add-accommodation.step.5': + 'Obyekti səyahətin məkanlarından seçin. Siyahının üstündəki filtr düymələri onu bir kateqoriya ilə məhdudlaşdırır.', + 'help.guide.add-accommodation.step.6': 'Yadda saxla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.add-accommodation.result': + 'Qalma əhatə etdiyi hər gündə görünür: ilk gündə Giriş, sonuncuda Çıxış. Obyekt giriş günündə dayanacağa çevrilir, beləliklə xəritə ora gedən yolu çəkir və Rezervasiyalar altında Otel rezervasiyası yaranır.', + 'help.guide.add-accommodation.tip.1': + 'Seçici gəldiyiniz gündə, çıxış isə növbəti gündə açılır; yadda saxlamazdan əvvəl hər ikisini dəyişmək olar.', + 'help.guide.add-accommodation.tip.2': + 'Oteli yaradarkən ona Otel kateqoriyasını verin, siyahının üstündəki filtr düymələri bir kliklə onu otellərinizlə məhdudlaşdıracaq.', + 'help.guide.add-accommodation.tip.3': + 'Vaxtların heç biri məcburi deyil: girişi və kodu olmayan qalma da öz gecələrini əhatə edir və marşrutunu çəkir.', + // edit-accommodation + 'help.guide.edit-accommodation.title': 'Rezerv edilmiş gecəni dəyişin və ya ləğv edin', + 'help.guide.edit-accommodation.goal': + 'Qalmanı başqa günlərə köçürün, vaxtlarını düzəldin və ya onu yenidən plandan çıxarın.', + 'help.guide.edit-accommodation.step.1': + 'Qalmanın hər günündə kart obyekti, giriş vaxt aralığını, çıxış vaxtını və təsdiq nömrəsini göstərir.', + 'help.guide.edit-accommodation.step.2': + 'Sağdakı karandaş qalmanı yenidən açır. Pəncərədə indi Yaşayış yerini redaktə et yazılır.', + 'help.guide.edit-accommodation.step.3': + 'Sahələr sırasını düzəldin: Giriş, Qədər, Çıxış və Təsdiq. Yuxarıdakı günləri və aşağıdakı obyekti də burada dəyişmək olar.', + 'help.guide.edit-accommodation.step.4': 'Yadda saxla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.edit-accommodation.step.5': + 'Karandaşın yanındakı X qalmanı bitirir. Heç nə soruşmur və ona aid Otel rezervasiyası da onunla birlikdə silinir.', + 'help.guide.edit-accommodation.result': + 'Dəyişiklik qalmanın əhatə etdiyi bütün günlərə, eləcə də Rezervasiyalar altındakı Otel rezervasiyasına dərhal tətbiq olunur.', + 'help.guide.edit-accommodation.tip.1': + 'Qalmanın ortasındakı gecədə Giriş və Çıxış yazısı olmur: onlar yalnız aralığın ilk və son günündə görünür.', + 'help.guide.edit-accommodation.tip.2': + 'Qalmanı ləğv etmək onun giriş gününə qoyduğu dayanacağı və rezervasiyasına bağlı istənilən xərci də silir. Səhv idisə, gecəni yenidən rezerv edin.', + // day-bookings + 'help.guide.day-bookings.title': 'Günün rezervasiyaları bir baxışda', + 'help.guide.day-bookings.goal': + 'Bu gün üçün artıq nəyin rezerv edildiyini və təsdiqlənib-təsdiqlənmədiyini bir yerdə görün.', + 'help.guide.day-bookings.step.1': + 'Rezervasiyalar günün rezervasiyalarını göstərir: həmin tarixə düşənləri və dayanacaqlarından birinə bağlı olanları.', + 'help.guide.day-bookings.step.2': + 'Sətir rezervasiyanın növünü, adını və dayanacağa aiddirsə, nöqtədən sonra həmin dayanacağı göstərir. Vaxtları sağ kənarda yerləşir.', + 'help.guide.day-bookings.step.3': + 'Rəng rezervasiyanın vəziyyətini bildirir: yaşıl sətir təsdiqlənib, kəhrəba rəngli sətir hələ gözləyir. Otellər bu siyahıda deyil, onların aşağıda öz bloku var.', + 'help.guide.day-bookings.step.4': + 'Siyahı rezervasiyaları yalnız göstərir. Rezervasiya Rezervasiyalar bölməsində yaradılır və dəyişdirilir.', + 'help.guide.day-bookings.result': + 'Həmin tarixə düşən və dayanacaqlarından birinə bağlı olan hər şey bu bir siyahıdadır.', + 'help.guide.day-bookings.tip.1': + 'Rezervasiya günə öz tarixinə görə düşür. Tarixi Rezervasiyalar bölməsində dəyişin, o özü digər günə keçəcək.', + 'help.guide.day-bookings.tip.2': + 'Rezervasiyalar bloku yoxdursa, günün rezervasiyası yoxdur: blok boş göstərilmək əvəzinə gizlədilir.', + + // ── Screen: trip-map ────────────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-map.title': 'Xəritə', + 'help.ctx.trip-map.summary': + 'Planın mərkəzi: səyahətin hər məkanı pin kimi, onları birləşdirən marşrutlar və xəritənin kənarlarında peyk görünüşü, bütün səyahət və baxdığınız şəhər hissəsinin ətrafındakı məkanlar üçün açarlar.', + 'help.ctx.trip-map.bullet.1': + 'Pin məkandır: varsa, öz fotosu, yoxdursa, kateqoriya ikonu ilə kateqoriya rəngi. Kursoru onun üzərində saxlayın, adı və ünvanı, məkanda varsa, kateqoriyası və reytinqi olan kart görünəcək. Məkanı günə planlaşdırmaq üçün pini günün kartına sürükləyin.', + 'help.ctx.trip-map.bullet.2': + 'Bir-birindən ayırmaq üçün çox yaxın olan pinlər sayı göstərilən bir tünd qabarcığa birləşir. Qabarcığa klikləyin, xəritə içindəkilərə yaxınlaşacaq.', + 'help.ctx.trip-map.bullet.3': + 'Məkanı xəritənin altında reytinqi, faylları və növbəti addımlarla açmaq üçün pinə klikləyin; seçimi ləğv etmək üçün xəritənin boş yerinə klikləyin.', + 'help.ctx.trip-map.bullet.4': + 'Günlər sütununda gün açıq olduqda onun dayanacaqlarında həmin gündəki sıra nömrəsi olan kiçik ağ nişan olur, iki günə planlaşdırılmış məkanda isə hər iki nömrə · ilə birləşdirilir.', + 'help.ctx.trip-map.bullet.5': + 'Yuxarıdakı ikonlar sırası xəritənin görünən hissəsində axtarış aparır: Restoranlar, Kafelər, Barlar və gecə həyatı, Yaşayış yeri, Görməli yerlər, Muzeylər və mədəniyyət, Təbiət və parklar və Fəaliyyətlər. Xəritəni hərəkət etdirdikdən sonra Bu ərazidə axtar axtarışı yenidən işə salır.', + 'help.ctx.trip-map.bullet.6': + 'Məkan formasını həmin nöqtədə, ünvanı artıq tapılmış halda açmaq üçün xəritənin istənilən yerində sağ klikləyin. Aşağı soldakı dairəvi düymə çəkilmiş xəritəni peyk görüntüləri ilə əvəz edir.', + 'help.ctx.trip-map.bullet.7': + 'Aşağı sağdakı Bütün səyahəti göstər bütün səyahət günlərini birdən çəkir və hər birinin qət etdiyi məsafəni sıralayır; rezervasiya sətrindəki marşrut ikonu həmin rezervasiyanı, günlərin üstündəki alətlər panelindəki isə hamısını çəkir.', + 'help.ctx.trip-map.bullet.8': + 'Dawarich əlavəsi aktiv olduqda, Bütün səyahəti göstər altındakı dairəvi Dawarich düyməsi telefonunuzun həqiqətən qeydə aldığı marşrutu çəkir: Qeydə alınmış marşrutu göstər onu hər gün üçün bir rəngdə, planlaşdırılmış marşrutun altında qırıq xətlə çəkir, xətt olmadıqda isə düymənin yazısı səbəbini bildirir.', + // map-markers + 'help.guide.map-markers.title': 'Xəritəni oxuyun', + 'help.guide.map-markers.goal': 'Xəritədəki hər pinin, nişanın və qabarcığın nə bildirdiyini bilin.', + 'help.guide.map-markers.step.1': + 'Xəritədə səyahətin bütün məkanları var. Pinlər bir-birindən ayırmaq üçün çox yaxın olduqda içindəkilərin sayını göstərən bir tünd qabarcığa birləşir; qabarcığa klikləyin, xəritə içindəkilərə yaxınlaşacaq, ən dərin miqyasda isə pinləri yelpik kimi açacaq.', + 'help.guide.map-markers.step.2': + 'Pin varsa, məkanın öz fotosu, yoxdursa, kateqoriya ikonu ilə kateqoriya rəngidir. Kursoru onun üzərində saxlayın, kart adını və ünvanını, məkanda varsa, kateqoriyasını və reytinqini göstərəcək.', + 'help.guide.map-markers.step.3': + 'Pinə klikləyin, məkan xəritənin altında kartda açılır: koordinatları, reytinqi, faylları və aşağıda onunla nə edə biləcəyiniz, o cümlədən Naviqasiya, Redaktə et və Sil, gün açıq olduqda isə Günə əlavə et. Seçimi ləğv etmək üçün xəritənin boş yerinə klikləyin.', + 'help.guide.map-markers.step.4': + 'Günlər sütununda günü açın, dayanacaqları nömrələnəcək: pinin küncündəki kiçik ağ nişan həmin dayanacağın gündəki yeridir. İki günə planlaşdırılmış məkanda hər iki nömrə · ilə birləşdirilir. Gün açıq olmadıqda nömrə olmur, küncdə isə reytinq göstərilir.', + 'help.guide.map-markers.step.5': + 'Pini xəritədən günlər sütunundakı günün kartına sürükləyin, məkan həmin günə planlaşdırılacaq, eynilə onun sətrini məkanlar siyahısından sürükləmək kimi.', + 'help.guide.map-markers.result': + 'Səyahətdə heç nə dəyişməyib: xəritə sadəcə onun görünüşüdür və hər pin hansı məkan, hansı gün və hansı sırada olduğunu göstərir.', + 'help.guide.map-markers.tip.1': + 'Günlər sütununda yığılmış gün dayanacaqlarını da xəritədən götürür; günü yenidən açın, onlar geri qayıdacaq.', + 'help.guide.map-markers.tip.2': + 'Məkanlar siyahısının üstündəki filtr xəritənin nəyi çəkdiyini də müəyyən edir: Planlaşdırılmayıb seçin, xəritədə yalnız hələ günü olmayan məkanlar qalacaq.', + 'help.guide.map-markers.tip.3': + 'Bu xəritədə miqyas düymələri yoxdur: təkər miqyası dəyişir, ikiqat klik bir addım yaxınlaşdırır, xəritənin özünü sürükləmək isə onu hərəkət etdirir.', + // map-nearby-places + 'help.guide.map-nearby-places.title': 'Xəritədə ətrafınızdakı məkanları tapın', + 'help.guide.map-nearby-places.goal': + 'Baxdığınız şəhər hissəsində restoranları, görməli yerləri və ya oteli xəritəyə axtartdırın və birini səyahətə əlavə edin.', + 'help.guide.map-nearby-places.step.1': + 'Xəritənin yuxarısındakı ikonlar sırası kateqoriya axtarışıdır: Restoranlar, Kafelər, Barlar və gecə həyatı, Yaşayış yeri, Görməli yerlər, Muzeylər və mədəniyyət, Təbiət və parklar və Fəaliyyətlər.', + 'help.guide.map-nearby-places.step.2': + 'Kateqoriyaya klikləyin. TREK xəritənin görünən hissəsində bu növ məkanları axtarır və hər nəticə üçün kateqoriya rəngində pin qoyur. Eyni anda yalnız bir kateqoriya: başqasına klikləmək onu əvəz edir, aktiv olana klikləmək isə onu söndürür.', + 'help.guide.map-nearby-places.step.3': + 'Xəritəni hərəkət etdirin, sıranın altında ikinci düymə görünəcək: Bu ərazidə axtar eyni axtarışı yeni görünüş üçün aparır. Sadəcə hərəkət etdirmək heç vaxt yenidən axtarmır, bu da sorğuların sayını az saxlayır.', + 'help.guide.map-nearby-places.step.4': + 'Pinlərdə tapılan yerin adı yazılır. Birinə klikləyin, məkan forması onun məlumatları ilə doldurulmuş halda açılır: Ad, Ünvan, Enlik və Uzunluq, OpenStreetMap-də varsa, veb-sayt və telefon nömrəsi.', + 'help.guide.map-nearby-places.step.5': + 'Doldurulanları yoxlayın və axtarışın bilə bilmədiklərini əlavə edin: Təsvir, Kateqoriya, öz qeydləriniz.', + 'help.guide.map-nearby-places.step.6': + 'Əlavə et düyməsinə klikləyin. Səyahətdə eyni adlı məkan artıq varsa, forma bunu bildirir və düymə Yenə də əlavə et olur.', + 'help.guide.map-nearby-places.result': + 'Məkan məkanlar siyahısında və xəritədə səyahətin öz pinlərindən biri kimidir, onu günə qoyanadək Planlaşdırılmayıb altında qalır. Axtarış pinləri kateqoriyanı söndürənədək qalır.', + 'help.guide.map-nearby-places.tip.1': + 'Tənzimləmələrdə Səyahət və xəritə altında Xəritədə məkanları kəşf et söndürüldükdə bu sıra görünmür.', + 'help.guide.map-nearby-places.tip.2': + 'Cavablar TREK Places indeksindən və OpenStreetMap-dən gəlir, buna görə bu, planda internet bağlantısı tələb edən az sayda funksiyadan biridir.', + 'help.guide.map-nearby-places.tip.3': + 'Axtarış ekranda görünəni əhatə edir, buna görə maraqlandığınız küçəyə yaxınlaşın: bütöv şəhər ilk altmış nəticə ilə və demək olar ki, sırasız cavab verir.', + // map-add-place + 'help.guide.map-add-place.title': 'Xəritədə sağ kliklə məkan yaradın', + 'help.guide.map-add-place.goal': 'Məkanı əvvəlcə axtarmadan tam istədiyiniz yerə qoyun.', + 'help.guide.map-add-place.step.1': + 'Xəritədə nəzərdə tutduğunuz nöqtəyə sağ klikləyin. Məkan/Fəaliyyət əlavə et başlıqlı məkan forması açılır.', + 'help.guide.map-add-place.step.2': + 'Enlik və Uzunluq artıq həmin nöqtəyə təyin olunub, TREK koordinatları sorğulayır və orada tapdığına əsasən Ünvanı, sorğunun verə bildiyi halda isə Adı da doldurur. Hələ heç nə yadda saxlanmayıb, ona görə səhv olanı dəyişdirin.', + 'help.guide.map-add-place.step.3': + 'Ona tanıyacağınız Ad və planın bilməli olduğu digər məlumatları verin: Təsvir, Qeydlər, Kateqoriya, Veb-sayt.', + 'help.guide.map-add-place.step.4': + 'Əlavə et düyməsinə klikləyin. Gün açıq olsa belə, məkan siyahıya planlaşdırılmamış kimi düşür: xəritədə sağ klik harada olduğunu deyir, nə vaxt olduğunu yox.', + 'help.guide.map-add-place.result': + 'Məkan siyahıda və xəritədədir, onu günə qoyanadək Planlaşdırılmayıb altında qalır.', + 'help.guide.map-add-place.tip.1': + 'Ünvan koordinatların sorğusundan gəlir, buna görə ad əvəzinə küçə kimi görünə bilər, açıq ərazidə isə boş qayıda bilər. Hər iki sahəni dəyişdirə bilərsiniz.', + 'help.guide.map-add-place.tip.2': + 'MapLibre GL və Mapbox GL xəritələrində orta klik, toxunma ekranında isə uzun basma eyni işi görür.', + // map-satellite + 'help.guide.map-satellite.title': 'Peyk görünüşünə keçin', + 'help.guide.map-satellite.goal': 'Çəkilmiş xəritəni peyk görüntüləri ilə əvəz edin və geri qaytarın.', + 'help.guide.map-satellite.step.1': + 'Xəritənin aşağı solundakı dairəvi düymə əsas qat açarıdır. Onun ikonu həmişə keçəcəyi qatı göstərir, üzərinə gəldikdə isə hansı olduğu yazılır: Peyk görünüşünə keç. Ona klikləyin.', + 'help.guide.map-satellite.step.2': + 'Xəritə indi peyk görüntüsüdür, ayrıca binanı seçmək üçün kifayət qədər detallıdır və öz açarınızı tələb etmir. TREK-in çəkdiyi hər şey onun üzərində qalır: pinlər, günün marşrutu, treklər və rezervasiya marşrutları.', + 'help.guide.map-satellite.step.3': + 'Düymədə indi Xəritə görünüşünə keç yazılır. Çəkilmiş xəritəyə qayıtmaq üçün ona klikləyin.', + 'help.guide.map-satellite.result': + 'Xəritə yenidən çəkilmiş görünüşdədir, sonuncu seçdiyiniz qat isə hesabınızda yadda saxlanılır.', + 'help.guide.map-satellite.tip.1': + 'Seçim səyahətdə deyil, hesabınızda saxlanılır, beləliklə hansı xəritə renderindən istifadə etməyinizdən asılı olmayaraq hər səyahət sizin qoyduğunuz kimi açılır.', + 'help.guide.map-satellite.tip.2': + 'Peyk görüntülərində yazı yoxdur: küçə adları, rayonlar və ev nömrələri çəkilmiş xəritədədir, buna görə ünvan axtararkən geri keçin.', + // map-whole-trip + 'help.guide.map-whole-trip.title': 'Bütün səyahəti və məsafələrini görün', + 'help.guide.map-whole-trip.goal': + 'Açıq olan bir günü səyahətin bütün səyahət günləri ilə əvəz edin və hər birinin nə qədər məsafə qət etdiyini oxuyun.', + 'help.guide.map-whole-trip.step.1': + 'Dairəvi Bütün səyahəti göstər düyməsi xəritənin aşağı sağındadır. Ona klikləyin, səyahətin bütün səyahət günləri birdən çəkiləcək, hər biri ağ haşiyə üzərində öz rəngində, beləliklə qonşu günlər bir-birindən seçilir.', + 'help.guide.map-whole-trip.step.2': + 'Düymənin üstündəki kart həmin günləri sıralayır: rəngli nöqtə, günün adı, hər hərəkət üsulu üçün ikon və qət edilən məsafə. Ümumi məsafə yuxarıdadır.', + 'help.guide.map-whole-trip.step.3': + 'Günü seçmək üçün kartda ona klikləyin, eynilə günlər sütununda seçmək kimi: xəritə həmin günü çərçivəyə alır, dayanacaqları isə yenidən nömrələnir.', + 'help.guide.map-whole-trip.step.4': + 'Düymədə indi Bütün səyahəti gizlət yazılır. Açıq olan bir günə qayıtmaq üçün onu basın.', + 'help.guide.map-whole-trip.result': + 'Hər səyahət günü öz rəngində çəkilir, kart isə hər birinin nə qədər məsafə qət etdiyini və səyahətin ümumi məsafəsini göstərir.', + 'help.guide.map-whole-trip.tip.1': + 'Ümumi məsafə mərhələ-mərhələ hesablanır. Ondan sonra … göründükcə rəqəm hələ qismən cəmdir; bütün mərhələlər cavab verdikdən sonra sabitləşir.', + 'help.guide.map-whole-trip.tip.2': + 'Marşrut xidmətinin rədd etdiyi mərhələ düz xətt olaraq qalır və heç nə saymır, kart isə səssizcə az göstərmək əvəzinə bunu bildirir.', + 'help.guide.map-whole-trip.tip.3': + 'Yeri müəyyən edilmiş ikidən az dayanacağı olan günün çəkiləcək marşrutu yoxdur, buna görə o, kartda ümumiyyətlə göstərilmir.', + // map-booking-routes + 'help.guide.map-booking-routes.title': 'Rezervasiyanın marşrutunu xəritədə göstərin', + 'help.guide.map-booking-routes.goal': + 'Rezerv etdiyiniz uçuşları, qatarları və avtomobil səfərlərini xəritədə çəkin və yenidən oradan götürün.', + 'help.guide.map-booking-routes.step.1': + 'Rezervasiya marşrutları siz istəyənədək söndürülüb. Günlər sütununda rezervasiya sətrində kiçik marşrut ikonu var: Rezervasiya marşrutlarını göstər.', + 'help.guide.map-booking-routes.step.2': + 'Ona klikləyin, rezervasiya xəritədə görünəcək: uçuş böyük dairə qövsü kimi, avtomobil səfəri real yollarla, qatar isə stansiyalar zənciri kimi. Təsdiqlənmiş rezervasiya bütöv, gözləyən isə qırıq xətlə çəkilir, marşrutun ucları isə nəqliyyat ikonu olan mavi nişanlardır.', + 'help.guide.map-booking-routes.step.3': + 'Uc nişanına klikləyin, arxasındakı rezervasiya vaxtları, istinad nömrəsi və başlanğıc yeri ilə açılır. Bağla onu yenidən gizlədir.', + 'help.guide.map-booking-routes.step.4': + 'Günlərin üstündəki alətlər panelindəki marşrut ikonu bütün səyahəti birdən idarə edir: Bütün rezervasiya marşrutlarını göstər marşrutu olan hər rezervasiyanı çəkir.', + 'help.guide.map-booking-routes.step.5': + 'Bu, üstə əlavə olunan qat deyil, təmiz başlanğıcdır, buna görə rezervasiyalar üzrə ayrı-ayrı seçdikləriniz ləğv olunur. Onu yenidən basın, indi orada Bütün rezervasiya marşrutlarını gizlət yazılıb, və xəritə təmizlənəcək.', + 'help.guide.map-booking-routes.result': + 'İstədiyiniz rezervasiyalar xəritədə çəkilir və seçim siz dəyişənədək bu brauzerdə bu səyahət üçün yadda saxlanılır.', + 'help.guide.map-booking-routes.tip.1': + 'Uclarda hava limanının kodu və ya stansiyanın adı yalnız Tənzimləmələrdə Səyahət və xəritə altında Rezervasiya marşrutu etiketləri aktiv olduqda göstərilir; əks halda yalnız ikon görünür.', + 'help.guide.map-booking-routes.tip.2': + 'Eyni tənzimləmələrdəki Rezervasiya marşrutlarını həmişə göstər onları hələ qərar vermədiyiniz hər səyahətdə əvvəldən çəkir.', + 'help.guide.map-booking-routes.tip.3': + 'Rezervasiyanın çəkilməsi üçün koordinatları olan iki ucu olmalıdır, buna görə otel və ya restoranda marşrut ikonu olmur.', + + // map-dawarich-trail + 'help.guide.map-dawarich-trail.title': 'Həqiqətən keçdiyiniz marşrutu göstərin', + 'help.guide.map-dawarich-trail.goal': + 'Dawarich-in telefonunuzda qeydə aldığı marşrutu xəritəyə, planlaşdırdığınızın yanında qırıq xətlə çəkin və səyahətin gün-gün əslində necə keçdiyini oxuyun.', + 'help.guide.map-dawarich-trail.step.1': + 'Dairəvi Dawarich düyməsi xəritənin aşağı sağında, Bütün səyahəti göstər düyməsinin altındadır; üzərinə gəldikdə Qeydə alınmış marşrutu göstər yazılır. Ona klikləyin. TREK Dawarich-dən səyahətin tarixləri üzrə məlumat sorğulayır və cavab gələnədək düymənin ətrafında halqa fırlanır.', + 'help.guide.map-dawarich-trail.step.2': + 'Qeydə alınmış marşrut hər gün üçün bir rəngdə qırıq xətt kimi, planın oxunaqlı qalması üçün planlaşdırılmış marşrutun altında çəkilir. Düymədə indi Qeydə alınmış marşrutu gizlət yazılır. Günlər yerli gecəyarısında bölünür, günlər sütununda yığılmış gün isə qırıq xəttini dayanacaqları ilə birlikdə xəritədən götürür.', + 'help.guide.map-dawarich-trail.step.3': + 'Bütün səyahəti göstər düyməsinə də klikləyin, hər planlaşdırılmış gün qırıq xətli qeydin yanında bütöv xətlə çəkiləcək. İkisinin üst-üstə düşdüyü yerdə gün plana uyğun keçib; qırıq xəttin kənara çıxdığı yerdə isə keçməyib.', + 'help.guide.map-dawarich-trail.result': + 'Planlaşdırdığınız və əslində etdiyiniz birlikdə xəritədədir, qırıq xətt bütövə qarşı, düymələrin üstündəki kart isə hələ də planlaşdırılmış günləri və məsafələrini göstərir.', + 'help.guide.map-dawarich-trail.tip.1': + 'Aktiv və ya deaktiv vəziyyəti bu brauzer sessiyası üçün hər səyahətə görə yadda saxlanılır. Marşrut aktiv olduqda TREK hər iki dəqiqədən bir Dawarich-ə yenidən sorğu göndərir, beləliklə davam edən səyahət səhifəni yeniləmədən yenilənir; marşrutun özü heç vaxt saxlanılmır, buna görə o, TREK-in verilənlər bazasında, ehtiyat nüsxələrdə və oflayn rejimdə yoxdur.', + 'help.guide.map-dawarich-trail.tip.2': + 'Düymənin yazısı boş xəritəni izah edir: yüklənərkən Qeydə alınmış marşrut yüklənir…, həmçinin Bu tarixlərdə heç nə qeydə alınmayıb, Qeydə alınmış marşrutu yükləmək mümkün olmadı və ya TREK oflayn olduqda Qeydə alınmış marşrut internet bağlantısı tələb edir.', + // map-compass + 'help.guide.map-compass.title': 'Xəritəni fırladın və şimalı yenidən tapın', + 'help.guide.map-compass.goal': 'Xəritəni getdiyiniz istiqamətə çevirin və bir kliklə yenidən şimala qaytarın.', + 'help.guide.map-compass.step.1': + 'Xəritəni sağ düymə ilə sürükləyərək və ya Ctrl düyməsini saxlayıb sol düymə ilə sürükləyərək fırladın; toxunma ekranında iki barmaqla çevirin. Xəritənin yuxarısında kateqoriya ikonları sırasının yanındakı dairəvi kompas onunla birlikdə fırlanır: oxu həmişə şimalı göstərir, buna görə siz nə qədər çevirmisinizsə, o qədər əyilir.', + 'help.guide.map-compass.step.2': + 'Kompasa klikləyin. Düymənin adı olan Şimalı sıfırla xəritəni rəvan şəkildə şimal yuxarıda olmaqla düz görünüşə qaytarır və ox yenidən dik durur.', + 'help.guide.map-compass.result': + 'Xəritə yenidən şimala yönəlib və düzdür, səyahətdə isə heç nə dəyişməyib: kompas yalnız kameranı hərəkət etdirir.', + 'help.guide.map-compass.tip.1': + 'Kompas yalnız MapLibre GL və Mapbox GL xəritələrində var; Leaflet xəritəsini fırlatmaq mümkün deyil, buna görə orada kompas yoxdur. Hansından istifadə etdiyinizi Tənzimləmələrdə Xəritə altındakı Xəritə provayderi müəyyən edir, Xəritəni yadda saxla isə seçimi saxlayır.', + 'help.guide.map-compass.tip.2': + 'Klik həm də əyilməni aradan qaldırır: sağ düymə ilə yuxarı və ya aşağı sürükləmək görünüşü əyir, Şimalı sıfırla isə onu fırlanma ilə birlikdə düzəldir. Mapbox GL-də 3D binalar və relyef aktiv olduqda bu, 3D görünüşü də siz yenidən əyənədək düzləşdirir.', + // ── Screen: trip-transports ─────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-transports.title': 'Nəqliyyat', + 'help.ctx.trip-transports.summary': + 'Sizi dayanacaqlar arasında daşıyan hər şey: uçuşlar, qatarlar, avtobuslar, avtomobillər, taksilər, velosipedlər, kruizlər, bərələr və TREK-in sizin üçün tapdığı ictimai nəqliyyat əlaqələri. Bu bölmə onların siyahısıdır; onlar planda da yaradılır və oxunur, xəritədə isə çəkilir.', + 'help.ctx.trip-transports.bullet.1': + 'Bölmədə yalnız gedişlər var. Yaşayış yeri, restoranlar, tədbirlər və biletlər Rezervasiyalar bölməsindədir, beləliklə eyni qeyd heç vaxt iki dəfə görünmür.', + 'help.ctx.trip-transports.bullet.2': + 'Alətlər paneli hamısını Hamısı altında sayır və istifadə olunan hər növə öz sayı ilə ayrıca düymə verir: Uçuş, Qatar, Avtomobil, İctimai nəqliyyat. Sağdakı Nəqliyyat düyməsi əl ilə yenisini əlavə edir.', + 'help.ctx.trip-transports.bullet.3': + 'Kartlar üç qrupda gəlir, hər biri başlığından yığıla bilər: axtarışın planlaşdırdığı əlaqələr üçün Avtomatik ictimai nəqliyyat, sonra Gözləyir, sonra Təsdiqlənib.', + 'help.ctx.trip-transports.bullet.4': + 'Kartda status, növ, əhatə etdiyi günlər, vaxtlar, Rezervasiya kodu, marşrut, həmçinin aviaşirkət və uçuş nömrəsi və ya qatar nömrəsi, platforma və oturacaq olur. Karandaş onu açır, zibil qutusu isə təsdiq sualından sonra silir.', + 'help.ctx.trip-transports.bullet.5': + 'Nəqliyyat planda da yaradılır: hər gün başlığında Nəqliyyat əlavə et üçün artı işarəsi və İctimai nəqliyyat üçün tramvay düyməsi var, iki dayanacaq arasındakı yol vaxtı birləşdiricisi isə həmin bir mərhələ üçün eyni axtarışı açır.', + 'help.ctx.trip-transports.bullet.6': + 'Hər iki ucu təyin edilmiş nəqliyyat xəritədə xətt çəkir. Gün planında onun sətrindəki marşrut ikonu həmin xətti yandırır, günlərin üstündəki alətlər panelindəki Bütün rezervasiya marşrutlarını göstər isə bütün səyahət üçün dəyişir.', + // transports-list + 'help.guide.transports-list.title': 'Nəqliyyat bölməsini oxuyun', + 'help.guide.transports-list.goal': 'Siyahıda nəyisə dəyişməzdən əvvəl onun nə dediyini bilin.', + 'help.guide.transports-list.step.1': + 'Nəqliyyat səyahətin ikinci bölməsidir. Burada yalnız gedişlər var: otellər, restoranlar, tədbirlər və biletlər Rezervasiyalar bölməsindədir.', + 'help.guide.transports-list.step.2': + 'Alətlər paneli bütün nəqliyyatı Hamısı altında sayır və istifadə olunan hər növə öz sayı ilə ayrıca düymə verir. Yalnız həmin növü saxlamaq üçün düyməyə klikləyin, filtri ləğv etmək üçün yenidən klikləyin. Bir neçə düymə eyni anda aktiv ola bilər, Hamısı isə onları sıfırlayır.', + 'help.guide.transports-list.step.3': + 'Avtomatik ictimai nəqliyyat ayrıca qrupdur: ictimai nəqliyyat axtarışının planlaşdırdığı əlaqələr. Gözləyir və Təsdiqlənib əl ilə daxil edilmiş hər şeyi saxlayır. Başlığın yanındakı ox qrupu yığır.', + 'help.guide.transports-list.step.4': + 'Kart hər şeyi deyir: Gözləyir və ya Təsdiqlənib yazısı olan status nöqtəsi, növ, əhatə etdiyi günlər və onların tarixləri, vaxtlar, Rezervasiya kodu, marşrut, həmçinin aviaşirkət və uçuş nömrəsi və ya qatar nömrəsi, platforma və oturacaq.', + 'help.guide.transports-list.step.5': + 'Karandaş nəqliyyatı redaktə üçün açır, zibil qutusu isə nəyin silinəcəyini göstərən sualdan sonra onu silir.', + 'help.guide.transports-list.result': + 'Siyahı axtardığınız şeylə məhdudlaşdırılıb və hər kart gedişin rezerv edilib-edilmədiyini bir baxışda göstərir.', + 'help.guide.transports-list.tip.1': + 'Filtr düymələri və yığılmış qruplar hər səyahət üçün yadda saxlanılır, beləliklə bölmə yenidən sizin qoyduğunuz kimi açılır.', + 'help.guide.transports-list.tip.2': + 'Fayldan idxal et və AirTrail alətlər panelində Nəqliyyat düyməsinin yanında yalnız server rezervasiya təsdiqlərini oxuya bildikdə və AirTrail nümunəsi qoşulduqda görünür. Onlarsız siyahı əl ilə və ictimai nəqliyyat axtarışı ilə doldurulur.', + // add-transport + 'help.guide.add-transport.title': 'Günə nəqliyyat əlavə edin', + 'help.guide.add-transport.goal': 'Sizi bir dayanacaqdan növbətisinə aparan gedişi baş verdiyi günə əlavə edin.', + 'help.guide.add-transport.step.1': + 'Hər gün başlığının sağında dörd kiçik düymə var. İpucunda Nəqliyyat əlavə et yazılan artı işarəsinə klikləyin. Forma Tarix artıq həmin günə təyin olunmuş halda açılır.', + 'help.guide.add-transport.step.2': + 'Rezervasiya növü nə ilə gedəcəyinizi seçir: Uçuş, Qatar, Avtobus, Avtomobil, Taksi, Velosiped, Kruiz, Bərə və ya Digər. Forma buna uyğunlaşır. Uçuşda hər mərhələ üçün hava limanı, qatarda stansiyalar zənciri, avtomobildə isə Götürmə və Qaytarma ifadələri və Yolboyu dayanacaqlar olur.', + 'help.guide.add-transport.step.3': + 'Başlıq doldurulması məcburi olan yeganə sahədir; onsuz Əlavə et boz qalır. Platformadakı lövhədə tanıyacağınız adı yazın.', + 'help.guide.add-transport.step.4': + 'Kimdən və Kimə stansiya, liman və ya ünvan axtarır. Ən azı üç hərf yazın və siyahıdan nəticə seçin. Sadəcə yazılmış adın koordinatları olmur, buna görə o, xəritədə heç nə çəkmir.', + 'help.guide.add-transport.step.5': + 'Tarix və Başlanğıc vaxtı nə vaxt yola düşdüyünü, Bitmə tarixi və Bitmə vaxtı isə nə vaxt başa çatdığını göstərir; ertəsi gün çatan gedişdə orada növbəti gün seçilir. Rezervasiya kodu, Gözləyir və ya Təsdiqlənib seçimi ilə Vəziyyət və Qeydlər məcburi deyil.', + 'help.guide.add-transport.step.6': 'Əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.add-transport.result': + 'Nəqliyyat gündə, dayanacaqlar arasında öz vaxtında bir sətirdir, Nəqliyyat bölməsində isə Gözləyir və ya Təsdiqlənib altında bir kartdır.', + 'help.guide.add-transport.tip.1': + 'Sətir başlanğıc vaxtına görə, daha tez başlayan sonuncu dayanacaqdan sonra yerləşir. Tutacağı ilə onu günün istənilən başqa yerinə və ya başqa günə sürükləmək olar.', + 'help.guide.add-transport.tip.2': + 'Fayllar altındakı Fayl əlavə et bileti qəbul edir, Xərclər altındakı Xərc yarat isə rezervasiyanı yadda saxlayır və gediş haqqı üçün Xərclər redaktorunu açır.', + 'help.guide.add-transport.tip.3': + 'Səyahətçilər bu gedişdə kimin olduğunu qeyd edir. Hər hansı nəqliyyatın səyahətçisi olan kimi bölmənin alətlər panelində onların avatarları görünür və siyahını onlara görə filtrləyir.', + // import-transport-file + 'help.guide.import-transport-file.title': 'Uçuşu elektron biletdən oxuyun', + 'help.guide.import-transport-file.goal': + 'TREK-ə daşıyıcının göndərdiyi biletdən uçuşu, qatarı və ya bərəni çıxarmağa imkan verin və yadda saxlanmazdan əvvəl onu yoxlayın.', + 'help.guide.import-transport-file.step.1': + 'Nəqliyyat bölməsinin alətlər panelində Nəqliyyat düyməsinin yanındakı Fayldan idxal et düyməsinə klikləyin. Rezervasiya təsdiqlərini idxal et açılır, Rezervasiyalar bölməsindəki eyni pəncərə.', + 'help.guide.import-transport-file.step.2': + 'Bileti sahəyə atın və ya ona klikləyib seçin: EML, PDF, PKPass, HTML və TXT, hər biri 10 MB-a qədər beş fayl. Seçdiyiniz faylların adları sahədə görünür.', + 'help.guide.import-transport-file.step.3': + 'İdxal et düyməsinə klikləyin. Pəncərə dərhal bağlanır; oxuma arxa planda gedir.', + 'help.guide.import-transport-file.step.4': + 'Aşağı sağdakı kart prosesi faylın adı altında göstərir. Oxuma bitdikdə Fayllar təhlil edilir… işarəyə çevrilir və kart İdxal et təklif edir. Ona klikləyin.', + 'help.guide.import-transport-file.step.5': + 'Uçuş artıq doldurulmuş halda Nəqliyyat əlavə et formasında açılır: Rezervasiya növü Uçuş, Başlıqda aviaşirkət və uçuş nömrəsi, Marşrut altında Yola düşmə və Çatma ilə hər iki hava limanı, onların vaxtları və saat qurşaqları, Aviaşirkət və Uçuş nömrəsi, Rezervasiya kodu və Fayllar altında bilet. Yoxlayın və Əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.import-transport-file.result': + 'Uçuş Nəqliyyat bölməsində Gözləyir altında kart, yola düşdüyü gündə isə sətirdir, bilet Fayllar altındadır, hər iki hava limanı məlum olduğu üçün isə xəritədə öz əyrisini çəkir.', + 'help.guide.import-transport-file.tip.1': + 'İki bölmə bir idxalı paylaşır: uçuş və otel olan fayl, hansı bölmədən başlamağınızdan asılı olmayaraq, uçuşu Nəqliyyat əlavə et, oteli isə Yeni rezervasiya formasında ardıcıl açır.', + 'help.guide.import-transport-file.tip.2': + 'Hava limanları koduna görə yerləşdirilir. Oxuma zamanı yeri tapılmayan stansiya və ya liman kartda kəhrəba rəngində göstərilir; Əlavə et düyməsinə klikləməzdən əvvəl onu Marşrut altında əl ilə seçin, əks halda nəqliyyat xəritədə heç nə çəkməyəcək.', + // plan-transit + 'help.guide.plan-transit.title': 'İctimai nəqliyyat əlaqəsini planlaşdırın', + 'help.guide.plan-transit.goal': + 'TREK-ə günün iki nöqtəsi arasında real qatarları və avtobusları axtarmağa imkan verin və seçdiyinizi plana əlavə edin.', + 'help.guide.plan-transit.step.1': + 'Gün başlığında tramvay düyməsinə, İctimai nəqliyyat, klikləyin. Həmin gün üçün axtarış açılır.', + 'help.guide.plan-transit.step.2': + 'Kimdən və Kimə dayanacaq və ya stansiya qəbul edir. Sahə boş olduqda günün öz dayanacaqları və səyahətin yaşayış yerləri təklif olunur; iki hərf yazdıqda isə cədvəlin stansiyaları axtarılır. İki sahə arasındakı Yerlərini dəyiş əlaqənin istiqamətini tərsinə çevirir.', + 'help.guide.plan-transit.step.3': + 'Vaxtla birlikdə Yola düşmə və ya Çatma nə vaxt getmək istədiyinizi, Ən yaxşı marşrut, Daha az dəyişmə və ya Daha az piyada yol isə cavabların necə sıralanacağını müəyyən edir.', + 'help.guide.plan-transit.step.4': + 'Aşağıdakı düymələr hansı nəqliyyat növlərinin istifadə oluna biləcəyini göstərir: Qatar, Metro, Tramvay, Avtobus, Bərə və Kanat yolu. Birini çıxarmaq üçün onu söndürün, ən azı biri aktiv qalır. Sonra Axtar düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.plan-transit.step.5': + 'Hər nəticə yola düşmə və çatma vaxtını, nə qədər çəkdiyini, neçə dəyişmə və nə qədər piyada yol olduğunu, xətləri isə öz rənglərində göstərir. Onu platformalar və xətlər arasındakı piyada yollarla birlikdə dayanacaq-dayanacaq açmaq üçün birinə klikləyin.', + 'help.guide.plan-transit.step.6': 'Günə əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.plan-transit.result': + 'Əlaqə gündə xətləri, dəyişmələri və piyada yol vaxtı ilə bir sətirdir, Nəqliyyat bölməsində isə Avtomatik ictimai nəqliyyat altında bir kartdır.', + 'help.guide.plan-transit.tip.1': + 'Əlaqələr Transitous-dan gəlir, açıq nəqliyyat cədvəli məlumatları əsasında işləyən pulsuz icma xidməti: açar və hesab tələb olunmur. Administrator axtarışı Google-a da yönləndirə bilər.', + 'help.guide.plan-transit.tip.2': + 'Heç nə tapılmadı? Məlumat mənbələri müəyyən region və dövrü əhatə edir. Başqa vaxt yoxlayın, daha çox nəqliyyat növü aktivləşdirin və ya məkanın özü əvəzinə stansiya seçin. Mesajda cavab verən xidmətin adı göstərilir.', + 'help.guide.plan-transit.tip.3': + 'Eyni axtarış tək mərhələ üçün də açılır: iki dayanacaq arasındakı yol vaxtı birləşdiricisinə klikləyin və İctimai nəqliyyat seçin. Kimdən, Kimə və yola düşmə vaxtı sizin üçün doldurulur.', + // change-transit-route + 'help.guide.change-transit-route.title': 'Planlaşdırılmış əlaqəni açın və dəyişin', + 'help.guide.change-transit-route.goal': + 'Əlaqəni dayanacaq-dayanacaq oxuyun, adını dəyişin və ya marşrutu yenidən axtarın.', + 'help.guide.change-transit-route.step.1': + 'Nəqliyyat bölməsində planlaşdırılmış əlaqələr Avtomatik ictimai nəqliyyat altındadır. Karta klikləyin.', + 'help.guide.change-transit-route.step.2': + 'Müddət, Dəyişmələr və Piyada yuxarıdadır. Onların altındakı Marşrut planı əlaqəni platformalar və xətlər arasındakı piyada yollarla birlikdə dayanacaq-dayanacaq göstərir.', + 'help.guide.change-transit-route.step.3': + 'Marşrutu dəyiş axtarışı bu əlaqənin iki ucu və günü ilə artıq doldurulmuş halda yenidən işə salır.', + 'help.guide.change-transit-route.step.4': + 'Başqa əlaqə seçin və Günə əlavə et düyməsinə klikləyin; o, köhnəsinin yerini tutur. Marşrutu dəyiş yanındakı Təfərrüatları redaktə et isə adi nəqliyyat formasını açır, burada Rezervasiya kodu, Vəziyyət, səyahətçilər və fayllar yerləşir.', + 'help.guide.change-transit-route.result': + 'Səfər yeni marşrut planını daşıyır, Nəqliyyat bölməsindəki kartı isə yeni xətləri və vaxtları göstərir.', + 'help.guide.change-transit-route.tip.1': + 'Səfərin başlığı sadəcə mətndir: yanındakı karandaş marşruta toxunmadan onun adını dəyişir. Altındakı Qeydlər markdown qəbul edir və onun Redaktə et və Önizləmə tabları var.', + 'help.guide.change-transit-route.tip.2': + 'Səfərin aşağısındakı Sil əlaqəni səyahətdən çıxarır; gün öz dayanacaqlarını saxlayır.', + // leg-travel-mode + 'help.guide.leg-travel-mode.title': 'Bir mərhələnin necə keçildiyini dəyişin', + 'help.guide.leg-travel-mode.goal': + 'Əsasən avtomobillə keçilən günün bir mərhələsini piyada gedin və ya həmin mərhələni ictimai nəqliyyat axtarışına verin.', + 'help.guide.leg-travel-mode.step.1': + 'Dayanacaqlar arasındakı birləşdiricilər yalnız günün marşrutu aktiv olduqda görünür. Günü açmaq üçün ona, sonra dayanacaqlarının altındakı Marşrut düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.leg-travel-mode.step.2': + 'Hər birləşdirici həmin mərhələnin yol vaxtını və məsafəsini, marşrutun qurulduğu hərəkət üsulunun ikonu ilə göstərir: avtomobil üçün maşın, piyada üçün ayaq.', + 'help.guide.leg-travel-mode.step.3': + 'Birləşdiriciyə klikləyin. Menyu Avtomobillə və Piyada, İctimai nəqliyyat və Günün standart seçimindən istifadə et təklif edir.', + 'help.guide.leg-travel-mode.step.4': + 'Piyada seçin. Yalnız bu mərhələ dəyişir; günün qalan hissəsi öz hərəkət üsulunu saxlayır.', + 'help.guide.leg-travel-mode.result': + 'Mərhələ ayaq ikonunu və piyada yol vaxtını göstərir, günün digər mərhələləri isə günün hərəkət üsulunu saxlayır.', + 'help.guide.leg-travel-mode.tip.1': + 'Hərəkət üsulu günə deyil, mərhələyə aiddir: bütün günün Avtomobillə və Piyada düymələri əl ilə təyin etdiyiniz mərhələni heç vaxt əvəz etmir. Günün standart seçimindən istifadə et mərhələni yenidən onlara qaytarır.', + 'help.guide.leg-travel-mode.tip.2': + 'Eyni menyudakı İctimai nəqliyyat məhz bu mərhələ üçün əlaqə axtarışını hər iki uc və yola düşmə vaxtı artıq doldurulmuş halda açır.', + 'help.guide.leg-travel-mode.tip.3': + 'Vaxtlar real yollar və piyada yolları üzrə işləyən açıq marşrut xidmətindən gəlir. Onun cavab verə bilmədiyi mərhələ düz xəttini saxlayır və vaxt göstərmir.', + // edit-transport + 'help.guide.edit-transport.title': 'Nəqliyyatı dəyişin və ya silin', + 'help.guide.edit-transport.goal': + 'Vaxtı, platformanı və ya rezervasiya kodunu düzəldin, yaxud gedişi səyahətdən çıxarın.', + 'help.guide.edit-transport.step.1': 'Gün planında nəqliyyat dayanacaqlar arasında rəngli sətirdir. Ona klikləyin.', + 'help.guide.edit-transport.step.2': + 'Bu, onu yaradan formadır, başlıq zolağında Nəqliyyatı redaktə et yazılıb. Hər şeyi dəyişmək olar: növü, marşrutu, günləri və vaxtları, Rezervasiya kodunu, Vəziyyəti.', + 'help.guide.edit-transport.step.3': + 'Uçuşun marşrutu hava limanları zənciri, qatarınkı isə stansiyalar zənciridir. Ara dayanacaq əlavə et aralarına yenisini qoyur və hər mərhələ öz vaxtlarını və öz uçuş və ya qatar nömrəsini saxlayır.', + 'help.guide.edit-transport.step.4': + 'Yenilə düyməsinə klikləyin. Nəqliyyatı tamamilə silmək üçün Nəqliyyat bölməsində onun kartındakı zibil qutusundan istifadə edin və təsdiqləyin.', + 'help.guide.edit-transport.result': + 'Dəyişiklik nəqliyyatın göründüyü hər yerdə əks olunur: Nəqliyyat bölməsində, yola düşdüyü gündə və xəritədəki xəttində.', + 'help.guide.edit-transport.tip.1': + 'Eyni forma hər iki tərəfdən açılır: Nəqliyyat bölməsindəki kartın karandaşından və gün planındakı nəqliyyatın öz sətrindən. Planlaşdırılmış ictimai nəqliyyat əlaqəsi istisnadır: onun sətri səfər görünüşünü açır, oradakı Təfərrüatları redaktə et isə bu formaya aparır.', + 'help.guide.edit-transport.tip.2': + 'Nəqliyyatı başqa günə köçürmək üçün formaya ümumiyyətlə ehtiyac yoxdur: onun sətrini bir günün kartından digərinə sürükləyin.', + // transport-on-map + 'help.guide.transport-on-map.title': 'Nəqliyyatı xəritədə çəkin', + 'help.guide.transport-on-map.goal': 'Uçuşun, avtomobil səfərinin və ya əlaqənin əslində hara getdiyini görün.', + 'help.guide.transport-on-map.step.1': + 'Hər iki ucu təyin edilmiş nəqliyyatın gün planındakı sətrində kiçik marşrut ikonu olur. Ona klikləyin; yazısı Rezervasiya marşrutlarını gizlət olur.', + 'help.guide.transport-on-map.step.2': 'Marşrut xəritədə çəkilir, hər ucunda nəqliyyatın ikonu olan nişan qoyulur.', + 'help.guide.transport-on-map.step.3': + 'Xəritədən çıxmadan rezervasiyanı oxumaq üçün uc nişanına klikləyin: vaxtlar, aviaşirkət və uçuş nömrəsi, Rezervasiya kodu və ünvan. Bağla paneli gizlədir.', + 'help.guide.transport-on-map.step.4': + 'Günlərin üstündəki alətlər panelindəki marşrut ikonu bütün səyahəti birdən idarə edir: Bütün rezervasiya marşrutlarını göstər, onları yenidən təmizləmək üçün isə Bütün rezervasiya marşrutlarını gizlət.', + 'help.guide.transport-on-map.step.5': + 'Planlaşdırılmış ictimai nəqliyyat əlaqəsinin öz ikonu yoxdur. O, günün Marşrut açarı ilə çəkilir, buna görə həmin günün marşrutu aktiv olduqca Bütün rezervasiya marşrutlarını gizlət onu təmizləmir.', + 'help.guide.transport-on-map.result': + 'Marşrutlar hər ucunda nişan olmaqla xəritədədir və siz onları yenidən söndürənədək orada qalır.', + 'help.guide.transport-on-map.tip.1': + 'Uçuş, kruiz və bərə əyri kimi çəkilir, avtomobil, avtobus, taksi və velosiped real yollarla gedir, qatar və ya planlaşdırılmış əlaqə isə dayandığı stansiyalardan keçir.', + 'help.guide.transport-on-map.tip.2': + 'Təsdiqlənmiş rezervasiya bütöv, gözləyən isə qırıq xətdir. Rezervasiya marşrutu etiketləri ayarı uc nişanlarına hava limanının kodunu və ya stansiyanın adını yazır.', + 'help.guide.transport-on-map.tip.3': + 'Bütün rezervasiya marşrutlarını göstər üstə əlavə olunan qat deyil, təmiz başlanğıcdır: ayrı-ayrı ikonların təyin etdiklərini ləğv edir, buna görə onu iki dəfə basmaq ya hamısını aktiv, ya da hamısını deaktiv qoyur.', + + // airtrail-import + 'help.guide.airtrail-import.title': 'AirTrail-dən uçuşları idxal edin', + 'help.guide.airtrail-import.goal': + 'AirTrail-də artıq saxladığınız uçuşları bir dəfəyə səyahətə gətirin və bundan sonra onların AirTrail ilə sinxron qalmasına imkan verin.', + 'help.guide.airtrail-import.step.1': + 'AirTrail əlavəsi aktiv olduqda və nümunəniz Tənzimləmələrdə İnteqrasiyalar altında qoşulduqda Nəqliyyat bölməsinin alətlər panelində Nəqliyyat düyməsinin yanında AirTrail düyməsi olur. Ona klikləyin.', + 'help.guide.airtrail-import.step.2': + 'AirTrail-dən idxal et hesabınızın uçuşlarını iki qrupda göstərir. Bu səyahət zamanı qrupunda tarixi səyahətin daxilinə düşən uçuşlar artıq işarələnmiş halda, Digər uçuşlar qrupunda isə qalanları işarəsiz olur. Artıq səyahətdə olan uçuş boz rəngdədir və İdxal edilib kimi qeyd olunub.', + 'help.guide.airtrail-import.step.3': + 'Hər sətir aviaşirkət və uçuş nömrəsi, iki hava limanı və tarixi olan işarə qutusudur. Uçuşu daxil etmək və ya çıxarmaq üçün sətrə klikləyin; Digər uçuşlar altındakılar yalnız onları işarələdikdə daxil olur.', + 'help.guide.airtrail-import.step.4': + 'Birləşən uçuşlar, yəni hər biri bir gün ərzində əvvəlkinin endiyi hava limanından qalxanlar, birlikdə çərçivəyə alınır. Altındakı işarə, həmin hava limanında tranzitlə bir uçuş kimi idxal et, artıq aktivdir: dayanacaqlı bir rezervasiya üçün onu aktiv saxlayın və ya mərhələləri ayrı uçuşlar kimi idxal etmək üçün söndürün.', + 'help.guide.airtrail-import.step.5': + 'İdxal et düyməsinə klikləyin. Düymə işarələnmiş uçuşları sayır, sonrakı mesaj isə neçəsinin idxal edildiyini bildirir.', + 'help.guide.airtrail-import.step.6': + 'Uçuşlar Təsdiqlənib altında kartlardır, hər birinin statusunun yanında mavi AirTrail nişanı var, həmçinin keçirildikləri günlərdə sətirlərdir. Birləşdirilmiş əlaqə bir kartdır, marşrutu tranzit hava limanından keçir.', + 'help.guide.airtrail-import.result': + 'AirTrail-dən gələn uçuşlar Nəqliyyat bölməsində kartlar və öz günlərində sətirlərdir, hər birində haradan gəldiyini bildirən AirTrail nişanı var.', + 'help.guide.airtrail-import.tip.1': + 'Eyni nömrə və tarixlə səyahətdə artıq olan uçuş ötürülür və mesaj neçəsinin ötürüldüyünü bildirir. Günlərin üstündəki alətlər panelindəki Geri qaytar bütün idxalı geri alır.', + 'help.guide.airtrail-import.tip.2': + 'Əsas mənbə AirTrail olaraq qalır. TREK səyahəti açdığınızda və arxa planda hər bir neçə dəqiqədən bir onun dəyişikliklərini oxuyur; orada silinmiş uçuş kartını saxlayır, nişanı isə Sinxronlaşdırılmayıb olur. TREK-də edilən dəyişikliklər yalnız İnteqrasiyalar altında Dəyişiklikləri AirTrail-ə geri yaz aktiv olduqda geri göndərilir.', + 'help.guide.airtrail-import.tip.3': + 'Birləşdirilmiş əlaqənin izləniləcək tək AirTrail uçuşu yoxdur, buna görə bu, birdəfəlik idxaldır: mavi nişan qalır və nişanın üzərinə gəldikdə bu bildirilir. Əl ilə dayanacaq əlavə etdiyiniz sinxronlaşdırılmış uçuşda da eyni şey baş verir.', + // ── Screen: trip-bookings ───────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-bookings.title': 'Rezervasiyalar', + 'help.ctx.trip-bookings.summary': + 'Səyahət üçün rezerv edilmiş, lakin gediş-gəliş vasitəsi olmayan hər şeyi saxlayan bölmə: qalacağınız yerlər, masalar, biletlər, turlar, parkinq. Hər rezervasiya Gözləyir və ya Təsdiqlənib altında kodu, sənədi, səyahətçiləri və xərci ilə bir kartdır.', + 'help.ctx.trip-bookings.bullet.1': + 'Sağ yuxarıdakı Əl ilə rezervasiya et formanı açır. Onun yaratdığı altı növ Yaşayış yeri, Restoran, Tədbir, Tur, Parkinq və Digərdir; uçuşlar, qatarlar və qalanları Nəqliyyat bölməsindədir və burada heç vaxt görünmür.', + 'help.ctx.trip-bookings.bullet.2': + 'Fayldan idxal et təsdiqi təhlil sisteminə ötürür: EML, PDF, PKPass, HTML və ya TXT, ən çox 10 MB-lıq beş fayl. Düymə yalnız server onları oxuya bildikdə görünür.', + 'help.ctx.trip-bookings.bullet.3': + 'Başlığın yanındakı düymələr növə görə filtrləyir, hər birinin öz sayı var, Hamısı isə hər şeyi geri qaytarır. Rezervasiyada insanlar göstərildikdən sonra düymələrin yanındakı avatarlar sırası bölməni onlardan biri ilə məhdudlaşdırır.', + 'help.ctx.trip-bookings.bullet.4': + 'Kartlar iki bölmədə yerləşir, Gözləyir və Təsdiqlənib, hər birinin öz sayı var. Bölmə başlığına klikləmək onu yığır, açıq olub-olmaması isə bu səyahət üçün yadda saxlanılır.', + 'help.ctx.trip-bookings.bullet.5': + 'Kartda status nöqtəsi, növ, başlıq, tarixlər və vaxtlar, Rezervasiya kodu, Məkan / Ünvan, rezervasiyanın nəyə bağlı olduğu, Əlaqələndir sahəsindəki keçid, Qeydlər, Fayllar və Səyahətçilər olur.', + 'help.ctx.trip-bookings.bullet.6': + 'Kartdakı karandaş eyni formanı yenidən açır; zibil qutusu bir dəfə soruşur və rezervasiya silinir. Yaşayış yeri olduqda gün planındakı gecələri və ona bağlı xərc də onunla birlikdə silinir.', + // create-booking + 'help.guide.create-booking.title': 'Rezervasiya yaradın', + 'help.guide.create-booking.goal': + 'Restoranı, tədbiri, turu, parkinq yerini və ya başqa bir şeyi səyahətə əl ilə əlavə edin.', + 'help.guide.create-booking.step.1': + 'Bölmənin sağ yuxarısında Əl ilə rezervasiya et düyməsinə klikləyin. Yeni rezervasiya açılır.', + 'help.guide.create-booking.step.2': + 'Rezervasiya növü seçin. Bu bölmənin yaratdığı altı növ Yaşayış yeri, Restoran, Tədbir, Tur, Parkinq və Digərdir, forma isə seçimə uyğun dəyişir: yalnız Yaşayış yeri tarixlər əvəzinə günlər aralığı istifadə edir.', + 'help.guide.create-booking.step.3': + 'Başlığı yazın. Bu, formanın tələb etdiyi yeganə sahədir və o doldurulmayana qədər Əlavə et işləmir.', + 'help.guide.create-booking.step.4': + 'Tarix və Başlanğıc vaxtı, rezervasiyanın sonu varsa, Bitmə tarixi və Bitmə vaxtı təyin edin. Təqvimlər yalnız səyahət daxilindəki günləri təklif edir, başlanğıcdan sonra olmayan son isə qırmızı ilə bildirilir və Əlavə et düyməsini bloklayır.', + 'help.guide.create-booking.step.5': + 'Təsdiqdən Rezervasiya kodunu daxil edin və Vəziyyət təyin edin. Gözləyir və ya Təsdiqlənib kartın iki bölmədən hansına düşəcəyini müəyyən edir.', + 'help.guide.create-booking.step.6': 'Əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.create-booking.result': + 'Rezervasiya öz bölməsində növ nişanı, tarixləri və kodu ilə bir kartdır və səyahətdəki hər kəs onun görünməsini görür.', + 'help.guide.create-booking.tip.1': + 'Məkan / Ünvan yazdıqca real ünvanlar təklif edir; birini seçmək yazdığınızı əvəz edir, özünüz yazdığınız ünvan isə olduğu kimi saxlanılır.', + 'help.guide.create-booking.tip.2': + 'Əlaqələndir sahəsinə rezervasiyanın provayderdəki öz səhifəsini yazın. Kart onu yeni tabda açılan keçidə çevirir.', + 'help.guide.create-booking.tip.3': + 'Qeydlər Markdown formatındadır, buna görə siyahı və ya qalın sətir kartda elə də göstərilir.', + // booking-hotel + 'help.guide.booking-hotel.title': 'Qalacağınız yeri rezerv edin', + 'help.guide.booking-hotel.goal': + 'Yaşayış yerini elə daxil edin ki, o, eyni anda həm rezervasiya, həm də gün planında gecələr kimi sayılsın.', + 'help.guide.booking-hotel.step.1': + 'Əl ilə rezervasiya et düyməsinə klikləyin və Yaşayış yeri seçin. Tarix sahələri yox olur, onların yerini otel sahələri bloku tutur.', + 'help.guide.booking-hotel.step.2': + 'Oteli Yaşayış yeri altında seçin. Siyahı səyahətin öz məkanlarıdır, birini seçdikdə onun adı Başlıq sahəsinə, ünvanı isə Məkan / Ünvan sahəsinə yazılır.', + 'help.guide.booking-hotel.step.3': + 'Kimdən və Kimə sahələrini təyin edin: ilk gecə və yola düşdüyünüz səhər. Hər ikisi səyahətin günlərini tarixləri ilə təklif edir və bir-birini düzgün ardıcıllıqda saxlayır.', + 'help.guide.booking-hotel.step.4': + 'Giriş, Son giriş vaxtı və Çıxış sahələrini, həmçinin təsdiqdəki Rezervasiya kodunu doldurun.', + 'help.guide.booking-hotel.step.5': 'Əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.booking-hotel.result': + 'Kartda tarix əvəzinə günlər aralığı, giriş və çıxış vaxtları və ünvan göstərilir, eyni qalma indi planın həmin günlərində də yer alır.', + 'help.guide.booking-hotel.tip.1': + 'Yaşayış yeri Tarix və Başlanğıc vaxtı olmayan yeganə növdür. Onun tarixləri Kimdən və Kimə sahələridir və bunlar təqvim deyil, səyahətin günləridir.', + 'help.guide.booking-hotel.tip.2': + 'Yaşayış yeri sahəsini boş qoyub əvəzinə ünvanı yazın: məkan axtarılır, yaradılır və sizin üçün xəritədə qeyd olunur.', + 'help.guide.booking-hotel.tip.3': 'Rezervasiyanı silmək gecələri də gün planından çıxarır.', + // link-booking + 'help.guide.link-booking.title': 'Rezervasiyanı plana bağlayın', + 'help.guide.link-booking.goal': + 'Rezervasiyanı aid olduğu dayanacağa və məkana bağlayın ki, onu lazım olan yerdə görəsiniz.', + 'help.guide.link-booking.step.1': + 'Bağlamaq istədiyiniz kartdakı karandaşa klikləyin. Rezervasiyanı redaktə et açılır.', + 'help.guide.link-booking.step.2': + 'Günlük planla əlaqələndir sahəsini açın. Siyahı sizin planınızdır: hər gün üçün başlıq, sonra həmin günün nömrələnmiş və vaxtları göstərilmiş dayanacaqları. Rezervasiyanın aid olduğu dayanacağı seçin.', + 'help.guide.link-booking.step.3': + 'Məkan / Fəaliyyət məkanın özünü bağlayır. Onu orada seçin, Başlıq və Məkan / Ünvan boş qoyduğunuz yerlərdə doldurulacaq.', + 'help.guide.link-booking.step.4': 'Yenilə düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.link-booking.result': + 'Kart Günlük planla əlaqələndir altında günü və dayanacağı göstərir, rezervasiya isə gün planında həmin dayanacaqla birlikdə hərəkət edir.', + 'help.guide.link-booking.tip.1': + 'Siyahının yuxarısındakı Əlaqə yoxdur (müstəqil) bağlantını yenidən ləğv edir. Yaşayış yerində dayanacaq seçicisi ümumiyyətlə yoxdur: o, gecələri vasitəsilə bağlanır.', + 'help.guide.link-booking.tip.2': + 'Tarixi olan gündə dayanacaq seçmək boş Tarix sahəsini sizin üçün doldurur. Artıq təyin etdiyiniz tarixə toxunulmur.', + // booking-travelers + 'help.guide.booking-travelers.title': 'Rezervasiyanın kimin üçün olduğunu göstərin', + 'help.guide.booking-travelers.goal': + 'Rezervasiyanın əhatə etdiyi səyahətçiləri qeyd edin və sonra yalnız onlarınkını görün.', + 'help.guide.booking-travelers.step.1': + 'Rezervasiyanı karandaşla açın və Səyahətçilər bölməsinə enin. Səyahətin bütün üzvləri, o cümlədən adlı qonaqlar orada göstərilir.', + 'help.guide.booking-travelers.step.2': + 'Bu rezervasiyanın aid olduğu insanlara klikləyin. Seçilmiş şəxsdə işarə görünür; onu götürmək üçün yenidən klikləyin.', + 'help.guide.booking-travelers.step.3': 'Yenilə düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.booking-travelers.step.4': + 'Yuxarıda, alətlər panelində növ düymələrinin yanında yalnız həmin səyahətçinin rezervasiyalarını görmək üçün onun avatarına klikləyin.', + 'help.guide.booking-travelers.result': + 'Kart aid olduğu insanları göstərir, avatarlar sırası isə bölməni onlardan biri ilə məhdudlaşdırır.', + 'help.guide.booking-travelers.tip.1': + 'Kartda səyahətçilər yalnız göstərilir, heç vaxt dəyişdirilmir. Onlar burada, formada təyin olunur.', + 'help.guide.booking-travelers.tip.2': + 'Avatarlar sırası səyahətin birdən çox üzvü olduqda və ən azı bir rezervasiyada kimsə göstərildikdə görünür. Seçiminiz bu brauzer sessiyası boyu qalır.', + // booking-files + 'help.guide.booking-files.title': 'Vauçeri rezervasiya ilə birlikdə saxlayın', + 'help.guide.booking-files.goal': 'Təsdiqi, bileti və ya minik talonunu aid olduğu rezervasiyaya əlavə edin.', + 'help.guide.booking-files.step.1': + 'Rezervasiyanı karandaşla açın, Fayllar bölməsinə enin və Fayl əlavə et düyməsinə klikləyin. Artıq mövcud olan rezervasiyada sənəd dərhal yüklənir və TREK Fayl yükləndi bildirir.', + 'help.guide.booking-files.step.2': 'Sənəd adı ilə, onu açmaq üçün düymə və yanında X ilə göstərilir.', + 'help.guide.booking-files.step.3': + 'Mövcud faylı əlaqələndir səyahətin hələ bu rezervasiyada olmayan sənədlərini təklif edir. Birini seçin, o, heç nəyi yenidən yükləmədən əlavə olunacaq.', + 'help.guide.booking-files.step.4': 'Yenilə düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.booking-files.result': 'Kart sənədləri Fayllar altında göstərir, onlardan birinə klikləmək onu açır.', + 'help.guide.booking-files.tip.1': + 'Hələ yaratmaqda olduğunuz rezervasiyada sənəd gözləyir və Əlavə et düyməsinə kliklədiyiniz an yüklənir.', + 'help.guide.booking-files.tip.2': + 'Sənədin yanındakı X sənədi deyil, yalnız bağlantını silir. Sənəd səyahətin Fayllar bölməsində qalır.', + 'help.guide.booking-files.tip.3': + 'Hansı fayl növlərinin əlavə oluna biləcəyini administratorun siyahısı müəyyən edir; standart olaraq sənədlərə, mətnlərə və şəkillərə icazə verilir.', + // booking-cost + 'help.guide.booking-cost.title': 'Rezervasiyanın qiymətini xərcə çevirin', + 'help.guide.booking-cost.goal': 'Rezervasiyanın dəyərini onu ödəyən insanlar arasında bölərək Xərclərə daxil edin.', + 'help.guide.booking-cost.step.1': + 'Rezervasiyanı açın və formanın aşağısına gedin. Xərclər altında Rezervasiyanı yadda saxlayır, sonra Xərclər redaktorunu açır qeydi ilə Xərc yarat düyməsi var.', + 'help.guide.booking-cost.step.2': + 'Xərc yarat düyməsinə klikləyin. Rezervasiya yadda saxlanılır, forması bağlanır və Xərclər redaktoru açılır.', + 'help.guide.booking-cost.step.3': + 'Bu xərc nə üçün idi? sahəsində artıq rezervasiyanın başlığı yazılıb. Ümumi məbləği daxil edin, Valyuta və Gün sahələrini yoxlayın.', + 'help.guide.booking-cost.step.4': + 'Kateqoriya rezervasiya növünə uyğun seçilib. Kim ödədi? sahəsini və məbləğin necə bölünəcəyini təyin edin.', + 'help.guide.booking-cost.step.5': 'Xərc əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.booking-cost.result': + 'Rezervasiyanın formasında indi məbləğlə birlikdə Əlaqəli xərc göstərilir, eyni xərc isə bu rezervasiyaya bağlı olaraq Xərclər bölməsində yer alır.', + 'help.guide.booking-cost.tip.1': + 'Kateqoriya növə uyğun seçilir: Restoran Yemək və içki, Yaşayış yeri Yaşayış yeri, Parkinq Parkinq olur, Tədbir və Tur isə Digər kateqoriyasına düşür.', + 'help.guide.booking-cost.tip.2': 'Əlaqəli xərc üzərindəki zibil qutusu rezervasiyanı deyil, xərci silir.', + 'help.guide.booking-cost.tip.3': + 'Xərclər formada yalnız Xərclər əlavəsi aktiv olduqda görünür; onu administrator Əlavələr bölməsində aktivləşdirir.', + // filter-bookings + 'help.guide.filter-bookings.title': 'Rezervasiyanı tapın', + 'help.guide.filter-bookings.goal': 'Uzun bölməni axtardığınız növ, şəxs və ya vəziyyətə görə daraldın.', + 'help.guide.filter-bookings.step.1': + 'Başlığın yanındakı düymələr bu səyahətdə həqiqətən istifadə olunan növlərdir, hər birində onun saylı göstəricisi var. Hamısı bütün bölmədir.', + 'help.guide.filter-bookings.step.2': + 'Yalnız həmin növü saxlamaq üçün düyməyə klikləyin. İkinciyə klikləyin, hər ikisi saxlanılacaq.', + 'help.guide.filter-bookings.step.3': 'Hamısı hər şeyi geri qaytarır.', + 'help.guide.filter-bookings.step.4': + 'Düymələrin yanındakı avatarlar səyahətçiyə görə filtrləyir: bir şəxs və ya eyni anda bir neçə şəxs.', + 'help.guide.filter-bookings.step.5': + 'Gözləyir və Təsdiqlənib iki bölmədir, hər birinin öz sayı var. Birini yığmaq üçün başlığına klikləyin; qayıtdığınızda o, yenə yığılmış olacaq.', + 'help.guide.filter-bookings.result': + 'Bölmə yalnız seçdiklərinizi göstərir və bu brauzer sessiyasında ona qayıtdığınızda seçim qalır.', + 'help.guide.filter-bookings.tip.1': + 'Düymələr yalnız səyahətdə olan növləri təklif edir, buna görə heç bir turu olmayan səyahətdə Tur düyməsi olmur.', + 'help.guide.filter-bookings.tip.2': + 'Heç nəyə uyğun gəlməyən filtr bölməni Heç bir məkan tapılmadı yazısı ilə boş qoyur. İfadə məkanlar siyahısından götürülüb, mənası isə eynidir.', + // import-booking-file + 'help.guide.import-booking-file.title': 'Rezervasiyanı təsdiq məktubundan oxuyun', + 'help.guide.import-booking-file.goal': + 'Yenidən yazmaq əvəzinə TREK-ə rezervasiyanı provayderin göndərdiyi məktubdan və ya PDF-dən çıxarmağa imkan verin.', + 'help.guide.import-booking-file.step.1': + 'Alətlər panelində Fayldan idxal et düyməsinə klikləyin. Rezervasiya təsdiqlərini idxal et açılır.', + 'help.guide.import-booking-file.step.2': + 'Təsdiqləri sahəyə atın və ya ona klikləyib seçin: EML, PDF, PKPass, HTML və TXT, hər biri 10 MB-a qədər beş fayl. Seçdiyiniz faylların adları sahədə görünür.', + 'help.guide.import-booking-file.step.3': + 'İdxal et düyməsinə klikləyin. Pəncərə dərhal bağlanır, çünki oxuma arxa planda gedir.', + 'help.guide.import-booking-file.step.4': + 'Aşağı sağdakı kart prosesi faylın adı altında göstərir və tətbiq boyu, hətta səhifə yeniləndikdə də görünür. Oxuma bitdikdə Fayllar təhlil edilir… işarəyə çevrilir və kart İdxal et təklif edir. Ona klikləyin.', + 'help.guide.import-booking-file.step.5': + 'Tapılan hər rezervasiya ardıcıl olaraq artıq doldurulmuş halda Yeni rezervasiya formasında açılır. Otel üçün bunlar Başlıqda ad və səyahətdə həmin məkan varsa, Yaşayış yeri altında da, onun Məkan / Ünvanı, gecələrinə uyğun Kimdən və Kimə, Giriş və Çıxış, Rezervasiya kodu, Fayllar altında təsdiq və Xərclər aktivdirsə, Əlaqəli xərc kimi qiymətdir. Yoxlayın və Əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.import-booking-file.result': + 'Rezervasiya Gözləyir altında gecələri, kodu və Fayllar altındakı təsdiqi ilə bir kartdır, qalma planın həmin günlərində yer alır, Xərclər aktivdirsə, qiymət ona bağlı xərcdir.', + 'help.guide.import-booking-file.tip.1': + 'Fayldan idxal et yalnız server təsdiqləri oxuya bildikdə görünür, bunun üçün ya çıxarıcı, ya da Süni intellektlə təhlil əlavəsi lazımdır. Sonuncunu administrator Əlavələr bölməsində aktivləşdirir.', + 'help.guide.import-booking-file.tip.2': + 'Heç nə oxuna bilmədikdə kart bunu bildirir və AI ilə təhlil et təklif edir, bu da eyni faylları birbaşa modelə göndərir. Tamamlanmış təhlil on dəqiqə saxlanılır; yoxlamaya bu müddət ərzində başlayın.', + 'help.guide.import-booking-file.tip.3': + 'Təsdiq yalnız onun növü admin tənzimləmələrindəki İcazə verilən fayl növləri siyahısında olduqda əlavə olunur. PDF standart olaraq oradadır; məktub, yəni EML əvvəlcə əlavə edilməlidir, əks halda rezervasiya onsuz yadda saxlanılır.', + // edit-booking + 'help.guide.edit-booking.title': 'Rezervasiyanı dəyişin', + 'help.guide.edit-booking.goal': + 'Vaxtı düzəldin, sonradan gələn kodu əlavə edin və ya rezervasiyanı Gözləyir vəziyyətindən Təsdiqlənib vəziyyətinə keçirin.', + 'help.guide.edit-booking.step.1': + 'Kartın başlığındakı karandaşa klikləyin. Rezervasiyanı redaktə et rezervasiyanın bütün məlumatları ilə açılır.', + 'help.guide.edit-booking.step.2': + 'Dəyişməli olanı dəyişin, məsələn, operatorun nəhayət göndərdiyi Rezervasiya kodunu.', + 'help.guide.edit-booking.step.3': 'Vəziyyəti Təsdiqlənib olaraq təyin edin.', + 'help.guide.edit-booking.step.4': 'Yenilə düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.edit-booking.result': + 'Kart yerini dəyişir: təsdiqlənmiş rezervasiya Təsdiqlənib bölməsində yaşıl nöqtə ilə yer alır və səyahətdəki hər kəs onun yerdəyişməsini görür.', + 'help.guide.edit-booking.tip.1': + 'Oxuya bilmədiyiniz Rezervasiya kodu Tənzimləmələrdə Görünüş altındakı Rezervasiya kodlarını bulanıqlaşdır ayarının nəticəsidir. Kursoru üzərinə gətirin və ya klikləyin, kod oxunaqlı olacaq.', + 'help.guide.edit-booking.tip.2': + 'Növü dəyişsəniz, bağlı xərcin kateqoriyası da ona uyğun dəyişəcək, əgər Xərclər redaktorunda kateqoriyanı əl ilə seçməmisinizsə.', + 'help.guide.edit-booking.tip.3': + 'Yaşayış yeri də burada redaktə olunur: onun Kimdən və Kimə günləri eyni formadadır.', + // delete-booking + 'help.guide.delete-booking.title': 'Rezervasiyanı silin', + 'help.guide.delete-booking.goal': 'Baş tutmayan rezervasiyanı səyahətdən çıxarın.', + 'help.guide.delete-booking.step.1': 'Kartın başlığındakı zibil qutusuna klikləyin.', + 'help.guide.delete-booking.step.2': + 'Rezervasiya silinsin? pəncərəsi seçdiyiniz rezervasiyanı adlandırır və onun həmişəlik silinəcəyini bildirir.', + 'help.guide.delete-booking.step.3': 'Təsdiqlə düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.delete-booking.result': + 'Kart səyahətdəki hər kəs üçün yox olur. Rezervasiyanın silinməsini geri qaytarmaq olmur, buna görə bu sual son maneədir.', + 'help.guide.delete-booking.tip.1': + 'Yaşayış yeri rezervasiyasını silmək onun gecələrini də gün planından çıxarır və ona bağlı xərci silir.', + 'help.guide.delete-booking.tip.2': + 'Əlavə edilmiş sənədlər səyahətin Fayllar bölməsində qalır; yalnız onların rezervasiya ilə bağlantısı silinir.', + + // ── Screen: trip-lists ──────────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-lists.title': 'Siyahılar', + 'help.ctx.trip-lists.summary': + 'Bir səyahət üçün iki siyahı: kimin nə gətirdiyi və nəyin nə qədər çəkdiyi göstərilən baqaj siyahısı və səyahətdən əvvəl və səyahət zamanı görülməli olan hər şeyin tapşırıqlar siyahısı. Bölmə Siyahılar əlavəsi aktiv olduqda görünür.', + 'help.ctx.trip-lists.bullet.1': + 'Yuxarıdakı Baqaj siyahısı və Tapşırıqlar ikisi arasında keçid edir və hər birindəkiləri sayır; sağdakı düymələr hansı açıqdırsa, ona aiddir.', + 'help.ctx.trip-lists.bullet.2': + 'Baqaj siyahısı siyahılara qruplaşdırılıb: Sənədlər, Geyim, necə adlandırsanız; hər birində rəngli nöqtə, yığılmış/ümumi sayı nişanı və Adını dəyiş, Hamısını işarələ, Bütün işarələri sil və Siyahını sil olan üç nöqtə var. Siyahı əlavə et yenisini yaradır.', + 'help.ctx.trip-lists.bullet.3': + 'Sətir işarə qutusu və addır, sonra miqdar, qramla çəki və Çantaların izlənməsi aktiv olduqda çanta dairəsi, sonra Siyahıya köçür, Paylaşım, Adını dəyiş və Sil üçün rəngli nöqtə. Soldakı tutacaq onu siyahısı daxilində yuxarı və ya aşağı sürükləyir.', + 'help.ctx.trip-lists.bullet.4': + 'Paylaşılan və Mənim siyahım baqaj siyahısını ikiyə bölür: hər kəsin gördüyü ümumi siyahı və sizin şəxsi siyahınız. Hamısı, Açıq və Hazır hansı açıqdırsa onu daraldır, yuxarıdakı zolaq isə yığılanları sayır.', + 'help.ctx.trip-lists.bullet.5': + 'Şablonu tətbiq et, İdxal et və Şablon kimi yadda saxla siyahını əl ilə yazmadan doldurur və ya saxlayır, yanlarındakı qırmızı düymə isə neçə elementin işarələndiyini göstərir və onları silir.', + 'help.ctx.trip-lists.bullet.6': + 'Tapşırıqların öz yan paneli var: irəliləyiş kartı, Hamısı, Mənim tapşırıqlarım, Vaxtı keçmiş və Hazır filtrləri, Prioritet və ya Son tarix üzrə Sırala və hər siyahı üçün bir sətir. Tapşırığa klikləmək onu sağdakı paneldə açır, Yeni tapşırıq əlavə et isə ekranın ortasında Yeni tapşırıq formasını açır.', + // packing-categories + 'help.guide.packing-categories.title': 'Baqaj siyahısını qurun', + 'help.guide.packing-categories.goal': + 'Götürdüklərinizi siyahılara qruplaşdırın, onları elementlərlə doldurun və hər siyahıya kimin cavabdeh olduğunu göstərin.', + 'help.guide.packing-categories.step.1': + 'İrəliləyiş zolağının altında Siyahı əlavə et düyməsinə klikləyin, adı Siyahının adı (məs. Geyim) sahəsinə yazın və işarə ilə təsdiqləyin.', + 'help.guide.packing-categories.step.2': + 'Yeni siyahı bir boş sətirlə başlayır. Element əlavə et düyməsinə klikləyin, elementi Elementin adı… sahəsinə yazın və Enter basın; sahə növbəti element üçün açıq qalır.', + 'help.guide.packing-categories.step.3': 'Sətrin adını sağ ucundakı karandaşla və ya adın özünə klikləyərək dəyişin.', + 'help.guide.packing-categories.step.4': + 'Siyahı başlığındakı qırıq xətli dairə səyahət üzvlərini siyahıya təyin edir. Ad seçin; görünən nişana klikləmək həmin şəxsi yenidən çıxarır.', + 'help.guide.packing-categories.step.5': + 'Başlığın sonundakı üç nöqtədə qalanlar var: Adını dəyiş, Hamısını işarələ, Bütün işarələri sil və siyahını içindəki hər şeylə birlikdə yenidən soruşmadan silən Siyahını sil.', + 'help.guide.packing-categories.result': + 'Yeni siyahı cədvəldə elementləri və rəngli nöqtəsi ilə yerləşir, nişanı isə artıq yığılanları sayır.', + 'help.guide.packing-categories.tip.1': + 'Siyahı yalnız elementlərindən ibarətdir. Sonuncunu silin, sətir yer tutucuya çevrilir ki, siyahı yerini və rəngini saxlasın; həmin sətri də silsəniz, siyahı yox olur.', + 'help.guide.packing-categories.tip.2': + 'Kimisə siyahıya təyin etmək ona baqaj bildirişi göndərir. Bu, elementləri kimin görə biləcəyini dəyişmir, bunu sətirdəki Paylaşım edir.', + 'help.guide.packing-categories.tip.3': + 'İki siyahı eyni adı daşıya bilər. TREK onları daxildə ayrı saxlayır, beləliklə adlar yazdığınız kimi qalır.', + // check-off-packing + 'help.guide.check-off-packing.title': 'Yığarkən elementləri işarələyin', + 'help.guide.check-off-packing.goal': 'Çantada olanları qeyd edin, zolağı izləyin və yığılmış elementləri silin.', + 'help.guide.check-off-packing.step.1': + 'Sətrin solundakı qutuya klikləyin. Adın üstündən xətt çəkilir və zolaq irəliləyir.', + 'help.guide.check-off-packing.step.2': + 'Yuxarıdakı zolaq yığılanları siyahıdakı hər şeyə nisbətdə rəqəm və faiz kimi sayır.', + 'help.guide.check-off-packing.step.3': + 'Bütöv siyahını birdən işarələmək üçün: başlığındakı üç nöqtədə Hamısını işarələ və Bütün işarələri sil var.', + 'help.guide.check-off-packing.step.4': + 'Hamısı, Açıq və Hazır cədvəli daraldır. Açıq yalnız hələ çatışmayanları saxlayır, buna görə tam yığılmış siyahı oradan çıxır.', + 'help.guide.check-off-packing.step.5': + 'Yuxarıdakı zolaqda 3 işarələnmişi sil düyməsi brauzerdən bir təsdiqdən sonra bütün işarələnmiş elementləri birdən silir.', + 'help.guide.check-off-packing.result': + 'Yalnız hələ açıq olanlar göstərilir, yuxarıdakı zolaq isə yığmanın nə qədər irəlilədiyini bildirir.', + 'help.guide.check-off-packing.tip.1': 'İşarələnmiş elementin adını dəyişmək olmaz. Əvvəlcə işarəni götürün.', + 'help.guide.check-off-packing.tip.2': + 'Hamısını işarələ və Bütün işarələri sil hər dəfə bir siyahıda, həmin siyahının öz üç nöqtəsindən işləyir.', + 'help.guide.check-off-packing.tip.3': + 'Bütün elementlər işarələndikdə sayğacın yerində Hər şey yığılıb! yazılır və zolaq yaşıl olur.', + // apply-packing-template + 'help.guide.apply-packing-template.title': 'Baqaj şablonu tətbiq edin', + 'help.guide.apply-packing-template.goal': + 'Hazır siyahını səyahətə gətirin və bu səyahətin siyahısını növbəti səyahət üçün saxlayın.', + 'help.guide.apply-packing-template.step.1': 'Siyahının üstündəki paneldə Şablonu tətbiq et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.apply-packing-template.step.2': + 'Şablon seçin. Hər sətirdə şablonun adı və neçə element ehtiva etdiyi göstərilir.', + 'help.guide.apply-packing-template.step.3': + 'Elementlər olduğunuz görünüşə düşür: Paylaşılan onları hamının gördüyü ümumi siyahıya qoyur, Mənim siyahım isə onları sizin edir.', + 'help.guide.apply-packing-template.step.4': + 'Bu səyahətin siyahısını növbəti səyahət üçün saxlayın: Şablon kimi yadda saxla, ad, sonra təsdiq işarəsi.', + 'help.guide.apply-packing-template.result': + 'Şablonun siyahıları və elementləri artıq səyahətdədir, əvvəlcədən olanların yanında.', + 'help.guide.apply-packing-template.tip.1': + 'Şablon yalnız adları və siyahıları daşıyır. Miqdarlar, çəkilər, çantalar və artıq işarələnmiş elementlər köçürülmür.', + 'help.guide.apply-packing-template.tip.2': + 'Şablonu tətbiq et yalnız ən azı bir şablon olduqda görünür. Şablon yoxdursa, düymə ümumiyyətlə görünmür.', + 'help.guide.apply-packing-template.tip.3': + 'Şablon kimi yadda saxla yalnız instans administratoru üçün və yalnız siyahıda element olduqda görünür. O, ümumi siyahını və sizin öz elementlərinizi saxlayır, digər üzvlərin şəxsi elementlərini isə heç vaxt.', + // import-packing-list + 'help.guide.import-packing-list.title': 'Bütöv baqaj siyahısını yapışdırın', + 'help.guide.import-packing-list.goal': 'Başqa yerdə artıq olan siyahını bir dəfəyə baqaj elementlərinə çevirin.', + 'help.guide.import-packing-list.step.1': 'Siyahının üstündəki paneldə İdxal et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.import-packing-list.step.2': + 'Hər sətirdə bir element: Kateqoriya, Ad, qramla çəki (istəyə bağlı), Çanta (istəyə bağlı), checked/unchecked (istəyə bağlı). Xanadakı boz nümunə dörd formanın hamısını göstərir.', + 'help.guide.import-packing-list.step.3': + 'Və ya sətirləri CSV/TXT yüklə ilə fayldan yükləyin. O, .csv və ya .txt faylı qəbul edir və xanadakı hər şeyi əvəz edir.', + 'help.guide.import-packing-list.step.4': + 'İdxal et düyməsinə klikləyin. Düymə başa düşdüyü sətirlərin sayını göstərir.', + 'help.guide.import-packing-list.result': + 'Hər sətir birinci sahədə adı çəkilən siyahıda bir element olur, əvvəlcədən olanlara isə toxunulmur.', + 'help.guide.import-packing-list.tip.1': + 'Vergüllər, nöqtəli vergüllər və tab simvolları sahələri ayırır, qoşa dırnaqlar isə sahəni bir yerdə saxlayır, beləliklə "Köynək, mavi" tək ad kimi qalır. Tək dəyərli sətir sadəcə addır, öz siyahısı olmayan sətir isə Digər siyahısına düşür.', + 'help.guide.import-packing-list.tip.2': + 'Dördüncü sahədə adı çəkilən çanta səyahətdə hələ yoxdursa, yaradılır. Çəkiləri və çantaları toplu şəkildə yükləyən yeganə yer budur; şablon yalnız adları və siyahıları gətirir.', + // share-packing-item + 'help.guide.share-packing-item.title': 'Elementi kimin görəcəyini və kimin gətirəcəyini müəyyən edin', + 'help.guide.share-packing-item.goal': + 'Elementi qrupun ümumi siyahısı, öz siyahınız və onu gətirdiyiniz insanlar arasında köçürün.', + 'help.guide.share-packing-item.step.1': + 'Siyahıların üstündəki Paylaşılan hamının gördüyü ümumi siyahıdır, Mənim siyahım isə sizindir; hər biri içindəki elementlərin sayını göstərir. Öz siyahınıza baxmaq üçün Mənim siyahım üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.share-packing-item.step.2': + 'Paylaşılan görünüşünə qayıdıb sətrin Paylaşım idarəsini, yəni qələmin yanındakı paylaşma ikonunu açın.', + 'help.guide.share-packing-item.step.3': + 'Üç səviyyə var: Paylaşılan, qrupun ümumi siyahısında olan və hamıya görünən; Şəxsi, yalnız sizin görə bildiyiniz; və Paylaşılıb:, burada elementin aid olduğu insanları seçirsiniz.', + 'help.guide.share-packing-item.step.4': 'Şəxsi element yalnız Mənim siyahımda olur. Onu tapmaq üçün ora keçin.', + 'help.guide.share-packing-item.step.5': + 'Paylaşımı yenidən açın və Paylaşılıb: altında bir adı işarələyin. Element həmin şəxsin siyahısında da görünür, sətirdə isə 1 nəfərlə paylaşılıb yazılır.', + 'help.guide.share-packing-item.result': + 'Element seçdiyiniz səviyyədə yerləşir, sətir isə onu kimin gətirdiyini göstərir.', + 'help.guide.share-packing-item.tip.1': + 'Elementin paylaşımını yalnız onu gətirən şəxs dəyişə bilər. Onu paylaşdığınız şəxs elementi öz Mənim siyahım bölməsində sizin adınızla işarələnmiş şəkildə görür və onu işarələyə bilər.', + 'help.guide.share-packing-item.tip.2': + 'Başqasının gətirdiyi elementdə bunun əvəzinə iki başqa düymə görünür: Mən də bunu gətirə bilərəm sizi onun yanına əlavə edir, Mənim siyahıma köçür isə sizin üçün şəxsi nüsxə yaradır.', + 'help.guide.share-packing-item.tip.3': + 'Yeni elementlər əlavə edildikləri görünüşü miras alır. Mənim siyahımda əlavə edilənlər Şəxsi olur, Paylaşılan bölməsində əlavə edilənlər isə ümumi siyahıya düşür.', + // packing-bags + 'help.guide.packing-bags.title': 'Çantaları çəkin', + 'help.guide.packing-bags.goal': + 'Hər elementə çəki yazın, elementləri çantalara bölün və hər çantanı aviaşirkətin limitindən aşağı saxlayın.', + 'help.guide.packing-bags.step.1': 'Elementin çəkisini qramla dairədən əvvəlki sahəyə yazın.', + 'help.guide.packing-bags.step.2': 'Sətrin sonundakı dairə onun çantasıdır. Ona klikləyin.', + 'help.guide.packing-bags.step.3': + 'Hələ çanta yoxdursa: Çanta əlavə et, ad, Enter. Çanta yaradılır və element dərhal ona düşür.', + 'help.guide.packing-bags.step.4': + 'Ən azı bir çanta olan kimi sağda Çantalar paneli görünür: ad, çəki, doluluq zolağı, onu kimin daşıdığı və içində neçə element olduğu, sonra isə Təyin edilməyib və Ümumi çəki.', + 'help.guide.packing-bags.step.5': + 'Limit təyin et düyməsinə klikləyin və limiti aviaşirkətlərin göstərdiyi kimi kiloqramla yazın.', + 'help.guide.packing-bags.step.6': 'Çantanın adının altındakı qırıq xətli artı işarəsi onu kimin daşıdığını göstərir.', + 'help.guide.packing-bags.result': + 'Sağdakı Çantalar paneli hər çantanın çəkisini limiti ilə müqayisədə, heç bir çantada olmayanları və ümumi çəkini göstərir.', + 'help.guide.packing-bags.tip.1': + 'Çəki sahəsi, çanta dairəsi və Çantalar paneli yalnız administrator Siyahılar əlavəsində Çantaların izlənməsi funksiyasını aktiv etdikdə mövcuddur.', + 'help.guide.packing-bags.tip.2': + 'Çantanın çəkisi serverdə bütün üzvlərin elementləri üzrə, görə bilmədikləriniz də daxil olmaqla toplanır, buna görə rəqəm çantanın həqiqi çəkisidir.', + 'help.guide.packing-bags.tip.3': + 'Limiti olmayan çanta ən ağır çantaya nisbətdə göstərilir, beləliklə zolaqlar müqayisə edilə bilən qalır. Ona limit təyin etsəniz, zolaq həmin limitə nisbətdə göstəriləcək.', + // create-todo + 'help.guide.create-todo.title': 'Tapşırıq əlavə edin', + 'help.guide.create-todo.goal': 'Görülməli olan işi siyahı, prioritet, tarix və məsul şəxslə birlikdə qeyd edin.', + 'help.guide.create-todo.step.1': 'Yuxarı sağdakı Yeni tapşırıq əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.create-todo.step.2': + 'Tapşırığın adı sahəsində ona ad verin, yadda saxlanmağa dəyər hər şeyi isə Təsvir sahəsinə yazın.', + 'help.guide.create-todo.step.3': + 'Siyahı tapşırığı qruplaşdırır. Birini seçin və ya yeni ad yazmaq üçün yanındakı artı işarəsindən istifadə edin.', + 'help.guide.create-todo.step.4': + 'Prioritet dörd düymədən ibarətdir: Heç biri, P1, P2 və P3, qırmızıdan maviyə doğru.', + 'help.guide.create-todo.step.5': 'Son tarix təqvim açır, Təyin edilən şəxslər isə tapşırığa şəxs təyin edir.', + 'help.guide.create-todo.step.6': 'Tapşırıq yarat düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.create-todo.result': + 'Tapşırıq nişanları ilə, yəni prioritet, son tarix, siyahı və təyin edildiyi şəxslə birlikdə siyahıdadır və sağdakı paneldə açılır.', + 'help.guide.create-todo.tip.1': 'Yalnız ad tələb olunur. Qalan hər şeyi sonradan sağdakı paneldən doldurmaq olar.', + 'help.guide.create-todo.tip.2': 'Yan paneldə siyahı seçildikdə yeni tapşırıq həmin siyahıda başlayır.', + 'help.guide.create-todo.tip.3': + 'Ad sahəsində Enter düyməsini basmaq digər sahələrə toxunmadan tapşırığı dərhal yaradır.', + // todo-filters + 'help.guide.todo-filters.title': 'Tapşırığı tapın və dəyişin', + 'help.guide.todo-filters.goal': + 'Tapşırıq siyahısını hazırda vacib olana qədər daraldın, sonra tapdığınız tapşırığı redaktə edin.', + 'help.guide.todo-filters.step.1': + 'Yan paneldəki Tapşırıqlar: Hamısı hələ açıq olan hər şeydir, Mənim tapşırıqlarım sizə aid olanlar, Vaxtı keçmiş tarixi keçmiş olanlar, Hazır isə tamamlananlar. Hər birinin yanında sayı var; Vaxtı keçmiş üzərinə klikləyin.', + 'help.guide.todo-filters.step.2': + 'Siyahılar altında hər siyahı üçün bir sətir var. Birini seçdikdə həmin siyahı tamamlanmış tapşırıqlarla birlikdə göstərilir.', + 'help.guide.todo-filters.step.3': + 'Sırala ekrandakıların sırasını dəyişir: Prioritet P1-i birinci qoyur, Son tarix ən yaxın son tarixi birinci qoyur. Eyni anda bu ikisindən yalnız biri aktiv ola bilər.', + 'help.guide.todo-filters.step.4': 'Tapşırığı sağdakı paneldə açmaq üçün ona klikləyin.', + 'help.guide.todo-filters.step.5': + 'Lazım olanı dəyişin: Təsvir, Prioritet, Siyahı, Son tarix və ya Təyin edilən şəxslər, sonra Dəyişiklikləri yadda saxla. Sil tapşırığı dərhal silir.', + 'help.guide.todo-filters.result': + 'Siyahı yalnız istədiyiniz tapşırıqları göstərir, sağdakı panel isə seçdiyiniz tapşırığı redaktə edir.', + 'help.guide.todo-filters.tip.1': + 'Siyahı sətri yalnız hələ açıq olanları sayır, lakin onu seçdikdə tamamlanmış tapşırıqlar da göstərilir. Hamısı, Mənim tapşırıqlarım və Vaxtı keçmiş tamamlananları gizlədir; Hazır isə yalnız onları göstərir.', + 'help.guide.todo-filters.tip.2': + 'Prioritetə görə və Son tarixə görə sıralama bir-birini istisna edir; onlardan biri aktiv olduqda sətirləri sürükləyərək öz sıranızı qurmaq mümkün olmur.', + + // ── Screen: trip-costs ──────────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-costs.title': 'Xərclər', + 'help.ctx.trip-costs.summary': + 'Səyahətin pulu: hər xərc tarixli jurnalda, kimin ödədiyi və kimin borclu olduğu ilə, qəbzdəki valyutada; sağ sütunda isə hesabı yenidən bərabərləşdirmək üçün kimin kimə ödəməli olduğu.', + 'help.ctx.trip-costs.bullet.1': + 'Yuxarıda dörd kart var: Sizin borcunuz və Sizə olan borc hesablaşmada sizin tərəfinizdir, Gözləyən məbləğ qeydə alınmış, lakin hələ ödəyicisi olmayan məbləğdir, Səyahətin ümumi xərci isə hər şeyi toplayır, altında sizin payınız və ödədiyiniz məbləğ göstərilir.', + 'help.ctx.trip-costs.bullet.2': + 'Yuxarı sağdakı Xərc əlavə et redaktoru açır; yanındakı Hesablaş bütün açıq köçürmələri bir dəfəyə qeydə alır.', + 'help.ctx.trip-costs.bullet.3': + 'Jurnal günlərə görə qruplaşdırılır, ən yenisi birinci, sağda isə həmin günün cəmi göstərilir. Sətirdə rəngli nişan kimi kateqoriya, ad, ödəyici çipləri, qeyd və məbləğ, bölüşdürmə sizi artıqda və ya borcda qoyduqda isə borc verdiniz və ya borc aldınız yazısı olur.', + 'help.ctx.trip-costs.bullet.4': + 'Siyahının üstündə Xərcləri axtarın…, kateqoriya filtri, gün filtri, Hamısı / Mənim ödədiklərim / Mənə borcludurlar keçidi və CSV ixrac et düyməsi yerləşir.', + 'help.ctx.trip-costs.bullet.5': + 'Sağ sütun cavabdır: Hesablaş kimin kimə ödədiyini sadalayır, Balanslar hər səyahətçinin artığını və ya kəsirini göstərir, Yekun büdcə səyahətin hər birinə neçəyə başa gəldiyini, Kateqoriya üzrə isə pulun hara getdiyini.', + 'help.ctx.trip-costs.bullet.6': + 'Qeydə alınmış ödəniş eyni jurnalda ayrıca sətir kimi, yanında Redaktə et və Geri qaytar ilə durur; xərcin isə qələmi və zibil qutusu var, zibil qutusu onu soruşmadan silir.', + // add-expense + 'help.guide.add-expense.title': 'Xərc əlavə edin', + 'help.guide.add-expense.goal': 'Nəyin neçəyə başa gəldiyini, kimin ödədiyini və kimlərlə bölüşdürüldüyünü qeyd edin.', + 'help.guide.add-expense.step.1': + 'Xərclər tabının yuxarı sağındakı Xərc əlavə et düyməsinə klikləyin. Redaktor bugünkü tarixlə və hər kəs artıq bölüşdürməyə daxil olmaqla açılır.', + 'help.guide.add-expense.step.2': + 'Xərcin nə üçün olduğunu doldurulması məcburi olan yeganə sahəyə, Bu xərc nə üçün idi? sahəsinə, qəbzdəki rəqəmi isə Ümumi məbləğ sahəsinə yazın.', + 'help.guide.add-expense.step.3': + 'Valyuta və Gün məbləğin altındadır. Valyuta səyahətin öz valyutası ilə başlayır; onu dəyişsəniz, redaktor məbləğin səyahət valyutasında nə qədər etdiyini göstərir. Gün bu gündən başlayır və jurnal xərci məhz bu günə görə qruplaşdırır.', + 'help.guide.add-expense.step.4': + 'Kateqoriya seçin. Onlar on dörd dənədir və dəyişdirilə bilməz: seçdiyiniz kateqoriya sətirdəki rəngli nişan və Kateqoriya üzrə bölməsindəki zolaq olur.', + 'help.guide.add-expense.step.5': + 'Kim ödədi? altında pulu həqiqətən ödəyən şəxsi seçin. Siz əvvəlcədən seçilib; Hələ heç kim ödəməyib məbləği heç kimi borclu etmədən qeydə alır, Bir neçə nəfər ödədi isə hesabı bir neçə ödəyici arasında bölür.', + 'help.guide.add-expense.step.6': + 'Bölüşdür hər kəs daxil olmaqla Bərabər rejimində başlayır və hər adın yanında ona düşən pay göstərilir. Yadda saxlamaq üçün Xərc əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.add-expense.result': + 'Xərc jurnalda öz günü altındadır, Səyahətin ümumi xərcinə daxil edilib, hesablaşma sütunu isə kimin kimə borclu olduğunu yenidən hesablayıb.', + 'help.guide.add-expense.tip.1': + 'Açıldığı kimi saxlanılsa, xərc səyahətin valyutasında, bugünkü tarixlə və hamı arasında bərabər bölüşdürülmüş olur: həqiqətən doldurulmalı olan yalnız ad və məbləğdir.', + 'help.guide.add-expense.tip.2': + 'Məbləğin yanındakı ± xərci geri ödənişə çevirir. Mənfi cəm pulu almaq əvəzinə geri qaytarır və bölüşdürmə əks istiqamətdə işləyir.', + 'help.guide.add-expense.tip.3': + 'Aşağıdakı Qəbz / faktura əlavə et şəkilləri və PDF-ləri qəbul edir. Onlar yadda saxladığınız zaman yüklənir, səyahətin Fayllar bölməsinə düşür və siyahıda adın yanında Qəbzlər çipi görünür.', + // expense-payers + 'help.guide.expense-payers.title': 'Hesabı kimin ödədiyini göstərin', + 'help.guide.expense-payers.goal': + 'Xərc üçün kimin cibindən pul çıxdığını qeyd edin; bu, hesablaşma riyaziyyatının digər yarısıdır.', + 'help.guide.expense-payers.step.1': + 'Sətrin yanındakı qələmlə xərci açın və Kim ödədi? bölməsinə baxın. Standart olaraq Bir nəfər ödədi seçilir: açılan siyahı pulu ödəyən yeganə şəxsi göstərir.', + 'help.guide.expense-payers.step.2': + 'Həmin açılan siyahının ilk bəndi olan Hələ heç kim ödəməyib məbləği heç kimi borclu etmədən qeydə alır. Xərc yenə də Səyahətin ümumi xərcinə daxil edilir.', + 'help.guide.expense-payers.step.3': + 'Başlığın yanındakı Bir neçə nəfər ödədi linki hər səyahətçi üçün bir sətir açır. Ödəyənləri daxil edin və hər birinin nə qədər ödədiyini yazın; məbləğlərin cəmi ümumi məbləğə bərabər olmalıdır.', + 'help.guide.expense-payers.step.4': + 'Heç kimin ödəmədiyi xərc öz sətrində Tamamlanmayıb kimi işarələnir və Gözləyən məbləğ kartına daxil edilir; qeydə alınmış, lakin hesablaşılmamış xərclər məhz orada toplanır.', + 'help.guide.expense-payers.result': + 'Kimin ödədiyi kimə pulun qaytarılacağını, bölüşdürmə isə kimin ödəyəcəyini müəyyən edir; Balanslar bu ikisi arasındakı fərqdir.', + 'help.guide.expense-payers.tip.1': + 'Kim ödədi? və Bölüşdür bir-birindən asılı deyil: iştirak etmədiyiniz şam yeməyi üçün ödəyə, ödəmədiyiniz şam yeməyinin bölüşdürülməsinə isə daxil ola bilərsiniz.', + 'help.guide.expense-payers.tip.2': + 'Bir neçə ödəyici olduqda məbləğlərin cəmi ümumi məbləğə bərabər olmalıdır. Daha birini daxil etsəniz, digərləri ona uyğun yenidən bölünür; uyğun gəlmədikcə redaktor cəmin nə qədər olmalı olduğunu göstərir və yadda saxlamağa imkan vermir.', + 'help.guide.expense-payers.tip.3': + 'Ödəyicini silmək xərci silmir: məbləğ Səyahətin ümumi xərcində qalır, sətir isə Tamamlanmayıb olur.', + // split-expense + 'help.guide.split-expense.title': 'Hesabı səyahətçilər arasında bölüşdürün', + 'help.guide.split-expense.goal': + 'Xərc üçün kimin borclu olduğunu müəyyən edin: hamı bərabər, məbləğə görə və ya qəbz üzrə sətir-sətir.', + 'help.guide.split-expense.step.1': + 'Xərc redaktorunda Bölüşdür bütün səyahətçiləri sadalayır. Səyahətçini bu xərcdən çıxarmaq üçün adına klikləyin; çıxarılmış səyahətçinin yanında Daxil edilməyib yazılır və o, bu xərc üçün heç nə borclu olmur.', + 'help.guide.split-expense.step.2': + 'Standart rejim Bərabərdir: daxil edilmiş hər səyahətçi eyni pay alır, siyahının altındakı sətir isə məbləğin neçə hissəyə bölündüyünü və hər payın nə qədər olduğunu göstərir.', + 'help.guide.split-expense.step.3': + 'Fərdi payları məbləğ sahələri ilə əvəz edir. Hər səyahətçinin borcunu yazın; aşağıdakı sətir cəmi izləyir və Bölüşdürmə ümumi məbləğə uyğundur olduqda yaşıla çevrilir. Uyğun gəlmədikcə yadda saxlanmır.', + 'help.guide.split-expense.step.4': + 'Qəbz üzrə qəbzi sətir-sətir bölüşdürür: Element əlavə et, sonra hər sətir üçün ad və qiymət, Bölüşdürmə: altında isə həmin sətri bölüşən səyahətçilər.', + 'help.guide.split-expense.step.5': + 'Sətirlərin altındakı Fərdi paylar hər səyahətçinin nəticədə nə qədər borclu olduğunu göstərir, yuxarıdakı Ümumi məbləğ isə sətirlərdən toplanır. Yadda saxla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.split-expense.result': + 'Bütün balanslar bölüşdürmə əsasında qurulur. O, xərclə birlikdə yadda saxlanılır və başqa heç nəyə toxunmadan sonradan dəyişdirilə bilər.', + 'help.guide.split-expense.tip.1': + 'Çıxardığınız səyahətçinin yanında Daxil edilməyib yazılır və o, yalnız bu xərc üçün heç nə borclu olmur; digərləri isə öz paylarını ödəyir.', + 'help.guide.split-expense.tip.2': + 'Bərabər rejimi qəpiyinədək dəqiqdir: artıq qalan qəpik xərcdən xərcə növbə ilə keçir, beləliklə onu həmişə eyni adam ödəmir.', + 'help.guide.split-expense.tip.3': + 'Qəbz üzrə rejimi Ümumi məbləği özü toplayır və sahəni bozlaşdırır: cəmi qəbzin sətirləri təşkil edir.', + // expense-currency + 'help.guide.expense-currency.title': 'Xərci başqa valyutada daxil edin', + 'help.guide.expense-currency.goal': 'Qəbzdə həqiqətən yazılanı daxil edin, məzənnəni isə TREK saxlasın.', + 'help.guide.expense-currency.step.1': + 'Xərc əlavə et pəncərəsini açın, adı və məbləği qəbzdə yazıldığı kimi daxil edin: konvertasiya edilmiş dəyəri deyil, rəqəmin özünü.', + 'help.guide.expense-currency.step.2': + 'Valyuta sahəsini açın və qəbzin valyutasını seçin. Siyahıda TREK-in tanıdığı bütün kodlar var və onda axtarış etmək olar: üç hərfi yazın.', + 'help.guide.expense-currency.step.3': + 'Sahələrin altında məbləğin hazırda nə qədər etdiyini göstərən, cari məzənnə kimi işarələnmiş sətir görünür. Bu, yalnız önizləmədir, yadda saxlanılan dəyər deyil.', + 'help.guide.expense-currency.step.4': + 'Xərc əlavə et düyməsinə klikləyin. Məzənnə dərhal dondurulur: bundan sonra bu xərcin dəyəri onu daxil etdiyiniz gündəki dəyəri olaraq qalır.', + 'help.guide.expense-currency.step.5': + 'Jurnalda sətir adın altında hər iki rəqəmi göstərir: yazdığınız məbləğ, ox işarəsi və onun səyahətin valyutasındakı qarşılığı. Yuxarıdakı bütün cəmlər, balanslar və hesablaşmalar ikincisindən istifadə edir.', + 'help.guide.expense-currency.result': + 'Xərc yazdığınız məbləği və valyutanı saxlayır. Jurnal hər ikisini göstərir, səyahətin cəmləri və balansları isə səyahətin valyutasında qalır.', + 'help.guide.expense-currency.tip.1': + 'Məzənnə yadda saxladığınız anda dondurulur, buna görə bir həftə sonra bazar dəyişdiyi üçün bağlanmış borc yenidən açılmır. Yalnız xərcin valyutasını dəyişdikdə yeni məzənnə dondurulur.', + 'help.guide.expense-currency.tip.2': + 'Tənzimləmələrdəki Göstərilən valyuta yalnız gördüyünüzü dəyişir; saxlanılan məbləğlər heç vaxt dəyişmir. Boş qalsa, hər səyahət öz valyutasında göstərilir.', + 'help.guide.expense-currency.tip.3': + 'Səyahət valyutasının özü səyahətdə, Səyahəti redaktə et altında saxlanılır və onu dəyişmək üçün redaktə hüququ lazımdır. Onu dəyişdikdə məbləğlər yenidən denominasiya edilmir, bütün dondurulmuş məzənnələr yeni valyutaya bağlanır.', + // filter-costs + 'help.guide.filter-costs.title': 'Xərci və ya bir günün xərclərini tapın', + 'help.guide.filter-costs.goal': 'Uzun jurnalı həqiqətən axtardığınıza qədər daraldın.', + 'help.guide.filter-costs.step.1': + 'Siyahının üstündəki Xərcləri axtarın… sahəsinə yazın. Siz yazdıqca xərcin adına görə uyğunluq axtarılır.', + 'help.guide.filter-costs.step.2': + 'Bütün kateqoriyalar on dörd kateqoriyanı açır. Birini seçin və yalnız həmin kateqoriyanın xərcləri qalır.', + 'help.guide.filter-costs.step.3': + 'Bütün günlər xərc edilmiş hər günü sadalayır. Birini seçsəniz, gün başlıqlarının yerini həmin günü, onun xərclərinin sayını və cəmini göstərən banner tutur.', + 'help.guide.filter-costs.step.4': + 'Hamısı / Mənim ödədiklərim / Mənə borcludurlar keçidi jurnala sizin baxışınızdır: pul ödədiyiniz xərclər və pulunuzu hələ geri almadığınız xərclər.', + 'help.guide.filter-costs.step.5': + 'Sıranın sonundakı CSV ixrac et bütün xərcləri ilkin məbləğ, onun valyutası və konvertasiya edilmiş məbləğlə birlikdə fayla yazır.', + 'help.guide.filter-costs.result': + 'Filtrlər birləşdirilə bilər, gün qrupları isə qalanlar üçün öz cəmləri ilə yenidən çəkilir.', + 'help.guide.filter-costs.tip.1': + 'Qeydə alınmış ödənişlərin nə adı, nə də kateqoriyası olur, buna görə axtarış və ya kateqoriya filtri onları gizlədir. Gün filtri isə onları ödənişin qeydə alındığı günün altında saxlayır.', + 'help.guide.filter-costs.tip.2': + 'CSV ixrac et ekranda nəyin filtrləndiyindən asılı olmayaraq həmişə bütün xərcləri ixrac edir, hər xərc üçün bir sətir.', + // settle-up + 'help.guide.settle-up.title': 'Kimin kimə borclu olduğunu hesablayın və hesablaşın', + 'help.guide.settle-up.goal': + 'Bir yığın ortaq xərci hamının hesabını bərabərləşdirən ən az sayda köçürməyə çevirin və onları baş verdikcə qeydə alın.', + 'help.guide.settle-up.step.1': + 'Sağ sütundakı Hesablaş kartı hamının hesabını bərabərləşdirəcək köçürmələri sadalayır: kim kimə və nə qədər ödəyir. Başlığın yanındakı rəqəm hələ neçəsinin açıq olduğunu göstərir.', + 'help.guide.settle-up.step.2': + 'Köçürmənin yanındakı Hesablaş onu tamamlanmış kimi qeydə alır. Köçürmə kartdan yox olur, balanslar isə yenidən çəkilir.', + 'help.guide.settle-up.step.3': + 'Qeydə alınmış köçürmə jurnalda baş verdiyi günün altında Ödəniş kimi işarələnmiş, iki səyahətçi və məbləğlə birlikdə bir sətirdir.', + 'help.guide.settle-up.step.4': + 'Həmin sətrin yanındakı qələm ödənişi düzəldir, Geri qaytar isə onu ləğv edir və köçürmə Hesablaş kartına qayıdır.', + 'help.guide.settle-up.step.5': + 'Kartın başlığındakı Ödəniş əlavə et təklifə uyğun olmayan köçürməni qeydə alır. Kimdən və Kimə, məbləği, onun valyutasını və baş verdiyi günü seçin.', + 'help.guide.settle-up.step.6': + 'Ekranın yuxarısındakı başlıqda olan Hesablaş bütün açıq köçürmələri bir dəfəyə qeydə alır, necə ki qrup səyahətin sonunda hesablaşır.', + 'help.guide.settle-up.result': + 'Qeydə alınmış hər köçürmə jurnalda bir sətir olur və Hesablaş kartından bir sətir silinir. Kartda Hamının hesabı bağlanıb yazıldıqda səyahətin bütün hesabları ödənilmiş olur.', + 'help.guide.settle-up.tip.1': + 'Kart hər borcu deyil, ən az sayda köçürməni göstərir: bir-birinə dairəvi borclu olan üç nəfərin borcları bir və ya iki ödənişə çevrilir.', + 'help.guide.settle-up.tip.2': + 'Hesablaş köçürməni qeydə alır, pulu köçürmür. Pulu istifadə etdiyiniz istənilən üsulla göndərin, sonra ona klikləyin.', + 'help.guide.settle-up.tip.3': + 'Ödəniş istənilən valyutada edilə bilər, buna görə yen borcunu avro ilə ödəmək normaldır: dialoqun öz valyuta seçicisi var və o, həmin məzənnəni də dondurur.', + // final-budget + 'help.guide.final-budget.title': 'Səyahətin hər səyahətçiyə neçəyə başa gəldiyini görün', + 'help.guide.final-budget.goal': 'Jurnalın hər şəxs üzrə tərəfini oxuyun: bugünkü balans və hər şəxs üçün real xərc.', + 'help.guide.final-budget.step.1': + 'Balanslar hər səyahətçinin vəziyyətini göstərir: səyahət ona borcludursa, sağa doğru yaşıl zolaq, o, səyahətə borcludursa, sola doğru qırmızı zolaq, adın yanında isə məbləğ.', + 'help.guide.final-budget.step.2': + 'Onun altındakı Yekun büdcə başqa suala cavab verir: hazırda kimin nə borclu olduğuna deyil, hər şey geri ödəndikdən sonra səyahətin hər səyahətçiyə neçəyə başa gəldiyinə.', + 'help.guide.final-budget.step.3': + 'Hesablamanı açmaq üçün ada klikləyin: Ödənilmiş xərclər, onun altında isə Xalis geri ödənişlər və Gözləyən geri ödənişlər.', + 'help.guide.final-budget.step.4': + 'Hər sətrin altında onu təşkil edən sətirlər yer alır: həmin səyahətçinin ödədiyi xərclər, artıq qeydə alınmış köçürmələr və hələ açıq olanlar. Onların cəmi üstlərindəki sətrə tam bərabərdir.', + 'help.guide.final-budget.result': + 'Balanslar bu gün kimin artıqda, kimin borcda olduğunu göstərir; Yekun büdcə isə hər şey geri ödəndikdən sonra səyahətin hər birinizə nəticədə neçəyə başa gəldiyini.', + 'help.guide.final-budget.tip.1': + 'Ödənişi qeydə almaq heç kimin yekun büdcəsini dəyişmir. O, sadəcə məbləği gözləyən geri ödənişlərdən xalis geri ödənişlərə keçirir.', + 'help.guide.final-budget.tip.2': + 'Ödəyicisi olmayan xərc hesablaşma təkliflərinə daxil edilmədiyi kimi, hər iki karta da daxil edilmir.', + // expense-from-booking + 'help.guide.expense-from-booking.title': 'Rezervasiyanı xərcə çevirin', + 'help.guide.expense-from-booking.goal': 'Uçuşun, otelin və ya məkanın həqiqi xərcini aid olduğu qeydə əlavə edin.', + 'help.guide.expense-from-booking.step.1': + 'Rezervasiyanı Nəqliyyat və ya Rezervasiyalar tabında açın və onun qələminə klikləyin.', + 'help.guide.expense-from-booking.step.2': + 'Formanın aşağısındakı Xərclər blokuna qədər sürüşdürün. Hələ heç nə əlaqələndirilməyibsə, orada Xərc yarat təklif olunur və əvvəlcə rezervasiyanın yadda saxlanılacağı qeyd edilir.', + 'help.guide.expense-from-booking.step.3': + 'Xərc yarat düyməsinə klikləyin. Rezervasiya yadda saxlanılır, forma bağlanır və Xərclər redaktoru ad olaraq rezervasiyanın başlığı və növünə artıq uyğunlaşdırılmış kateqoriya ilə açılır.', + 'help.guide.expense-from-booking.step.4': + 'İstənilən xərcdə olduğu kimi məbləği və valyutasını, kimin ödədiyini və bölüşdürməni doldurun və yadda saxlayın. Rezervasiyanı yenidən açdıqda xərc Əlaqəli xərc altında, redaktə etmək üçün qələm və silmək üçün zibil qutusu ilə göstərilir.', + 'help.guide.expense-from-booking.result': + 'Rezervasiya öz xərcini daşıyır, xərc isə Xərclər tabında digərləri kimi ödəyicisi, bölüşdürməsi və valyutası olan adi sətirdir.', + 'help.guide.expense-from-booking.tip.1': + 'Rezervasiyanı silmək onunla əlaqəli xərci də silir. Rezervasiyanın Xərclər blokundakı Xərci sil isə əksini edir: xərc silinir, rezervasiya qalır.', + 'help.guide.expense-from-booking.tip.2': + 'Məkanın formasında da eyni blok var; orada Xərc yarat əvvəlcə məkanı yadda saxlayır.', + + // ── Screen: trip-files ──────────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-files.title': 'Fayllar', + 'help.ctx.trip-files.summary': + 'Səyahətin bütün sənədləri bir siyahıda: biletlər, təsdiqlər, talonlar və şəkillər, hər biri qeydlə, aid olduğu məkan və ya rezervasiya ilə əlaqə ilə və geri qaytarıla biləcəyi zibil qutusu ilə.', + 'help.ctx.trip-files.bullet.1': + 'Yuxarıdakı Faylları buraya sürükləyib buraxın faylları qəbul edir; xanaya klikləmək fayl seçicisini açır. Altındakı sətir bu TREK-in qəbul etdiyi fayl növlərini və hər fayl üçün 50 MB limitini göstərir.', + 'help.ctx.trip-files.bullet.2': + 'Tablar siyahının nəyi göstərdiyini bildirir: Hamısı, PDF-lər, Şəkillər və Sənədlər, hər biri öz sayı ilə. Hər hansı fayl ulduzlanan kimi onlara ulduz tabı, qeydə əlavə qoşulan kimi isə Əməkdaşlıq qeydləri tabı qoşulur.', + 'help.ctx.trip-files.bullet.3': + 'Sətirdə faylı kimin yüklədiyi, ad, onun altında qeyd, ölçü və tarix, həmçinin hər əlaqə üçün bir nişan göstərilir: Günlük plan və məkan, Rezervasiya və ya Nəqliyyat və rezervasiya, Əməkdaşlıq qeydlərindən.', + 'help.ctx.trip-files.bullet.4': + 'Sətrin sonunda Ulduzla, Təyin et, Aç, Endir və Sil yerləşir. Sil soruşmur: fayl zibil qutusuna düşür və oradan geri qaytarıla bilər.', + 'help.ctx.trip-files.bullet.5': + 'Şəkil və ya video ox düymələri və miniatür zolağı ilə tam ekranda açılır; digər bütün sənədlər səhifənin üzərində önizləmədə, Yeni tabda aç və Endir ilə açılır. Wallet kartı isə dərhal endirilir.', + 'help.ctx.trip-files.bullet.6': + 'Sağ kənardakı Zibil qutusu siyahını silinmiş fayllara keçirir; orada hər biri bərpa edilə və ya həmişəlik silinə bilər, Zibil qutusunu boşalt isə hamısını təmizləyir. Administrator sənəd saxlama xidmətini qoşubsa, onun yanında Sənəd sinxronizasiyası yerləşir.', + // files-upload + 'help.guide.files-upload.title': 'Sənədi səyahətə əlavə edin', + 'help.guide.files-upload.goal': + 'Bileti, təsdiqi və ya fotonu endirmələr qovluğundan götürüb səyahətə yerləşdirin; orada səyahətin bütün iştirakçıları ona çata bilər.', + 'help.guide.files-upload.step.1': + 'Səyahəti açın və tab panelində Fayllar üzərinə klikləyin. Səyahətin sənədləri orada sadalanır, onların üstündə isə yükləmə xanası var.', + 'help.guide.files-upload.step.2': + 'Faylları buraya sürükləyib buraxın üzərinə klikləyin və bir və ya bir neçə fayl seçin. Onlar bir-birinin ardınca yüklənir və bu müddətdə xanada Yüklənir... yazılır. Xananın altındakı sətir bu TREK-in hansı növləri qəbul etdiyini və faylın ən çox 50 MB ola biləcəyini bildirir.', + 'help.guide.files-upload.step.3': + 'Son fayl yüklənən kimi onun üçün Faylı təyin et avtomatik açılır. Qeyd əlavə edin... fayla öz sətrini verir, altındakı siyahılar isə onu məkana və ya rezervasiyaya bağlayır. Onu × ilə bağlayın; bağlamaqla heç nə itmir.', + 'help.guide.files-upload.step.4': + 'Yeni fayllar siyahının yuxarısında durur. Sətir faylı kimin yüklədiyini, adı, ölçüsü və tarixi göstərir; şəkil üçün miniatür, digər hər fayl üçün isə onun növü göstərilir.', + 'help.guide.files-upload.result': 'Sənədlər səyahətdədir və səyahəti görə bilən hər kəs onları aça və endirə bilər.', + 'help.guide.files-upload.tip.1': + 'Faylı iş masasından birbaşa xananın üzərinə sürükləmək də olar; fayl onun üzərində olduqca xana işıqlanır.', + 'help.guide.files-upload.tip.2': + 'Mübadilə buferindəki şəkil Ctrl+V ilə siyahıya düşür, beləliklə rezervasiyanın ekran görüntüsünü əvvəlcə yadda saxlamaq lazım deyil.', + 'help.guide.files-upload.tip.3': + 'Yükləmək üçün fayl yükləmə hüququ lazımdır; bu hüquq olmadan xana ümumiyyətlə görünmür. Siyahıda olmayan növ mesajla rədd edilir və heç nə yüklənmir. 50 MB-dan böyük faylı xana heç nə göndərilməmişdən əvvəl özü rədd edir.', + // files-link + 'help.guide.files-link.title': 'Sənədi məkana və ya rezervasiyaya bağlayın', + 'help.guide.files-link.goal': 'Bileti yalnız bu siyahıdan deyil, aid olduğu gündən də tapıla bilən edin.', + 'help.guide.files-link.step.1': + 'Sətrin sonundakı qələmə, yəni Təyin et düyməsinə klikləyin. Faylın adını daşıyan Faylı təyin et pəncərəsi açılır.', + 'help.guide.files-link.step.2': + 'Qeyd altında Qeyd əlavə edin... bir sətir qəbul edir və o, sonra siyahıda faylın adının altında durur. Xanadan çıxdığınız anda yadda saxlanılır.', + 'help.guide.files-link.step.3': + 'Məkan altında səyahətin məkanları aid olduqları günlərə görə qruplaşdırılmış şəkildə durur, heç bir günə aid olmayanlar isə sonda Təyin edilməyib altındadır. Birinə klikləyin və o, işarələnir.', + 'help.guide.files-link.step.4': + 'Rezervasiya və Nəqliyyat altında səyahətin rezervasiyaları durur. Sənədin aid olduğuna klikləyin; o da işarələnir.', + 'help.guide.files-link.step.5': '× ilə bağlayın. Burada yadda saxla düyməsi yoxdur: hər klik edildiyi anda yazılıb.', + 'help.guide.files-link.result': + 'Sətirdə qeyd və hər əlaqə üçün bir nişan göstərilir, Günlük plan və məkanın adı, Nəqliyyat və uçuşun adı; sənəd həm də məkana və uçuşa bağlanır.', + 'help.guide.files-link.tip.1': + 'Faylın eyni anda bir neçə əlaqəsi ola bilər, beləliklə eyni təsdiq həm otelə, həm də əhatə etdiyi gecəyə aid olur.', + 'help.guide.files-link.tip.2': 'İşarələnmiş bəndə yenidən klikləmək həmin əlaqəni silir; faylın özü qalır.', + 'help.guide.files-link.tip.3': + 'Əksinə də işləyir: məkana və ya rezervasiyaya əlavə edilmiş sənəd də bu siyahıda, sətrində eyni nişanla görünür.', + // files-star + 'help.guide.files-star.title': 'Vacib sənədləri yuxarıda saxlayın', + 'help.guide.files-star.goal': 'Səyahət boyu böyüyən siyahıdan həqiqətən lazım olacaq iki-üç sənədi ayırın.', + 'help.guide.files-star.step.1': + 'Sətrin sonundakı Ulduzla düyməsinə klikləyin. O, sarı rənglə dolur, faylın adının qarşısında ikinci ulduz görünür və düymədə artıq Ulduzu sil yazılır.', + 'help.guide.files-star.step.2': + 'Siyahı özünü yenidən sıralayır: ulduzlu fayllar digərlərinin hamısından yuxarıda durur, hər qrupda ən yenisi birinci.', + 'help.guide.files-star.step.3': + 'Yuxarıdakı tablara ulduz tabı qoşulub, yanında ulduzlu faylların sayı. Yalnız onları görmək üçün ona klikləyin.', + 'help.guide.files-star.result': + 'Qeydiyyat masasında lazım olan sənədlər siyahının yuxarısında durur, bir tab isə yalnız onları göstərir.', + 'help.guide.files-star.tip.1': + 'Ulduz tabı yalnız ulduzlanmış nəsə olduqda mövcuddur. Son faylın ulduzunu silsəniz, tab da onunla birlikdə yox olur.', + 'help.guide.files-star.tip.2': + 'Ulduzlamaq redaktə sayılır: səyahətin fayllarını yalnız oxuya bilən üzv ulduzları görür, lakin onları qoya bilmir.', + // files-filter + 'help.guide.files-filter.title': 'Siyahıda sənəd tapın', + 'help.guide.files-filter.goal': 'Hər şeyi əhatə edən siyahını axtardığınız sənəd növünə qədər daraldın.', + 'help.guide.files-filter.step.1': + 'Siyahının üstündəki tablar Hamısı, PDF-lər, Şəkillər və Sənədlərdir, hər birinin yanında faylların sayı.', + 'help.guide.files-filter.step.2': 'PDF-lər üzərinə klikləyin: siyahıda yalnız PDF faylları qalır.', + 'help.guide.files-filter.step.3': + 'Daha iki tab səyahətdəkilərdən asılı olaraq görünür və yox olur. Collab tabındakı qeydə əlavə qoşulan kimi görünən Əməkdaşlıq qeydləri üzərinə klikləyin: siyahıda yalnız həmin fayllar qalır. Ulduz tabı da eyni qaydada, hər hansı fayl ulduzlanan kimi sıraya qoşulur.', + 'help.guide.files-filter.step.4': 'Hamısı bütün siyahını geri qaytarır.', + 'help.guide.files-filter.result': + 'Siyahı yalnız tabın adını çəkdiyini göstərir, hər tabdakı say isə onların neçə olduğunu bildirir.', + 'help.guide.files-filter.tip.1': + 'Burada nə qovluqlar, nə də adı dəyişmək imkanı var: sənədlər Faylı təyin et pəncərəsindəki qeyd, məkanlar və rezervasiyalarla əlaqələr və ulduz ilə nizamlanır.', + 'help.guide.files-filter.tip.2': + 'Siyahının özü həmişə əvvəlcə ulduzlulara, sonra ən yenilərə görə sıralanır, beləliklə bu gün yüklənmiş sənəd keçən aydan qalmış sənəddən yuxarıda durur.', + // files-preview + 'help.guide.files-preview.title': 'Sənədi TREK-dən çıxmadan oxuyun', + 'help.guide.files-preview.goal': + 'Biletə və ya şəklə elə yerindəcə baxın, lazım olduqda isə onu öz cihazınıza endirin.', + 'help.guide.files-preview.step.1': + 'Şəklin adına və ya miniatürünə klikləyin. O, tam ekranda açılır, başlıqda faylın adı və şəkillər arasında sırası göstərilir.', + 'help.guide.files-preview.step.2': + 'Kənarlardakı dairəvi oxlar, sol və sağ ox düymələri və aşağıdakı miniatür zolağı siyahının hazırda göstərdiyi bütün şəkillər arasında keçid edir.', + 'help.guide.files-preview.step.3': 'Yeni tabda aç və Endir başlıqda yerləşir; × və ya Escape şəkli yenidən bağlayır.', + 'help.guide.files-preview.step.4': + 'Şəkil olmayan sənəd isə səhifənin üzərində önizləmədə, başlığında eyni iki düymə ilə açılır. Bu önizləmə × ilə və ya onun kənarına klikləməklə bağlanır.', + 'help.guide.files-preview.step.5': 'Sətrin sonundakı Endir heç nə açmadan faylı birbaşa cihazınızda yadda saxlayır.', + 'help.guide.files-preview.result': + 'Sənəd ekrandadır, həmin iki düymə isə onu brauzer tabında açır və ya diskinizə yazır.', + 'help.guide.files-preview.tip.1': + 'Toxunma ekranında oxlara klikləmək əvəzinə şəkillər arasında sürüşdürməklə keçid edirsiniz.', + 'help.guide.files-preview.tip.2': + 'Wallet kartı heç vaxt önizləmədə açılmır: o, dərhal endirilir ki, telefon onu öz pulqabı tətbiqinə ötürə bilsin.', + 'help.guide.files-preview.tip.3': + 'Yeni tabda aç və Endir faylı sizin sessiyanızla əldə edir, buna görə ünvan sətrindən kopyalanmış link başqa heç kimə yaramır.', + // files-trash + 'help.guide.files-trash.title': 'Sənədi atın və geri qaytarın', + 'help.guide.files-trash.goal': + 'Səyahətə artıq lazım olmayanları təmizləyin, sonradan lazım olduğu ortaya çıxan heç nəyi itirmədən.', + 'help.guide.files-trash.step.1': + 'Sətrin sonundakı Sil düyməsinə klikləyin. Fayl dərhal siyahıdan çıxır və Zibil qutusuna köçürüldü mesajı görünür. Əvvəlcədən heç nə soruşulmur.', + 'help.guide.files-trash.step.2': + 'Alətlər panelinin sağ kənarındakı Zibil qutusu siyahını atılmış fayllara keçirir. Başlıqda Zibil qutusu yazılır və filtr tabları yox olur.', + 'help.guide.files-trash.step.3': + 'Atılmış sətir bozlaşdırılır və onda iki düymə qalır: faylı geri qaytaran Bərpa et və təsdiq sorğusundan sonra onu həmişəlik silən Sil.', + 'help.guide.files-trash.step.4': + 'Bərpa et düyməsinə klikləyin. Fayl bərpa edildi mesajı görünür və sətir qeydi və əlaqələri ilə birlikdə zibil qutusundan çıxır.', + 'help.guide.files-trash.step.5': + 'Yuxarıdakı Zibil qutusunu boşalt burada qalan hər şeyi həmişəlik təmizləyir və brauzer bundan əvvəl bir dəfə soruşur. Zibil qutusu yenidən fayllara keçir.', + 'help.guide.files-trash.result': 'Fayl siyahıda əvvəlki yerinə qayıdıb, sanki heç nə olmayıb.', + 'help.guide.files-trash.tip.1': + 'Sətirdəki Sil əvvəlcədən soruşmur, zibil qutusu da elə bunun üçündür: siz burada deməyincə heç nə TREK-dən çıxmır.', + 'help.guide.files-trash.tip.2': + 'Faylı atmaq və geri qaytarmaq üçün fayl silmə hüququ lazımdır. Bu hüququ olmayan üzv nə sətirdəki Sil düyməsini, nə də zibil qutusundakı düymələri görür.', + 'help.guide.files-trash.tip.3': 'Zibil qutusunda həmişəlik silinmiş fayl geri qaytarıla bilməz.', + + // files-sync + 'help.guide.files-sync.title': 'Sənədləri sənəd saxlama xidmətinizlə sinxron saxlayın', + 'help.guide.files-sync.goal': + 'Səyahəti öz sənəd saxlama xidmətinizə bağlayın ki, burada yüklənənlər oraya düşsün, orada saxlananlar isə burada görünsün.', + 'help.guide.files-sync.step.1': + 'Alətlər panelinin sağ kənarında, Zibil qutusunun yanındakı Sənəd sinxronizasiyası düyməsinə klikləyin. Başlığının altında səyahətin adı olan dialoq açılır. Solda, Provayder qoş altında administratorun aktiv etdiyi saxlama xidmətləri durur, hər biri sənədləri necə saxladığına dair bir sətirlə: Paperless-ngx və Papra etiketlə, Nextcloud və Synology Drive qovluqda, OpenCloud isə məkanda. Sağda Hələ heç nə qoşulmayıb yazılır.', + 'help.guide.files-sync.step.2': + 'Saxlama xidmətinizə, burada Nextcloud-a klikləyin. Qoşulma üçün xidmətin adını daşıyan və həmin xidmətin giriş üçün tələb etdiyi məlumatları soruşan daha kiçik dialoq açılır.', + 'help.guide.files-sync.step.3': + 'Ünvan sahəsini və xidmətin öz giriş məlumatlarını doldurun: Paperless-ngx üçün API tokeni, Papra üçün API açarı və Təşkilat ID-si, Nextcloud üçün İstifadəçi adı və Tətbiq parolu, OpenCloud üçün İstifadəçi adı və Tətbiq tokeni, Synology Drive üçün isə İstifadəçi adı, Parol və hesab tələb edərsə, İki faktorlu doğrulama kodu. Xidmət tətbiq parolu və ya tokeni təklif edirsə, həmişə ondan istifadə edin, heç vaxt hesab parolunuzdan yox. Nextcloud və Synology Drive həmçinin istəyə bağlı Əsas qovluq qəbul edir; TREK səyahət qovluqlarını orada axtarır, burada /Reisen. Aşağıdakı Öz-özünə imzalanmış sertifikatı qəbul et yalnız öz şəbəkənizdə belə sertifikatı olan saxlama xidməti üçündür.', + 'help.guide.files-sync.step.4': + 'Bağlantını sına düyməsinə klikləyin. TREK yazdığınız məlumatlarla xidmətə qoşulur və alt hissədə Qoşuldu yazısı ilə birlikdə hansı hesabla daxil olunduğu göstərilir. Giriş məlumatları rədd edilərsə və ya ünvana qoşulmaq mümkün olmazsa, bu da orada göstərilir; hər iki halda heç nə yadda saxlanılmır.', + 'help.guide.files-sync.step.5': + 'Qoşul düyməsinə klikləyin. Bağlantı səyahətlə birlikdə yadda saxlanılır və TREK səyahətin xidmətdə harada saxlanmalı olduğunu soruşur: sənədlərini saxlayan etiket, qovluq və ya məkan. Yalnız oradakı məzmun sinxronlaşdırılır. Yenisini yarat onu Yarat ilə, səyahətin başlığından əvvəlcədən doldurulmuş adla yaradır; Və ya mövcud olanlardan istifadə et altında isə artıq mövcud olanlar durur. Birinə klikləyin, burada Yaponiyada payız qovluğuna.', + 'help.guide.files-sync.step.6': + 'Dialoq geri qayıdır: saxlama xidmətiniz solda Bu səyahət altında durur, sağdakı kartında isə haraya sinxronlaşdırdığı, sonuncu dəfə nə vaxt icra olunduğu və İndi sinxronlaşdır göstərilir. İlk icra avtomatik başlayır; İndi sinxronlaşdır istədiyiniz vaxt yenisini işə salır. İcra başa çatdıqdan sonra adın yanındakı Hələ sinxronlaşdırılmayıb nişanının yerini yaşıl nöqtə tutur, üzərinə gəldikdə Sinxronlaşdırılıb yazılır; axın zolağı isə TREK-də və xidmətdə olan sənədləri ayrıca sayır, aralarında Saxlama xidmətinə və Saxlama xidmətindən istiqamətləri ilə. Dialoqu × ilə bağlayın.', + 'help.guide.files-sync.result': + 'Artıq orada olan sənədlər sizin adınızla yüklənmiş şəkildə siyahının yuxarısında durur, səyahətin bütün sənədləri isə xidmətdə də var. Bundan sonra TREK xidməti arxa fonda yoxlayır, xidmət də siyahını izləyir.', + 'help.guide.files-sync.tip.1': + 'Səyahəti yalnız onun sahibi və ya instans administratoru bağlaya bilər, çünki giriş məlumatları xidmətdəki həmin hesabın tamamına çıxış verir. Hər üzv Sənəd sinxronizasiyasını aça, kartı oxuya və İndi sinxronlaşdır düyməsini basa bilər.', + 'help.guide.files-sync.tip.2': + 'Öz şəbəkənizdəki saxlama xidməti üçün TREK serverində ALLOW_INTERNAL_NETWORK=true lazımdır və onun ünvanı heç vaxt localhost deyil, cihazın şəbəkədəki ünvanı olmalıdır. Bu olmadan Bağlantını sına Bu ünvana icazə verilmir cavabını verir.', + 'help.guide.files-sync.tip.3': + 'Kartdakı Bağlantını kəs əlaqəni bitirir və bütün sənədləri hər iki tərəfdə saxlayır. İkinci dəfə bağlanan etiket, qovluq və ya məkan yeni kimi qəbul edilir və içindəki hər şey yenidən daxil olur, buna görə Bağlantını kəsdikdən sonra köhnəsini deyil, boş birini bağlayın.', + // ── Screen: trip-collab ─────────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-collab.title': 'Collab', + 'help.ctx.trip-collab.summary': + 'Qrupun birlikdə planlaşdırdığı tab: solda çat, yanında ortaq qeydlər və linklər, onların altında sorğular, sonda isə Növbədə nə var. Burada yazılan hər şey səhifəni yeniləmədən dərhal digər bütün üzvlərin ekranında görünür.', + 'help.ctx.trip-collab.bullet.1': + 'Çat soldakı sütundur. Mesaj yazın... sahəsinə yazın və Enter düyməsini basın; Shift və Enter yeni sətir yaradır. Smaylik emoji əlavə edir, Şəkillər əlavə et isə mesaja dörd şəklədək qoşur.', + 'help.ctx.trip-collab.bullet.2': + 'Cavab ver, öz mesajlarınızda isə həm də Sil üçün kursoru mesajın üzərinə gətirin; səkkiz sürətli reaksiya üçün ona sağ klikləyin. Silinmiş mesajın yerində onu sildiyinizi bildirən bir sətir qalır.', + 'help.ctx.trip-collab.bullet.3': + 'Qeydlər ortaq bloknotdur: Yeni qeyd yeni qeyd yazır, yanındakı dişli çarx isə kateqoriyaların adları və rəngləri üçün Kateqoriyaları idarə et pəncərəsini açır. Kartda Genişləndir, Bərkit, Redaktə et və Sil var.', + 'help.ctx.trip-collab.bullet.4': + 'Linklər səyahət üçün lazım olan ünvanları toplayır. Link əlavə et başlıq və http və ya https ünvanı qəbul edir; Linki redaktə et, Linki bərkit və Linki sil çipin sonunda yerləşir, bərkidilmiş linklər isə öndə qalır.', + 'help.ctx.trip-collab.bullet.5': + 'Sorğular qərar verməyə kömək edir. Yeni sorğu ən azı iki seçimli sual verir; seçimə klikləmək sizin səsinizdir, Bağla səsverməni bitirir, Sil isə sorğunu silir.', + 'help.ctx.trip-collab.bullet.6': + 'Növbədə nə var səyahətin hələ qarşıda olan səkkizədək dayanacağını vaxtları və iştirakçıları ilə sadalayır. O, yalnız günlük planı oxuyur; vaxtlar orada təyin edilir.', + // write-note + 'help.guide.write-note.title': 'Ortaq qeyd yazın', + 'help.guide.write-note.goal': + 'Bütün qrupa lazım olanı, qaydanı, ünvanı, xatırlatmanı hər kəsin yenidən tapa biləcəyi yerə yazın.', + 'help.guide.write-note.step.1': 'Qeydlər panelinin yuxarısındakı Yeni qeyd düyməsinə klikləyin. Forma açılır.', + 'help.guide.write-note.step.2': + 'Qeydin başlığı kartın daşıdığı addır. Formada məcburi olan yeganə sahə budur: orada nəsə yazılmayınca Yarat boz qalır.', + 'help.guide.write-note.step.3': + 'Onun altındakı böyük xana mətni saxlayır və Markdown qəbul edir: qalın söz, siyahı, başlıq. Kart ilk bir neçə sətri göstərir, kartdakı Genişləndir isə qeydin tamamını açır.', + 'help.guide.write-note.step.4': + 'Kateqoriya altında qeydin aid olduğu kateqoriyanı seçin; onun rəngi kartın rəngi olur. Düymələr artıq mövcud olan kateqoriyalardır, yenisi isə Kateqoriyaları idarə et bölməsində yaradılır.', + 'help.guide.write-note.step.5': + 'Veb-sayt qeydə aid linki qəbul edir. Bundan sonra kartda onu açan Link plitəsi olur.', + 'help.guide.write-note.step.6': 'Yarat düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.write-note.result': + 'Qeyd Qeydlər panelində kateqoriyasının rəngində kartdır və artıq digər bütün üzvlərin ekranındadır.', + 'help.guide.write-note.tip.1': + 'Kartdakı Bərkit onu panelin yuxarısında saxlayır; altındakı hər şey son dəyişdirilmə vaxtına görə sıralanır.', + 'help.guide.write-note.tip.2': + 'Yeni qeyd yanındakı dişli çarx Kateqoriyaları idarə et pəncərəsini açır: orada kateqoriyaya rəng verilir, onun adı hər yerdə birdən dəyişdirilir və ya hələ heç bir qeyd istifadə etmədən yeni kateqoriya əlavə edilir.', + 'help.guide.write-note.tip.3': + 'Fayllar əlavə et qeydə sənəd qoşur. Əlavə et fayl seçicisini açır, şəkil və ya PDF-i isə sadəcə formaya yapışdırmaq da olar.', + 'help.guide.write-note.tip.4': + 'Qeydlər Əlavələr bölməsində, Collab altında ayrıca keçiddir: administrator onu deaktiv edib çatı, linkləri, sorğuları və Növbədə nə var bölməsini işlək saxlaya bilər.', + // shared-links + 'help.guide.shared-links.title': 'Səyahətin linklərini toplayın', + 'help.guide.shared-links.goal': + 'Rezervasiya portalını, ortaq albomu və hərəkət cədvəlini onları çatda axtarmaq əvəzinə bir yerdə saxlayın.', + 'help.guide.shared-links.step.1': 'Linklər panelinin yuxarısındakı Link əlavə et düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.shared-links.step.2': + 'Linkin başlığı sahəsində linkə ad verin, ünvanı onun altındakı sahəyə yapışdırın, sonra Linki yadda saxla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.shared-links.step.3': + 'Çip adı və linkin apardığı saytı göstərir. Ona klikləmək səhifəni yeni tabda açır.', + 'help.guide.shared-links.step.4': + 'Onun sonundakı üç kiçik düymə Linki redaktə et, Linki bərkit və Linki sil düymələridir. Linki bərkit çipi panelin önünə keçirir; Linki sil heç nə soruşmur.', + 'help.guide.shared-links.result': + 'Link Linklər panelində önə bərkidilmiş çipdir və dərhal bütün üzvlərin ekranında görünür.', + 'help.guide.shared-links.tip.1': + 'Yalnız http və https ünvanları qəbul edilir; sahə yadda saxlamadan əvvəl qalan hər şeyi rədd edir.', + 'help.guide.shared-links.tip.2': + 'Əvvəlcə bərkidilmiş linklər, sonra ən yeniləri gəlir. Başlığın yanındakı kiçik ikon saytın özündən alınan favicon-dur, buna görə internet olmadıqda çip onun əvəzinə sadə link işarəsi göstərir.', + 'help.guide.shared-links.tip.3': + 'Linklər Əlavələr bölməsində, Collab altında ayrıca keçiddir, buna görə administrator tabın qalan hissəsinə toxunmadan paneli deaktiv edə bilər.', + // create-poll + 'help.guide.create-poll.title': 'Qrupdan soruşun', + 'help.guide.create-poll.goal': 'Çatda heç kimin cavab vermədiyi sualı hər kəsin işarələyə biləcəyi sorğuya çevirin.', + 'help.guide.create-poll.step.1': 'Sorğular panelinin yuxarısındakı Yeni sorğu düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.create-poll.step.2': + 'Sualı yazın. Xananın altındakı Markdown dəstəklənir yazısı o deməkdir ki, burada qalın söz, sətir keçidi və ya qısa siyahı işləyir.', + 'help.guide.create-poll.step.3': 'Seçim 1 və Seçim 2 sahələrini doldurun. Ən azı iki doldurulmuş seçim lazımdır.', + 'help.guide.create-poll.step.4': + '+ Seçim əlavə et üçüncü, dördüncü və lazım olduğu qədər seçim əlavə edir; sətrin yanındakı kiçik xaç isə onu yenidən silir.', + 'help.guide.create-poll.step.5': + 'Çoxseçimli hər kəsə birdən çox seçimi işarələməyə imkan verir. Deaktiv olduqda kimsə başqa seçim etdikdə səs ora keçir.', + 'help.guide.create-poll.step.6': 'Sorğu yarat düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.create-poll.result': + 'Sorğu Sorğular panelinin yuxarısında açıq vəziyyətdə durur, hələ heç kim səs verməyib.', + 'help.guide.create-poll.tip.1': 'Sual Markdown kimi göstərilir; seçimlər isə sadə mətn olaraq qalır.', + 'help.guide.create-poll.tip.2': 'Sual və ən azı iki doldurulmuş seçim olmayınca Sorğu yarat boz qalır.', + 'help.guide.create-poll.tip.3': + 'Son tarixi yalnız telefon tətbiqində təyin etmək olar. Son tarixi olan sorğu burada qalan vaxtı kəhrəba rəngli çipdə göstərir və vaxt bitdikdə bağlanmış sayılır.', + 'help.guide.create-poll.tip.4': + 'Sorğular Əlavələr bölməsində, Collab altında ayrıca keçiddir: administrator onu deaktiv edib digər dörd paneli işlək saxlaya bilər.', + // vote-poll + 'help.guide.vote-poll.title': 'Səs verin və nəticəni oxuyun', + 'help.guide.vote-poll.goal': 'Səsinizi verin, qrupun mövqeyini görün və fikrinizi dəyişin.', + 'help.guide.vote-poll.step.1': 'İstədiyiniz seçimə klikləyin. Onun dairəsi dolur və arxasındakı zolaq böyüyür.', + 'help.guide.vote-poll.step.2': + 'İndi bütün nəticə görünür: zolaq payı göstərir, faiz sağda durur, kiçik dairələr isə həmin seçimi edən insanlardır.', + 'help.guide.vote-poll.step.3': + 'Fikrinizi dəyişdiniz? Başqa seçimə klikləyin. Çoxseçimli olmayan sorğuda ikinci səs əlavə olunmur, səsiniz yeni seçimə keçir.', + 'help.guide.vote-poll.step.4': + 'Sualın altında sorğunun neçə səsi olduğu göstərilir. Artıq seçdiyiniz seçimə klikləmək səsinizi geri götürür və sayğac yenidən azalır.', + 'help.guide.vote-poll.result': + 'İşarəniz bir seçimdədir, zolaqlar qrupun necə bölündüyünü göstərir, dairələr isə kimin nəyi seçdiyini bildirir.', + 'help.guide.vote-poll.tip.1': + 'Zolaqlar və faizlər yalnız özünüz səs verdikdən və ya sorğu bağlandıqdan sonra görünür, beləliklə heç kim cari nəticələrin təsiri altına düşmür.', + 'help.guide.vote-poll.tip.2': + 'Səs heç vaxt anonim deyil: arxasındakı adı görmək üçün kursoru seçimdəki dairələrdən birinin üzərinə gətirin.', + // close-poll + 'help.guide.close-poll.title': 'Sorğunu bağlayın və ya silin', + 'help.guide.close-poll.goal': + 'Qrup qərar verdikdən sonra səsverməni dayandırın və artıq heç kimə lazım olmayan sorğunu silin.', + 'help.guide.close-poll.step.1': + 'Sorğunun küncündəki kilid, yəni Bağla, səsverməni bitirir. Seçimlər artıq klikləri qəbul etmir.', + 'help.guide.close-poll.step.2': + 'Bağlanmış sorğu panelin aşağısındakı Bağlanıb başlığı altına enir, Bağlanıb nişanı daşıyır və səs verib-verməməsindən asılı olmayaraq hər kəsə nəticəni göstərir. Qalib seçim yaşıl rənglə vurğulanır.', + 'help.guide.close-poll.step.3': + 'Eyni küncdəki zibil qutusu, yəni Sil, sorğunu silir. Təsdiq soruşulmur və səslər də onunla birlikdə silinir.', + 'help.guide.close-poll.result': + 'Sorğu bütün üzvlərin panelindən yox olub. Sadəcə bağladığınız sorğu isə nəticəsi ilə birlikdə aşağıda oxunaqlı qalır.', + 'help.guide.close-poll.tip.1': + 'Bağlamanı geri qaytarmaq olmur: yenidən açmaq imkanı yoxdur. Təsadüfən bağlanmış sorğunu yenidən yaratmaq lazımdır.', + 'help.guide.close-poll.tip.2': 'Sil sorğunu və ondakı bütün səsləri hər kəs üçün dərhal və soruşmadan silir.', + // whats-next + 'help.guide.whats-next.title': 'Növbədə nə var bölməsini oxuyun', + 'help.guide.whats-next.goal': 'Planı açmadan qrupun növbəti addımını görün.', + 'help.guide.whats-next.step.1': + 'Panel səyahətin hələ qarşıda olan səkkizədək dayanacağını vaxt ardıcıllığı ilə, hər gün üçün ayrıca başlıq altında sadalayır: Bu gün, Sabah və ya tarix.', + 'help.guide.whats-next.step.2': + 'Sətrin solunda onun vaxtı durur: başlanğıc və dayanacağın bitmə vaxtı varsa, tire ilə ondan sonra bitmə vaxtı; vaxt hələ təyin edilməyibsə, TBD.', + 'help.guide.whats-next.step.3': + 'Adın altındakı çiplər həmin dayanacaqdakı insanlardır. Heç kim seçilməyibsə, səyahətdəki hər kəs göstərilir.', + 'help.guide.whats-next.result': + 'Qarşıda olanların yalnız oxumaq üçün siyahısı: o, planı izləyir və buradakı heç nə planı dəyişmir.', + 'help.guide.whats-next.tip.1': + 'Burada heç nə təyin edilmir. Vaxtlar günlük plandan gəlir; onları orada dəyişsəniz, bu siyahı dərhal yenilənir.', + 'help.guide.whats-next.tip.2': + 'Yalnız hələ qarşıda olanlar göstərilir: vaxtı keçmiş dayanacaq siyahıdan çıxır, səyahətin sonunda isə panel boş olur.', + 'help.guide.whats-next.tip.3': + 'Növbədə nə var Əlavələr bölməsində, Collab altında ayrıca keçiddir və masaüstü panelidir: telefon tətbiqinin Collab tabında o yoxdur.', + // trip-chat + 'help.guide.trip-chat.title': 'Qrupla danışın', + 'help.guide.trip-chat.goal': + 'Nəsə deyin, konkret bir mesaja cavab verin, digərinə reaksiya bildirin və öz mesajınızı geri götürün.', + 'help.guide.trip-chat.step.1': + 'Mesaj yazın... sahəsinə yazın və Enter düyməsini basın. Xananın yanındakı mavi ox da eyni işi görür; Shift və Enter isə yeni sətir yaradır.', + 'help.guide.trip-chat.step.2': + 'Smaylik Smileys, Reactions və Travel bölmələri olan emoji seçicisini açır. Seçdiyiniz emoji yazdığınız mətnə əlavə olunur, ayrıca göndərilmir.', + 'help.guide.trip-chat.step.3': + 'Kursoru başqasının mesajının üzərinə gətirin: onun küncündə kiçik dairəvi düymə görünür. Bu, Cavab ver düyməsidir.', + 'help.guide.trip-chat.step.4': + 'Cavab verdiyiniz mesaj xananın üstündə sitat kimi göstərilir. Yazıb göndərin, sitat sizin mesaj balonunuzda da görünəcək; sitatdakı xaç onu yenidən silir.', + 'help.guide.trip-chat.step.5': + 'Səkkiz sürətli reaksiya üçün mesaja sağ klikləyin. Sizin reaksiyanız balonun altında görünür, eyni reaksiyaya ikinci dəfə klikləmək onu geri götürür.', + 'help.guide.trip-chat.step.6': + 'Öz mesajlarınızda Cavab ver yanında Sil də var. O, mesajı silir və yerində onu sildiyinizi bildirən bir sətir qoyur: geri qaytarmaq mümkün deyil.', + 'help.guide.trip-chat.result': + 'Cavabınız sitat gətirdiyi mesajın altında durur, reaksiya üçüncü mesajdadır, geri götürdüyünüz mesajın yerində isə bunu bildirən tək sətir qalır.', + 'help.guide.trip-chat.tip.1': + 'Enter göndərir, Shift və Enter yeni sətir yaradır. Yalnız emojidən ibarət mesaj böyük göstərilir.', + 'help.guide.trip-chat.tip.2': + 'Şəkillər əlavə et bir mesaj üçün dörd şəklədək qəbul edir; onları sadəcə xanaya yapışdırmaq və ya sürükləyib buraxmaq da olar.', + 'help.guide.trip-chat.tip.3': + 'Link olan mesajın altında öz TREK-iniz tərəfindən əldə edilən önizləmə kartı görünür, buna görə yalnız sizin çata bildiyiniz ünvana aparan link sadə link olaraq qalır.', + 'help.guide.trip-chat.tip.4': + 'Çat Əlavələr bölməsində, Collab altında ayrıca keçiddir: administrator onu deaktiv edib qeydləri, linkləri, sorğuları və Növbədə nə var bölməsini işlək saxlaya bilər.', + + // ── Screen: trip-roadtrip ───────────────────────────────────────────────────────────── + 'help.ctx.trip-roadtrip.title': 'Avtomobil səyahəti', + 'help.ctx.trip-roadtrip.summary': + 'Plan vahid bir yol kimi: eyni günlər və eyni məkanlar sol sütun boyunca uzanan lentdə və xəritədə aralarındakı sürmə ilə birlikdə dayanacaqlar zəncirinə çevrilir. O, məsafəni və müddəti, yanacağın harada bitdiyini və yol boyunca nələrin olduğunu göstərir.', + 'help.ctx.trip-roadtrip.bullet.1': + 'Sol sütunun yuxarısındakı Günlər və Avtomobil səyahəti günlük plan ilə yol arasında keçid edir. Heç nə kopyalanmır və heç nə dəyişdirilmir: Günlər planı olduğu kimi geri qaytarır.', + 'help.ctx.trip-roadtrip.bullet.2': + 'Lentin başı səyahətin yekununu göstərir: Məsafə, Sürmə vaxtı və Dayanacaqlar. Onun altında hər gün üçün bir kart gəlir: günün öz kilometrləri, neçə dayanacaq üçün olduğu, hansı limitləri aşdığı və İz nişanı.', + 'help.ctx.trip-roadtrip.bullet.3': + 'Nömrəli dayanacaq günün məqsədi olan məkandır. Yolboyu dayanacaq, yəni yanacaq, şarj və ya istirahət zonası, nömrə əvəzinə öz növünün ikonunu daşıyır və sayılmır. Növünü dəyişmək üçün nömrəyə, nə qədər çəkdiyini göstərmək üçün isə Qalma nişanına klikləyin.', + 'help.ctx.trip-roadtrip.bullet.4': + 'İki dayanacaq arasındakı sürmə zolağı hissəni məsafə və vaxt kimi göstərir. Bu hissə üçün alternativ yollar üçün ona klikləyin və ya hissəni ara nöqtədən keçirmək üçün xəritədə çəkilmiş marşruta klikləyin.', + 'help.ctx.trip-roadtrip.bullet.5': + 'Sağ sütun Marşrut boyunca olur: günü, nə axtarılacağını və dəhlizin enini seçin, sonra Axtar. Əlavə et nəticəni yolda həqiqətən keçildiyi nöqtəyə yerləşdirir.', + 'help.ctx.trip-roadtrip.bullet.6': + 'Onun altındakı Sürmə tənzimləmələri limitləri, avtomobili və onun yürüş məsafəsini, günlük səyahət vaxtlarını, nədən yayınmağı və xəttin necə çəkildiyini saxlayır. Onlar səyahətə aiddir, buna görə hər kəs eyni avtomobillə planlaşdırır.', + // roadtrip-mode + 'help.guide.roadtrip-mode.title': 'Səyahəti vahid yol kimi oxuyun', + 'help.guide.roadtrip-mode.goal': 'Planı avtomobil səyahəti rejiminə keçirin və lentin sizə dediklərini oxuyun.', + 'help.guide.roadtrip-mode.step.1': + 'Sol sütunun yuxarısındakı Günlər və Avtomobil səyahəti keçidində Avtomobil səyahəti üzərinə klikləyin. Günlük planın yerini yol tutur, xəritə isə marşrutu hesablanmış hər günü çəkir.', + 'help.guide.roadtrip-mode.step.2': + 'Lentin başı bütün səyahətin yekununu göstərir: Məsafə, Sürmə vaxtı və Dayanacaqlar.', + 'help.guide.roadtrip-mode.step.3': + 'Onun altında hər gün üçün bir kart gəlir. Kartın başlığında günün nömrəsi və tarixi, məsafə və vaxt kimi sürmə, həmçinin günün neçə dayanacaq üçün olduğu göstərilir.', + 'help.guide.roadtrip-mode.step.4': + 'Kartın içində gün bir zəncirdir: hər məkan üçün nömrəli dayanacaq, hər cüt arasında sürmə zolağı və sağ kənarda çatma vaxtı.', + 'help.guide.roadtrip-mode.step.5': + 'Günü yığmaq üçün onun başlığına klikləyin. Yığılmış gün xəritədən də çıxır; onu geri qaytarmaq üçün başlığa yenidən klikləyin.', + 'help.guide.roadtrip-mode.result': + 'Sol sütun yolu göstərir, xəritə isə onun hər gününü. Günlər dəyişməmiş plana dərhal geri keçir.', + 'help.guide.roadtrip-mode.tip.1': + 'Seçim brauzer tabı açıq olduğu müddətcə hər səyahət üçün yadda saxlanılır, buna görə səhifəni yenilədikdə yenidən yol görünür.', + 'help.guide.roadtrip-mode.tip.2': + 'Keçid yalnız administrator admin panelindəki Əlavələr bölməsində Avtomobil səyahəti əlavəsini aktiv etdikdən sonra mövcuddur.', + 'help.guide.roadtrip-mode.tip.3': + 'Telefonda keçid yoxdur: əlavə Plan yanına öz Avtomobil səyahəti tabını əlavə edir.', + // roadtrip-stops + 'help.guide.roadtrip-stops.title': 'Yolboyu dayanacaqlar və qalma müddəti', + 'help.guide.roadtrip-stops.goal': + 'Yoldakı məkanı yolboyu dayanacağa çevirin və hər dayanacağın nə qədər çəkdiyini göstərin.', + 'help.guide.roadtrip-stops.step.1': + 'Lentdə dayanacağın qarşısındakı nömrəyə klikləyin. Onun etiketi Yolboyu dayanacağa çevirdir və o, Dayanacağın növü pəncərəsini açır.', + 'help.guide.roadtrip-stops.step.2': + 'Növ seçin: Yaşayış yeri, Yanacaq, Şarj, İstirahət zonası, Düşərgə, Yemək və ya Görməli yerlər. Nömrə həmin növün ikonuna çevrilir, altındakı dayanacaqlar isə yenidən nömrələnir.', + 'help.guide.roadtrip-stops.step.3': + 'Yolboyu dayanacaq təyinat yeri deyil, buna görə günün başlığı bir dayanacaq az sayır.', + 'help.guide.roadtrip-stops.step.4': + 'Dayanacağa nömrəsini qaytarmaq üçün ikona, yəni Dayanacağın növünü dəyiş düyməsinə yenidən klikləyin və Yenidən təyinat yeri et seçin.', + 'help.guide.roadtrip-stops.step.5': + 'Hər dayanacaqda Qalma nişanı var. Bu dayanacaqda qalma müddəti pəncərəsini açmaq üçün ona klikləyin.', + 'help.guide.roadtrip-stops.step.6': + 'Müddəti sürüngəclə, mənfi və artı düymələri ilə və ya hazır variantlardan biri ilə təyin edin, Çatma və Yola düşmə vaxtlarının necə dəyişdiyinə baxın, sonra Yadda saxla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.roadtrip-stops.result': + 'Müddətini təyin etdiyiniz dayanacağın Qalma nişanında vaxt göstərilir və ondan sonrakı bütün çatma vaxtları buna uyğun sürüşüb; növə çevirib geri qaytardığınız dayanacaq isə yenidən nömrəli təyinat yeridir.', + 'help.guide.roadtrip-stops.tip.1': + 'Qalma müddəti bir ziyarətə deyil, məkana aiddir: iki gündə planlaşdırılmış məkanda hər iki gün eyni müddət qalınır.', + 'help.guide.roadtrip-stops.tip.2': + 'Yolboyu dayanacaqlar Günlər bölməsində də görünür. Sürmə tənzimləmələrində Xidmət dayanacaqları altında Günlər bölməsində də göstər seçimini deaktiv etsəniz, onlar yalnız Avtomobil səyahətində qalır.', + 'help.guide.roadtrip-stops.tip.3': 'Eyni dialoqdakı Qalma yoxdur müddəti yenidən silir.', + // roadtrip-corridor + 'help.guide.roadtrip-corridor.title': 'Marşrut boyunca yanacaq, yemək və yataq tapın', + 'help.guide.roadtrip-corridor.goal': + 'Həqiqətən sürdüyünüz yol boyunca axtarın və tapdığınızı düzgün hissəyə yerləşdirin.', + 'help.guide.roadtrip-corridor.step.1': + 'Marşrut boyunca bölməsinin yuxarısında günü seçin. Yalnız marşrutu hesablanmış günlər təklif olunur.', + 'help.guide.roadtrip-corridor.step.2': + 'Axtarılanlar altında lazım olanı işarələyin. Yanacaq, Şarj, İstirahət zonası, Düşərgə, Yaşayış yeri, Yemək və Görməli yerlər birləşdirilə bilər.', + 'help.guide.roadtrip-corridor.step.3': + 'Məsafə altında yolun hər iki tərəfində nə qədər uzaqda axtarılacağını seçin, 2 km, 5 km və ya 10 km, sonra Axtar düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.roadtrip-corridor.step.4': + 'Nəticələr növə görə qruplaşdırılmış şəkildə, onların yanından keçdiyiniz ardıcıllıqla gəlir; hər birində günün hansı məsafəsində yerləşdiyi və marşrutdan nə qədər uzaq olduğu göstərilir.', + 'help.guide.roadtrip-corridor.step.5': + 'Nəticədəki Əlavə et Dayanacaq kimi əlavə et pəncərəsini açır. O, dayanacağın hansı günə və hansı mövqeyə düşəcəyini göstərir, növü və dayanacaqda qalma müddətini soruşur, Əlavə et isə onu yola yerləşdirir.', + 'help.guide.roadtrip-corridor.result': + 'Nəticələr yanından keçdiyiniz ardıcıllıqla sadalanır və xəritədə çəkilir, əlavə etdiyiniz isə yolda həqiqətən keçildiyi nöqtədə yerləşir.', + 'help.guide.roadtrip-corridor.tip.1': + 'Axtar düyməsini basmayınca heç nə axtarılmır: bir axtarış ortaq xidmətə çoxlu sorğu deməkdir.', + 'help.guide.roadtrip-corridor.tip.2': + 'Ada görə filtrlə yenidən sorğu göndərmədən gələn nəticələri daraldır, Nəticələri təmizlə isə siyahını və onun sancaqlarını boşaldır. Nəticəni xəritədə görmək üçün ona klikləyin.', + 'help.guide.roadtrip-corridor.tip.3': + 'Nəticəni xəritədən çəkilmiş marşrutun üzərinə sürükləmək də olar; eyni yol iki dəfə sürüldükdə hissəni özünüz belə seçirsiniz. Axtar yanındakı Əl ilə əlavə et isə məkanı adına görə axtarır.', + // roadtrip-via + 'help.guide.roadtrip-via.title': 'Hissəni ara nöqtədən keçirin', + 'help.guide.roadtrip-via.goal': 'Hissəyə dayanacaq əlavə etmədən onu həqiqətən istədiyiniz yoldan keçirin.', + 'help.guide.roadtrip-via.step.1': + 'İstədiyiniz hissəni görünüşə gətirin: lentdə dayanacağa klikləyin, sonra xəritənin üzərində açılan kartı bağlayın.', + 'help.guide.roadtrip-via.step.2': + 'Çəkilmiş marşruta klikləyin. Kliklədiyiniz hissədə ara nöqtə yerləşdirilir və hissənin marşrutu ondan keçməklə yenidən hesablanır.', + 'help.guide.roadtrip-via.step.3': + 'Lent də yenilənir: günün başlığında yeni məsafə və sürmə vaxtı göstərilir, ara nöqtədən sonrakı bütün çatma vaxtları da buna uyğun dəyişir.', + 'help.guide.roadtrip-via.step.4': + 'Kursoru tutacağın üzərinə gətirin və o, nə edə biləcəyini göstərir: Marşrutu dəyişmək üçün sürükləyin, silmək üçün sağ klikləyin. Onu başqa yerə sürükləyin və hissə yeni nöqtədən keçməklə yenidən çəkilir.', + 'help.guide.roadtrip-via.step.5': 'Onu silmək üçün tutacağa sağ klikləyin. Hissə yenidən birbaşa yolla gedir.', + 'help.guide.roadtrip-via.result': + 'Hissə seçdiyiniz yolu izləyir, günün məsafəsi, sürmə vaxtı və çatma vaxtları isə ona görə yenidən hesablanır.', + 'help.guide.roadtrip-via.tip.1': + 'Ara nöqtə dayanacaq deyil: onun nömrəsi, qalma müddəti və çatma vaxtı yoxdur və o, günün dayanacaqlarına daxil edilmir.', + 'help.guide.roadtrip-via.tip.2': + 'Tutacaqlar 9-cu miqyas səviyyəsindən başlayaraq çəkilir, buna görə bütün səyahətə uyğunlaşdırılmış xəritə xətti onlarsız göstərir.', + 'help.guide.roadtrip-via.tip.3': + 'Çəkilmiş hər hansı hissədən iki kilometrdən çox uzaqda edilən klik, həmçinin uçuş, qatar və ya bərə üzərinə klik nəzərə alınmır.', + // roadtrip-alternatives + 'help.guide.roadtrip-alternatives.title': 'Hissəni başqa yolla sürməyə cəhd edin', + 'help.guide.roadtrip-alternatives.goal': + 'Marşrutlaşdırıcının bir hissə üçün daha nə təklif etdiyini görün və onu seçin.', + 'help.guide.roadtrip-alternatives.step.1': + 'Lentdə sürmə zolağına, yəni iki dayanacaq arasında hissəni məsafə və vaxt kimi göstərən sətrə klikləyin. Onun etiketi Digər marşrutlardır.', + 'help.guide.roadtrip-alternatives.step.2': + 'Xəritənin üzərində Bu hissə üçün alternativ yollar açılır; hər yol üçün bir bənd, hər biri xəritədə öz rəngi ilə çəkilir.', + 'help.guide.roadtrip-alternatives.step.3': + 'Həmin yolu vurğulamaq üçün kursoru bəndin üzərinə gətirin. Cari hazırda sürülən yoldur, Ən sürətli isə ən tez olanı; digərləri nə qədər yavaş olduqlarını və ya hansı yol sinfindən yayındıqlarını göstərir.', + 'help.guide.roadtrip-alternatives.step.4': + 'O yolla getmək üçün bəndə, olduğunuz yolda qalmaq üçün isə Bağla düyməsinə klikləyin.', + 'help.guide.roadtrip-alternatives.result': + 'Hissə seçdiyiniz yolla gedir, lentdəki məsafə və ondan sonrakı çatma vaxtları da buna uyğun dəyişir.', + 'help.guide.roadtrip-alternatives.tip.1': + 'Başqa yolu seçmək hissəyə ara nöqtə yerləşdirir və əvvəlki ara nöqtələri əvəz edir; marşrutlaşdırıcının öz yolunu seçmək isə onları yenidən silir.', + 'help.guide.roadtrip-alternatives.tip.2': + 'Avtomagistralsız, Ödənişli yolsuz və Bərəsiz öz sürət modeli olan ikinci mühərrikdən gəlir, buna görə onların vaxtları digərləri ilə müqayisə edilə bilməz.', + // roadtrip-limits + 'help.guide.roadtrip-limits.title': 'Avtomobili və sürmə limitlərini təyin edin', + 'help.guide.roadtrip-limits.goal': 'TREK-ə nə sürdüyünüzü və bir dəfəyə nə qədər sürməyə hazır olduğunuzu bildirin.', + 'help.guide.roadtrip-limits.step.1': + 'Sürmə tənzimləmələri sağ sütunda axtarışın altında yerləşir. Onun nişanları nəyin təyin edildiyini göstərir; açmaq üçün ona klikləyin.', + 'help.guide.roadtrip-limits.step.2': + 'Sürmə altında Bir dəfəyə ən uzun sürmə və Günlük sürmə dəqiqə ilədir. Boş sahə deaktiv deməkdir və heç nə işarələnmir.', + 'help.guide.roadtrip-limits.step.3': + 'Nəqliyyat vasitəsi altında nə sürdüyünüzü göstərin. Benzin yalnız yanacaq dayanacaqlarında, Elektrik yalnız şarj dayanacaqlarında, Fərqi yoxdur isə hər ikisində doldurulur.', + 'help.guide.roadtrip-limits.step.4': + 'Bir çənlə məsafə və ya Bir şarjla məsafə dəyərini özünüz yazın. Onun altındakı Avtomobil göstəricilərindən hesabla Çənin həcmi və Sərfiyyat və ya Batareya və Sərfiyyat dəyərlərini götürüb hesablayır.', + 'help.guide.roadtrip-limits.step.5': + 'Mümkün olduqda yayın qadağa deyil, üstünlükdür: dolama yolu olmayan gün yenə də həmin yoldan istifadə edir və bunu başlığında bildirir.', + 'help.guide.roadtrip-limits.step.6': + 'Dialoqu bağlayın. Kart nəyin təyin edildiyini göstərir, lent isə limiti aşan hər hissəni və hər günü işarələyir.', + 'help.guide.roadtrip-limits.result': + 'Kartın nişanları nəyin təyin edildiyini göstərir, limiti aşan hər hissə və gün isə lentdə nişan daşıyır.', + 'help.guide.roadtrip-limits.tip.1': + 'Tənzimləmələr səyahətə aiddir, buna görə hər kəs eyni avtomobil və eyni limitlərlə planlaşdırır.', + 'help.guide.roadtrip-limits.tip.2': + 'Doldurma səviyyəsi dayanacaqda nə qədər doldurulduğunu göstərir, çünki yolda heç kim 100 %-ə qədər şarj etmir. Yanacaq və ya şarj dayanacağı bunu özü üçün dəyişə bilər.', + 'help.guide.roadtrip-limits.tip.3': + 'Marşrut xətti yolun necə çəkildiyini müəyyən edir: Günləri birləşdir iki gün arasındakı gecə üçün də marşrut qurur, Hər gün üçün ayrı rəng isə hər günə öz rəngini verir.', + // roadtrip-day-window + 'help.guide.roadtrip-day-window.title': 'Sürmə gününə başlanğıc və son verin', + 'help.guide.roadtrip-day-window.goal': + 'Seçdiyiniz saatda sürməyi dayandırın və günün harada bitməli olduğunu göstərin.', + 'help.guide.roadtrip-day-window.step.1': + 'Sağ sütunda Sürmə tənzimləmələrini açın və Günlük səyahət vaxtları bölməsini tapın.', + 'help.guide.roadtrip-day-window.step.2': + 'Günün başlanma vaxtını təyin edin. Təkbaşına heç nə etmir: altındakı qeyddə deyildiyi kimi, hər iki vaxt lazımdır.', + 'help.guide.roadtrip-day-window.step.3': + 'Günün bitmə vaxtını təyin edin. Yol indi həmin saatda dayanır və qalanını növbəti səhərə keçirir; lentdə bu, Günün sonu və Səyahətə davam et sətirləri kimi görünür.', + 'help.guide.roadtrip-day-window.step.4': + 'Günü bitir altında bitmə vaxtında yolda dayanmaq üçün Marşrut boyunca, növbəti sürmə həmin vaxtı keçəcəksə, ondan əvvəl dayanmaq üçün isə Son məkanda seçin.', + 'help.guide.roadtrip-day-window.step.5': + 'Dialoqu bağlayın. Sürmə tənzimləmələri kartında iki vaxt nişan kimi göstərilir.', + 'help.guide.roadtrip-day-window.result': + 'Yol təyin etdiyiniz uzunluqda səyahət günlərinə bölünür, sığmayan hissə isə sonuncu gündən sonra hesablanmış günlərdə davam edir. Günləriniz və onların məkanları dəyişdirilmir.', + 'help.guide.roadtrip-day-window.tip.1': + 'Vaxtlardan birini silmək bütün funksiyanı yenidən deaktiv edir. Dayanacaqda özünüz təyin etdiyiniz vaxtlar həmişə üstünlük təşkil edir.', + 'help.guide.roadtrip-day-window.tip.2': + 'Günlük səyahət vaxtları təyin edildikdə günlər həmişə birləşdirilir: bir günün son dayanacağından növbəti günün ilk dayanacağına qədər olan yol üçün marşrut qurulur və sayılır.', + 'help.guide.roadtrip-day-window.tip.3': + 'Hər gün sonu xəritədə də marker kimi, gün nömrəsi olan ay kimi göstərilir. Günü başqa yerdə bitirmək üçün onu marşrut boyunca və ya məkanın üzərinə sürükləyin; avtomatik sonu geri qaytarmaq üçün ona sağ klikləyin, bu dialoqdakı Avtomatik gün sonlarını bərpa et isə hamısını geri qaytarır.', + // roadtrip-refuel + 'help.guide.roadtrip-refuel.title': 'Yanacaq bitməmişdən əvvəl doldurun', + 'help.guide.roadtrip-refuel.goal': + 'Avtomobilin hələ çata biləcəyi hissədə yanacaq doldurmaq üçün yer tapın və onu yola əlavə edin.', + 'help.guide.roadtrip-refuel.step.1': + 'Yürüş məsafəsi təyin edildikdə lent yanacağın bitdiyi hissədə zolaq çəkir: Yanacaq burada bitir, altında isə bunun hissənin neçənci kilometrində olduğu.', + 'help.guide.roadtrip-refuel.step.2': + 'Zolaqdakı lampa düymədir. Yanacaq məntəqəsi tap artıq sürdüyünüz yol boyunca axtarır, bu müddətdə Marşrut boyunca axtarılır… yazılır.', + 'help.guide.roadtrip-refuel.step.3': + 'Üç məntəqəyədək nəticə gəlir, hər birində marşrutdan nə qədər uzaq olduğu və nə qədər ehtiyat yürüş məsafəsi qalacağı göstərilir.', + 'help.guide.roadtrip-refuel.step.4': + 'Təklifdəki artı işarəsi onu yanacaq dayanacağı kimi əlavə edir. Dayanacaq kimi əlavə et növ və vaxt artıq doldurulmuş şəkildə açılır, Əlavə et isə onu hissədə həqiqətən keçildiyi nöqtəyə yerləşdirir.', + 'help.guide.roadtrip-refuel.result': + 'Dayanacaq öz ikonu ilə düzgün hissədədir, yürüş məsafəsi ondan yenidən hesablanır və zolaq yox olub.', + 'help.guide.roadtrip-refuel.tip.1': + 'Yürüş məsafəsi günlər üzrə son yanacaq və ya şarj dayanacağından hesablanır. Hansı dayanacaqların sayılacağını nə sürdüyünüz müəyyən edir: Benzin üçün yalnız yanacaq, Elektrik üçün yalnız şarj.', + 'help.guide.roadtrip-refuel.tip.2': + 'Axtarış yanacağın bitdiyi nöqtədən əvvəlki yola baxır, ehtiyat saxlayır və dolama yolu iki dəfə sayır, buna görə təklif etdiyi hər şeyə həqiqətən çatmaq olar.', + 'help.guide.roadtrip-refuel.tip.3': + 'Boş cavab çıxılmaz vəziyyət deyil: lampa Yenidən cəhd et düyməsinə çevrilir, çünki məkan axtarışı bəzən vaxt aşımına düşən ortaq xidmətdir.', + // roadtrip-track + 'help.guide.roadtrip-track.title': 'Günü idxal edilmiş izə uyğunlaşdırın', + 'help.guide.roadtrip-track.goal': + 'Günün yolunu GPX və ya KML izi kimi idxal etdiyiniz mənzərəli marşruta yerləşdirin.', + 'help.guide.roadtrip-track.step.1': 'Günün başlığındakı İz nişanına klikləyin. Dialoq həmin gün üçün açılır.', + 'help.guide.roadtrip-track.step.2': + 'İz seçin. Hər birində onun uzunluğu və bu gün boyunca keçib-keçmədiyi və ya nə qədər uzaqda olduğu göstərilir, ən yaxını birinci.', + 'help.guide.roadtrip-track.step.3': + 'Bu izi izlə düyməsinə klikləyin. TREK yolun izdən ən çox uzaqlaşdığı yerlərdə ara nöqtələr yerləşdirir və marşrutu dövrbədövr yenidən hesablayır.', + 'help.guide.roadtrip-track.step.4': + 'O, neçə ara nöqtə yerləşdirdiyini və yolun indi izə nə qədər yaxın qaldığını göstərir. Altındakı düymə həmin ara nöqtələri yenidən silir və günü marşrutlaşdırıcıya qaytarır; dialoqu bağlamaq isə izi saxlayır.', + 'help.guide.roadtrip-track.result': + 'Günün yolu marşrutlaşdırıcının seçdiyi yol əvəzinə izi izləyir, İz nişanı isə işıqlanır və kursoru üzərinə gətirdikdə həmin izin adını göstərir.', + 'help.guide.roadtrip-track.tip.1': + 'Faylı Günlər bölməsində Faylı idxal et ilə, Marşrutlar və ya İzlər işarələnmiş halda idxal edin. Səyahətdə iz olmayınca heç bir gündə bu nişan olmur.', + 'help.guide.roadtrip-track.tip.2': + 'İzi izləmək günün hissələrində artıq olan ara nöqtələri əvəz edir, buna görə hissəni əl ilə izdən əvvəl deyil, sonra formalaşdırın.', }; -export default help; \ No newline at end of file +export default help; diff --git a/shared/src/i18n/az/login.ts b/shared/src/i18n/az/login.ts index 22b1d5382..dcac36cad 100644 --- a/shared/src/i18n/az/login.ts +++ b/shared/src/i18n/az/login.ts @@ -28,6 +28,8 @@ const login: TranslationStrings = { 'login.oidcSignIn': '{name} ilə daxil ol', 'login.oidcOnly': 'Parolla autentifikasiya deaktiv edilib. SSO provayderinizdən istifadə edərək daxil olun.', 'login.oidcLoggedOut': 'Sistemdən çıxmısınız. SSO provayderinizdən istifadə edərək yenidən daxil olun.', + 'login.oidcRedirecting': 'Sizi {name} səhifəsinə yönləndiririk…', + 'login.oidcRedirectSlow': 'Hələ buradasınız? {name} ilə davam edin', 'login.demoHint': 'Demonu sınayın — qeydiyyat tələb olunmur', 'login.mfaTitle': 'İki faktorlu autentifikasiya', 'login.mfaSubtitle': 'Autentifikator tətbiqinizdəki 6 rəqəmli kodu daxil edin.', diff --git a/shared/src/i18n/az/packing.ts b/shared/src/i18n/az/packing.ts index 0f62bfa2b..2c976430c 100644 --- a/shared/src/i18n/az/packing.ts +++ b/shared/src/i18n/az/packing.ts @@ -31,9 +31,6 @@ const packing: TranslationStrings = { 'packing.clearChecked': 'İşarələnmiş {count} elementi sil', 'packing.clearCheckedShort': '{count} elementi sil', - 'packing.suggestions': 'Təkliflər', - 'packing.suggestionsTitle': 'Təklifləri əlavə et', - 'packing.allSuggested': 'Bütün təkliflər əlavə edilib', 'packing.allPacked': 'Hər şey yığılıb!', 'packing.addPlaceholder': 'Yeni element əlavə et...', @@ -43,8 +40,6 @@ const packing: TranslationStrings = { 'packing.filterDone': 'Hazırdır', 'packing.emptyTitle': 'Baqaj siyahısı boşdur', - 'packing.emptyHint': - 'Elementlər əlavə edin və ya təkliflərdən istifadə edin', 'packing.emptyFiltered': 'Bu filtrə uyğun heç bir element yoxdur', @@ -110,128 +105,6 @@ const packing: TranslationStrings = { 'packing.toast.renameError': 'Adını dəyişmək mümkün olmadı', 'packing.toast.addError': 'Əlavə etmək mümkün olmadı', - 'packing.suggestions.items': [ - { - name: 'Pasport', - category: 'Sənədlər', - }, - { - name: 'Şəxsiyyət vəsiqəsi', - category: 'Sənədlər', - }, - { - name: 'Səyahət sığortası', - category: 'Sənədlər', - }, - { - name: 'Uçuş biletləri', - category: 'Sənədlər', - }, - { - name: 'Kredit kartı', - category: 'Maliyyə', - }, - { - name: 'Nağd pul', - category: 'Maliyyə', - }, - { - name: 'Viza', - category: 'Sənədlər', - }, - { - name: 'Köynəklər', - category: 'Geyim', - }, - { - name: 'Şalvarlar', - category: 'Geyim', - }, - { - name: 'Alt paltarı', - category: 'Geyim', - }, - { - name: 'Corablar', - category: 'Geyim', - }, - { - name: 'Gödəkçə', - category: 'Geyim', - }, - { - name: 'Yuxu geyimi', - category: 'Geyim', - }, - { - name: 'Çimərlik geyimi', - category: 'Geyim', - }, - { - name: 'Yağış gödəkçəsi', - category: 'Geyim', - }, - { - name: 'Rahat ayaqqabı', - category: 'Geyim', - }, - { - name: 'Diş fırçası', - category: 'Gigiyena vasitələri', - }, - { - name: 'Diş məcunu', - category: 'Gigiyena vasitələri', - }, - { - name: 'Şampun', - category: 'Gigiyena vasitələri', - }, - { - name: 'Dezodorant', - category: 'Gigiyena vasitələri', - }, - { - name: 'Günəş kremi', - category: 'Gigiyena vasitələri', - }, - { - name: 'Ülgüc', - category: 'Gigiyena vasitələri', - }, - { - name: 'Şarj cihazı', - category: 'Elektronika', - }, - { - name: 'Powerbank', - category: 'Elektronika', - }, - { - name: 'Qulaqlıq', - category: 'Elektronika', - }, - { - name: 'Səyahət adapteri', - category: 'Elektronika', - }, - { - name: 'Kamera', - category: 'Elektronika', - }, - { - name: 'Ağrıkəsici', - category: 'Sağlamlıq', - }, - { - name: 'Yara plastırı', - category: 'Sağlamlıq', - }, - { - name: 'Dezinfeksiya vasitəsi', - category: 'Sağlamlıq', - }, - ], 'packing.bagLimit': 'Çəki limiti', 'packing.setBagLimit': 'Limit təyin et', diff --git a/shared/src/i18n/az/reservations.ts b/shared/src/i18n/az/reservations.ts index c62abb29f..047bc2648 100644 --- a/shared/src/i18n/az/reservations.ts +++ b/shared/src/i18n/az/reservations.ts @@ -14,7 +14,6 @@ const reservations: TranslationStrings = { 'reservations.pending': 'Gözləyir', 'reservations.summary': '{confirmed} təsdiqlənib, {pending} gözləyir', - 'reservations.fromPlan': 'Plandan', 'reservations.showFiles': 'Faylları göstər', 'reservations.editTitle': 'Rezervasiyanı redaktə et', diff --git a/shared/src/i18n/az/roadtrip.ts b/shared/src/i18n/az/roadtrip.ts index ed6524bd8..79b972c25 100644 --- a/shared/src/i18n/az/roadtrip.ts +++ b/shared/src/i18n/az/roadtrip.ts @@ -286,6 +286,27 @@ const roadtrip: TranslationStrings = { 'roadtrip.ride.open': 'Rezervasiyanı aç', 'roadtrip.ride.undated': '{title} bu səyahətin heç bir gününə təyin edilmədiyi üçün yol ondan istifadə etmir.', 'roadtrip.bookings.loose': 'Bu gün üçün digər rezervasiyalar', + 'roadtrip.ride.departureFlight': 'Yola düşmə {time}', + 'roadtrip.ride.duration': 'Rezervasiyaya görə müddət', + 'roadtrip.ride.checkIn': 'Giriş', + 'roadtrip.ride.boarding': 'Minmə', + 'roadtrip.ride.missed': 'Qaçırılıb', + 'roadtrip.ride.lateBy': '{time} gecikmə', + 'roadtrip.ride.reachedAt': 'saat {time} orada', + 'roadtrip.ride.hintFlight': '{title} saat {departs} yola düşür, giriş saat {pin} bağlanır.', + 'roadtrip.ride.hintShip': '{title} saat {departs} limandan ayrılır, giriş saat {pin} bağlanır.', + 'roadtrip.ride.hintBoarding': '{title} saat {departs} yola düşür, minmə saat {pin} bitir.', + 'roadtrip.ride.lateHintFlight': + 'Maşınla saat {time} {place} ünvanına çatırsınız. {title} saat {departs} yola düşür, giriş saat {pin} bağlanır.', + 'roadtrip.ride.lateHintShip': + 'Maşınla saat {time} {place} ünvanına çatırsınız. {title} saat {departs} limandan ayrılır, giriş saat {pin} bağlanır.', + 'roadtrip.ride.lateHintBoarding': + 'Maşınla saat {time} {place} ünvanına çatırsınız. {title} saat {departs} yola düşür, minmə saat {pin} bitir.', + 'roadtrip.day.rideMissed.flight': 'Uçuş qaçırılıb', + 'roadtrip.day.rideMissed.train': 'Qatar qaçırılıb', + 'roadtrip.day.rideMissed.ferry': 'Bərə qaçırılıb', + 'roadtrip.day.rideMissed.cruise': 'Kruiz qaçırılıb', + 'roadtrip.day.rideMissed.bus': 'Avtobus qaçırılıb', 'roadtrip.bookend.checkOut': 'Çıxış · {name}', 'roadtrip.bookend.from': '{name} məkanından', 'roadtrip.bookend.back': '{name} məkanına qayıt', diff --git a/shared/src/i18n/az/trip.ts b/shared/src/i18n/az/trip.ts index fc17e5248..b4784c964 100644 --- a/shared/src/i18n/az/trip.ts +++ b/shared/src/i18n/az/trip.ts @@ -101,7 +101,7 @@ const trip: TranslationStrings = { 'transit.searchHint': 'Real bağlantıları axtarın və birbaşa günə əlavə edin — məlumatlar Transitous tərəfindən təmin edilir.', - 'trip.confirm.deletePlaceNight': + 'trip.confirm.deletePlaceNight': 'Bu, həmçinin “{name}” məkanında rezervasiya edilmiş qalmanı silir.', 'trip.confirm.deletePlaceBooked': 'Bu, həmçinin “{name}” məkanında rezervasiya edilmiş qalmanı, “{booking}” rezervasiyasını və onunla əlaqəli bütün xərcləri silir.', diff --git a/shared/src/i18n/i18n-placeholders.spec.ts b/shared/src/i18n/i18n-placeholders.spec.ts index 8655e3860..ce868e191 100644 --- a/shared/src/i18n/i18n-placeholders.spec.ts +++ b/shared/src/i18n/i18n-placeholders.spec.ts @@ -1,4 +1,5 @@ import ar from './ar'; +import az from './az'; import br from './br'; import ca from './ca'; import cs from './cs'; @@ -39,6 +40,7 @@ import { describe, it, expect } from 'vitest'; */ const LOCALES: Record = { ar, + az, br, ca, cs, diff --git a/wiki/Environment-Variables.md b/wiki/Environment-Variables.md index 687d67156..46f36687a 100644 --- a/wiki/Environment-Variables.md +++ b/wiki/Environment-Variables.md @@ -112,6 +112,7 @@ You can set `DEFAULT_LANGUAGE` to any of the 23 languages TREK ships. The curren | `it` | Italiano | | `tr` | Türkçe | | `ar` | العربية | +| `az` | Azərbaycanca | | `id` | Bahasa Indonesia | | `ja` | 日本語 | | `ko` | 한국어 | diff --git a/wiki/Languages.md b/wiki/Languages.md index 52105e8ac..7768e1a0d 100644 --- a/wiki/Languages.md +++ b/wiki/Languages.md @@ -21,6 +21,7 @@ TREK ships with translations for 23 languages. You can change your language at a | `it` | Italiano | | `tr` | Türkçe | | `ar` | العربية | +| `az` | Azərbaycanca | | `id` | Bahasa Indonesia | | `ja` | 日本語 | | `ko` | 한국어 |