feat(notices): add system notice infrastructure

Server-side notice registry with per-user condition evaluation (firstLogin,
existingUserBeforeVersion, addonEnabled, dateWindow, role, custom).
Notices are sorted by priority then severity, filtered against dismissals
stored in a new user_notice_dismissals table, and served via
GET /api/system-notices/active + POST /api/system-notices/:id/dismiss.

Client renders notices through a host component that partitions by
display type (modal / banner / toast). The modal renderer supports
multi-page pagination with directional slide transitions, keyboard
navigation, and correct dismiss-all semantics on CTA / X / ESC.
Dismissals are optimistic with a single background retry.

Includes 3.0.0 upgrade notices (v3-photos, v3-journey, v3-features),
onboarding welcome modal, and full i18n coverage across 15 languages.
The /journey route is addon-gated on both client and server.

Also includes: unit + integration test suites, registry integrity test
that validates action CTA IDs against client source, and technical
documentation in docs/system-notices.md.

server/src/addons.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ export const ADDON_IDS = {
   VACAY: 'vacay',
   ATLAS: 'atlas',
   COLLAB: 'collab',
+  JOURNEY: 'journey',
 } as const;
 
 export type AddonId = typeof ADDON_IDS[keyof typeof ADDON_IDS];