docs: document DEFAULT_LANGUAGE env var across all deployment configs

Add DEFAULT_LANGUAGE to docker-compose.yml, README (compose example +
env var table), Helm chart values.yaml, and unraid-template.xml.
server/.env.example was already updated in the original PR.

README.md

@@ -161,6 +161,7 @@ services:
       - ENCRYPTION_KEY=${ENCRYPTION_KEY:-} # Recommended. Generate with: openssl rand -hex 32. If unset, falls back to data/.jwt_secret (existing installs) or auto-generates a key (fresh installs).
       - TZ=${TZ:-UTC} # Timezone for logs, reminders and scheduled tasks (e.g. Europe/Berlin)
       - LOG_LEVEL=${LOG_LEVEL:-info} # info = concise user actions; debug = verbose admin-level details
+      # - DEFAULT_LANGUAGE=en # Default language on the login page for users with no saved preference. Browser/OS language is auto-detected first; this is the fallback. Supported: de, en, es, fr, hu, nl, br, cs, pl, ru, zh, zh-TW, it, ar
       - ALLOWED_ORIGINS=${ALLOWED_ORIGINS:-} # Comma-separated origins for CORS and email notification links
       # - FORCE_HTTPS=true # Optional. Enables HTTPS redirect, HSTS, CSP upgrade-insecure-requests, and secure cookies behind a TLS proxy
       # - COOKIE_SECURE=false # Escape hatch: force session cookies over plain HTTP even in production. Not recommended.
@@ -309,6 +310,7 @@ trek.yourdomain.com {
 | `ENCRYPTION_KEY` | At-rest encryption key for stored secrets (API keys, MFA, SMTP, OIDC). Recommended: generate with `openssl rand -hex 32`. If unset, falls back to `data/.jwt_secret` (existing installs) or auto-generates a key (fresh installs). | Auto |
 | `TZ` | Timezone for logs, reminders and cron jobs (e.g. `Europe/Berlin`) | `UTC` |
 | `LOG_LEVEL` | `info` = concise user actions, `debug` = verbose details | `info` |
+| `DEFAULT_LANGUAGE` | Default language shown on the login page for users with no saved preference. Browser/OS language is auto-detected first; this is the fallback when no match is found. Supported values: `de`, `en`, `es`, `fr`, `hu`, `nl`, `br`, `cs`, `pl`, `ru`, `zh`, `zh-TW`, `it`, `ar` | `en` |
 | `ALLOWED_ORIGINS` | Comma-separated origins for CORS and email links | same-origin |
 | `FORCE_HTTPS` | Optional. When `true`: 301-redirects HTTP to HTTPS, sends HSTS (`max-age=31536000`), adds CSP `upgrade-insecure-requests`, and forces the session cookie `secure` flag. Only useful behind a TLS-terminating reverse proxy. Requires `TRUST_PROXY` to be set so Express can detect the forwarded protocol. | `false` |
 | `COOKIE_SECURE` | Controls the `secure` flag on the `trek_session` cookie. Auto-derived: secure is on when `NODE_ENV=production` **or** `FORCE_HTTPS=true`. Set to `false` as an escape hatch to allow session cookies over plain HTTP (e.g. LAN testing without TLS). **Not recommended to disable in production.** | auto (`true` in production) |

charts/trek/values.yaml

@@ -19,6 +19,10 @@ env:
   # Timezone for logs, reminders, and cron jobs (e.g. Europe/Berlin).
   # LOG_LEVEL: "info"
   # "info" = concise user actions, "debug" = verbose details.
+  # DEFAULT_LANGUAGE: "en"
+  # Default language on the login page for users with no saved preference.
+  # Browser/OS language is auto-detected first; this is the fallback when no match is found.
+  # Supported: de, en, es, fr, hu, nl, br, cs, pl, ru, zh, zh-TW, it, ar
   # ALLOWED_ORIGINS: ""
   # NOTE: If using ingress, ensure env.ALLOWED_ORIGINS matches the domains in ingress.hosts for proper CORS configuration.
   # APP_URL: "https://trek.example.com"

docker-compose.yml

@@ -21,6 +21,7 @@ services:
       - ENCRYPTION_KEY=${ENCRYPTION_KEY:-} # Recommended. Generate with: openssl rand -hex 32. If unset, falls back to data/.jwt_secret (existing installs) or auto-generates a key (fresh installs).
       - TZ=${TZ:-UTC} # Timezone for logs, reminders and scheduled tasks (e.g. Europe/Berlin)
       - LOG_LEVEL=${LOG_LEVEL:-info} # info = concise user actions; debug = verbose admin-level details
+#      - DEFAULT_LANGUAGE=en # Default language on the login page for users with no saved preference. Browser/OS language is auto-detected first; this is the fallback. Supported: de, en, es, fr, hu, nl, br, cs, pl, ru, zh, zh-TW, it, ar
       - ALLOWED_ORIGINS=${ALLOWED_ORIGINS:-} # Comma-separated origins for CORS and email notification links
 #      - FORCE_HTTPS=true # Optional. Enables HTTPS redirect, HSTS, CSP upgrade-insecure-requests, and secure cookies behind a TLS proxy
 #      - COOKIE_SECURE=false # Escape hatch: force session cookies over plain HTTP even in production. Not recommended.

unraid-template.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
   <Config Name="NODE_ENV" Target="NODE_ENV" Default="production" Mode="" Description="Node environment (production / development)." Type="Variable" Display="advanced" Required="false" Mask="false">production</Config>
   <Config Name="TZ" Target="TZ" Default="UTC" Mode="" Description="Timezone for logs, reminders and scheduled tasks (e.g. Europe/Berlin)." Type="Variable" Display="always" Required="false" Mask="false">UTC</Config>
   <Config Name="LOG_LEVEL" Target="LOG_LEVEL" Default="info" Mode="" Description="Log verbosity: info = concise user actions, debug = verbose admin-level details." Type="Variable" Display="advanced" Required="false" Mask="false">info</Config>
+  <Config Name="DEFAULT_LANGUAGE" Target="DEFAULT_LANGUAGE" Default="en" Mode="" Description="Default language shown on the login page for users with no saved preference. Browser/OS language is auto-detected first; this is the fallback when no match is found. Supported: de, en, es, fr, hu, nl, br, cs, pl, ru, zh, zh-TW, it, ar." Type="Variable" Display="advanced" Required="false" Mask="false">en</Config>
   <Config Name="ALLOWED_ORIGINS" Target="ALLOWED_ORIGINS" Default="" Mode="" Description="Comma-separated origins allowed for CORS and used as base URL in email notification links (e.g. https://trek.example.com)." Type="Variable" Display="always" Required="false" Mask="false"/>
   <Config Name="APP_URL" Target="APP_URL" Default="" Mode="" Description="Public base URL of this instance (e.g. https://trek.example.com). Required when OIDC is enabled — must match the redirect URI registered with your IdP. Also used as base URL for email notification links." Type="Variable" Display="always" Required="false" Mask="false"/>
   <Config Name="FORCE_HTTPS" Target="FORCE_HTTPS" Default="false" Mode="" Description="Optional. When true: HTTPS redirect, HSTS header, CSP upgrade-insecure-requests, and secure cookies. Only useful behind a TLS-terminating proxy. Requires TRUST_PROXY." Type="Variable" Display="advanced" Required="false" Mask="false">false</Config>