Dev (#1076)

* feat(i18n): add Greek translation (#1061)

* i18n: complete Turkish (tr) translation (#1075)

Fill in the remaining ~2100 UI strings in shared/src/i18n/tr so Turkish
matches the English catalog. Brand names, URLs, and technical placeholders
are left untranslated by design.

* chore: prettier + lint

* chore: enforce prettier & lint on shared package

---------

Co-authored-by: Dimitris Kafetzis <39215021+Dkafetzis@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ahmet Yılmaz <70577707+sharkpaw@users.noreply.github.com>

shared/src/i18n/gr/register.ts

@@ -0,0 +1,27 @@
+import type { TranslationStrings } from '../types';
+
+const register: TranslationStrings = {
+  'register.passwordMismatch': 'Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν',
+  'register.passwordTooShort':
+    'Ο κωδικός πρέπει να έχει τουλάχιστον 8 χαρακτήρες',
+  'register.failed': 'Η εγγραφή απέτυχε',
+  'register.getStarted': 'Ξεκινήστε',
+  'register.subtitle':
+    'Δημιουργήστε έναν λογαριασμό και ξεκινήστε να σχεδιάζετε τα ταξίδια των ονείρων σας.',
+  'register.feature1': 'Απεριόριστα σχέδια ταξιδιών',
+  'register.feature2': 'Διαδραστική προβολή χάρτη',
+  'register.feature3': 'Διαχείριση τόπων και κατηγοριών',
+  'register.feature4': 'Παρακολούθηση κρατήσεων',
+  'register.feature5': 'Δημιουργία λιστών πακεταρίσματος',
+  'register.feature6': 'Αποθήκευση φωτογραφιών και αρχείων',
+  'register.createAccount': 'Δημιουργία Λογαριασμού',
+  'register.startPlanning': 'Ξεκινήστε τον σχεδιασμό του ταξιδιού σας',
+  'register.minChars': 'Ελάχ. 6 χαρακτήρες',
+  'register.confirmPassword': 'Επιβεβαίωση Κωδικού',
+  'register.repeatPassword': 'Επανάληψη κωδικού',
+  'register.registering': 'Εγγραφή...',
+  'register.register': 'Εγγραφή',
+  'register.hasAccount': 'Έχετε ήδη λογαριασμό;',
+  'register.signIn': 'Σύνδεση',
+};
+export default register;