From 0b4737448d8adafff90ab3cc9999d2cba20a7b41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabi <137117973+fbnlrz@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 20 Jul 2026 11:17:51 +0200
Subject: [PATCH] Clarify terminology for car rentals in documentation (#1617)

* Clarify terminology for car rentals in documentation

Changed wording for Car / Car-Rentals

* Clarify car rental terminology in transport section
---
 wiki/Transport-Flights-Trains-Cars.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/wiki/Transport-Flights-Trains-Cars.md b/wiki/Transport-Flights-Trains-Cars.md
index 3b16a09e1..12729cfd8 100644
--- a/wiki/Transport-Flights-Trains-Cars.md
+++ b/wiki/Transport-Flights-Trains-Cars.md
@@ -54,7 +54,7 @@ Once you select an airport, the **timezone** for that airport appears next to th
 
 Departure and arrival fields use the **generic location picker** — search by place name or enter a free-text location. Results come from the maps search service.
 
-For **car rentals**, the departure field is labelled **Pickup date/time** and the arrival field is labelled **Return date/time**.
+If you use **car rentals** instead of your own Car, the departure field is labelled **Pickup date/time** and the arrival field is labelled **Return date/time**.
 
 ## Flight-specific fields
 
@@ -92,7 +92,7 @@ When a transport is assigned to a day, it appears inline in the day timeline bet
 | Type | Start day | Middle days | End day |
 |------|-----------|-------------|---------|
 | Flight | Departure | In transit | Arrival |
-| Car rental | Pickup | Active | Return |
+| Car / Car rental | Pickup | Active | Return |
 | Train / Cruise | Start | Ongoing | End |
 
 A **multi-leg train** (and a multi-leg flight) instead shows **one row per leg**, each slotting into its own day at its own time and independently reorderable, rather than a single spanning row.