fix(map): centre a clicked place above the bottom inspector panel

Selecting a place panned/flew it to the dead centre of the screen, where it sat
behind the detail card. Both overlays now bias the target into the visible area
above the bottom panel (Leaflet offsets the pan by the inspector inset; Mapbox
passes the padding to flyTo).

client/src/components/Map/MapView.tsx

@@ -134,7 +134,17 @@ function SelectionController({ places, selectedPlaceId, dayPlaces, paddingOpts }
       // Pan to the selected place without changing zoom
       const selected = places.find(p => p.id === selectedPlaceId)
       if (selected?.lat && selected?.lng) {
-        map.panTo([selected.lat, selected.lng], { animate: true })
+        const latlng: [number, number] = [selected.lat, selected.lng]
+        const tl = (paddingOpts as { paddingTopLeft?: [number, number] }).paddingTopLeft
+        const br = (paddingOpts as { paddingBottomRight?: [number, number] }).paddingBottomRight
+        if (tl && br && typeof map.project === 'function' && typeof map.unproject === 'function') {
+          // Bias the place into the area above the bottom inspector panel instead of
+          // dead-centre, so it doesn't sit behind the detail card.
+          const point = map.project(latlng).add([(br[0] - tl[0]) / 2, (br[1] - tl[1]) / 2])
+          map.panTo(map.unproject(point), { animate: true })
+        } else {
+          map.panTo(latlng, { animate: true })
+        }
       }
     }
     prev.current = selectedPlaceId

client/src/components/Map/MapViewGL.tsx

@@ -553,6 +553,8 @@ export function MapViewGL({
         zoom: Math.max(map.getZoom(), 14),
         pitch: mapbox3d ? 45 : 0,
         duration: 400,
+        // Bias the place above the bottom inspector panel instead of dead-centre.
+        padding: paddingOpts,
       })
     } catch { /* noop */ }
   }, [selectedPlaceId, mapbox3d]) // eslint-disable-line react-hooks/exhaustive-deps