diff --git a/client/src/mobile/screens/trip/MTripShell.tsx b/client/src/mobile/screens/trip/MTripShell.tsx
index d940921ce..d5af1b9f5 100644
--- a/client/src/mobile/screens/trip/MTripShell.tsx
+++ b/client/src/mobile/screens/trip/MTripShell.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { useEffect, useRef, useState, type ComponentType, type ReactNode } from 'react'
 import { findFocusDayId } from '../../../components/Planner/today'
 import {
-  ChevronDown, ChevronLeft, Download, FileDown, List, Map as MapIcon, MoreHorizontal, PackageCheck,
+  CalendarDays, ChevronDown, ChevronLeft, Download, FileDown, List, Map as MapIcon, MoreHorizontal, PackageCheck,
   Plane, Plus, Rows3, Ticket, TrainFront, Trash2, Upload, Wallet,
 } from 'lucide-react'
 import type { LucideIcon } from 'lucide-react'
@@ -262,6 +262,38 @@ export default function MTripShell({
     planner.setExpandedDayIds(dayId == null ? null : new Set([dayId]))
   }
 
+  // The map's day selection: frame the day, draw its route, drop the other days'
+  // pins. Shared by the chip tap and the all-days toggle so the two cannot drift.
+  const selectDayOnMap = (dayId: number) => {
+    planner.handleSelectDay(dayId, false)
+    planner.autoShowRoute()
+    focusMapOnDay(dayId)
+  }
+
+  // The day an "all days" deselect came from, so the toggle can put it back.
+  // A remote day:deleted can retire it while it is parked here, hence the
+  // membership check before it is trusted.
+  const lastDayRef = useRef<number | null>(null)
+  const dayToRestore = (): number | null =>
+    (lastDayRef.current != null && days.some(d => d.id === lastDayRef.current)
+      ? lastDayRef.current
+      : findFocusDayId(days) ?? days[0]?.id) ?? null
+
+  // Whole trip ⇄ one day on the map (#2257). Its own control rather than a
+  // second tap on the active chip: that tap already opens the day sheet, the
+  // only route to it that also exists in map view. Never skipFit — changing
+  // what the map is filtered to is exactly when it should reframe.
+  const toggleAllDays = () => {
+    if (planner.selectedDayId != null) {
+      lastDayRef.current = planner.selectedDayId
+      focusMapOnDay(null)
+      planner.handleSelectDay(null, false)
+      return
+    }
+    const back = dayToRestore()
+    if (back != null) selectDayOnMap(back)
+  }
+
   const toggleView = () => {
     const next = view === 'plan' ? 'map' : 'plan'
     setView(next)
@@ -276,6 +308,13 @@ export default function MTripShell({
       // Leaving the map: nothing is filtered while the timeline is up, so the next
       // visit starts from the whole trip unless a day is picked again.
       focusMapOnDay(null)
+      // The timeline is single-day and renders empty without one, so an "all days"
+      // deselect on the map must not follow the user back into the plan. Same day
+      // the toggle would restore, so the two ways back agree.
+      if (planner.selectedDayId == null) {
+        const back = dayToRestore()
+        if (back != null) planner.handleSelectDay(back, true)
+      }
     }
   }
 
@@ -307,15 +346,10 @@ export default function MTripShell({
 
   const onDayChipTap = (dayId: number) => {
     if (dayId === planner.selectedDayId) openSheet('day', { dayId })
-    else {
-      planner.handleSelectDay(dayId, view !== 'map')
-      // In map mode a day tap fits to that day's places, draws its route and drops
-      // the other days' pins, so the day it framed is the day it shows.
-      if (view === 'map') {
-        planner.autoShowRoute()
-        focusMapOnDay(dayId)
-      }
-    }
+    // In map mode a day tap fits to that day's places, draws its route and drops
+    // the other days' pins, so the day it framed is the day it shows.
+    else if (view === 'map') selectDayOnMap(dayId)
+    else planner.handleSelectDay(dayId, true)
   }
 
   const packedCount = packingItems.filter(i => i.checked).length
@@ -347,7 +381,7 @@ export default function MTripShell({
 
       {/* ── Day chips (z-25 — covered by non-plan tab overlays, stays mounted) ── */}
       {days.length > 0 && (
-        <div className="absolute left-4 right-4 z-[25] flex top-[calc(var(--m-safe-top,12px)+50px)]">
+        <div className="absolute left-4 right-4 z-[25] flex gap-[6px] top-[calc(var(--m-safe-top,12px)+50px)]">
           <div className="flex flex-1 items-center gap-[2px] overflow-x-auto rounded-full border border-[color:var(--m-gbr)] bg-[color:var(--m-glass)] p-[3px] backdrop-blur-[24px] backdrop-saturate-[1.7]">
             {days.map((day, idx) => {
               const active = day.id === planner.selectedDayId
@@ -376,6 +410,26 @@ export default function MTripShell({
               )
             })}
           </div>
+          {/* Drop the day filter and show the whole trip (#2257). Map only: the
+              plan timeline is single-day, so there is nothing to widen there.
+              Stays mounted while a day is active rather than appearing on
+              selection, which would shove the rail sideways under the thumb. */}
+          {view === 'map' && (
+            <button
+              type="button"
+              onClick={toggleAllDays}
+              aria-pressed={planner.selectedDayId == null}
+              aria-label={t('mobileTrip.allDays')}
+              title={t('mobileTrip.allDays')}
+              className={`flex w-9 flex-none items-center justify-center rounded-full border border-[color:var(--m-gbr)] backdrop-blur-[24px] backdrop-saturate-[1.7] ${
+                planner.selectedDayId == null
+                  ? 'bg-m-act text-m-actfg shadow-[0_6px_16px_-6px_rgba(0,0,0,.4)]'
+                  : 'bg-[color:var(--m-glass)] text-m-ink'
+              }`}
+            >
+              <CalendarDays size={15} strokeWidth={2.4} aria-hidden="true" />
+            </button>
+          )}
         </div>
       )}
 
diff --git a/client/tests/unit/mobile/trip/MTripShell.test.tsx b/client/tests/unit/mobile/trip/MTripShell.test.tsx
index 54f38a04b..ff3437c12 100644
--- a/client/tests/unit/mobile/trip/MTripShell.test.tsx
+++ b/client/tests/unit/mobile/trip/MTripShell.test.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import { buildPlanner, buildShell } from '../../../helpers/mobileTrip'
 import type { MTripShellApi, TripPlanner } from '../../../../src/mobile/screens/trip/MTripShell'
 import type { Day, PackingItem, TodoItem } from '../../../../src/types'
 
-// FE-MOB-SHELL-001 to FE-MOB-SHELL-046
+// FE-MOB-SHELL-001 to FE-MOB-SHELL-051
 
 const mocks = vi.hoisted(() => ({ planner: {} as TripPlanner }))
 
@@ -504,6 +504,75 @@ describe('MTripShell', () => {
       expect(scrollIntoView).toHaveBeenCalledWith({ behavior: 'auto', inline: 'center', block: 'nearest' })
     })
   })
+
+  // #2257 — the map filters down to one day, and until now nothing took that
+  // filter back off: the chip rail can only swap one day for another, and the
+  // second tap on the active chip is the day sheet. Its own control, map only.
+  describe('the all-days toggle (#2257)', () => {
+    const allDays = () => screen.getByRole('button', { name: 'mobileTrip.allDays' })
+    const enterMap = () => fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'mobileTrip.mapView' }))
+
+    it('FE-MOB-SHELL-047: stays off the plan view, where nothing is filtered anyway', () => {
+      renderShell()
+      expect(screen.queryByRole('button', { name: 'mobileTrip.allDays' })).not.toBeInTheDocument()
+      enterMap()
+      expect(allDays()).toBeInTheDocument()
+    })
+
+    it('FE-MOB-SHELL-048: drops the day and its pin filter so the whole trip comes back', () => {
+      const { planner } = renderShell()
+      enterMap()
+      vi.mocked(planner.setExpandedDayIds).mockClear()
+
+      fireEvent.click(allDays())
+
+      expect(planner.handleSelectDay).toHaveBeenLastCalledWith(null, false)
+      expect(planner.setExpandedDayIds).toHaveBeenCalledWith(null)
+      // The day sheet belongs to the chip, not to this button.
+      expect(shellApi.sheet).toBeNull()
+    })
+
+    it('FE-MOB-SHELL-049: a second press goes back to the day it came from', () => {
+      const { planner, rerenderShell } = renderShell()
+      enterMap()
+      fireEvent.click(allDays())
+
+      // The planner is a fixture, so the commit is replayed by hand.
+      ;(planner as { selectedDayId: number | null }).selectedDayId = null
+      rerenderShell()
+      vi.mocked(planner.setExpandedDayIds).mockClear()
+      vi.mocked(planner.autoShowRoute).mockClear()
+
+      fireEvent.click(allDays())
+
+      expect(planner.handleSelectDay).toHaveBeenLastCalledWith(11, false)
+      expect(planner.setExpandedDayIds).toHaveBeenCalledWith(new Set([11]))
+      expect(planner.autoShowRoute).toHaveBeenCalled()
+    })
+
+    it('FE-MOB-SHELL-050: leaving the map puts a day back, the timeline has no all-days state', () => {
+      const { planner, rerenderShell } = renderShell()
+      enterMap()
+      fireEvent.click(allDays())
+      ;(planner as { selectedDayId: number | null }).selectedDayId = null
+      rerenderShell()
+
+      fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'mobileTrip.listView' }))
+
+      expect(planner.handleSelectDay).toHaveBeenLastCalledWith(11, true)
+    })
+
+    it('FE-MOB-SHELL-051: the active chip still opens the day sheet on the map', () => {
+      const { planner } = renderShell()
+      enterMap()
+      vi.mocked(planner.handleSelectDay).mockClear()
+
+      fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Sat 2' }))
+
+      expect(shellApi.sheet).toEqual({ id: 'day', payload: { dayId: 11 } })
+      expect(planner.handleSelectDay).not.toHaveBeenCalled()
+    })
+  })
 })
 
 describe('buildShell fixture', () => {
diff --git a/shared/src/i18n/ar/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/ar/mobileTrip.ts
index 9a02d9023..f4d75a64c 100644
--- a/shared/src/i18n/ar/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/ar/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'المكان',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'إضافة إلى يوم؟',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'النقل',
+  'mobileTrip.allDays': 'كل الأيام',
   'mobileTrip.assignedDays': 'الأيام المخصصة',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'ملاحظات خاصة باليوم',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'لا توجد حجوزات بعد',
diff --git a/shared/src/i18n/br/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/br/mobileTrip.ts
index fc4e3a5ee..fdd948d38 100644
--- a/shared/src/i18n/br/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/br/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Lugar',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Adicionar a um dia?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Transporte',
+  'mobileTrip.allDays': 'Todos os dias',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Dias atribuídos',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Notas específicas do dia',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Nenhuma reserva ainda',
diff --git a/shared/src/i18n/ca/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/ca/mobileTrip.ts
index 835a22371..e2d94b94b 100644
--- a/shared/src/i18n/ca/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/ca/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Lloc',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Afegeix a un dia?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Transport',
+  'mobileTrip.allDays': 'Tots els dies',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Dies assignats',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Notes específiques del dia',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Encara no hi ha reserves',
diff --git a/shared/src/i18n/cs/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/cs/mobileTrip.ts
index 5d8647d92..5ca305d1b 100644
--- a/shared/src/i18n/cs/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/cs/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Místo',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Přidat do dne?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Doprava',
+  'mobileTrip.allDays': 'Všechny dny',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Přiřazené dny',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Poznámky ke dni',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Zatím žádné rezervace',
diff --git a/shared/src/i18n/de/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/de/mobileTrip.ts
index 461148250..2eaf8a02f 100644
--- a/shared/src/i18n/de/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/de/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Ort',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Zu einem Tag hinzufügen?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Transport',
+  'mobileTrip.allDays': 'Alle Tage',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Zugewiesene Tage',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Tagesspezifische Notizen',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Noch keine Buchungen',
diff --git a/shared/src/i18n/en/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/en/mobileTrip.ts
index b7f4eaf75..b393619f5 100644
--- a/shared/src/i18n/en/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/en/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Place',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Add to a day?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Transport',
+  'mobileTrip.allDays': 'All Days',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Assigned Days',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Day-specific notes',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'No bookings yet',
diff --git a/shared/src/i18n/es/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/es/mobileTrip.ts
index db1e219fb..376586bd0 100644
--- a/shared/src/i18n/es/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/es/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Lugar',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': '¿Añadir a un día?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Transporte',
+  'mobileTrip.allDays': 'Todos los días',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Días asignados',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Notas específicas del día',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Aún no hay reservas',
diff --git a/shared/src/i18n/fr/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/fr/mobileTrip.ts
index a6bd063d4..369bfb819 100644
--- a/shared/src/i18n/fr/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/fr/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Lieu',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Ajouter à un jour ?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Transport',
+  'mobileTrip.allDays': 'Tous les jours',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Jours assignés',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Notes propres au jour',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Aucune réservation',
diff --git a/shared/src/i18n/gr/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/gr/mobileTrip.ts
index f67c0dc55..c9a531006 100644
--- a/shared/src/i18n/gr/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/gr/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Μέρος',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Προσθήκη σε ημέρα;',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Μεταφορά',
+  'mobileTrip.allDays': 'Όλες οι Ημέρες',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Ανατεθειμένες ημέρες',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Σημειώσεις ημέρας',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Δεν υπάρχουν κρατήσεις ακόμη',
diff --git a/shared/src/i18n/hu/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/hu/mobileTrip.ts
index 69d5e0a92..97ad3e7b4 100644
--- a/shared/src/i18n/hu/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/hu/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Hely',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Hozzáadás egy naphoz?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Közlekedés',
+  'mobileTrip.allDays': 'Minden nap',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Hozzárendelt napok',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Napra szóló jegyzetek',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Még nincsenek foglalások',
diff --git a/shared/src/i18n/id/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/id/mobileTrip.ts
index 40547f0ad..8b8501528 100644
--- a/shared/src/i18n/id/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/id/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Tempat',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Tambahkan ke hari?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Transportasi',
+  'mobileTrip.allDays': 'Semua Hari',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Hari yang ditetapkan',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Catatan khusus hari',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Belum ada reservasi',
diff --git a/shared/src/i18n/it/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/it/mobileTrip.ts
index f5ee0618e..797070110 100644
--- a/shared/src/i18n/it/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/it/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Luogo',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Aggiungere a un giorno?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Trasporto',
+  'mobileTrip.allDays': 'Tutti i giorni',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Giorni assegnati',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Note specifiche del giorno',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Ancora nessuna prenotazione',
diff --git a/shared/src/i18n/ja/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/ja/mobileTrip.ts
index bd0694790..dc6932a53 100644
--- a/shared/src/i18n/ja/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/ja/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': '場所',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': '日に追加しますか？',
   'mobileTrip.addTransportShort': '移動',
+  'mobileTrip.allDays': 'すべての日',
   'mobileTrip.assignedDays': '割り当てられた日',
   'mobileTrip.assignmentNotes': '日別メモ',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': '予約はまだありません',
diff --git a/shared/src/i18n/ko/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/ko/mobileTrip.ts
index bf43b3fc0..b863b18ad 100644
--- a/shared/src/i18n/ko/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/ko/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': '장소',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': '하루에 추가할까요?',
   'mobileTrip.addTransportShort': '교통',
+  'mobileTrip.allDays': '모든 날',
   'mobileTrip.assignedDays': '배정된 날짜',
   'mobileTrip.assignmentNotes': '날짜별 메모',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': '아직 예약이 없습니다',
diff --git a/shared/src/i18n/nl/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/nl/mobileTrip.ts
index f59add59c..56a225b66 100644
--- a/shared/src/i18n/nl/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/nl/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Plaats',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Toevoegen aan een dag?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Transport',
+  'mobileTrip.allDays': 'Alle dagen',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Toegewezen dagen',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Dagspecifieke notities',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Nog geen boekingen',
diff --git a/shared/src/i18n/pl/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/pl/mobileTrip.ts
index 2fcba6f89..bbe860f9e 100644
--- a/shared/src/i18n/pl/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/pl/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Miejsce',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Dodać do dnia?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Transport',
+  'mobileTrip.allDays': 'Wszystkie dni',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Przypisane dni',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Notatki dla dnia',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Brak rezerwacji',
diff --git a/shared/src/i18n/ru/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/ru/mobileTrip.ts
index 9475c0e44..03981b805 100644
--- a/shared/src/i18n/ru/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/ru/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Место',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Добавить в день?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Транспорт',
+  'mobileTrip.allDays': 'Все дни',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Назначенные дни',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Заметки на день',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Пока нет бронирований',
diff --git a/shared/src/i18n/sv/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/sv/mobileTrip.ts
index aedf628f3..0914b8545 100644
--- a/shared/src/i18n/sv/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/sv/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Plats',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Lägg till på en dag?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Transport',
+  'mobileTrip.allDays': 'Alla dagar',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Tilldelade dagar',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Dagsspecifika anteckningar',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Inga bokningar än',
diff --git a/shared/src/i18n/tr/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/tr/mobileTrip.ts
index d92488caa..22e3d99a4 100644
--- a/shared/src/i18n/tr/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/tr/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Yer',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Bir güne eklensin mi?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Ulaşım',
+  'mobileTrip.allDays': 'Tüm Günler',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Atanan Günler',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Güne özel notlar',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Henüz rezervasyon yok',
diff --git a/shared/src/i18n/uk/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/uk/mobileTrip.ts
index bc5c0c087..de3a3491f 100644
--- a/shared/src/i18n/uk/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/uk/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Місце',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Додати до дня?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Транспорт',
+  'mobileTrip.allDays': 'Усі дні',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Призначені дні',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Нотатки на день',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Поки немає бронювань',
diff --git a/shared/src/i18n/vi/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/vi/mobileTrip.ts
index 073f63745..12588df6b 100644
--- a/shared/src/i18n/vi/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/vi/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': 'Địa điểm',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': 'Thêm vào một ngày?',
   'mobileTrip.addTransportShort': 'Di chuyển',
+  'mobileTrip.allDays': 'Tất cả các ngày',
   'mobileTrip.assignedDays': 'Ngày được gán',
   'mobileTrip.assignmentNotes': 'Ghi chú theo ngày',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': 'Chưa có đặt chỗ nào',
diff --git a/shared/src/i18n/zh-TW/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/zh-TW/mobileTrip.ts
index 795353e35..5b02fdef6 100644
--- a/shared/src/i18n/zh-TW/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/zh-TW/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': '地點',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': '新增到某一天？',
   'mobileTrip.addTransportShort': '交通',
+  'mobileTrip.allDays': '所有天',
   'mobileTrip.assignedDays': '已分配的天數',
   'mobileTrip.assignmentNotes': '按天備註',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': '暫無預訂',
diff --git a/shared/src/i18n/zh/mobileTrip.ts b/shared/src/i18n/zh/mobileTrip.ts
index 3a5ed53c5..b22513a79 100644
--- a/shared/src/i18n/zh/mobileTrip.ts
+++ b/shared/src/i18n/zh/mobileTrip.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ const mobileTrip: TranslationStrings = {
   'mobileTrip.addPlaceShort': '地点',
   'mobileTrip.addToDayQuestion': '添加到某一天？',
   'mobileTrip.addTransportShort': '交通',
+  'mobileTrip.allDays': '所有天',
   'mobileTrip.assignedDays': '已分配的天数',
   'mobileTrip.assignmentNotes': '按天备注',
   'mobileTrip.bookingsEmpty': '暂无预订',